Pest Megyi Hírlap, 1976. február (20. évfolyam, 27-51. szám)
1976-02-08 / 33. szám
6 1976. FEBRUÄR 8., VASÁRNAP "'x-ßßat.iMV Nyolcadik olimpiáján Úszásról, vízilabdáról, öttusáról közvetít Szepesi György SAKK 679. sz. feladvány. Ottavio Stocchi. Italia Scacchistica, 1959. I. díj. Matt 2 lépésben. Betűjelzésben. Világos: Kb6, VaS, Bé3, Bhö, Fb8, Fg6, Hc2, Hd2, gy: g2, h4 (10). Sötét: Kg4, Fgl, Ha7, Hh7, gy: b5, c6, g5 (7). Feladványmegfejtési versenyünk létrarendszerü. A megfejtők közé bármikor be lehet lépni. Február havi feladványok megfejtéseit egyszerre, 1976. március 10-ig kérjük rovatvezetőnk: Hoschek László (2000 Szentendre, Dózsa György út 57. I. 1Ö.) címére küldeni. A történetet szerte a világban milliók ismerik. , Szepesi Györgynek a sokszoros válogatott Szusza Ferenc ajánlotta egy diákköri futballmérkőzés alkalmával, hogy inkább legyen rádióriporter. Szepesi megfogadta a tanácsot.'Újságíróként tette meg a kezdeti lépéseket, azután 1945 tavaszán egy teniszmérkőzésről adott helyszíni tudósítással a rádióban is átesett a tűzMelbourne — 1956. Itt Papp Bad harmadik győzelme imponált leginkább, hasonlóan, mint a norvég gerelyhajító, Danielsen, aki az utolsó sorozatban harmadik nekifutásra dobta csak el szerszámát. Ez a dobás jelentette számára az aranyérmet... A zsilip fel van húzva, az emlékek csak úgy törnek elő a világhírű riporterből. A későbbi olimpiákat felidézve mind nehezebb a választás. Kómával kapcsolatban együtt említi Kárpáti Rudolfot, a francia D’Oriolát, majd különös szeretettel a kenuzó Parti Jánost, akinek győzelmében a megingó tévériporterekkel ■szemben egyedül is bízott. Tokióban Pólyák Imre diadala jelentette számára az igazi örömöt, akinek mérkőzéseit mind a négy olimpiáján közvetítette. így egy kicsit a magáénak is érezte Pólyák sikerét, amelyre tizenkét évet kellett várni. — Mexikóban a magyar atléták aranyérmeinek tapsolhattam. Németh Angéla és Zsivótzky eredményeit azóta sajnos nem ismételték meg a többiek. Mexikóban egyébként is az atlétika állt az érdeklődés középpontjában. Beamon és Sza- nyejev egyaránt maradandót produkált. Azután jött München, a maga nagy egyéniségeivel. Mark Spitz neve mindenképpen külön említést érdemel. És mindenekelőtt Bal- czó Bandi, akinek harcát az aranyéremért egészen átéltem, TÉLI OLIMPIA az ő nevében is sírtam el magamat. Az emlékezés után néhány percig a jövőt - firtattuk, a montreali olimpia volt a téma. Mely sportágakat fogja közvetíteni Szepesi György? Érdekes válaszokat kaptam. — Az öttusa versenyeit, az úszó- és vízilabda-eseményeket végig én tolmácsolom majd. Persze fel is kell készülni Montrealra. Elsősorban meg kell ismernem közelebbről versenyzőinket. Magyarán, sokat kell együtt lennem velük. A vízilabdázókat jól ismerem, az öttusázókat annál kevésbé. Hargi- tayval és Széchyvel is több napot szándékozom együtt tölteni hazajövetelem, azaz május 15. után. Az olimpiai készülődés, ter- vezgetés után egy pillanatra visszaugattunk a mába. Szepesi szeretett sportágáról, a teniszről esett szó. — Szívügyemnek tekintem a teniszeseményeket, s egy kicsit a saját sikeremnek is tartom, hogy legjobbjainkat végül benevezték a Király Kupába. Nem tévedés, Király Kupáról van szó, erre az elnevezésre kérték a svéd rendezők a magyar újságírókat, akik — nem tudni, miért — ragaszkodnak az Európa Kupa elnevezéshez. Szepesi György ettől függetlenül örül a tenisz népszerűségének, és bízik benne, hogy előbb-utóbb ez a sportág is felkerül az olimpiák műsorára. Jocha Károly Budapest 1976. évi ifjúsági sakkbajnoksága. Az év elején kezdődött verseny a befejezés 'előtt áll, kilenc forduló után Váczi Imre 7,5 ponttal vezet. Két rövid, de tanulságos játszmája, amelyekben erélyesen használta ki ellenfele gyengébb lépéseit. II. ford., I. 8. Francia védelem. Köti Béla II. o. (Ságvárl)— Váczi Imre II. o. (Volán) 1. é4, é6 2. d4, d5 3. Hd2, Hc6 4. c3, Hf6 5. é5, Hd7 6. Fd3, f5 7. éf6:, Vf6: 8. Hdf3, éS 9. dé5:, Hdé5: 10. Vé2, Fé7 11. Fb5, Hf7 12. Hd4, 0—0 13. Hgí3, Fg4 14. Vc2, Kd4: 15. Hd4:, C5 16. Hé2, Hd6! 17. Í3, Hb5: 18. Vd3, Fd7 19. Vd5:f, Vé6 20. Vb7Fc6 21. Va6, Fh4t 22. g3, Hc7! világos feladta, mert a fenyegető Ff3: ellen nincs védekezés. VI. ford., I. 13. Caro-Kann védelem. Váczi Béla— Steer Jőzsef II. o. (Tipográfia) 1. é4, C6 2. d4, d5 3. Hc3, dé4: 4. Hé4:, Ff5 5. Hg3, Fg6 6. h4, h6 7. Hí3, Hd7 8. hő, Fh7 9. Fd3, Fd3: 10. Vd3:, Vc7 11. Fd2, Hgf6 12. Vé2, éö 13. 0—0—0, 0—0—0 14. Hé5, Héő: 15. dé5:, Hd5 16. Í4, Fé7 17. Hé4, Bd7 18. c4!, Hb6 lk Fa5, Bdl:f 20. Bdl:, c5 21. Hd6t, Fg6: 22. éd6:, Vd7 23. Vé5!, Hc4: 24. Vc5:t. Kb8 25. Fc7f sötét feladta, a sötét huszár elvész. Egy játszma, amelyben az elkalandozott vezért elfogják. II. ford., jan. 8. Spanyol megnyitás. Steer József— Piroska István II. o. (Kip. Min.) 1. é4, é5 2. Hf3, Hc6.^3. Fb5, aG 4. Fa4, b5 5. Fb3, Fc5 6. c3, d6 7. d4, Fb6 8. dé5:, Vé7 9. Vd5, Fb7 10. éd6:, cd6: 11. Hg5, Hh6 12. Ff4, Bc8 13. 0—07?, Hd4! világos feladta. keresztségen. Ki tudná felsorolni az eltelt több, mint harminc év általa megjelenített sporteseményét? Elég egyetlen, ám annál imponálóbb adat: Szepesi György immár a nyolcadik olimpiájára készül. Bonnba történő elutazása előtt — ahol a magyar rádió kiküldött munkatársaként fog tevékenykedni — arra kértem, emlékezzen vissza az eddigi hét olimpia számára legmarkánsabb egyéniségeire! — Nagyon nehéz helyzet elé állított, hiszen minden alkalommal rengeteg olyan élményben volt részem, amelyeket most kivétel nélkül felsorolhatnék. Ha mégis választanom kell, hát először beszéljünk a felszabadulás utáni első olimpiáról, ahol Takács Károly szereplése tette rám a legnagyobb hatást. A más nemzetbeliek közül pedig a négyszeres olimpiai bajnoknő, a holland Fanny Blan- kers Koen asszonyé. Helsinkiben labdarúgóink sikerét emelném ki, míg a többiek közül a luxemburgi 1500-as síkfutó Barthelt, aki zokogva vette át az aranyérmet, amely kis országának azóta is egyetlen olimpiai érmét jelenti. így győztünk Svájc ellen Az NDK „aranynapja" Zürichben nagy érdeklődés mellett zajlott le péntek este a Sváljc—Magyarország olimpiai selejtező kézilabda-mérkőzés, amely mint ismeretes a magyar csapat 16:15 (10:8) arányú győzelmével végződött. A város sportcsarnokában csaknem 2500 néző volt kíváncsi a taláiliozóra, bár a hazaiak nagy reményekkel néztek a mérkőzés elé, vereséget szenvedett válogatottjuk. Az első percek 1 :l-es állása után a magyar csapat 6:2-re, majd 9:3-ra elhúzott, s a félidő végéig csak szépíteni tudtak. Érdekesen alakult a második játékrész, a lefékezett magyar csapat ellen ll:ll-nél egyenlítettek a svájciak. Fej fej melletti küzdelemben az 58. percben a hazaiak 15:14-re vezettek, de az utolsó két perc két magyar gólja a győzelmet jelentette. Zürichi jelentés szerint a magyar válogatott biztos vezetése tudatában csökkentett az iramon és bár emiatt szoros lett a küzdelem, mégis megérdemelt győzelemhez jutott. Góldobók: Varga (7), Kenyeres (4), Kovács és Vas (2—2), Szilágyi, illetve Züllig (5), Sthalfoerger és Schaer (2—2), Ambühl és Huber (1—1). Függetlenül a még hátralevő magyar—bolgár és bolgár—svájci mérkőzéstől, a magyar csapat csoportelső lettes kivívta az olimpiai részvétel jogát. Az állás: 1. Magyarország 6 pont, 2. Svájc 2 pont, 3. Bulgária. A sporttörténetben ritkaság, hogy világversenyen először indulók mindjárt a legkiemelkedőbb eredményt érjék el. Szombaton délután, az NDK „arany nap ja” — összesen 4 bajnoki címet nyertek — méltó befejezéseként az iglsi pályán megtörtént a nagy bravúr:- az NDK-beli Nehmer—Germshausen duó úgy nyerte meg a kettes bobok olimpiai aranyérmét, hogy Innsbruckban „debütáltak”. A kettes bobok olimpiai és világbajnoka: NDK II (Meinhard Nehmer, Bernhard Germshausen), 2. NSZK I. (Wolfgang Zimmerer, Manfred Schumann, 3. Svájc I. (Erich Scharer, Josef Benz), 4. Ausztria II (Fritz Sperling, Andreas Schwab), 5. NSZK II. (Georg Heibl, Fritz Ohlwar- ter). A síugró versenyek nyitányát jelentő középsáncugrás olimpiai bajnoki aranyérmét az NDK-beli Hans-Georg Aschenbach nyerte. A női 5 km-es sífutás olimpiai bajnoka: Helena Takalo (Finnország), 2. Rajsza Szme- tanyina (Szovjetunió), 3. Galina Kulakova (Szovjetunió). A férfi szánkó egyes olimpiai bajnoka: Detlef Günther (NDK), 2. Josef Fendt (NSZK), 3. Hans Rinn (NDK), 4. Hans-Heinrich Winkler NDK), 5. Manfred Schmid (Ausztria). A női 1000 méteres gyorskorcsolyázás olimpiai bajnoka: Tatjana Averina (Szovjetunió), 2. Leah Poulos (Egyesült Államok), 3. Sheila Young (Egyesült Államok), 4. Sylvia Burka (Kanada), 5. Monika Holzner-Pflug (NSZK). A női szánkó egyes olimpiai bajnoka: Margit Schumann (NDK). Bálint ismét csatasorban Megérkezett San Salvadorba á magyar labdarúgó válogatott keret, hogy Mexikó után a kis közép-amerikai ország váloga- ! tottja ellen, ma délután 16 órakor (magyar idő szerint 23 órakor) stadionavató mérkőzésen mutassa be tudását, illetve folytassa felkészülését az év soron következő feladataira. A szövetségi kapitány minden játékosnak világosan kifejtette azt a véleményét, hogy a jövőben sokkal nagyobb figyelmet kell szentelniük a taktikai fegyelem követésére, amelynek be nem tartása első számú oka Volt a mexikói válogatottól elszenvedett vereségnek. — Aki nem tudja követni a taktikai utasításokat, nem eléggé fegyelmezett a pályán, annak meg kell válnia a válogatott kerettől — zárta a rövid, de hatásos korholást Baróti Lajos. Jó hír, hogy Bálint felgyógyult, visszatérésével ismét biztossá válhat a védelem, kellemetlen esemény viszont, hogy Nagy III. nem érzi jól magát, a mexikói repülőtéren hol fázott, hol melege volt, egyszóval nem volt rendben. Az olasz labdarúgóklubok bizottsága úgy döntött, hogy az 1976—77. évi szezonban sem engedélyezik külföldi játékosok szerződtetését. Mint ismeretes, ezt a határozatot először 13 éve hozták, azóta van érvényben. Az amerikai Dan Ripley rúdugróversenyen 554 cm-es eredményt ért el, ami a világ legjobb fedettpályás teljesítménye. A magyar ifjúsági kosárlabdaválogatott nemzetközi tornán 61:53 (23:24) arányú vereséget szenvedett a Start Dublin csapatától. Az általános iskola 8 osztályát elvégzett ipari tanulókat az 1976/77-es tanévre FEL V kőművesszakmába Kollégiumi elhelyezésről, teljes ellátásról gondoskodunk. A tanulmányi eredménytől függően emelt ösztöndíjat fizetünk. Jelentkezni lehet a PROSPERITÁS ÉPÍTŐIPARI SZÖVETKEZET MUNKAÜGYI OSZTÁLYÁN: Budapest IX., Viola u. 45. APRÓHIRDETÉSEK A PKN megyei Élelmiszer és Vegviaru Nagykereskedelmi Vállalat (FŰSZERT) váci fiókja (Vác. Derecske dűlő 4.) felvételre keres tehergépjárműre gépkocsivezetőket. kocsikíséróKet, traktorvezetőt, raktári munkásokat.. Jelentkezés a fenti elmen: szombat kivételével naponta 7 és 16 óra között. ________________ A Vác és Környéke Élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalat felvesz erősáramú villamosberendezések felügyeletére szakirányú képesítéssel rendelkező erősáramú technikust. Jelentkezés a szervezéstechnikai osztályon Vác, Palmiro Togliatti u. 28. sz.________________ A Csemege Kereskedelmi Vállalat ABC Áruháza felvesq egy- műszakos időbeosztásban csomagolókat, valamint két műszakra pénztárosokat, szakképzett és szakképzet- len eladókat. Jelentkezés: az áruház igazgatójánál Bp. Vili., Rákóczi u. 50. A Nagykunsági Erdő és Fafeldolgozó Gazdaság pusztavacsi Fafeldolgozó Üzeme felvesz: faipari gepmunkásokat: keretfűrész, szalag-, körfűrész. Ingafűrész mellé férfiakat; parkettgyalugép mellé nődolgozókat, férfi és női anyagmozgatókat, középnyomásra vizsgázott kazánfűtőt, tmk-géplakatost. Munkásszállítás térítésmentes, fizetés, természetben! járandóság kollektív szerződés szerint. Jelentkezés: Fafeldolgozó Üzem, Pusztavacs, Telefon: Pusztavacs 4. AZ ORSZÁGOS ORVOSI REHABILITÁCIÓS INTÉZET felvételre keres vezető villanyszerelőt, lakatost, gázszerelőt, központi fűtésszerelőt, kertészeti segédmunkásokat, takarítónőket, vagy férfiakat (brigádmunkára), betegszállítókat, segédműtőst, tanfolyamos ápolónőket, munka melletti beiskolázás lehetőségével. Jelentkezés személyesen vagy írásban a személyzeti főelőadónál 1528 Budapest XII., Szanatórium u. 2. A monori József Attila Gimnázium vizsgázott fűtőt felvesz széntüzelésű kazánokhoz. Jelentkezés a gimnázium gondnokságán. ________________ Az Ipari Szerelvény-és Gépgyár felvételre keres : gyártmányszerkesztőket, szerszámszerkesztőket, technológusokat, normatechnológusokat, progra- mosokat, kiemelt közgazdászt. műszaki könyvtárost, hegesztő- üzemrészleg-vezetőt (mérnöki, üzemmérnöki végzettséggel). Jelentkezni lehet: Ipari Szerelvény- és Gépgyár Személyzeti és Oktatási Főosztály 1371 Budapest 5. Pf. 420. levélcímen, vagy 851—355/139 mellék telefonon. Felveszünk textilruházati szakmunkásokat, betanított munkásokat, géptermi és szabászata dolgozókat, varrni tudó bedolgozókat. Alkalmazunk tehergépkocsivezetőt, legalább 5 éves gyakorlattal rendelkezőt (5 tonnás kocsira) Jelentkezés — szombat kivételével V27 órától 15 óráig. Új Élet Ruházati Szövetkezet Budapest Vili. Dobozi u. 5. A Könnyűipari Szerelő és Építő Vállalat felvételre keres őröket, villanyszerelőt, szerkezeti, lemez-, géplakatosokat, minősített hegesztő, ív-, lánghegesztő, szobafestő-mázoló, üveges- és asztalos, hidegburkoló, parkettás, műanyagburkoló szakmunkásokat és szakmunkások mellé segédmunkásokat. Jelentkezni lehet szombat kivételével minden nap 8 órától 15 óráig, j 1475 Bp. x.f Jászberényi út 34-36. Munkaerőgazdálkodáson. Az aszódi Fiúnevelő Intézet jogi képesítésű munkatársat keres a növendékügyi iroda vezetésére. Jelentkezés személyesen, Aszód, Baross tér 2. _________ Sz akképzett és szakképzetlen csecsemő- és gyermekgondozónőket, valamint takarítónőket, felveszünk. — Bérezés besorolástól függően 4- munkahelyi pótlék. — Gondozónők részére Nővérotthoni elhelyezés biztosított. — Jelentkezés az intézet főnővérénél, személyesen vagy írásban. Címünk: 2072 Zsámbék, Csecsemő- otthon. Táncsics u. 20. Budapesttől 28 km, Széna térről MÁVAÚT. Molnárt, villanymotorfelügyelőt, targoncást, traktorost, automata lisztcsomagológéphez műszerészt felveszünk. Címünk: Ferencvárosi Malomi Bpest IX., Soroksári út 44. Telefon: 134—480. Adásvétel A Nyársapáti Haíadás Mg. Tsz. megvételre felajánl korlátlan mennyiségben bálázott lucernát és réti szénát Fizetés megegyezés alapján. ______________ El adó jó állapoioan levő tanya, 1200 négyszögöl területtel. Érdeklődni lehet: Cegléd, Sallai Imre utca 3. Csak vasárnap. VEGYES 8 általános iskolát végzett és végző fiúkat ipari tanulónak szerződtetünk az 1976/ 77-es tanévre az alábbi szakmákban: kőműves, ács, hidegburkoló, melegburkoló, épület- bádogos, épületlakatos. villanyszerelő, viz- gázszerelő, asztalos, festő-mázoló. Kőműves- és ácsszakmákban iparitanulo-ott- honi elhelyezést biztosítunk. Jelentkezni lehet írásban Vagy személyesen: Április 4. Építőipari Szövetkezet Budapest VIII., Auróra u. 23. Munkaügyj osztály.__________ Műhelyt, telket bérelnék forgalmas helyen, Dabas belterületén. ..Kőfaragó PMH 79 539” jeligére a kiadóba. 65 éves egyedülálló nyugdíjas szakmunkás havi 1200 Ft.. egyedülálló független szerény nyugdíjas özvegyasszony élettársat keres. „Budán főbérleti szobám van PHM 80 088” jeligére a kiadóba. _______________ Rá koskeresztúr, Kalács u. 14. oltott mész, csempe, mettlachi, ajtó. ablak és mindenféle építőanyag kapha- tó. Telefon: 481—520.^ Fonóipari tanulónak az 1976. szeptember 1-én beinduló csoportba 2 éves univerzális képzéssel- 8 általánost végzett 14—15 éves korú leányokat beiskolázunk. Biztosítunk: térítésmentesen, naponta teljes ellátást (ebéd, meleg vacsora vasárnap 25 Ft-os bon), szállást (leányotthonban) rendes tanulmányi ösztöndíjon felül 350 Ft-ig jutalomösztöndíjat, munkaruhát. Jelentkezni lehet: Pamutfonóipari Vállalat Lőrinci Gyára. Telefon: 280—860. Személyzeti és Oktatási Osztály. 1183 Budapest. Gyömrői út 85—91. sz. Levélben, személyesen vagy telefonon, iskolai Jelentkezési lapon. A PKN megyei Élelmiszer és Vegviáru Nagykereskedelmi Vállalat (FÜSZÉRT) váci fiókja felhívja az érdekeltek figyelmét, hogy a 901—25-ig sorszámú áru-visszáru könyv elveszett, használata szabálytalan. Termelőt szövetkezetek, ÁFÉSZ-ek, gazdálkodók, kiskerttulajdonosok! Burgonyavetőgumószükségletüket mielőbb rendeljék meg fémzárolt, egészséges, bő termő Astilia, Marijke, Jaerla fajtákból. Vetőmagtermeltető és Értékesítő Vállalat Pestvidéki Központja 2201 Monor, Ady Endre u. 61. Fajtatiszta landeszi törzsállományból naposlibára előjegyzést felveszek, március 1- től történő átvételre. Bp. XIV.. Francia u. 4. Tel.: 841—812 vagy Pömsöd. Tavasz u. 4. Esküvőiruha-k ülönle- gességek kölcsönzése, kedvező feltételekkel. XIV., Dózsa Gy. u. 29. 410—720. Fiatalok jelentkezését várja az Üjpesti Gy apj úszövőgyár 1976. szeptember 1-én induló fonószakmunkásképző iskolájában. Felvétel: 14 éves életkor betöltése. 8 általános iskolai végzettség. Tanulmányi idő 2 év. A vállalat biztosít: havi 250,— Ft ösztöndíjat, havi 500.— Ft társadalmi ösztöndíjat, ingyen ebédet, vacsorát, szállást, munkaruhát, tankönyveket, tanszereket és utazási költségtérítést. Szakmunkás vizsga letétele után havi 2500—3500 Ft közötti fizetést, a legjobbaknak ingyenes üdülést. Jelentkezni lehet: Újpesti Gyapjúszövőgyár, 1045 Budapest Berni út 1.
