Pest Megyi Hírlap, 1976. május (20. évfolyam, 103-127. szám)

1976-05-29 / 126. szám

rbat MEGYEI 1976. MÁJUS 29.. SZOMBAT TÖMEGVONZÁS ijy/Lá VÁiLfl NOTÓRIUS KÖLCSÖNKÉRŐ J GYERMEKNAPI AJÁNDÉKOK Kik ezek? Az új felvételizők! — Elvihetném ezt, néhány napra? ... Zsoldos Sándor rajza! KERESZTREJTVÉNY Schiller: A művészetek hódo­lata (Tótfalusi István ford.) cí­mű művéből idézőnk a vízsz. 1., függőleges 16., vízszintes 28. és függ. 22. számú sorokban. VÍZSZINTES: 1. Az Idézet első sora. (Zárt betűk: A, B, Ó, N, K.) 14. Valamihez verődő. 15. Befed, takar. 16. Svéd és magyar gépko­csik jelzése. 17. A végzős diákok teszik. 21. A dió nagyobb fele (!). 23. Tagadószó, ford. 25. \ Faipari Igazgatóság. 26. Ö, a szláv nyel­vekben. 27. AOD. 28. Az idézet harmadik része. (Zárt betű: L.) 36. Rajzeszköz. 32. Törököknél a nem mohamedánok neve. 33. Balzac egyik híres műve. 35. A Száva mellékfolyója. 37. Mutatószó. 38. Egymás utáni magánhangzók. 39. Alakváltoztató állatka. 40. Ábrán­dos képzelődésre is ezt mondjuk. 42. Jugoszláviai város. 44. Izolda becézve. 45. Nevezetes XH. sz.-i műemlék templomrom. 47. Pá­ti..., gyógyszerész. 48. Vég nél­kül késik. 49. Tartozást kiegyen­lít. 50. Szén, vanádium és argon vegyjele (—’). 51. Ókori római hár­masfogat. 53. NURÖ. 54. Segély fele. 55. Nemzeti díjas író az NDK- ban. 56. Rag. 58. Mezőre páratlan betűi. 59. Szovjet repülőgéptípus. 60. Tréfálkozó, alakoskodó. 63. Azonos magánhangzók. 64. Vona­ton Jegykezelő. 66. Kórházi szü­lésznő, névelővel. 68. Sajtótermé­ket megrendelek. FÜGGŐLEGES: 2. A tű szúrós Vége. 3. Keresztül. 4. VOR A 5. Vala­hova ügyeskedve közelebbjutó. 6. Céltáblán van. 7. O. 8. Luxemburg és Bulgária gépkocsijainak jelzé­se. 9. Ókori római istennő, a há­zasélet védelmezője. 10. A közé­pén csörög. 11. TKK. 12. Ez a szláv nyelvekben. 13. Hajszoló, za­varó. 16. Az idézet második sora. (Zárt betűk: Y, Ü, E.) 18. Szláv eredetű családnevek gyakori vég­ződése. 19. Régi típusú mozdonyok hajtóereje, névelővel. 20. Becézett női név. 22. Az idézet harmadik sora. (Zárt betűk: ö, L.) 24. Ma­kacsság, konokság. 27. Botanikus kert. 29. A finnek „örök” csoda­futója. 31. Nemcsak a bánatban, de az ... is együtt. 34. ... nia, női név. 36. Arpádházi királyunk nevének része. 41. Lom betűi. 43. ...ia (j—i), ókori ifjúsági ünnep. 45. ... elyezik a kaszárnya tetejét. 46. Lettország tengerparti részének neve. 48. Érintené. 51. London fo­lyója. 52. Sémita nyelvjárás. 55. Kerék franciául. 57. Illetőleg, más szóval. 60. Testrész. 61. IAJ.’ 62. Oda, németül. 65. Fegyvert hasz­nál. 67. Keresztül. BEKÜLDENDŐ: a vízszintes 1., függőleges 16., vízszintes 28. és függőleges 22. számú sorok meg­fejtése. Megfejtési határidő: egy hét. A MÁJUS 15-1 KERESZTREJT­VÉNY HELYES MEGFEJTÉSE: Olyan kis ország a hazám; Ha szívemre szorítanám; Átütne rajta szívverésem; Mint szivárgó vér a kötésen. KÖNYVUTÁLVANYT NYERTEK: Dóra György (1095 Bp., Soroksári u. 20/a.), Nagy Mihály (2633 Ipoly- tölgyes, Petőfi S. u. 2.), Császár Sándor (2230 Gyömrö, Széchényi u. 14. ), Benczés Béla (2217 Gomba, Rózsa F. u. 31.), Üjváry Ferenc (2100 Gödöllő, Mátyás kir. u. 25.), Kertész Lajosné (2310 Szigetszent- miklós, Bíró Lajos út 53.), Lad- jánszky Mihály- (2040 Budaörs, Pf. 15. ), Juhász Ferenc (2700 Cegléd, Lachner György u. 7.), Kovács Já­nos (2316 Tököl, Lenin út 16.), Vá- radi Tibor (2376 Hernád, Báthori u. 1.). GYERMEKREJT VÉNY 1 1 5 4 5 6 * 6 ú (0 U u­<4 <a iq 20 M V li 24 25 1b oa '*i VÍZSZINTES: 1. A bálnavadászok fegyvere. 8. 1947-ben „Ej-haj, száll az ének” címmel a nagy magyar zeneszerző indulót írt az úttörőknek. Ki a zeneszerző? 9! Ürmérték volt ré­gen. 10. Háromnegyed egyl 11. Augusztus eleje? 13. Az írás egy­nemű betűi. 15. Magyar Rudi névjele. 10. Meztelen emberi tes­tet ábrázoló képzőművészeti alko­tás. 17. 1971-ben megkezdte mű­ködését hazánk legnagyobb úttö­rővárosa. Hol? 19. Becézett leány­név, fordítva. 20. Sonkaszélek? 21. A labdát nagy erővel kapura rúg­ja. 22. ötvenöt római számmal. 23. Latin kötőszó. 24. Piros szín az arcon, az égbolton. 27. Itt nyílt meg 1956-ban a Jubileumi Nagy­tábor. 29. Tájékoztatásul közöl va­lamit. FÜGGŐLEGES: 2. Ez a szó panaszt fejez ki. 3. Idomító régi szóhasználattal. 4. A liba mondja. 5. Leánynév. 6. Mo­hón iszik. 7. Ybl Miklós névjele. 8. 1975-ben efcben a Pest megyei községben avattak emlékművet az 1919-es úttörők tiszteletére. 10. 1961-ben ebben a fővárosi mú­zeumban nyílt meg a 15 éves út­törőszervezet jubileumi kiállítása. 12. Ennek az újságnak első száma 1949-ben* jelent meg. 14. Dohány­áru. 18. Kelendő. 23. Napszak. 25. Ifjúsági sportoló. 26. Folyadék, vagy visszalő! 28. Csak belül ízes! Pajtások! A vastag betűkkel sze­dett sorok megfejtését írjátok le egy levelezőlapra és június 5-ig küldjétek be a szerkesztőséghez. A helyes megfejtők részt vesznek a máius! Jutalomsorsolásban. Jutalmazott megfejtők: Teleki Károly, 2217 Gomba. Iskola út 31. — Pomázi Zsuzsa, 2750 Nagykőrös, Kecskeméti út 5. — Taliga Zsuzsa, 2100 Gödöllő, Bethlen G. u. 44. — Krieg Károlv, 2234 Maglód, Hock J. u. 16. — Nagy Gábor, 2721 Pilis, Török I. u. 8. — Minárovics Má­ria, 2747 Törtei. Rákóczi út 20. — Litkei Csaba, 2300 Ráckeve. Kos­suth L. u. 87. — Dömötör Sándor. 2600 Vác, Erzsébet u. 11. — Kong- rácz Julianna, 2723 Nyáregyháza, Hunyadi J. út 25. — Szilágyi Er­zsébet, 2200 Mnnor, Táncsics u* 33. — Szentes Erika. 2.030 Érd, VT.. Huba u. 8. — Oláh László, 2700 Cegléd. Aranv J. u. 17. — Loson- ozy Csilla. 2221 Szi<»etberse, Jókai u. 4. — Burik TMtkó, 21 “0 Duna- vpq-7}. 174-Ps őrház. — Bontovies András. 2117 Tsaszeer. Somnövi u. 9. A nyertesek részére a könyv- utalványokat postán küldjük el* Receptek SÁRGARÉPA—KÁPOSZTA SALATA 15 dkg sárgarépát megtisztítunk, megmossuk, és hosszú vékony csí­kokra vágjuk. 15 dkg fejes káposz­tát megtisztítunk, mossuk és le­gyaluljuk. A fejes káposztát és 4 evőkanál borecetet a salátástálba tesszük. Főzőkanállal kevergetjük, míg kicsit puhább lesz. Majd hoz­zákeverjük a sárgarépát, 3 evő­kanál olajat, 1 kávéskanál mézet és 1 kávéskanál mustárt. A salátát 1 csipet sóval és finomra vágott petrezselyemmel ízesítjük, tálakba tesszük. (Ecet helyett tehetünk 4 evőkanál citromlevet is.) PARADICSOMKOKTEL Keverjünk össze fél pohár jog­hurtot, fél, kockára vágott vörös­hagymával és fél, feldarabolt pap­rikával, 1 evőkanál ecettel, 1 csi­pet sót és porpaprikát adunk hozzá. Az egészet 6 db felszele­telt paradicsomra tesszük. Pirí­tott kenyérrel és vajjal tálaljuk. SERTÉSSÜLT ZSEMLEGOMBÓCCAL 75 dkg sertéstarját megmossuk, sóval, borssal és köménnyel fű­szerezzük. 1 hagymát, sárgarépát, egynegyed zellert meghámozunk, feldaraboljuk, és 2 evőkanál ola­jat gyorsfűzőben (kuktában) fel­melegítünk, a húst ebben meg­sütjük és kivesszük. A zöldséget 2 percig sütjük, l kávéskanál pa­radicsompürét, 1 csomag kakukk­füvet, 1 babérlevelet adunk hoz­zá, elkeverjük, 8 dl húslevest hozzáöntünk. A húst csonttal együtt a fazékba tesszük, lefed­jük, kb. fél órán át sütjük, 1 csomag zsemlegombóclisztet apró­ra vágott petrezselyemmel össze­keverjük, kelni hagyjuk és to­vább feldolgozzuk. 4 db almát félbevágunk és kimagozzuk, cu­korral beszórjuk, 10 percig süt­jük. Vörös áfonyával megtöltjük. A szószt a zöldséggel (főzelékkel) együtt átpasszírozzuk. CSALÁDBAN — HÁZ KORUL Textil a lakásban MINDENEKELŐTT néhány szót magáról a textilről. Gyűj­tőfogalom, amelyen valameny- nyi természetes rostból, vagy mesterséges szálból készült szövött kötött vagy hurkolt kelmét értjük. A kelme maga szolgálhat bútorhuzatul, füg­gönyként, falborításul. S ter­mészetesen burkolhatja a pa­dozatot is. Régi korokban, az uralkodó osztályok körében a legna­gyobb becsben a fal- és padló­burkoló textíliák, vagyis a fa­likárpitok és a szőnyegek áll­tak. A falkárpitokat gyakran színes, figurális jelenetekkel szőtték tele, ezeknek képkár­pit volt a nevük. Képkárpitot, szőnyeget ma is készítenek, az egyedi darabokat azonban — iparművészek remekeit — job­bára a magánvásárló nem tud­ja megfizetni, s pénztárcája azt sem engedi meg, hogy sű­rűn csomózott, drága szőnyege­ket vegyen. Éppen ezért nem is ezekkel kívánok most fog­lalkozni, hanem azokkal a textíliákkal, amelyek nagy szériában készülnek és hozzá­férhető, vagy legalábbis elfo­gadható áron állnak a vásár­lók rendelkezésére. Egyébként mai esztétikai igényeinknek, lakáskövetelményeinknek ezek is mindenben megfelelnek. Az esztétikus környezet kialakítá­sa ugyanis nem feltétlenül, vagy nem csakis pénzkérdés. Ellenben felhasználásukhoz szükséges, hogy a lakását be­rendező ismerje azokat az esz­tétikai alapkövetelményeket, amelyek hiányában nem tud megfelelő összhatású otthont kialakitani. SZÓLNI KELL a színekről is. Vannak alapszínek: piros, kék, sárga. A pirosat és a sár­gát meleg színnek nevezzük, a kéket és a zöldet ellenben hi­degnek, míg a lila és a szürke afféle kiegészítő vagy átmene­ti színeknek nevezhetőek. Per­sze a színek használatára nem lehet általános szabályt felál­lítani, annál is kevésbé, mivel minden színnek rengeteg ár­nyalata van, s az árnyalattól is függ, hogy két szín miként tud találkozni egymással, vagy mi­kor „ütik” egymást. Általában azonban elmondhatjuk, hogy az olyan színellentétpároknál, mint a piros-zöld, vagy a na­rancs-lila, nagyon nagy fe­szültség keletkezik. A sárga és a piros jól megférnek ugyan egymással, együttes hatásuk azonban mégis — amennyiben túltengenék — esztétikai érte­lemben — túlságosan is föl- fűthetik a téret. Ellenben a túlságosan sok zöld vagy kék, különösen pedig ezek együtte­sen, nagyon is hidegre hangol­ják a szobát. Növényvédelmi munkák május 30-tól június 5-ig Az amerikai fehér szövőlep­ke a 4/1974. MÉM. számú ren­delet értelmében veszélyes kártevő, minden mezőgazdasá­gi terület tulajdonosa, haszná­lója köteles a kártevő elleni védekezést végrehajtani. A tömeges lárvakelés a me­gye déli részén május 25—jú­nius 10 között, a megye közép­ső területein — a budai járás középső és északi részén, to­vábbá a gödöllői járásban — június 1—15 között várható, mely egyben a kötelező véde­kezés optimális időszaka is. A kikelő kis lárvák „kis her­nyófészkeinek” levágása és el­égetése a gyengéin fertőzött fák­nál elegendő. Közpes vagy erős fertőzés esetén a következő ké­szítmények valamelyikével vé­gezzük el a permetezést: Bi— 58 EC (0,1%), Safidon 30 EC (0,4%), Fiiból E (0,2%), Ditri- fon 50 WP (0,2%), Ditrlfon 40 SCW (0,2%). NEM ELEGENDŐ a szoba megnyugtató berendezése szempontjából, ha csakis a textíliákat hangoljuk egymás­sal össze. Színe van ugyanis a bútornak, magának a falnak, a mázolt részeknek, esetleg a polcon sorakozó számos könyv­nek, meg a dísztárgyaknak is. Ezeket is figyelembe kell ven­ni akkor, amikor kiválasztjuk a textíliák színét. Nem lehet általános érvé­nyű tanácsot adni arra sem, hogy milyen anyagokat hasz­náljunk függőlegesben és mi­lyeneket vízszintesben. Füg­gönyként az ablakra ugyanúgy kerülhet könnyű, nyomott mintájú áttetsző anyag, mint sűrű szövésű, nehéz szövet. És faldekorációnak is ugyanúgy alkalmas a könnyű kelmére felvitt batik, mint a nehéz ha­tású subaszőnyeg. A padlózat­ra természetesen mindenféle­képpen ruganyos, nagy kopás- állóságú, sűrű szövésű anyagot használhatunk, akár csomó­zott szőnyeget, akár szövöttet, akár gyárilag előállított faltól falig kárpitot. Itt kell megemlítenünk a textíliák felülhatását, faktúrá­ját is. Hiába veszünk ugyanis egymás mellé különböző szí­nű, de azonos szövésű, vagy más egyéb azonos technikával készült kárpitot. A színek or­giája mellett is unalmas össz­hatás lesz az eredmény. Itt már különösen kell figyelni arra, hogy milyen a bútorok kárpitozása. Amennyiben az ülőbútorok, heverők sima ha­tású (nem mintás) anyaggal lennének borítva, úgy ellenté­tes kiegészítésül mindenkép­pen válasszunk subaszőnyeg- szerű, durva faktúrájú fali­szőnyeget, vagy hasonlóan durva hatású padlószőnveget. UGYANIS SZÜKSÉGES a kiegészítő ellentéteket megke­resnünk a mintázatokban. Túl sok minta egymás mellett, za­varos összhatást eredményez. Jobb tehát, ha mondjuk erő­sen mintázott padlószőnye­günk van, úgy a bútorokat mintázatlan anyaggal borít­juk, vagy megfordítva. Bojár Iván A szárnyas bocstól a mikroszkópig A könyv csodálatos utazás a múltba és a jövőbe — írta Jókai Mór. Nemcsak a felnőttek, hanem a gyere­kek számára is, hiszen a legfiatalabb korosztály fantá­ziájában emberien szép történetek kavarognak hol volt, hol nem volt álmokkal, meseszép királylányok élik me­seszülte nápjaikat, bátorságtól vissza nem riadó legki­sebb fiúk indulnak sosemlátott küzdelmekre. Ölombe- tűs utazásra csábít ezúttal a Móra Ferenc Könyvkiadó gazdag könyvheti választéka, a legapróbbtól a felnőtté váló kamaszig. Csupán az olvasmányt kell kiválasztani az útrakeléshez, olyan könyvet a gyerek kezébe adni, hogy aztán öles léptekkel elinduljon a felnőttek aján­lotta, de végül is sajátjáévá váló könyvvilágban. Páskándi Géza kitűnő úti­társ. Óvodásokhoz szóló köny­ve, A szárnyas bocs lebilincse­lő mesegyűjtemény. Szöveg- mondása csupa dallam, rit­mus, költészet, furfang és ke­dély ; maradandó élmény a szavalt értelmére rácsodálko­zó apróságoknak. Kass János illusztrációi szellemeseik, a gyermeki ’képzeletvilág nyel­vén rajzolódtak. Vidor Miklós kötete, a Sár­kányok alkonya hasonló kor­osztályinak íródott. Mesék, versek, igaz történetek laza füzére ez a száznál alig több oldal. A felolvasó magához bi­lincseli kis hallgatóit, elébük tárja „a szivárványló hangu­latokban gazdag világot”. Vi­dor Miklós szinte megbeszéli történeteit olvasóival, rémisz­tő hiedelmeket számol föl. Párbeszédei révén óvodásai emberszabású történésekkel gazdagíthatják álmaikat. A kötethez Bálint Endre készí­tett rajzokat. A legkisebbekhez F orrai Katalin Jár a baba, jár című könyve szól. Tulajdonképpen játékgyűjtemény, azaz kézi­könyv kezdő szülők számára: hogyan játszanak gyermekük­kel, mit dúdoljanak elalvás előtt, mivel vigasztalják csöppségüket, ha eltörik a mé­cses. Hasznos gyűjtemény kot­tapéldákkal és szöveges ta­nácsadással: tartalma a ben­sőséges szülő—gyermek vi­szonyt mélyíti. Reich Károly rajzai ötletesek, beszédesek. Hogyan születik testvérünk? — érdeklődnek a 3—4 éve­sek, s kíváncsiságuk mértéke nem ismer határokat. Hány szülő tanácstalan ilyenkor, egyik lábáról a másikra áll, hebeg-habog. Marie-Claude Monchaux A sehány éves kis­lány című kötete mintegy megszünteti a kényelmetlen és váratlan pillanatokat, három éven felülieknek mondja el, hogy „ez nem tündérmese, hanem igaz történet, de szebb minden tündérmesénél, mert egy igazi kislány igaz történe­te.” Két-három mondat, sok­szor egy-egy szó is többet ér, mint a körmondatokba fogal­mazott mellébeszélés. A fran­cia szerző bűbájosán oldja meg feladatát, rajzai elvá­laszthatatlanok „felvilágosító” mondataitól. „Az ember legszebb emlé­kei a játékokhoz fűződnek, és az igazi barátság is játék köz­ben alakul ki” — olvashatjuk a 141 népi gyermekjátékot tartalmazó „Bújj, bújj, , zöld ág... című kötet beköszön­tőjében. A kötet hiányt pótló példatár, magyarázó rajzok­kal, kottapéldákkal dúsítva. A böngésző kiszámolók, körjáté­kok, szembekötősdik, hidas és bújós játékok, fogócskák, népi sportjátékok, labdajátékok sokféle változatával ismerked­het meg. A könyv a gyűjtő­helyeket is tartalmazza. Örö­münkre szolgál, hogy lapjain Pest megyében gyűjtött játé­kokat is felfedezhetünk. A világ dolgaira figyelő, a jelenségekre érzékenyen rea­gáló tizenéves korosztálynak jelenteti meg a Móra immár négy esztendeje az így élt... sorozatot. Az eddig megjelent 18 kötet jeles politikusok, írók, művészek, tudósok életművét, emberi nagyságát tárja az ol­vasók elé. A történelem olyan nagyjai kaptak helyet ebben a sorozatban, mint Lenin, Gu­tenberg, Csokonai, Darwin, Leonardo da Vinci. A könyv­hétre a huszadik század kivé­telesen nemes erkölcsű embe­réről, a gyógyító orvosnak és orgonaművésznek egyaránt ki­váló Albert Schweitzerről írt olvasmányos, hiteles doku­mentumokra épülő könyvet dr. Marék Antal. Megelőzően ugyanebben a sorozatban je­lent meg Fekete Sándor Na­póleonról szóló könyve is, amely a korrajz és az emberi portré felrajzolásával az első magyarul írt, ifjúságnak szánt könyv a császárról. A Szárnyatlan madár a Kozmosz könyvekben látott napvilágot. Válogatás próza- irodalmimból. Az írások törr ténései 1945 előtt játszódnak, gondolkodásra, véleménynyil­vánításra serkentenek, bemu­tatván az Osztrák—Magyar Monarchia és a Horthy-kor- szak társadalmát. A szerzők között találhatjuk többek kö­zött Ady Endrét, Füst Milánt, Illés Endrét, Kaffka Margitot, Karinthy Frigyest. Nagy La­jost, Móricz Zsigmondot, Ta­mási Aront, Sarkadi Imrét. Az Aliverti—Ciccioli—Laudi szerzőhármas a mikroszkopi­kus világba vezeti el a gyer­BUJJ, BÚJJ, ZÖLD ÁG... Népi gyermekjátékok mekolvasókat. Könyvük köze­lítés a biológiához, tanácsadó emberi szemmel nem látható lények, részecskék tanulmá­nyozásához. Az Élet a mik­roszkóp alatt szintén úti­kalauz, mégpedig „az élő­világgal való ismerkedés út­ján”. A megfigyelések, kísér­letezések örömére tanítja meg a téma iránt érdeklődő­ket. A kötetet 250 színes fény­kép és rajz illusztrálja Molnár Zsolt 1 i I

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom