Pest Megyi Hírlap, 1976. május (20. évfolyam, 103-127. szám)
1976-05-09 / 109. szám
A PESmE&YEI HÍRLAP KÜLÖNKIADÁSA XX. ÉVFOLYAM, 109. SZÁM 1976. MÁJUS 9., VASÁRNAP Kongresszusra készülve Küldöttértekezlet előtt a városi népfrontbizottság PÁRTNAPOK "V ’ A nemzetközi helyzet, a nemzetközi munkásmozgalom időszerű kérdéseiről Ebben az esztendőben hívják össze a Hazafias Népfront VI. kongresszusát. Állásfoglalásának tervezetét a HNF Országos Tanácsa már megvitatta és elfogadta, s ezt nyilvános vitára bocsátották. Azóta már sokfelé, különféle szervezetekben, elsősorban természetesen a népfrontbizotttságokban szóba került e téma, s a kongresszusi készülődés egyik fontos mozzanata a nyilvános vitán felmerült észrevételek és javaslatok összegzése. E munka Nagykőrösön is javában folyik, s most, a néhány nap múlva sorra kerülő városi népfront-küldöttértekezleten már érdemben szólhatnak az állásfoglalás-tervezetről az aktivisták. Ezen a fórumon fontos szervezeti és személyi kérdésekben is döntenek: 60 -tagú városi bizottságot, s tizenöt tagú elnökséget választanak. A népfrontmunka megbecsülését jelzi, hogy a megnövekedett feladatok, a mind szerteágazóbb tevékenység maradéktalan ellátására, ezúttal először, városi függetlenített titkárt választ a küldöttgyűlés. — Hogyan készültek fel a kongresszust megelőző városi tanácskozásra? —’ kérdeztük Horváth Leható, a Hazafias Népfront városi 'bizottságának elnökét. — A városi küldöttgyűlés feladata, hogy számot; adjon az 1972-ben tartott, V. kongresz- szus óta eltelt időszak munkájáról, eredményeiről. S hogy ez valóban a teljes tevékenységet felölelje, valamennyi bizottságunk, a nőbizottság, a pedagógiai bizottság, a könyvbarát bizottság, az emlékbizottság, gondosan sorra vette, miit tett a elmúlt négy esztendőben. Összegezte munkáját négy körzeti bizottságunk is, melyek révén a tanyai lakosság kap képviseletet a Hazafias Népfront munkájában. A körzetek tíz-tíz küldötte vesz részt a városi tanácskozáson. — Hogyan alakult a kül- d,öttgyűlés programja? — A városi bizottság munkájáról szóló beszámolón kívül az egyes szakbizottságok vezeMárcius elején nyílt meg a Lőrinc pap utcában a MÉK zöldség-, gyümölcs- és élemi- miszerboltja, a környékbeliek megelégedésére. A korszerű kereskedelmi egységben mindig sok a vásárló, akii? a figyelmes, barát- I ságos kiszolgálásért máris megkedvelték Társi Jánosné boltvezetőt. Tőle érdeklődtünk az új üzlet forgalmáról. — A MÉK jól ellát bennünket mindenféle áruval. Az árak sem magasak — mondotta. — A Desiré burgonyát például 3,50 forintért áruljuk. A 12 forint 60 filléres hagymánk a múlt héten fogyott el, most import hagymát kaptői is számot adnak munkaterv alapján végzett tevékenységükről, s megbeszéljük a következő időszak tennivalóit is. Ezután a választásra kerül sor, melyet gondosan előkészítettünk. Üzemek, intézmények gazdasági, társadalmi vezetőitől kértünk javaslatot az új bizottság tagjaira, s arra törekszünk, hogy a népfront új városi bizottságában javuljon a nők és a fiatalok aránya. A városi küldöttgyűlés május 12-én, szerdán délután 4 órakor ül össze, munkój;iról, az ott elhangzottakról, s a választások eredményéről lapunkban részletesen beszámolunk. tűnik, melynek 20,60 forint az ára. A primőrök közül bőven van saláta, retek, zöldpaprika, új karalábé, sóska és mindig kapunk újabb zöldségféléket. — Az élelmiszerek közül mi a legkelendőbb? — Sokan veszik a frissen vágott csirkét, a mirelitárut és a gombát, sok fogy a füstölt hús- és hentesáruból, s a vegyes zöldségcsomagból. Fűszerárukat és konzerveket is tartunk. — Mekkora a forgalmuk? — Áprilisban 110 ezer forint forgalmat értünk el — mondta Társi Jánosaié. — K — Május 10: Városgazdálkodási Vállalat, 14.30: Bodrogi Imre, a városi pb munkatársa. Május 11: Városi összevont, 16: Makó István, a Központi Bizottság agitációs és propagandaosztályának munkatársa. Május 18: 21-es Volán, 14.30: Hegedűs László, a városi pb titkára. NEFAG, 14.15: Kocsis Jánosné, a városi tanács megbízott elnöke. Május 21: Gépjavító és Faipari Szövetkezet, 14: Káló József, a Mészáros János Tsz párttitkára. Május 24: Kereskedelmi vállalatok, 10: Tóth Mária kollégium- igazgató. Május 25: Városi tanács, 16: Harsányi Lászlóné, a Nagykőrösi Konzervgyár személyzeti vezetője. Május 26: Konzervgyár, 14: Pásztor István, a városi pb első titkára. Május 28: TRAKIS Tejüzem, 14: Gotzián Lászlóné, a városi pb munkatársa. rösi gazdák is serényen vesznek részt a versenyben, melyet a tanács termelés- és ellátásfelügyeleti osztálya értékel minden negyedévben. Az osztály szakfelügyelője, Kakuk Jánosné kertészmérnök tájékoztatása szerint Nagykőrösön a tejtermelési versenybe 65 tehéntartó nevezett be. Az első negyedévi értékelés alapján az első Kucsera Imrei lett, aki összesen 2 ezer 595 liter tejet adott át a tejüzemnek. A második Molnár Imre 2 ezer 567 liter tejet szállított az üzembe, a harmadik Szabó Denes, 2 ezer 238 liter tej beszállításával. A termelési verseny értékelésében jelzik azt is, hogy a városban az első negyedévben összesen 20 ezer liter tejjel többet vittek be a kistermelők, mint az előző év azonos időszakában. K. L. A járási és városi győztesekkel Budakeszin rendezték meg a XII. nyári úttörő-olimpia megyei légpuskás sportlövődöntőjét. Radeczky Géza (Nk. Rákóczi iskola) a múlt évi győzelem után a 16-os fiúmezőnyben 40/322-vel ezúttal is megyei bajnok lett és bejutott az országos döntőbe. A lányoknál tizenhat versenyző közül Bokor Andrea (Nk. Rákóczi) 40/236-tal hetedik lett. ★ A Ságvári Kupa lövészver- seny-sorozat fővárosi 2. fordulóján 20 csapat indult. Az MHSZ Nk. Konzervgyári lövészklub fiataljai javuló formában versenyeztek, és a középmezőnyben végeztek. A pontos eredmények és helyezések még nem ismertek. TERMÉSZETJÁRÓK A Nk. Elektromos SK természetjárói az idén is rendszeresen járnak túrákra. Eddig több mint 10 helyen fordultak meg a Rákóczi-emlék- túrák keretében. A harminc tag motorral, személyautóval, vonattal-gyalogosan és önálló- kezdeményezéssel járja hazánk szép tájait. vasárnapi sportműsor Asztalitenisz Sportotthon, 9.30: Nk. Kinizsi—Ferencvárosi VSE, NB III-as férfi csapatbajnoki mérkőzés. Cegléd: 13—14 évesek megyei seregszemléje. Atlétika Cegléd: megyei SZŐ VOSZ Kupa-viadal. Kézilabda Toldi-pálya, 10 óra: Nk. Toldi DSK ifi—PENOMAH (Vác) ifi; 11: Nk. Toldi DSK—PENOMAH női megyei bajnoki mérkőzés. Iklad: IM Vasas —Nk. Kinizsi férfi felnőtt és ifjúsági megyei bajnoki mérkőzés. Labdarúgás Kinizsi-sporttelep, 15: Nk. Kinizsi serdülők—Gödöllői SC serdülők; 16.30: Nk. Kinizsi—’ Gödöllő megyei bajnoki mérkőzés. Sülysáp: S. KSK ifi— NK. Kinizsi megyei. Cegléd- bercel: C. VSC—Nk. Kinizsi II felnőtt és ifjúsági járási bajnoki mérkőzés. Modellezés Nagykáta: a XII. nyári úttörő-olimpia megyei repülőmodellező-döntője. Sakk KlOSZ-székház, 9.30: Nk. KIOSZ—Budakeszi Petőfi ketA virágok birodalma Jövedelmezi) a cifrakerti üzem A Városgazdálkodási Vállalat cifrakerti virágkertészete az utóbbi években Lázár Albert vezetésével jövedelmező üzemmé fejlődött. A cifra- kerti üvegházakban és a gőzfürdő melletti termálvízzel fűtött növényházban egész télen nevelték a pompás szegfűket. Termesztették és árulták az egyéb virágokat is. A szegfűültetvényekről egy héten át átlagosan 300 szálat tudnak leszedni, bár nőnapkor, anyák napján és ballagások idején 3 ezer szál is elkelne. Ezért jó lenne bővíteni a növényházakat. A szegfűn és a muskátlin kívül más nyíló virág most nem sok akad a kertészetben: Fogyóban van a tulipán és a nárcisz, levéi, dísznövény azonban van bőven. Tarcsi Balázsné kertészeti brigádvezetőnek és szorgalmas munkatársainak, Kaldi Józsefnének és Űjlaki Lászlóménak most a virágpalánták nevelése adja a legtöbb dolgot. Ezekből az idén nagyon sokat neveltek. A szalviás-, lobeliás-, cineráriás-, petú- niás- és egyéb virágpalántás ládákat most hordják ki a szabadba, hogy a levegőhöz szoktassák a növényeket A cifrakerti kertészetben nevelt virágpalántákkal ültetik be a városi parkokat, parksávokat és a vásárlóknak is sok szép palántát adnak el. A kertészet újdonsága a korai rózsa lesz. Egy nagy rózsaültetvény fölé fóliasátrat emeltek, mely alatt már szépen bimbóznak és a szabadföldinél hetekkel korábban nyílnak a kedvelt virágok. — O — tős megyei I. osztályú csapat- bajnoki mérkőzés. Sportlövészet Tormási lőtér, 8: az MHSZ Kupa 5. fordulója. Bp.: az Ifjú Gárda kongresszusi versenyének országos döntője. Természetjárás Nagyerdő, 9: varoßi úttörő Arany János Kupa tájékozódási verseny. Telte Kőcser, 8: K. TSZ SK—Volánbusz (Nk.) B, megyei csb- mérkőzés. Torna Cegléd: területi női felnőtt III és ifjúsági II. osztályú csapatbajnokság. MEGYEI FIÜ DSK-BAJNOKI DÖNTÖ Aszódi Gimnázium—Nk. Toldi 27:13 (15:9). Késői, távirati értesítés miatt az 1. mérkőzésen a két csoport- győztes találkozott. Az élelmiszeripariak 3 kezdőcsapatbeli emberüket nélkülözték. Góldobó: Kiss M. (8), Habina (4), Orosz (1). HÉTFŐI MŰSOR Kézilabda TRAKIS-pálya, 16: Város- gazdálkodás—Toldi, 17: Konzervgyár—TRAKIS férfi városi KISZ-es bajnoki mérkőzés. Cegléd: az úttörő-olimpia körzeti döntője. Atlétika Dunakeszi: megyei középiskolás pályabajnokság. MOZIMŰSOR Azonosítás. 7 Színes magyar film. Kísérőműsor: Hevesi Ákos. Előadások kezdete: 4, 6 és 8 órakor. Matiné A sah táncosnője. Előadás kezdete: 10 órakor. HÉTFŐI MŰSOR A rivális. Színes szinkronizált francia film. Kísérőműsor: Főnix. Előadások kezdete: 4 és 6 órakor. Filmklub: 8 órakor. KISKÖRZETI MOZI A HANGÁCSI ÜTI ISKOLÁBAN Tibbs és a szervezet. Amerikai film. Előadás kezdete: fél 7-kor. Kiolvasók, mondókák (2.) A nagykőrösi népköltészetből, néphagyományból A gyermekversek, kiolvasók a népi líra tartozékai, az énekes-táncos gyermekjátékok a dramatikus hagyományok kincsestárába valók. A monoton előadást felváltja a zene, az ének, a mi- mikus mozgás pedig fokozza a hangulati hatást. A gyerekek ellepik a felnőtt környezet szokásait, beszélgetéseit, és utánozzák azokat akkor Is, amikor a felnőttek rég el is felejtették. így aztán sok ősiség lappang az énekes- t táncos játékokban: elfelejtett szokások, gesztusok, elevenednek meg a játékok során, persze gyakran meglehetősen leegyszerűsödve. Különösen gazdag mi- mikus tánckészletet fejlesztett ki a hadakozás és a szerelem. A lakodalmi szokások ünnepélyessége, mozgalmassága, látványossága mély hatással volt a gyerekekre, s ez tükröződik játékaikban is. Ebbe a típusba tartozik az a két nagykőrösi gyermekjáték, amelyeket 1874-ben egy önképzőkört dolgozatban jegyzett le írója: 1. „A gyermekek és leánykák körbe fogózva énekelnek^ Termett a meggy fa, Hajlott az ága. Kender morzsa, Szép kis menyecske Jövel csókold akit szeretsz. Ezt ölelem, ezt csókolom, Adjon Isten lassú esőt Mossa össze mind a kettőt. Szita szita péntek, Szerelem csütörtök, Zab szerda! Ismeretes gyermekjáték! Ezen szavaknál, „jövel csókold akit szeretsz”, felbomlik a kör, minden fiú egy leánykát húz magához, és amúgy igazán megforgatja.” A leírás alapján tudjuk, hogy körtáncról van szó, a körtánc pedig kétségkívül mágikus jelleget, kultikus vonásokat őriz, akárcsak a felnőttek táncában a karikázás. A körtáncot eredetileg azonos neműek járták, ez tehát egy későbbi változat lehet. A kultikus vonatkozású játékok között fellelhető: tűzvivő, bújtató, ivó vagy áldó és házasságszerző játék: a mi játékunk ez utóbbi típusba tartozik. Kár, hogy a dallam nem maradt ránk, így a zenére vonatkozó összehasonlítást nem tudjuk megtenni. Ennek a játéknak a gyökerei időben mélyre nyúlnak vissza. Egy somogyi (Csököly községben lejegyzett) változat közelebb hozza számiunkra a megfejtést: „Ejrott a möggy, ejrött, hajlott ága, hajlott, levelibe kis mönyecske: • öleld, akit szerecc! Ezt ötelöm, ezt csoukolom. Ejván dombaján, domborujján Aggyon isten lassú jessöüt, mossa jössze mind a kettöüt, mind a zárán vesszöüt.” Ejván nem más, mint Éván, Iván, tehát Szent Iván. Maga a vers a szentivá- ni hosszú ének egy része lehetett, így igen ősi, pogánykorí szokásokat őrző, a párokat összeregölő dramatikus hagyományról van szó. Meg kell említenünk még egy változatot, a székely kiházasító dalok záradékát: „Szállására, számára, Szálljon a kakas vállára, Lögyön a kijed párja: Marosi Gergő. Aggyon isten egy küs essőt, Mossa essze mind a kettőt.” Érdekes módon mindhárom változat ö-ző vidékről való. Szent Iván napja a nyári napforduló tájára esett (jún. 24.). Keresztelő Szent" János, népies nevén Nyári vagy Virágos Szent János ünnepe volt ez, általában Szent Iván napjának nevezték. Sok különféle hagyomány csoportosult e napra. A Rába vidékén „jánoska-eresztés”-nek mondták, s ilyenkor hajnalban az öregasszonyok meztelenül körülkerülték földjüket (a jó termés érdekében), abrosz- szal harmatot szedtek, gyógyfüveket kerestek. De nem ezért üldözték, büntették a hatóságok e szertartás résztvevőit, hanem, mert az ünnep igazi célja: a pá- rosodás volt. A Szent Iván-napi tűz, amelyet átugrottak, csak addig világított, ameddig szükség volt rá ... Eleinte Iván dombján zajlottak az események, később a falu közepén rakták meg Szent János tüzét, és mellette fontak. A hatóságok nemtetszése elől végül is a fonóba menekültek. A játék harmadik sora: „kender morzsa”, valószínűleg a fonás cselekvésére utal (a kender önmagában a termékenység egyik jelképe). A székely fonók — ahogyan egy református prédikátor 1629-pen megjegyzi — „occasio mali”- vá váltak, azaz a „latorság hajléka”-! lettel*:, ahol a leánynál? az elejtett orsót csókkal kellett a legénytől kiváltania. Ebbő. a témakörből való a másik lejegyzett nagykőrösi gyermekjáték is. „A kassai rózsafa tetején Két szál vessző. Szőtték fonták Össze Toppantották. Hopp, — ropp, — ropp. „Rop-ropp-rop — mondják, s elereszti mindenik párját, s tenyereikkel csattognak.” Itt vesszőfonásról van ugyan szó,'de a szimbóluma elárulja, hogy ugyancsak .akoc almi szokások lehettek a játék kialakulásának okai. A meggy, cseresznye. dió megnevezésének, roppan- tásának (pl. Dombon törik a diót) jelképessége morális gátlás nélkül került ót a gyermekjátékokba, mondókákba. Az első játék három utolsó sorára érdemes még felfigyelnünk. Közismert záradék ez: Szita szita péntek, szerelem csütörtök, -zab- (más változatban dob) szerda. Solymossy Sándor mutat rá, hogy a szita és a dob együtt említése a sámán tevékenységére utal. Ez a pogánykorí kuruzsló, varázsló, szellemidéző lény ugyanis szitával jósolt, síppá-dobbal, nádihegedűvel (Gólya gólya gilice) gyógyított. A napok fordított sorrendje — péntek, csütörtök, szerda — pedig bübájoskodó eljárás, báioló ráolvasás eleme lehetett. Bár az egyház kezdettől fogva igyekezet: a pogány hagyományokat megszelídíteni és saját szokásokat kialakítani (betlehemezés, háromkirályok, Gergeilyjárás), mégis — ahogyan ezt a gyermekjátékok is bizonyítják — sok régiség maradt rejtve az utókor számára. A mi feladatunk az, hogy megfejtsük, s megbecsüljük hagyományainkat Szabó Attiláné (Vége) NEGYEDÉVI EREDMÉNY A VERSENYBEN Húszezer literrel több tej A szarvasmarha-tenyésztésnek, a tehéntartásnak nagy hagyományai vannak városunkban. Évtizedekkel ezelőtt az országos tenyészállatvásárokon hosszú esztendőkön ót körösi tenyésztők jószágai nyerték el a nagydíjat. A növekvő tejfogyasztás érdekében a Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztérium a nagyüzemi gazdaságokon kívül a háztáji kistermelőket is hathatós támogatásban részesíti. A tehéntartók egy tehén után évi 1500 forint, a további tehenek után pedig 3—3 ezer forint állami juttatást kaphatnak. Előhasi üsző tenyésztését pedig 12 ezer forinttal támogatják, ha a tenyésztő négyéves tartási szerződést köt. Az idén a MÉM tejtermelési versenyt hirdetett, melyre a kis tehéntartók jelentkezését Is várták. A felhívás eredményesnek bizonyult, a nagykőSPORT « Radeciky ismét megyei úttörá-lövészbajnok Beszámoló a KOT munkájáról A jövő héten, május 13-án, csütörtökön délután 2 órakor ülésit tart a Városi Közlekedésbiztonsági Tanács. A testület tagjai megvitatják a KBT elmúlt évi munkájáról szóló beszámolót, majd megbeszélik idei munkatervüket és a KBT költségvetési tervezetét. A tanácskozás eredményeiről olvasóin,kait is tájékoztatjuk. Új bolt, nagy forgalommal Legkelendőbb a friss csirke, a mélyhűtött áru 4 1
