Pest Megyi Hírlap, 1975. november (19. évfolyam, 257-281. szám)
1975-11-13 / 266. szám
. • »>. .. * t . • víjW-TíW&efci ^Olvasóink fóruma í ^ Pártfogók: a brigádok Lapunkban korábban már hírt adtunk arról, hogy a pé- celi szocialista brigádok és más községi szervek pártfogásukba vették Szendrei József helybeli lakost. A mozgásképtelen férfi számára téli tüzelőt és televíziót vásároltak és készpénzzel is támogatták őt. Szendrei József a cikkhez mellékelt levelet juttatta el az MSZMP péceli nagyközségi bizottságához azzal a kéréssel, hogy lapunkban megjelenjenek sorai. Kedves Elvtársak! Édesanyámmal együtt ezúton szeretnék köszönetét mondani a péceli szocialista brigádoknak a nem remélt Iajándékért. Még ma is köny- nyes lesz a szemünk, ha arra gondolunk, amit értünk tettek. Összefogásuk, emberséges együttérzésük példa lehet a többi brigád számára. Amikor átadták nekünk az ajándékokat, a meghatottságtól alig tudtuk megköszönni a segítséget, ezért szeretnénk a Gödöllő és Vidéke hasábjain hálás köszönetét mondani a gyűjtési akcióért mindenkinek. Szendrei József Pécel ★ A nagyközségi pártbizottság hozzánk küldött leveléből kiderült, hogy a Pécel—Isaszeg ÁFÉSZ, a TRITON Háziipari Szövekezet, a kórház, a Ruházati Szövetkezet, a tanács dolgozói, a Vegyesipari Szövetkezet szocialista brigádjai, a Vasipari Szövetkezet és a költségvetési üzem szocialista brigádjai — összesen tehát harmincnyolc közösség dolgozói — gyűjtöttek össze társadalmi munkában valamivel több mint tízezer forintot a mozgásképtelen férfi és édesanyja támogatására. Az így összegyűlt pénzből 15 mázsa szenet, 5 mázsa tűzifát és egy televíziót vásároltak, a fennmaradó ÍIOO forintot pedig kettőjüknek adták, hogy ezzel is köny- nyítsék helyzetüket. b. r. Az orvos naplójából (1.) Nincs szükség öngyógyításra Korábban már hírt adtunk arról, hogy november folyamán városunkban egészségügyi és fogászati hónapot tartanak; előadásokra, ankétokra, vetélkedőkre is sor kerül. Az egészségügyi munkát a Gödöllő és Vidéke is szeretné segíteni, a hónap eseményeiről szóló tudósításokkal, egészségügyi cikkek közlésével. SALUS AEGROTI SUP- BAEMA LEX ESTO!, vagyis: a beteg gyógyulása legyen a legfőbb törvény! — hangzik örök aktualitásával az orvos számára a régi latin mondás. Az orvos igyekezetén túl azonban a beteg gyógyulását sok szubjektív és objektív tényező befolyásolhatja: segítheti, gyorsíthatja, gátolhatja és elodázhatja. Ilyen tényező például a beteg személye és egyénisége, az orvos és a beteg közötti kapcsolat, az orvosba és munkájába vetett bizalom, előírásainak pontos betartása, vonatkozzon az a gyógyszerelésre, diétára vagy életmódra előírt rendszabályokra. Konkrétabban: melyek azok a hibák, amelyeken sokszor a beteg gyógyulása múlik? Kezdjük egy manapság nagyon gyakran ismétlődő szokással: az orvosi vizsgálat mellőzésével, helyette a másoktól kért vagy ajánlott gyógyszerek szedésével, vagyis az öngyógyítással. AZ ÜZEMBŐL HOZTÁK Sz. J.-né 53 éves nőbeteget ájult állapotban az-orvosi rendelőbe. Feltűnően sápadt, ajkai szederjesek, végtagjai hidegek, nyirkosak, pulzusa alig tapintható, légzése szapora, felületes, teste tele — nagy foltokban — piros kiütésekkel. A súlyos keringési zavar rendezése után elmondja, hogy egy hete köhög, esténként beláza- sodik. Környezete pár nap múlva már nem bírja hallgatni köhögését. Chlorocid drazsét kapott. Naponta három szemet is beszedett. Az orvosi vizsgálat eredménye: elégtelenül kezelt — illetve nem kezelt — tüdőgyulladás, súlyos gyógyszer-túlérzékenységen alapuló allergiás reakcióba keringés teljes ösz- szeomlásával. Ez az eset nem túlzás, sajnos, nem ritka manapság. Gyakran találkozunk ezekkel a kórképekkel, amikor az emberek az orvos megkérdezésé és vizsgálata nélkül meggondolatlanul barátaik, ismerőseik tanácsára szedik egyre-másra a gyógyszereket, csupán azért, mert az a bizonyos gyógyszer az illetőnek használt. MIÉRT TESZI azt egy laikus? Segíteni akar? Inkább beszélje rá a beteget az orvosi vizsgálatra, Erkölcsileg és jogilag is felelősek vagyunk az ilyen esetekben okozott egészségkárosodásért. A „nem ártani” elve manapság már nemcsak az orvosokra, hanem a laikysra is vonatkozhat, hiszen olyan gyógyszerek birtokában vannak, amelyekkel nemcsak gyógyítani, hanem súlyosan ártani is lehet. Ne fogadjunk el hát antibiotikumokat és ne is ajánljuk! Helyette vegyük igénybe az orvosi segítséget, és sok izgalpmiól, szenvedéstől kíméljük meg magunkat. Dr. Vámos János körzeti orvos (Folytatjuk) II. ÉVFOLYAM, 268. SZÁM 1975. NOVEMBER 13., CSÜTÖRTÖK Palástéi éve együtt Zöldül a vetés Pécelen A Rákosvölgye Mezőgazda- sági Termelőszövetkezet péceli üzemegysége idejében befejezte az őszi kalászosok vetését. A korszerű mezőgazdasági gépparkkal ellátott részlegben kiválóan szervezték meg a munkát. Földvári Sándor üzemegységvezető, Csopják Tibor főag- ronómus és Besnyő Pál növénytermesztési brigádvezető állandó vendége volt a határnak. Személyesen, irányították a betakarítást, a szántást, azt, hogy a vetőmag idejében a földbe kerüljön. Számukra az elmúlt hetekben nem létezett az a fogalom, hogy munkaidő. Nem volt vasárnapjuk, hiszen ki kellett használniuk a kedvező időjá- | rás adta lehetőségeket. A kis létszámú üzemegységnek a munkák tervszerű megszervezésével igy arra is jutott ideje, hogy, segítséget nyújtson a háztáji földeken levő termények betakarításához, a soron következő mezőgazdasági feladatok előkészítéséhez. A volt péceli Zöldmező Termelőszövetkezet tavaly egyesült a nála jóval nagyobb budapesti, XVII. kerületi Rákosvölgye Termelőszövetkezettel. A tagság egy része érthetően, kissé aggódva szemlélte az egyesülést. Különösen az alapítótagok köpött akadtak, alak végképp lemondtak a péceli lermelőszövetkezet jövőjéről. Am az időközben eltelt másfél év alatt bebizonyosodott, hogy a termelőszövetkezetben javultak a termelési eredmények, az egyesülés után nőtt a munka hatékonysága. A Rákosvölgye Termelőszövetkezet vezetősége — akik között több volt péceli vezetőségi tag is van — jól határozta meg a helybeli üzemegység feladatait. Úgy döntöttek, hogy az első és a legfontosabb feladat a szövetkezet munkájában a mezőgazdasági vonások erősítése. Ehhez a péceli üzemegység megfelelő gépeket kapott, tehát nagyban nőtt az egyes üzemegységek közötti munka- megosztás. A péceli részleg ma már önállóan dolgozik. Munkájával azonban továbbra Is segíti a tanács tevékenységét, s ez így van jól. Másképp nem is lehetne, mert hiszen az üzemegység vezetői tevékenyen vesznek részt a község társadalmi életében. A főagronómus például a helyi sportkör vezetőségének tagja, Földvári Sándor, a részleg vezetője pedig rendkívül gyümölcsöző kapcsolatot épített ki a különböző tanácsi szervekkel és a helybeli szövetkezetekkel. Miben nyilvánul meg ez a segítség? Abban például, hogy a szövetkezet üzemegysége alvállalkozóként vesz részt az utak építésében. De nemcsak ők segítenek, hanem a Rákosvölgye Termelőszövetkezet más részlegei is. Lassan-lassan a személyes kapcsolatok is kialakultak. Dr. Szerván Márton, a Rákosvölgye Termelőszövetkezet elnöke egyre gyakoribb vendége a péceli községi rendezvényeknek. így aztán jói ismeri a helybeli gondokat, s a lehetőséghez mérten igyekszik is segíteni azokon. így van ez a többi üzemegység-vezetőkkel is. A kavicsbánya vezetője ma már legalább annyira szívügyének tekinti Pécel gondjait, mint néhány évvel ezelőtt a XVII. kerületiek bajait. A kölcsönös segítségnyújtás alapja a munka. A péceliekről mindenütt a legnagyobb elismerés hangján szólnak a Rákosvölgye Termelőszövetkezet vezetői. Különösen 'jók a tapasztalatai Kovács Istvánnak, a község határában levő kertészet vezetőjének, akinek keze alatt több péceli is dolgozik. Gondok természetesen továbbra is vannak. Mind ez ideig nem sikerült például megvalósítani azt a tervet, hogy a termelőszövetkezet Pécelen is árusítsa terményeit. A volt péceli termelőszövetkezet idős szövetkezeti tagjainak pedig sérelmük, hogy míg a korábbi években különféle szociális .juttatásokban részesültek, addig idén erre nem kerülhetett sor. Gödöllő, Jókai u. 18. Kuckóavatás á nyári konyhában Az elmúlt tanévben részt vettem egy zászlóavató és-bontó rajgyűlésen, a Munkácsy úti iskolában. A Damjanich raj tagjai hívtak meg az ünnepi eseményre. Még ma is élénken emlékszem Monori Mihály iskolaigazgatónak út- ravalóul mondott szavaira, amelyekkel az úttörőket köszöntötte. SF Mindezekre emlékezve érthetően nagy érdeklődéssel olvastam azt a néhány soros, ízlésesen megrajzolt meghívót, amely a raj Olimpia őrsének kuckóavatására invitált. Útközben azon járt az eszem, mi is lesz ez a szépen hangzó kuckóavatás? Az iskola folyosóján közölte velem Raduly Sándor pedellus, hogy már várnak, s mire kimondta, már ott is volt Kecskeméti Miklósné. Azonnal indulunk, nyugtatott meg. Ácsorgás közben arra gondoltam, vajon, hol lehet a kuckó, s biztos nótaszóval megyünk oda... Többen vágtunk neki az útnak. Hol vannak az úttörők, tettem fel a kérdést? Hát azok már a kuckóban rendezgetnek, készülődnek. Érthetően nagy az izgalom, mert városunkban ez az első kuckóavatás. A kertváros utcáin haladtunk, takaros épületek között. A Jókai utcában, az egyik kapuban feltűntek az úttörők. Fogadóbizottság üdvözölt bennünket, majd kalauzolt a palatetős családi ház mögött épült nyári konyhába. Kabátainktól megszabadulva foglaltunk helyet a feldíszített helyiségben. Az ámulattól alig tudtunk szólni. A Jókai utca 18. szám alatt lakik családjával Korbeák József, a Városgazdálkodási Vállalat dolgozója. Felesége immár huszonhárom esztendeje a Hazai Fésűsfonó- és Szövőgyár kistarcsai üzemének munkása. Két gyermekük van, akik az őrssel összebeszélve fordultak a szülőkhöz kérésükkel, hogy adják át a nyári konyhát, ahol kitűnő örsi tanyát lehetne berendezni. így lett a nyári konyhából kuckó, amelyet a is tűzhely melege, tesz most kellemessé. sä Ahogy helyet foglaltunk, kezdetét vette a műsor. Az üdvözlés után Kecskeméti Zita, őrsvezető jelentést tett Lencsés Csaba testnevelő tanárnak, az úttörőcsapat vezetőjének, aki néhány kedves szó kíséretében felavatta a kuckót, amely ezután tizenkét kislánynak lesz állandó találkozóhelye. Lehet itt tanulni, szórakozni, őrsi foglalkozást tartani. A padlásfeljáróból máris bábszínház színpada lett, s lezajlott az első előadás is, amiért a gyerekek megérdemelt tapsban részesültek. Több mint egy órán át tartott, a móka, miközben e sorok írója belelapozott az őrsi naplóba. Az egyik bejegyzést október 8-án, Szatmári Sándor, az isaszegi múzeum vezetője tette. A Munkácsy úti iskola Olimpia őrsének bátor hét tagja viharos szélben, gyalog megérkezett a múzeumba. Egy másik lapon a nagytarcsai falumúzeum vezetője, Molnár Lajos, tudatja az úttörőkkel, hogy a községeknek milyen nevezetességei vannak, és a múzeum, mikor tekinthető meg. Az őrs tagjai amióta felsőtagozatosok, éves tervek alapján ismerkednek először a várossal, majd a járással, végül a megyével. A kirándulások soksok szép élmény forrásai. Örömmel emlékeznek például arra, hogy amikor Valkóra kirándultak, és hazafelé jövet Gödöllő helyett az erdőn át Isaszegre érkeztek. i Az avató délutánon többször is felcsendült a lágy dalla- mú, kedves kuckóinduló, amelynek szövegét, maguk a gyerekek írták. A raj, s ezen belül az őrs fáradhatatlan szervezője: Kecskeméti Miklósné, leinek kezében egy színessel megírt papírlapot fedezek fel. Névsor van rajta. Mit mondanak ezek a nevek? A válasz: leik javítottak és miből év eleje óta. A névsorból kiderül, kik az őrs tagjai: Antal Tünde, Balogh Ildi, Bujtás Nó- ri, Bujtás Évi, Kassai Melinda, Korbeák Erika, Mezei Ildikó, Ottinger Ildi, Skultétl Erika, Terényi Mónika, Tóth Esztetr és a tizenkettedik az úttörővezető: Kecskeméti Zita. Úgy gondolom, nem lenne haszontalan, ha az Olimpia kezdeményezése követőkre találna. Csiba József. A péceli határban már zöldül a vetés. A szép táblák az üzemegység vezetőinek előrelátását és a szövetkezeti tagok szorgalmát dicsérik. A Petőfi utca végében pedig már épülnek azok a családi házak, amelyeknek tulajdonosait a péceli üzemegység vezetői nagyban segítették. Jutányos építőanyagárakkal és fu- varkedvezménnyel véve le valamit a gondokból a leendő tulajdonosok válláról. K. I. TÖBB, JOBB VIZ Két kút készül A valkói nagyközségi közös tanács tervei közt szerepel a valkói és vácszentlászlói vízmű építéséhez szükséges tervek elkészíttetése. Készül már a községek vízellátásának biztosításához szükséges két kút Az egyik a helybeli Egyesült Zöldmező Termelőszövetkezei, a másik pedig a Pest megyei Víz- és Csatornamű Vállalat „ajándéka” lesz a községnek. A zsámboki vízmű fejlesztési munkálatai előrehaladott állapotban vannak. Az év végéig az eddig elvégzett munkák értéke megközelíti a hétmillió forintot. Megnyitó: szombaton László Lilla képei Október 15-én, szombaton délután fél egykor a járási hivatal nagytermében nyílik meg László Lilla, gödöllői festőművésznő kiállítása. A mintegy ötven alkotást — akva- rell-, tempera- és olajfestményeket, valamint grafikákat — felvonultató tárlatot dr. losonci Miklós művészettörténész nyitja meg. A művek egy része Ausztriában, többségük pedig Gödöllőn, illetve a sza- dai szociális otthonban készült. A kiállítás látogatói több portréval is találkozhatnak a szombati megnyíló tárlaton. SPORT -+- SPORT + SPORT + SPORT KÉT ELTILTOTT JÁTÉKVEZETŐ Sok kiállítás, durvaság Már csak egy mérkőzés van hátra a gödöllői járási labdarúgó-bajnokságból, a GEAC— Domony találkozó, amelyre vasárnap 13 órakor Gödöllőn kerül sor. Augusztustól november közepéig a mérkőzések napjan több száz asztaltól hiányoztak a déli ebédnél a sport- barátok, a szurkolók, a sportkörök és csapatok vezetői, valamint a játékosok. Voltak mérkőzések, amelyekről később úgy nyilatkoztak: „inkább az ebéd”, s lehorgasztott orral, a nem várt vereség miatt, bánatosan tértek haza. Nehéz elviselni azt is, ha becsületes körülmények között szenved vereséget kedvenc csapatunk. Hát még akkor mekkora a szomorúság, amikor mindez bírói segédlettel történik. Nem arról a néhány nézőről van szó, akik minden körülmények között kedvüket lelik a játékvezetők ócsárlásá- ban, hanem azokról, akik tárgyilagosan képesek végignézni a mérkőzést, s ítélni a bírók játéka fölött. Mert a nézők többsége érti,ji focit, sőt szereti is, és ezért még apróbb áldozatoktól sem riad vissza. Ilyen a vasárnapi korgó gyomor is. Hiszen a szurkolók többsége anyagi áldozattól, az utazás fáradalmaitól sem riadva vissza, kíséri csapatát, akármilyen távol játszik is az. Az igazi sportbarátok mindezért kevés ellenszolgáltatást várnak, mindössze sportszerű, bunda nélküli focit. Sportrovatunkban nem szoktunk idézni korábban megjelent írásainkból, tudósításainkból. November 7-én megjelent rovatunkból most mégis idekívánkozik ez a néhány sor, mégpedig a játékvezetők fegyelmi bizottsága döntése miatt. „Egyik-másik játékvezetővel kapcsolatban hangzottak el észrevételek. Néhányan nem álltak hivatásuk magaslatán...” És most a fegyelmi bizottság döntéséről ejtsünk szót. Varga István játékvezetőt 1976. július 1-ig eltiltották mindennemű mérkőzésvezetéstől, mert a találkozókon több alkalommal illuminált állapotban jelent meg. Maim Sándor játékvezetőt 1976. augusztus 31-ig eltiltotta a mérkőzések vezetésétől a fegyelmi bizottság, mert több találkozóról maradt távol igazolatlanul. Mi magunk a történtekhez csak annyit fűzhetünk hozzá: jobb lenne, ha a jövőben nem várnának a szezonzárásig a fegyelmi bizottság tagjai, hanem hétről hétre mérlegre tennék a játékvezetők teljesítményét úgy, ahogy azt a kiállított játékosokkal teszik. Ez talán segítene megszilárdítani a fegyelmet. A szövetségi nap bevezetője az MNK-sorsolás volt, amelynek következő fordulója vasárnap 13 órakor lesz az első fordulón sikeresen túljutó csapatok számára. A találkozó: Gal- gamácsa—Veresegyház, Mogyoród—Kartál, Isaszeg II.— Kerepes, Hévízgyörk—Kistar- csa, Túra—Honvéd Malínovsz- kij. MI TÖRTÉNT A BAJNOKSÁG FINÁLÉJÁBAN? GEAC—Veresegyház 1:3, v.: Ádám. A sportszerű, izgalmas mérkőzésen megérdemelten nyertek a harcosabb vendégek. Dány—Kartal 3:3, v.: Nérer. Félidőben 3:0-ra vezetett a Kartal, majd átvette a hazaiak kapkodó játékmodorát. Három kiállítás is történt a találkozón. Két kartali és egy dányi játékos öltözött fel a.mérkőzés befejezése előtt. Honvéd Malinovszkij—Pécel 4:0, v.: Kassai. Jó játékvezetés mellett „szelíd” mérkőzésen a Pécel önmagát két kiállítással és két tizenegyessel sújtotta. Kerepes—Túra 3:1, v.: Katona. Káló János csatasorba állítása fordulatot hozott a kere- pesiek csapatjátékában. Káló gúnyos tapsért kiállítva. Bag—Kistarcsa 1:1, V.: László. A döntetlen a hazaiak számára hízelgő, A gólok — parádés játékvezetés mellett — szabadrúgásból születtek. A kistarcsai csapatból Bara és Hegyi teljesítménye volt kiváló. Zsámbok—Hévízgyörk 2:1, v.: Imre. Kemény, időnként durva mérkőzéshez vezetett az erélytelen játékvezetés. Galgahévíz—Domony 3:2, v.: Uzsák. Egyenrangú felek küzdelmében végül is a szerencsésebb csapat nyert. A tabella állása: 1. Veresegyház 2. Kartal 3. Kistarcsa. 4. Bas 5. HMSE 6. pécel 7. Hévízgyörk 8. Dány 9. Galgahévíz 10. Zsámbok 11. GEAC li2. Túra 13. Domony 14. Kerepes 13 8 13 8 13 8 13 7 5 — 27-16 21 3 2 33-14 19 2 34-13 19 2 22-19 18 3 35-16 17 5 26-24 14 4 28-23 12 5 26-34 12 6 17-26 11 9 21-31 8 7 21-36 8 9 15-23 7 8 24-37 7 10 18-38 5 Ifibajnokság ös<zi végeredménye: 1. Kartal 11 11 — — 62-11 22 2. Kistarcsa 11 8 — 3 45-14 16 3. Veresegyház 11 7 1 3 51-17 15 4. Pécel 11 7 1 3 33-24 15 5. Ba? 11 6 — 5 56-30 12 6. Dány 11 6 — 5 30-21 12 7. Kerepes 11 5 — 6 32-40 10 8. Hévízgyörk 11 4 — 7 26-43 8 9. Domony 11 3 1 7 27-40 7 lo. Tara 11 2 1 8 16-50 5 11. Galgahévíz 11 2 — 9 16-51 4 12. Zsámbok 11 1 2 8 15-68 4 Cs. J.
