Pest Megyi Hírlap, 1976. május (20. évfolyam, 103-127. szám)

1976-05-25 / 122. szám

P£STA\EfrYEI

N KI A P/V S>\

xx. Évfolyam, 122. szám

1976. MÁJUS 25., KEDD

Elpusztítják a talaj mikroorganizmusait

Környezetünk védelméért

Az öntözésre használt szennyvíz az emberre is veszélyes

Sárkány György, keszthelyi mezőgazdasági mérnök, környezetvédelmi szaktanácsadó városunkban tanulmányozta a mezőgazdasági üzemek öntözési módszereit. Munkájáról kérdezve elmondotta, hogy javaslatára az Agrártudományi Egyetem keszthelyi mezőgazdasági karának talajtani, valamint növénytani és növény- élettani tanszéke, dr. Győri Dániel és dr. Kárpáti István profeszorokkal nagy jelentőségű vizsgálatokat folytat, melyek bebizonyították:

a szennyvizeknek a mező- gazdasági és kertészeti öntözésre való felhasználásakor igen nagy figyelemmel és elővigyázatossággal kell eljárni.

1 A szennyvizekben levő mosószerek akár a talajba, akár élővizeinkbe jutva megölik a biológiailag értékes élő szervezeteket, a talaj mikroorganizmusait. Ha ezek a mikroorganizmusok elpusztulnak, bármilyen adagú műtrágyát használunk,

az a talajban megkötődve felvehetetlen állapotban marad, s így jelentős károkat okoz a mezőgazdaságnak.

I A vizsgálatok során megállapították továbbá, hogy városi szennyvízzel öntözött területen termesztett kukorica csalamádé etetése után a tehenek nagy többsége elvetél, s ez rendkívüli nagy veszélyt jelent. Nem is' szólva arról, hogy az élővizekbe kerülő szennyeződések a laboratóriumi vizsgálatok szerint az emberre is veszélyesek, minthogy több évtizeden át fertőzőképesek.

A szennyvizekkel való öntözés és trágyázás tehát igen sok veszélyt rejt.

A közvetlen fogyasztásra kerülő növények, a saláta, retek, paprika, paradicsom ilyen öntözését, az Országos Közegészségügyi Intézet szigorúan tiltja is,

és közegészségügyi szabálysértésnek minősíti.

— Több étel. A Pest megyei Vendéglátóipari Vállalat első negyedévi forgalma

14,2 százalékkal — 22 millió forinttal több, mint az előző év hasonló időszakában. A forgalom növekedésének túlnyomó része abból adódott, hogy idén több ételt adtak el a vállalat éttermeiben, üzleteiben.

A rátermettség szükséges

A jövő kereskedői - gyakorlaton

MÁSFÉLSZÁZAN MENTEK

Véradónap az erdőgazdaságban

A Nagykőrös és vidéke ÁFÉSZ Kecskeméti úti élelmiszer-áruházában havonta egy alkalommal a város valamennyi élelmiszerkereskedőtanulójának gyakorlati foglalkozást tartanak, melyet három szakoktató irányít. Legutóbb 19 fiatal ismerkedett az üzlet munkájával.

— Miért itt tartják az ösz- szevont gyakorlatokat? — kérdeztük Mocsai Sándor üzletvezetőtől.

— A városban nálunk van a legnagyobb áruválaszték, s így a tanulók áruismerete is itt gyarapodhat a legjobban.

Számos olyan feladattal is

megismerkedhetnek üzletünkben, amilyen máshol nincs.

A gyakorlat idejének egy részében korszerű raktárunkban dolgoznak a fiatalok: az élelmiszerek csomagolását, raktári kezelését sajátítják el.

— Mi a mai gyakorlat anyaga?

— A raktári áruátvétel, eladóként árukezelés, a vásárlók tájékoztatása. Nagyon fontos az is, hogy tanulóink udvariasak legyenek vevőinkkel. Ehhez azonban szükséges, hogy jól ismerjék az üzlet árukészletét, az árakat, a szavatossági időre vonatkozó jelzéseket.

A vásárlók ugyanis a tájékozatlanságot is udvariatlanságnak veszik...

A tanulók többsége lány.

Sikeres véradónapot tartottak a Nagykunsági Erdő- és Fafeldolgozó Gazdaság helyi telepén. Az akcióra, melyet a Vöröskereszt városi szervezete szervezett, mintegy másfél százan jöttek el az Iroda- géptechnika Vállalat, a TRA- KIS, a Pest megyei Szolgáltató és Csomagoló Vállalat, valamint a NEFAG nagykőrösi üzemének dolgozói közül. Az önkéntes véradók összesen 45 liter vért adtak. Képünkön Rosta Istvánné, a Vöröskereszt városi vezetőségének tagja — aki már 20 éve rendszeres donor — véradás közben.

Anyakönyvi hírek

Született: Pataki Péter és Barhács Ilona: Sarolta; Vikar- tóczky Miklós és Kovács Katalin: Katalin; Tóth Imre és Bojtos Margit: Mónika; Dénes András és Czakó Terézia: András; Takács József és Fodor Katalin: Szilvia; Tóth Dénes és Nagy Mária: Dénes; Tóth László és Szecsei Katalin: László; Koródi Márton és Ondó Zsuzsanna: Márton; Anka János és Lendvai Irma: Zsuzsanna; Fajka János és Varga Margit: Margit; Kovács János és Drahos Katalin: István; Tóth Ferenc és Pozsgai Irén: Nóra nevű gyermeke.

Névadót tartott: Kiséri Dénes és Mikó Terézia: Ágnes; Susán István és Pásztor Irén: Orsolya; Pantó Balázs és Uta- si Etelka: Erika; Páyer András és Tóth Ilona: Krisztián nevű gyermekének.

Házasságot kötött: Szi Ferenc és Medve Lídia; Perlaki Ferenc és Kucsera Erzsébet; Zsikla Sándor és Kovács Edit; Patonai Károly és Säuberlich Vera.

Meghalt: Szabó Gyuláné Fe- renczi Irén 79 éves (Kecskeméti u. 40.); Kisvárdai Ernő- né Papp Mária 72 éves (Jókai u. 17.); Szentpéteri Ambrus 81 éves (Nádasdy u. 24.).

PEST MEGYE LAKOSSÁGINAK SZOLGÁLATÁBAN textiltisztító szalonjaink

Vác, Érd: expressz mosás, vegytisztítás 6, 24, 48 vagy 72 óra alatt.

Cegléd. Gödöllő, Szentendre:

expressz vegytisztítás 6, 24, 48, 72 óra alatt

FELVEVŐHELYEIM:

a megye 58 pontján.

Mosási határidő: 10 nap

Vegytisztitási határidő: 8 nap

Ceglédi, nagykőrösi, monori, vecsési és üllői felvevőhelyeinken az expressz mosás és a vegytisztítás határideje: 72 óra.

MÉRETES SZABÓSÁGAINK: Cegléd, Nagykőrös, Ócsa.

KARPITOSUZEMUNK: Budaörs. Budapesti út 24.

Autóüléshuzat, takaró, ponyva, bútorhuzat, függöny készítése.

Minőségi, gyors, pontos munkával várjuk kedves megrendelőinket.

PEST MEGYEI SZOLGÁLTATÓ ÉS CSOMAGOLÓ VÁLLALAT

Bozsik József felvétele

Hol lehet' "■'/tartani?

Módosították a városi tanács rendeletét

A városi tanács egyik 1972- ben hozott rendeletében szabályozta a város köztisztaságának fenntartásával összefüggő feladatokat, tennivalókat és a tilalmakat. E rendelet egyben felhatalmazta a végrehajtó bizottságot, hogy a haszonállat tartására vonatkozó rendelkezéseket a város érdekeinek és a lakossági igényeknek megfelelően módosítsa, s a megállapított korlátozásokat indokolt esetben feloldja.

A tanács rendeletével kapcsolatban az utóbbi időben számos észrevétel, kérelem érkezett a városi tanácshoz, melyek alapján a végrehajtó bizottság tavaly márciusban módosította is a haszonállat tartására vonatkozó rendelkezéseket: leloldotta az állattartási tilalmat a Kossuth Lajos utca páros oldalán, a 36. számtól, valamint a páratlan oldalán, a 45. számtól a vasútállomásig terjedő szakaszon. Azóta újabb kérelmek érkeztek, s többen bejelentették, hogy a tilalom alá vont utcákban szeretnének házuknál haszonállatot tartani. E jószágok többsége ugyan az önellátást szolgálja, mégis jelentősen növeli, javítja a város lakosságának húsellátását.

A kérelmek figyelembevételével a végrehajtó bizottság újból módosította az eredeti rendelkezéseket, és a haszonállattartási tilalmat kizárólag a város belterületére, a többszintes lakóházakkal beépített részekre korlátozta. Az állattartásnál természetesen meg kell tartani az érvényben lévő közegészségügyi előírásokat, például az előírt védőtávolságot. Gondoskodnia kell minden állattartónak a trágya elszállításáról. Továbbra is tilos az állattartás az egészségügyi, oktatási. és élelmezési intézmény közvetlen szomszédságában. A módosított tanácsrendelet szerint mindennemű haszonállat- és ebtenyészet tartása tilos, a város alább megjelölt házaiban és ingatlanain:

A Ceglédi úti lakótelep emeletes házai, Hősök tere 1—9., Szabadság tér 1—12., Deák tér 1—2., Mikszáth Kálmán u. 5„ Ceglédi út 2—38., 1—17., József Attila utca mindkét oldala. Napkelet utca páratlan oldala, Újvilág utca páratlan oldala, Ifjúság útja mindkét oldala, Hajnal utca 1—3., Széchenyi tér 1—30., Kecskeméti u. 1 — 19.. 2—18., Lőrinc pap u. mindkét oldala, Béke u. 36—52., Német Irén u. 8—9—11., Tavasz u. mindkét oldala, Rákóczi u. 1—5.

A fent említett helyeken kívül — mint jeleztük —, haszonállat-, valamint ebtenyészet tartása továbbra is szigorúan tilos, iskolák, bölcsődék, napközi otthonok. óvodák, kórházak, üzemi konyhák és vendéglátóipari egységek épületeiben, ingatlanain, illetve az ezekhez közvetlenül kapcsolódó portákon.

A tanulók egy csoportja, amely részt vett az áruházban tartott gyakorlati foglalkozáson.

Varga Irén felvétele

Éppen a raktárban serénykednek, mikor egyiküket, Stiák Zsuzsannát megkérdeztük, miként vélekedik az ösz- szevont gyakorlatokról?

— Nagyon hasznosak — hangzott a válasz. Én magam a tormási 75-ös számú boltban vagyok tanuló. Az kisebb üzlet, kisebb a választék is. A legkelendőbb áruk itt nem ugyanazok mint Tormásban. Sajnálatos azonban, hogy ez az áruház sem teljesen ellátott technikai felszerelésekkel. Nincsenek például szeletelőgépek, így használatukat nem is tudjuk gyakorolni.

— Kevesen jelentkeznek élelmiszerkereskedő-tanulónak. Mi erről a véleménye a gyakorlati foglalkozást irányító üzlet vezetőjének, Marti- csek Lászlónak?

— Valószínű, hogy kereseti okok is közrejátszanak. Ez azonban mégsem csak egyedüli. Elárusítóként dolgozni ugyanis nem könnyű.

Igen sokféle árut kell ismerni, és nap mint nap sok emberrel kell foglalkozni.

Ez egyfajta rátermettséget igényel, ami nincs meg mindenkiben. Ügy vélem, szakmánkat sokkal vonzóbbá lehetne tenni, ha a képzési idő három helyett csak két év lenne. Ezalatt megfelelően elsajátítanák a szükséges áruismeretet és elegendő gyakorlatra is jutna idő.

—r

Körzeti orvosok beosztása

Május 24-től 29-ig

Az I. körzetben: dr. Kiss Anna, rendel 11—14 óráig és 18—19 óráig. A II. és VIII. körzetben: dr. Kovács Zsig- mond, rendel 8—11-ig és 17— 18 óráig. A III. és VII. körzetben: dr. Mikó Miklós, rendel: 11—13-ig és 18—19 óráig. A IV. körzetben: dr. Kulin Sándor, rendel 8—10-ig és 17 —18 óráig. Az V—VI. körzetben: dr. Pólus Károly, rendel: 10—13 óráig Os 18—19 óráig.

Központi ügyelet mindennap este 7 órától reggel 7 óráig a Magyar utcai rendelőintézetben.

Labdarúgás

Balszerencsés vereség

Bem SE—Nagykőrösi Kinizsi 3:0.

Kinizsii: Kocza — Balogh, Juhász, Labancz, Orbán, Rutt- ner, Benkó, Farkas, Horváth

I., Horváth F., Szalai. Csere 55. percben Farkas helyett Kaszap, a 65. percben Horváth

I. helyett Herczeg.

A 3. percben Kocza rosszul futott ki, de Juhász mentett. A 7. percben jó körösi támadás maradt eredménytelen, ezzel szemben a 10. percben Kocza kiejtette a labdát és Szabó megszerezte a vendégeknek a vezetést 1:0. Kiegyenlített játék folyt, egyik kapu sem forgott igazi gólveszélyben.

Fordulás után Horváth F. jó lövését védte a kapus. A 70. percben isméi védelmi hibából növelték előnyüket a vendégek. 2:0. Ezután a hazai csapat támadott lendületesebben, akár egyenlíthetett is volna, de Horváth F. jó helyzetben a kapusba lőtte a labdát, Szalai szép lövése pedig a felső kapufa sarkáról vágódott ki. Befejezés előtt két perccel egy távoli szabadrúgásnál a csúszós talajon megcsúszott a labda, irányt változtatott és Kocza nem tudta védeni. 3:0.

Végeredményben a vereség balszerencsésnek és túlzottnak mondható, mert a Bem SE csapata nem volt j< bb a körösi csapatnál, de "zeren- csés gólokat ért el. Kocza a szokottnál bizonytalanabb volt. A középpályások gyengélkedtek, a csatároknak nem ment a góllövés. A Bem játéka csalódást keltett. Hídvégi játékvezető jól vezette a mérkőzést.

Szerdán Halason lesz edzőmérkőzés.

Nk Kinizsi ifi—Ceglédi Vasutas ifi II 4:0 (2:0).

Kinizsi ifi: Tóth I. — Vár- konyi II., Várkonyi I. (Les- kó). Torma (Dénes), Szabó, Tóth S., Bélteki, Mucsányi, Kovács Z„ Hajdú, Turcsik.

Biztosan nyert Cegléden a körösi ifi. Gól lövő: Tóth S., Kaidú, Kovács Z„ Dénes.

Reszeli 6. az országos tornász seregszemlén.

Kétnapos volt a Budapesten

megrendezett férfi tornász utánpótlás seregszemle országos döntője, igen népes létszámmal. Az Nk. Pedagógus SE .versenyzői közül Reszeli Péter az 1960-as születésűek évjáratában (15 induló volt) összetettben hatodik lett. Az 1963-asoknál (26) Pesti Zoltán és Kenyeres Ambrus, az 1964- eseknél (30): Nagy Tibor és Szűcs Zoltán a mezőny első felében végeztek, de pontos helyezésük nem ismert.

A Cegléden megrendezett egyesületi területi felnőtt II. és ifjúsági III. osztályú csapatbajnoki döntőben nem indultak körösiek.

KEDDI SPORTMŰSOR Kézilabda

TRAKIS-pálya, 17 óra: Konzervgyár—Ifjú Gárda, 18:

Városgazdálkodás—Gépjavító szövetkezet férfi városi KISZ-es bajnoki mérkőzés.

P. S.

Mit latunk ma a moziban?

Emlékezz a nevedre! Színes, szinkronizált szovjet—lengyel fim. Kísérőműsor: Madrid határán. Előadások kezdete: 6 és 8 órakor.

Kiskörzeti mozi az árbozi iskolában A törökfejes kopja. Magyar film. Előadás kezdete: fél 7- kor.

Ezúton fejezzük ki köszönetün- ket mindazon rokonoknak, szomszédoknak. kedves ismerősöknek, akik szeretett testvérünk. Dallos Pál temetésén részt vettek, sírjára virágot, koszorút helyeztek és bánatunkon enyhítettek. A gyászoló család.

Köszönetünket fejezzük ki mindazoknak a testvéreknek, rokonoknak. szomszédoknak, soortbará- toknak. a KIOSZ vezetőségének, munkatársaknak. ismerősöknek, akik ict. Sárosi Béla temetésén részt vettek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, ezzel is fájdalmunkon enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család.

Köszönetét mondok mindazoknak, akik szeretett férjemet, édesapámat utolsó útjára elkísérték. Sírjára koszorút, virágot tettek és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek, özv. Nagykovács Istvánné és fia.

1

A

i

i