Pest Megyi Hírlap, 1975. október (19. évfolyam, 230-256. szám)
1975-10-04 / 233. szám
AZ MSZMP PEST MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA ___:_________ ______* Go ndosabb üzemszervezés — eredményesebb termelés LE BURN VEZETÉSÉVEL Budapestre érkezett a Vietnami Dolgozók Pártjának és a VDK kormányának küldöttsége Lelkes, forró hangulatú fogadtatás a repülőtéren A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának, valamint a Magyar Nép- köztársaság Minisztertanácsának meghívására pénteken, hivatalos. baráti látogatásra Magyarországra érkezett a Vietnami Dolgozók Pártjának és a Vietnami Demokratikus Köztársaság kormányának kül-- döttsége. A delegációt Le Duan, a Vietnami Dolgozók Pártja Központi Bizottságának első titkára vezeti. A küldöttség tagjai: Le Thanh Nghi, a Vietnami Dolgozók Pártja Központi Bizottsága Politikai Bizottságának tagja, miniszterelnök-helyettes, a delegáció helyettes vezetője, Nguyen Co Thach külügyminiszter-helyettes, Nguyen Van Kha, a Vietnami Dolgozók Pártja Központi Bizottsága Gazdasági Bizottságának helyettes vezetője, Le Khac, az Állatni Tervbizottság elnökhelyettese és Nguyen Van Dao külkereskedelmi miniszterhelyettes. A küldöttség tagja Nguyen Manh Cam,t a VDK magyaromzági nagykövete, aki Budapesten csatlakozott a delegációhoz. A testvéri vietnami nép küldötteit meleg, baráti szeretettél, ünnepélyesen fogadták a Ferihegyi repülőtéren. Az épületeket magyar, vietnami és vörös zászlók, üdvözlő feliratok díszítették. A magasrangú vietnami vendégek üdvözlésére több ezer fővárosi lakos gyűlt össze. A vendégek fogadására megjelent Kádár János, az MSZMP Politikai Bizottságának első titkára. Lázár György, a Minisztertanács elnöke, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjai, a Köziponti Bizottság titkárai, a kormány tagjai, a politikai, a gazdasági, a kulturális, a társadalmi élet 'sok más vezető személyisége. Jelen volt a fogadtatásnál a budapesti diplomáciai képviseletek számos vezetője és tagja is. A Ferihegyi repülőtéren készült (elvételünkön úttörők köszöntik Le Duant és Kádár Jánost. A vietnami küldöttség kúton- repülőgépe — amelyet a magyar légierők vadászgépköteléke kísért a határtól Budapestig — néhány perccel tíz óra előtt szállt le a repülőtér betonjára. Kádár János szívélyes, baráti kézfogással, meleg szeretettel üdvözölte a vietnami küldöttség vezetőjét és kíséretét. Díszjel harsant, a katonai egység parancsnoka jelentést tett Le D uannak, majd felcsendült a vietnami és a magyar himnusz. Közben 21 tüzérségi díszlövést adtak le a küldöttség vezetőjének tiszteletére. Le Duan Kádár János társaságában ellépett a díszzászlóalj előtt, s köszöntötte az egységet. Fehér inges, vörös nyakkendős úttörők virágcsokrokkal kedveskedtek a vendégeknek. Le Duan ezután a fogadtatásaira összegyűlt budapestieket köszöntötte. Kádár János társaságában elhaladt a magyar és vietnami zászlócskákkal, virágcsokrokkal integető fővárosiak sorai előtt. Az ünnepélyes fogadtatás a katonai,-egység díszmenetével fejeződött be, majd a vendé gek gépkocsiba ültek, s a magyar vezetők társaságában szállásukra hajtattak. A főváros feli obogózott utcáin a budapestiek tízezrei köszöntötték meleg szeretettel a vietnami küldöttséget A Vietnami Dolgozok Pártja és a Vietnami Demokratikus Köztársaság korma nyának küldöttsége, élén Le Duannal pénteken a Hősök terén megkoszorúzta a Magyar Hősök Emlékművét Megkezdődtek a magyar—vietnami tárgyalások Őszi sürgés a határban Szántó-vetők, krumpliszedők, szüretelőle megyeszerte XIX. ÉVFOLYAM, 233. SZÁM ARA 80 FILLER 1975, OKTOBER 4., SZOMBAT Egyre Inkább közeleg az őszi csúcsidény a mezőgazdaságban ; a . kukorica-betakarítás, az őszi mélyszántás idején, a búzavetés időszakában, azaz október közepe tájától kezdődően sűrűsödnek majd a határbeüi tennivalók. Természetesen ezekben a napokban is jut bőven munka az állami gazdaságok, termelőszövetkezetek dolgozóinak. Szántanak, készítik az őszi gabonák magágyát, vetnek, s javában tart a termények betakarítása, halad a munka szaporán, hiszen a nyárias időjárás most valóban kedvez a gazdáknak. Erről tanúskodnak a megye különböző tájairól érkező jelentések, s erről győződhet meg az olvasó képes határszemlénk láttán. Első képünk a budai hegyvidék karéjába ékelődő szántóföldeken készült: a Pilis- völgye Termelőszövetkezetben — Pilisvörösváron és Solymáron csaknem 700 hektáron, vetik a gabonát, földbe került már az őszi árpa magja, készítik a búza magágyát, szórják a műtrágyát, tárcsáznak. Az egyik legfontosabb zöldségnövényünk, a burgonya betakarításáról a piZisi Aranykalász Termelőszövetkezet határából kaptunk képet. Ez a gazdaság fogja össze a Dél-Pest megyei intenzív burgonyatermesztési társulást, amelynek a gombai Fáy András Tsz és a tápiószentmártoni Aranyszarvas Termelőszövetkezet a tagja. A három szövetkezet az idén 500 hektáron termel kiváló minőségű — az NDK-ból, Csehszlovákiából, Lengyelországból és Hollandiából származó — burgonyát. Képünkön a pilisi tsz nyáregyházi majorsága látható, ahol modem gépeken osztályozzák, zsákolják a terményt. S végül egy szüreti kép: a Monori Állami Gazdaság szárazhegyi ültetvényein a kombájn szedi az olaszrizlinget, az ezerjót, a kékfrankost, a kövi- dinkát. PEST MEGYEI VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! Az MSZMP Központi Bizottságának székházában kezdődtek meg a magyar—vietnami tárgyalások. Hazánk delegációját Kádár János, a vietnami kül döttséget Le Duan vezeti. Pénteken délután az MSZMP Központi Bizottságának székhazában megkezdődtek a magyar—vietnami tárgyalások. A magyar tárgyalócsoport vezetője Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára, tagjai: Huszár István, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Minisztertanács elnökhelyettese, Gyenes András, a Központi Bizottság titkára, Rácz Pál külügyminiszterhelyettes, a KB tagja, dr. Dóró György, az Országos Tervihivatal elnökhelyettese, Tordai Jenő külkereskedelmi miniszterhelyettes, Némethy Béla, a Magyar N épköztársaság hanoi nagykövete. Ä vietnami tárgyaló csoportot Le Duan, a Vietnami Dolgozók Pártja Központi Bizottságának első titkára vezeti, tagjai: Le Thanh Nghi, a VDP KB Politikai Bizottságának tagja, a VDK kormányának elnökhelyettese, Nguyen Co Thach, külügyminiszter- helvettes, Nguyen Van Kha, a VDP KB Gazdasági Bizottságának helyettes vezetője, Le Khac, az állami tervbizottság elnökhelyettese, Nguyen Van Dao külkereskedelmi miniszterhelyettes és Nguyen Manh Cam, a VDK budapesti nagykövete. Kádár János, a Központi Bizottság, a kormány, egész dolgozó népünk nevében meleg szavakkal köszöntötte vietnami vendégeinket, barátainkat, méltatva a látogatás jelentősé- bét. Üdvözölte a vietnami nép történelmi jelentőségű győzelmét. A tárgyaláson kölcsönös tájékoztatást adtak országaik belső, helyzetéről, az MSZMP és a VDP tevékenységéről, a két párt, a két ország, a két nép közötti baráti kapcsolatokról, és azok további fejlesztéséről. Le Duan a kölcsönös tájékoztatás során szólt az építőmunkában előttük álló feladatokról, amelyeket a VDP vezetésével, a vietnami nép aktív részvételével az elkövetkezendő időben terveznek megoldani az amerikai agresz- szió által okozott súlyos háborús károk helyreállítása, a szocialista építőmunka terén. A VDP első titkára nagyra értékelte azt a sokoldalú támogatást, amelyet a Magyar Népköztársasáig, a Szovjetunió és a többi szocialista ország nyújtott harcukhoz, s hangsúlyozta, hogy győzelmüket a testvéri szocialista országod? közös győzelmének tekintik. A tárgyaláson kifejezték el határozásukat, hogy tovább kívánják szélesíteni és erősí teni a két párt, a két ország és a két nép kapcsolatait. A tárgyalások folytatódnak A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága és a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsa pénteken vacsorát adott a Vietnami Dolgozók Pártja és a Vietnami Demokratikus Köztársaság kormánya küldöttségének tiszteletére az Országház Vadásztermében. A szívélyes, baráti hangulatú vacsorán Kádár János, az MSZMP KB első titkára és Le Duan, a Vietnami Dolgozók Pártja Központi Bizottságának első titkára pohárköszöntőt mondott. Az őszi BNV-re készül a Maglódi Vasipari Vállalat A Maglódi Vasipari Vállalatnál gondos üzemszervezéssel, a gépek folyamatos kihasználásával elérték, hogy az idén intenzíven növekedett a termelés. A tervezett 65 helyett 70—72 millió forint értékű terméket állítanak elő az év végéig. Érdemes megjegyezni, hogy ezzel szemben tavaly csupán 63,5 millió forint értékű raktári berendezést, üzemanyag-szivattyút és bevásárlókosarat gyártottak. Most az előkészítő műhely áll rekonstrukció előtt. Három sajtológépet kicserélnek, melyek közül kettőt még e hónapban szállít a Diósgyőri Gépgyár. Az előkészítő műhely jó munkája az egész vállalat eredményét befolyásolja, mert a vállalat termelési értékének 50 százalékát itt állítják elő. A maglódi vasasok szívesen konstruálnak új vonalú termékeket. Az idén például — a már néhány éve Csehszlovákiában és az NDK-ban is ismert — bevásárlókosarak alakja módosul, s megkezdik egy új típusú bevásárlókocsi gyártását is. A kosarakból, amelyek az ABC-áruházak, önki- szolgáló üzletek nélkülözhetetlen eszközei, az idén 4 ezret készítettek. A vállalat új termékeit az érdeklődők megismerhetik az őszi BNV-n, amelyen 15 új gyártmány, köztük raktári állványok, önkiszolgáló üzletek kosárrendszerei és az új be- vásáiiókocsd is látható majd. Cz. V. Elutazott Budapestről Dumitru Popescu Pénteken délután elutazott Budapestről Dumitru Popescu, a Román Kommunista Párt Központi Bizottsága Politikai Végrehajtó- Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára, a Szociálist^ Művelődési és Nevelési Tanács elnöké, áld tárgyalásokat folytatott Ácséi Györggyel, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjával, a Minisztertanács elnökhelyettesével. KÖZ ÉLÉT Pjotr Gyemlcsev, az SZKP Politikai Bizottságának póttagja, a Szovjetunió kulturális minisztere tegnap fogadta Moszkvában a Pozsgay Imre kuLturális miniszterhelyettes vezette magyar kuLturális küldöttséget. Dr. Bíró József külkereskedelmi miniszter vezetésével magyar delegáció utazott Bagdadba a nemzetközi vásár megtekintésére. A küldöttség tárgyalásokat folytat a kétoldalú gazdasági együttműködés fejlesztésének lehetőségeiről is. Khaled Fahoum, a Palesztin Nemzeti Tanács elnöke, aki a Magyar Szolidaritása Bizottság meghívására tett látogatást hazánkban, tegnap elutazott Budapestről. M. N. Kanajev, a Szovjetunió állandó UNESCO-képvi- seletének vezető munkatársa, aki a magyar UNESCO-bizott- ság vendégeképt tett látogatást Magyarországon, tegnap elutazott Budapestről. KI }