Pest Megyi Hírlap, 1976. május (20. évfolyam, 103-127. szám)

1976-05-15 / 114. szám

Elutazott a Nyugat-berlini Szocialista Egységpárt küldöttsége A nyugat-berlini Szocialis­ta Egységpárt küldöttsége, Gerhard Daneliusnak, a párt elnökének vezetésével pénte­ken elutazott hazánkból. A delegációt a Ferihegyi repülő­téren Biszku Béla, a Politikai Bizottság tagja, a Központi Bizottság titkára búcsúztatta. A látogatásról közleményt adtak ki, melyet a 2. oldalon közlünk. Egyetértés az európai kommunista és munkáspártok konferenciájának mielőbbi megtartásában Az SZKP KB Politikai Bizottságának állásfoglalása Az SZKP KB Politikai Bi­zottsága áttekintette az európai kommunista és munkáspártok konferenciáját előkészítő szerkesztő bizotság május 5 és 6 között Berlinben tartott ülésén részt vett szov­jet pártdelegáció beszámoló­ját, és jóváhagyta a küldött­ség tevékenységét Az SZKP KB PB megelégedéssel fogad­ta az ülésen részt vett pártok közös törekvését a konferen­cia mielőbbi megtartására. Mérleg t1 gyre több újdonság köszönti az idegent Cegléd különböző részéin, aki hetente, kéthetente jár itt, az is fölfedez valami friss, vonást Formásodik például az az épületegyüt­tes, amely a Szövetség utca és a Rákóczi út sarkán nyújtózik felfelé, s mint mondják, földszintjén nagy alapterületű — négyszáz négyzetméteres — üzletet alakítanak ki. Korszerű berendezésű csemegeboltot, a város kereskedelmi háló­zatának új s fontos helyen levő pontját. Mert mi ta­gadás, üzletei többségével Cegléd sem dicsekedhet, a peremrészek felé haladva, ha bekukkant egy-egy boltba az ember, úgy érzi, negyven, ötven esztendőt lépett vissza az időben. Lesz tehát új üzlet — s egy másik nagy is, ABC- áruház, a tervidőszakban —, s örüljünk együtt a ceglédiekkel, bár bennem ingerkedve 1 megszólal a kétség: az új üzlet meg­lesz, de lesz-e benne em­ber? No nem vevő, mert tömegével tódul majd, ha­nem eladó, ahogy a hiva­talos és szörnyű kifejezés jelöli, kiskereskedelmi for­galmi alkalmazott, ahogy én gondolom, boltos. Aki rendezi és kínálja az árut, megmondja, mikor érkezik az, ami hiányzik, miként lehet elkészíteni a hűtő­vagy a konzervipar most üzletekbe került újdonsá­gát s így tovább. Kétségem, tipródásom nem alaptalan. A megye különböző részein egyre sűrűbben látom, hallom, hogy boltokat zárnak be, szüntetnek meg, mondván, nincs alkalmazott, nyitva tartása nem ■ fizetődik ki stb. A megye kereskedelmi forgalmát lebonyolító vál­lalatoknál és szövetkeze­teknél összesen huszonöt és fél ezer ember dolgozik. Csakhogy én még emlék­szem azokra az 1970-ben készült, s a jogos igénye­ket kifejező számításokra és tervekre, amelyek az akkori húszezer fős keres­kedelmi létszámot a más- félszeresére, azaz harminc- ezerre akarták gyarapíta­ni. Nem sikerült, s ahogy a beavatottak hangsúlyozzák — igaz, hozzáteszik, „ne kerüljön a jegyzetfüzetbe” —, az öt és fél ezres nö­vekedésnek is nagyon örülni kell, mert az is csak kínos, keservesen si­került {~\rüljtink tehát. Ennek, ” még az új boltoknál?, mindaddig, amíg be nem lépünk a zsúfolt üzletbe, ahol tapadós, elhasznált — pardon, de így igazabb, büdös — levegőben, polc­labirintusok között bo­lyongunk, sort állunk a pénztáraknál, elveszítve azt az időt, melyet az ön- kiszolgálással nyertünk és nyert a kereskedelem... Mindennapi kálvária. S nemcsak a vevőknek, ha­nem — bár ez ritkábban jut eszünkbe, s még gyé­rebben kap hangot — a boltosoknak is. A rossz boltosnak azért, mert amúgy is kedv nélkül csi­nált munkájában többszö­rös igénybevételt okoz a zsúfoltság, a jó boltosnak meg azért, mert röstelli ezeket az állapotokat, olykor már azt is, hogy ő ebben a szakmában van. A jelzett állapotoknak, a kereskedelmi munka alacsony társadalmi érté­kének — nehogy a szak­emberek megrójanak, tu­dom a hivatalosat is, presztízsének — természe­tes következménye, hogy tavaly 12 213 ember moz­gott a megye kereskedel­mi hálózatában, ennyien léptek ki, illetve jelent­keztek felvételre. Feltéte­lezhetően egy részük iazért, mert véletlenül sodródott erre a népgazdasági terü­letre, azt hitte, keveset kell dolgozni és jól lehet keresni, más részük vi­szont azért ment el, mert elviselhetetlennek tartotta az igénybevételt, azt a lég­kört, mely napi munkájá­ban övezte. IVagyra x1 azokat becsülhetjük az erőfeszíté­seket, amelyeket a Váci Élelmiszer-kiskereskedelmi Vállalat tesz a kereskedők szakmai utánpótlására, a munkaerő-vándorlás mér­séklésére, s ezzel párhu­zamosan a forgalom növe­lésére, a kiszolgálás meg­felelő szintjének megtartá­sára. Egyetlen esztendő alatt a cég 62 millió fo­rinttal növelte az eladá­sokat, s ez az adat, vala­mint az a tény, hogy a megyében itt a legmaga­sabb a törzsgárda aránya, sokat mond a szóbanforgó erőfeszítések hasznáról. Példájuk azt mulatja, hogy vállalaton, szövetke­zeten belül is sokat tehet­nek a helyzet javítására, de csak arra hagyatkoz­ni, ami a kereskedelmet lebonyolító vállalatok és szövetkezetek belső szerve­zettségének javításától re­mélhető, nem szabad, nem lehet Észre kellene végre ven­ni, hogy az általában em­legetett kereskedelmi lét­számhiány az a takaró, amely mögött bármi el­rejthető az avatatlan te­kintetek elől. A létszám- hiány ugyanis elsősorban és döntő mértékben az élelmiszer-kiskereskedelmet sújtja, s eközben más ke­reskedelmi területeken fö­lös mértékű a foglalkozta­tottság. Tessék csak össze­hasonlítani a városok na­gyobb élelmiszer- és ipar­cikküzleteinek helyzetét, az eladók számát, a vevő­két s rögtön kiderül — egyezően az országossal, mert korántsem megyei különlegesség ez! —, hogy van kereskedelmi alkalma­zott, de nem ott és annyi, ahol és amennyi elenged­hetetlenül kellene. Leírtam, tartom: a szük­ségesnél kisebb a kereske­delem társadalmi értékelé­se, mert erős hajlam ta­pasztalható arra, hogy puszta adok-veszek ügyle­tet lássanak sokan a ke­reskedelem tevékenységé­ben, s nem ismerik fel en­nek politikai, közhangulat­beli jelentőségét. Ezen is változtatni lehet, de azon még inkább, hogy a keres­kedelem munkaerő-mérle­ge ne mutasson kirívó aránytalanságokat Nem okvetlen az a megoldás te­hát, hogy megszüntetnek .jó néhány kis boltot, s az ott dolgozókat a nagy és központi elhelyezésű üzle­tekbe helyezik át. Kínálko­zik átcsoportosítási lehető­ség ott is, ahol a kereske­delmi részterületek túl merev határai húzódnak, ahol a vállalati érdekek fölébe kerekednek az összkereskedelmi, de mondhatjuk úgy is, az össztársadalmi érdekeknek. Mészáros Ottó Az SZKP szilárd eltökéltsége, hogy hozzájáruljon az előké­születek befejezéséhez és az európai kontinens kommunis­tái fórumának sikeres lebo­nyolításához. BERLIN Az NSZEP KB plenáris ülése A Német Szocialista Egy­ségpárt Központi Bizottsága pénteken Berlinben tartott plenáris ülést Az ülés napi­rendjén a központi bizottság kongresszusi beszámolójának tervezete, valamint az 1976— 80-as ötéves tervről szóló kongresszusi előterjesztés ter­vezete szerepelt. A plenáris ülés mindkét tervezetét egy­hangúlag jóváhagyta. PEST MEGYEI VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! XX. ÉVFOLYAM, 114. SZÁM ARA »0 FII.I.ER 1976. MÁJUS 15., SZOMBAT Nagyközségi népfront-küldöttértekezleíek Ráckeve még dinamikusabb fejlődéséért Ráckeve és Szigetbecse a negyedik ötéves terv idősza­kában a társadalmi és gaz­dasági fejlődést tekintve a tervezettnél lényegesen ma­gasabb szintet ért el. E fejlő­désben rendkívül nagy jelen­tősége volt annak a társa­Kiváló szövetkezetek Egyesült Zöld Mező Tsz, Vácszentlászló A vácszentlászlói művelődé­si ház nagytermében tartották ünnepi közgyűlésüket három község Valkó, Zsámbok és Vácszentlászló termelőszövet­kezetének tagjai: negyedszer nyerte el az Egyesült Zöld Me­ző Tsz a Kiváló Szövetkezet címet. Az ünnepségen megje­lent Balogh László, az MSZMP Pest megyei bizottságának tit­kára, Lakatos Tibor, a Pest megyei tanács elnökhelyette­se, Kovács Zoltán, a TOT terü­leti titkárhelyettese, Fehér Bé„ la, a gödöllői járási pártbizott­ság első titkára és dr. Süpek Zoltán, a gödöllői járási hiva­tal elnöke. Furulyás János, az MSZMP Pest megyei végrehajtó bizott­ságának tagja a termelőszövet­kezet elnöke, ünnepi beszédé­ben elmondta többi között, hogy az egyesülés óta egymás után másodszor nyerték el e kitüntető címet, elsősorban szocialista brigádok és az egész tagság kiváló munkájá­nak eredményeként. Az 5326 hektáros területükön legna­gyobb a búza, és a kukorica vetésterülete volt. Búzából a tervezett 655 vagon helyett 715 vagonnyit takarítottak be. Ez 41,6 mázsának felel meg hek­táronként. Kukoricából 45 mázsás átlagtermést terveztek, s részben a kedvező csapadék­elosztás következtében 70 má­zsán felüli átlagtermést értek el. Különösen kimagasló a zsámboki üzemegység eredmé­nye, ahol 82 mázsa volt tavaly a kukorica átlagtermése. Sorolhatnánk tovább a ki­magasló eredményeket az idén azonban ezeket is szeretnék fe­lülmúlni éppen ezért csatla­koztak a nádudvari KITE és gödöllői termelési rendszerek­hez. Tovább fejlesztik a közös és a háztáji zöldségtermesztést és állattenyésztést. A beszédet követően Balogh László, a Pest megyei pártbi­zottság titkára köszöntötte a szövetkezet tagságát, s átadta a MÉM és a TOT nevében a Kiváló Szövetkezet címet ta­núsító okilevelet és Cservenka Ferencné, az MSZMP Közpon­ti Bizottságának tagja a Pest megyei pártbizottság első tit­kára üdvözlő levelét, a szövet­kezet elnökének. Köszöntötte a közgyűlést az NDK-beli test­vérmegye, Suhl Thomas Mün­zer termelőszövetkezet nevében Horst Fischer, elnök. A Zöld Mező és a Suhl megyei ter­melőszövetkezet között egy éve szoros kapcsolat alakult ki. A közgyűlésen Balogh László átadta a Mezőgazdaság Kiváló Dolgozója kitüntetést Pető Ottónak, Zséri Ferencnek, Boros Istvánnak, Mészáros Já­nosnak és Szabó Istvánnak, a miniszteri dicsérő oklevelet pedig Fehér Ferencnének és özv. PaPp Józsefnénak. Végül Furulyás János, elnök, 27 dol­gozónak adta át a Szövetkezet Kiváló Dolgozója Kitüntetést. Az 54 brigádból 46 érte él a szocialista címet. Ezek közül 22 kapott oklevelét, 9 zöld-, 6 bronz-, 6 ezüst- és 3 arany­koszorút. T. Á. L. Petőfi Tsz, Dunavarsány Harmadszori egyesülés után immár második alkalommal nyerte el a kiváló szövetkezet címet a dunavarsányi Petőfi Tsz. A 640 férőhelyes zárt- rendszerű telepen holstein- friz teheneket tenyésztenek. Az elmúlt évben átlagban 5 ezer 200 liter tejet adtak az állatok. Tavaly a termelőszö­vetkezet 870 hízómarhát adott el az állami felvásárló szer­veiknek. A szakosított állatte­nyésztő telepek kiemelkedő gazdasági eredményét bizto­sítja, hogy — ugyancsak ta­valy — a dunavarsányiak 8 ezer 500 sertést adtak át a felvásárlóknak. Ezenkívül mintegy 300 hektáros a kerté­szete a termelőszövetkezet­nek. Tavaly 750 vagon zöld­séget termesztettek. Tegnap délután a termelő- szövetkezet ünnepi közgyűlé­sén dr. Vágó József, az MSZMP KB munkatársa adta át a szövetkezetnek a kitün­tetést. Az ünnepségen részt vett Tarjányi Béláné, a duna- harasztd 1. sz. általános isko­la tanára, Pest megye 17. sz. választókerületének ország- gyűlési képviselője is. A mezőgazdaság kiváló dol­gozója miniszteri kitüntetést kapta Budafoki Sándorné tit­kársági vezető, Horváth Géza főágazatvezető, Sándor Lajos ágazatvezető, Scheiber József- né közgazdasági főosztályve­zető, Szegedi Ferenc főága­zatvezető, Valkai János szarvasmarha-tenyésztő szak­munkás, Wágner József fő­ágazatvezető. Miniszteri dicséretben ré­szesült: Száger Ferenc sertés­gondozó és Wágner Gáspámé fejőszakmunkás. Ezenkívül 13-an kaptak kiváló termelő­szövetkezeti dolgozó kitünte­tésit K. P. dalmi összefogásnak, amely­nek gondolata a Hazafias Népfront községi bizottságá­nak közreműködésével talált követőre a lakosság körében. E közös tevékenységet jól jellemzi, hogy a társadalmi munka öt esztendő alatt nyolcmillió-hétszázhetvenhat- ezer forintot tett ki. Többek között erről szól­tak a tegnapi küldöttérte­kezlet résztvevői, akik a Ha­zafias Népfront nagyközsé­gi elnökségének meghívására tizenhárom üzem és intéz­mény képviselőjeként közö­sen értékelték az elmúlt négy esztendő népfronttevékenysé­gét A küldöttértekezleten, részt vett Kovács Antalné, a Ha­zafias Népfront Pest megyei bizottságának titkára, Faffay Béla, a járási hivatal elnöke. A felszólalók elsősorban arról beszéltek, hogyan le­hetne még dinamikusabbá tenni Ráckeve fejlődését. El­mondta erről véleményét Fe­jérdi Győző, a nagyközségi szakmaközi bizottság titkára, Varga László, a Budapesti Közlekedési Vállalat pártbi­zottságának titkára, dr. Ver­des Margit, a Pest megyei Ta­nács tagja, körzeti orvos, dr. Jónás János, a járási ügy­védi munkaközösség vezető­je, Fegyó János, a ráckevei Ady Endre Gimnázium ta­nára, Molnár József, a KIOSZ járási titkára, dr. Kovács Jó­zsef, a Párttörténeti Intézet osztályvezetője, Mertl Férenc, az Aranykalász Tsz elnökhe­lyettese, s dr. TuImcs Béla, a termelőszövetkezet elnöke. A Hazafias Népfront me­gyei bizottsága nevében Ko­vács Antalné köszöntötte a küldöttértekezletet. Elmon­dotta, hogy a HNF aktivistái sokat tettek annak érdekében, hogy Ráckevén javuljanak a lakosság szociális és kultu­rális ellátásának feltételei. Ezt követően a jelenlevők megválasztották a Hazafias Népfront 53 tagú ráckevei bizottságát és a megyei kül­dötteket. A bizottság első ülésén megválasztotta a tiszt­ségviselőket, titkár Dékány Sándor lett, elnök dr. Verdes Margit. Részt vállaltak Dabas gyarapításában Tegnap délután Dabason, a nagyközségi tanács épületé­ben tartotta küldöttértekezle­tét a Hazafias Népfront nagy­községi bizottsága. A tanács-, kozáson részt vett dr. Palotai Sándor orvos, Dabas ország­gyűlési képviselője, Kovács Sándor, a nagyközségi párbi­zottság titkára és Czeróczki András tanácselnök is. A küld ö ttértekezletet Kál­vin László iskolaigazgató nyi­totta meg, majd Bánki H. Ist­ván, a Hazafias Népfront nagyközségi bizottságának el­nöke számolt be az elmúlt négy esztendő munkájáról. — Eredményes négy eszten­dőt tudunk magunk mögött — kezdte beszédét — amelynek legfőbb jellemzője az a jó kapcsolat, amely a népfront és a lakosság, a népfront és a tanács között kialakult. E jó kapcsolatnak köszönhető, hogy a nagyközség egész la­kossága a magáénak ismerte el a IV. ötéves tervben meg­fogalmazott célokat és jelen­tős részt vállalt azok végre­hajtásából. Ezt mi sem bizo­nyítja jobban — mondotta a továbbiakban Bánki H. Ist­ván —, mint az, hogy az el­múlt -tervidőszakban Dabas lakossága huszonhárommii­Magyar-bolgár népfront-megállapodás Pénteken a népfrontszékház- ban befejeződték a Hazafias Népfront Országos Tanácsa és a Bolgár Hazafias Népfront Országos Tanácsa vezetőinek tárgyalásai. A megbeszéléseket követően Sarlós István, az MSZMP Politikai Bizottságá­nak tagja, a Hazafias Népfront Országos Tanácsának főtitká­ra és Pencso Kubadinszki, a BKP Politikai Bizottságának tagja, a Bolgár Hazafias Front Országos Tanácsának el­nöke a két szervezet közötti, öt évre szóló együttműködési keretmegállapodást írtak alá. Az ünnepélyes aktuson — amelyen részt vettek a HNF Országos Tanácsa vezető tiszt­ségviselői és jelen volt Vla­dimir Videnov, a Bolgár Nép- köztársaság budapesti rendkí­vüli és meghatalmazott nagy­követe — Sarlós István a két nép közötti barátság elmélyí­tése érdekében kifejtett tevé­kenységéért átnyújtotta Pen­cso Kubadinszkinak a magyar népfrontmozgalom barátság érmét. Pencso Kubadinszki és kísé­rete pénteken délután eluta­zott hazánkból. A bolgár kül­döttséget a Ferihegyi repülő­téren dr. Molnár Béla, a HNF Országos Tanácsának titkára búcsúztatta. lió forint értékű társadalmi munkát végzett. Részit vállal­tak a dabasá emberek a 2-es óvoda építésében, a Vörös­marty utca parkosításában, a villanyhálózat kiépítésében, út- és járdaépítésekben. A népfrontmozgalom — hangsú­lyozta befejezésül — átfogta a nagyközség egész lakosságát és részesévé vált ezáltal min­den helyi feliadat végrehajtá­sának. Az elnöki beszámolót köve­tően Szanka Ferencné peda­gógus, a nagyközségi nép- frontbizotitság tagja mondott korreferátumot a népfront művelődéspolitikai tevékeny­ségéről. Az eredményekről szólva elmondotta, hogy ma már 2100 tagja van a könyv­tárnak, ami a könyvtárosok jó munkáján kívül annak is köszönhető, hogy két felnőtt és egy gyermekkönyvtárral gazdagodott a nagyközség az elmúlt néhány esztendőben. És erre az időszakra esik a zeneiskola és a kiállítóterem megnyitása is. A két beszámolót Czeróczki András tanácselnök egészítet­te ki azzal: mivel gazdago­dott, gyarapodott a nagyköz­ség az elmúlt öt esztendő so­rán. Megépült a nyomda, a vízmű, három óvoda, tíz ki­lométer út és tizenkét kilomé­ter villanyhálózat, s megnyi­tás előtt áll a nemrég elké­szült öregek napközi otthona iis. A beszámolót vita követte, majd sor került a 41 tagú népfrontbizottság, a tisztség- viselők és a három megyei küldött megválasztására. A nagyközségi népfrontbizottság elnöke ismét Bánki H. István lett, titkárává Ribai Ilonát választották. KÖZÉLET Giovanni Leone, az Olasz Köztársaság elnöke táviratban mondott köszönetét Losonczi Pálnak, az Elnöki Tanács el­nökének az Észak-Olaszor- szágban történt földrengés al­kalmából küldött részvóttáv- iratáért. Dr. Maróthy László, a Ma­gyar Szocialista Munkáspárt Politikai Bizottságának tagja, a Magyar Kommunista Ifjú­sági Szövetség Központi Bi­zottságának első titkára pén­teken fogadta a Laoszi Népi Forradalmi Ifjúsági Szövetség delegációját, amely Theukiet Szufanuvomgnak, a szövetség központi bizottsága tagjának vezetésével részt vett a KISZ IX. kongresszusán. Rödönyi Károly közflekedés- és postaíigyi miniszter vezeté­sével tegnap hazaérkezett Moszkvából az a küldöttség, amely május 10—14 között tárgyalásokat folytatott a szovjet társminisztériumok­ban, a közlekedési és hírköz­lési kapcsolatok helyzetéről, az együttműködés bővítéséről. A k i É

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom