Pest Megyi Hírlap, 1975. október (19. évfolyam, 230-256. szám)
1975-10-30 / 255. szám
V Á talakították Baráti találkozóra, családi ünnepekre Teli a megrendelőlista A Pest megyei Vendéglátó- Ipari Vállalat 372. számú, ve- csési Halásztanya Éttermében az elmúlt hónapban hiába, kerestük a megszokott vendégcsalogató hangulatot, zeneszó helyett a munka zaja hallatszott belőle messzire. Az ínycsiklandó ételeik illata is elveszett, friss enyv-, deszka-, mész-, festékszagú lett valamennyi helyiség. Égig érő létrákon festők zsonglőrködtek a mennyezet alatt, fütyörészéstől visszhangzott a hatalmasnak tűnő, üres étterem. Asztalosok fűrészelték, darabolták a modem falburkolat műanyag lemezeit, a vak keret léceit. Szegeitek, ragasztottak, festettek, mázoltak. S kezük nyomán . gyorsan alakultak át impozánsan modernné a helyiségek. Konez József né, a Halászta- nya vezetőhelyettese tölti be az ügyelő tisztét. Örül az újnak, örül a szépnek. Elégedetten szemléli az eredményt, melyet a vállalat monori és ceglédi területi igazgatóságához tartozó egységeket kiszolgáló szervize ért el. A vízhálózaton, az elektromos felszereléseken át a padozat felújításáig, mindent megmozgatott a ceglédi 25 tagú brigád. Kereken egy hónap állt rendelkezésükre. Alaposan meg kellett szervezniük a munkát, hogy szeptember 22- től október 22-ig elkészüljenek a felújítással. A minőség kifogástalan, a határidő sem csúszott el. A ceglédi karbantartó részleg a csatorna azbesztbeton csövét fekteti le. Ifj. Fekete József felvétele Ll | Mint már régebben is, vállalati, üzemi gyűléseket, baráti találkozókat, családi ünnepségeket rendeznek az étteremben. Nem ritka a 100—200 személyes esküvő sem. A terem foglalási listáján már hosszú sorban ott a sok megrendelő neve. Aggodalomra nincsen ok, egyetlen esküvőt sem kell el- i halasztani. A legelső október j 28-án volt: 180 embernek te- J rítettek ez alkalommal a i vecsési Halásztanya Étterem- , ben. i (—e—a) Tízmillióval több A monori OTP-fiók betét- állománya tavaly ilyenkor 65 millió forint volt, azóta — egy év alatt — tízmillióval növekedett. MŰSOR MOZIK Monor: Egy tiszt nem adja meg magát. Úri: Jutalomutazás. Vecsés: A nap vége. MŰVELŐDÉSI HAZAK Ecseren, 15-től 18 óráiig: a népi tánccsoport próbája. Gyomron 19-től: KlSZ-klub- est. Péteriben, 18-tól 22-ig: ifjúsági klubfoglalkozás, 19-től 20-ig: sipo-ntvezetőségi megbeszélés, 19-től 22-ig: hangstúdió, műsorszerkesztés. Sülysápon 19-től 22-ig: a Csalódások című színmű bemutatása, aiz Állami Déryné Színház vendégjátéka. Monor on, 8-tól 16-ig pályaválasztási kiállítás. IRODALMI PRESSZÓ. Győry Franciska és Balázs Péter színművészek adnak műsort ma, csütörtökön este 7 órai kezdetted, a monori Hangulat presszóban Mesék — felnőtteknek címmel. Vasad is Mimik®zeit A járási labdarúgó-bajnokság eredményei Félbeszakadt a Péteri—Vecsés találkozó A járási labdarúgó-bajnokságban legutóbb az őszi szezon utolsó előtti fordulóját bonyolították le. Néhány találkozó váratlanul heves küzdelmet hozott. A Vasad—Űri találkozón nem várt hazai győzelem született, következésképp nincs nyeretlen a bajnokságban. Mendén a listavezető igencsak nehéz küzdelemben szerezte meg a két bajnoki pontot. A mendeiek végig egyenrangú ellenfelei voltak a maglódiaknak, és csak a balszerencsén múlott, hogy nem vettek el pontot az éllovastól. A Gyömrő—Üllő mérkőzésen a hazaiak, szép játékkal, akár nagyobb arányban is győzhettek volna. Akadt egy sajnálatos eseménye is a vasárnapi fordulónak. A Péteri—Vecsés találkozó, másfél perccel a befejezés előtt félbeszakadt, mert egy — feltehetőleg péteri néző — tett- leg bántalmazta a játékvezetőt. Vecsés—Péteri 1:0 (0:0) Péteri, 200 néző, vezette: Somszegi (Semsei). Közepes színvonalú, kemény mérkőzést vívott a két csapat. Az első félidőben mindkét együttes előtt adódtak helyzetek, de a csatárok elügvetlenkedték őket. A 83. percben egy hazai védő kézzel ért a labdához, a 16- oson belül, a bíró 11-est ítélt, amelyet Fodor 11. biztosan értékesített. * Másfél perccel a találkozó vége előtt a vecsési kapus megsérült egy összeütközésben, Somszegi játékvezető odaszaladt, s a nagy tumultusban egy néző, hátulról, kétszer hátbavágta. A bíró azonnal lefújta a találkozót. A rendkívül fegyelmezetlenül játszó péteriek ellen Vecsés megérdemelten győzött. A bíró bántalmazása bizonyára sokba fog kerülni ^ Péterieknek. Jó: Fodor 11. (a mezőny legjobbja), Varga Gy. A Péteriek közül senkit sem lehet megdicsérni. Gyömrő—Üllő 3:0 (1:0) Gyömrő, 600 néző, vezette Dézsy (Farkas). Szép számú közönség volt kíváncsi a két gárda öszecsa- pására. Már az első félidőben többet támadott a hazai csapat, s a 27. percben megszerezte a vezetést is. A második 45 percben Gyömrő szinte kapujához szegezte ellenfelét, a csatárok azonban hadilábon álltak a gól- lövéssel. A 65. percben Tóth Jánost buktatták a 16-oson belül, s a megítélt jogos büntetőt Fitos biztosan értékesítette. Az üllőiek sorsát egy öngól pecsételte meg, amely a 74. percben született. A gyömrőiek, feledve előző vasárnapi rossz játékukat, helyenként ötletes támadásokat vezettek,. s akár nagyobb arányban is győzhettek volna. Góllövő: Kele I., Fitos (11- esből), Oláh (öngól). Jó: Fitos, Leiner, Rádi (a mezőny legjobbja), Kele 1., Mészáros, illetve Viczkó, Oláh, Tóth B. Vasad—Űri 4:1 (2:0) Vasad, 100 néző, vezette: Csanaki. Hétközben a vasadiak visz- sza akartak lépni a bajnokságból, de a járási spoptfelügyelőség határozott intézkedése nyomán, szerencsére, szándékukat nem valósították meg. A határtalan lelkesedéssel játszó hazaiak megérdemelt győzelmet arattak a nagyon rossz napot kifogó úriak ellen. A győztes csapat góljain Kovács, Izsáki, Léé és Édes I. osztozott. A hazai, csapatból Kovács, Veszelka L. és Ellenpacher nyújtott jó teljesítményt. Maglód—Mende 1:0 (0:0) Mende, 300 néző, vezette: P. Szabó (Fehér). Már az első öt percben két nagy helyzet maradt kihasználatlanul a maglódi kapu előtt. A mendeiek végig egyenrangú ellenfelei voltak az éllovasnak, legalább döntetlent érdemeltek volna. Az egyetlen gól egy szöglet utáni kavarodás után esett. Góllövő: Rakita. Jó: Rakita, illetve Szántai P. Ecser—Pilis II 6:1 Ecser, 100 néző, vezette: Hargittai (Sárost). A tartalékos, ifijátéikosok- kal felálló pilisiek szétesően játszottak, az ecseriek köny- nyedén győztek. A hazai gólokat Ohanyal (2), Földváry, Harazin, Tóth J. és Makkó J. szerezte. Jó: Ohanyal, Tóth J., Földváry. Monor II.—Nyáregyháza 4:1 (1:0) Monor, 150 néző, vezette: Janoschitz (Klentz). A vendégek előtt is sok helyzet adódott, de azokat nem tudták kihasználni, így Monor II. megérdemelten győzött. HONOB-vnm A P ESTME G Y E l H í R t." A P K Ö- L Ö N K I A 0 Á S Á XVII. ÉVFOLYAM, 255. SZÁM 1975. OKTOBER 30., CSÜTÖRTÖK A vecsési tanács végrehajtó bizottsága tárgyaitíi Bővítik a gyermekintézményeket Egyelőre kevés az óvónő A monori járás többi községéhez hasonlóan, Vecsésen is emelkedett a születések száma, azonban, lévén Vecsés a Budapesthez legközelebb eső nagyközség, oda vándorolnak be még ma is a legtöbben. Ezért, amint legutóbb a tanácsi végrehajtó bizottsági ülésén megállapították, az óvodás korú gyerekek elhelyezése évről évre nagy gondot Okoz. Sipos Károlyné, művelődés- ügyi felügyelő beszámolójában mindenekelőtt az óvodai felvételek alakulásával foglalkozott. Ebben az évben 618 kisgyerek felvételi kérelmét tárgyalta meg a felvételi bizottság, mely, amint azt az óvodai rendtartás előírja, előnyben részesítette az egyedülálló szülők, a sorkötelesek és a fizikai dolgozók gyermekeit. Figyelembe vette a szülők szociális helyzetét és az egy családtagra jutó kereset alakulását is. Az öt óvodában jelenleg 380 kisgyereket tudnak elhelyezni, kétszáznak nem jutott hely. A tanács ebben az évben is gondolt az óvodák bővítésére. A Toldi utcai intézményben a munkák befejezésükhöz közelednek. Ha az új foglalkoztatóterem elkészül, a hozzá tartozó körzetből, Vecsésen egyedülállóan, minden jelentkező gyereket elhelyeznek. A Kisfaludi utcai óvodában torna- és szülői váróterem épül, amelyben az eddig fél napra felvett gyerekekre egész nap A hazaiak góllövői: Túri (2), Dodog, Szolnoki. Jó: Gáti, Borgulya, Tönköly, illetve Kocsis, Pásztor. A bajnokság állása: 1. Maglód 2. Gyömrő 3. Vecsés 4. Üllő 5. Monor n. 6. Mende 7. Nyáregyháza 8. Űri 9. Péteri 10. Pilis n. 11. Ecser 12. Vasad ló 9 — 1 39- 9 18 ló 8 1 1 36-16 17 10 7 — 3 25-12 14 10 6 — 4 24-14 12 10 6 — 4 26-20 12 10 6 — 4 19-13 12 ló 4 2 4 16-23 10 10 2 2 6 18-23 6 10 2 2 6 13-22 6 10 3 - 7 13-27 6 12—8 9-30 4 10 1 1 8 11-35 3 IFJÚSÁGI EREDMÉNYEK: Gyömrő—Üllő 0:0, Ecser— Pilis 0:0 (a két pontot Ecser kapta), Vasad—Űri 0:4, Mende—Maglód 1:11, Péteri—Vecsés II. 1:0, Monor II.—Nyáregyháza 3:1. A bajnokság állása: 1. Maglód 10 7 2 1 37- 6 16 2. Gyömrő 10 7 1 2 24- 6 15 3. Űri 10 6 2 2 25-13 14 4. Monor II. 10 5 3 2 15-12 13 5. Pilis II. 10 6 — 4 29- 9 12 6. Péteri 10 5 1 4 15-18 11 7. Vecsés II. 10 5 — 5 20-22 10 8. Üllő 10 4 1 5 21-23 9 9. Nyáregyháza 10 3 2 5 l»-24 8 10. Ecser 10 2 1 7 10-22 5 11. Mende 10 — 4 6 6-28 4 12. Vasad 10 1 1 8 6-35 3 (Megjegyzés: a Maglód— Gyömrő találkozó eredményét, jogosulatlan játékos szerepeltetése miatt, a szövetség fegyelmi bizottsága megsemmisítette, s a két pontot, 0:0-ás gólaránnyal, Gyömrő javára igazolta.) A vasárnap mérkőzések' párosítása : Nyáregyháza—Ecser, Űri— Gyömrő, Üllő—Mende, Maglód—Péteri, Vecsés—Monor II., Pilis II.—Vasad. Gér József — Üj éttermek, eszpresz- szók. A IV. ötéves tervidőszakban számos új vendéglátóipari létesítménnyel gazdagodtunk. Korszerű éttermet, bisztrót, eszpresszót adtak át Gödöllőn, Nagykátán, Ráckevén, Érden. Üllőn, Üjhar- tyánban, Galgahévízen és Farmoson. ügyelni tudnak, a kicsinyek délutáni pihenőjéhez elhelyezhetik a kiságyakat. Az óvodák személyi feltételei nem mindenütt biztosítottak. Jelenleg ugyan csak két óvónői állás betöltetlen, és a hét képesítés nélküli óvónő közül öt tanul, de továbbra is sok a szülési szabadságon lévő, s a közeljövőben még több lesz, következésképp, ha nem sike- ■ rül januárig óvónőket szerezni, | valamelyik intézményben meg j kell szüntetni az egyik csopor- i tot. Nehezíti a helyzetet, hogy : a szülési szabadságon lévő óvónők helyét csak ideiglenesen lehet betölteni. K. Gy. JEGYZET Figyelmesebben, kadnak községek, melyekben még nincsenek bölcsődék, egyikben- másikban az óvodai hely sem sok, következésképp némely szülők gyermeküket, elsősorban az említett okok miatt vagy más meggondolásból, a fővárosban, munkahelyükön, az üzemi bölcsődékben helyezik el. A pici gyerek nap mint nap ingázásra kényszerül, sokszor nehéz körülmények közepette, mert nincs gyermekek számára kijelölt kocsi, amely az utazást számukra kényelmessé tenné. A kora reggeli vonatok zsúfoltak, az ülőhelyek a helyi vonatokon már az elinduláskor gazdára találnak, a következő állomáudvariasabban sokon felszállók kénytelenek állva utazni. Gyerekkel, mozgó vonaton ' pedig állni — kényelmetlen és balesetveszélyes. A minap is Gyömrőn, kora reggel, az egyik mun- kásvor.-atra szállt fel egy édesanya, pici gyermekével. A két padsor között reménykedett, hátha valaki majd csak átadja a helyét, de néhány állomást elhagyva, csak nagy huzavona után akadt egy utas, aki felállva átengedte a helyét neki. It/i indenki szeret kényeiét mesen utazni, mégis a kisgyermekes utasokat észre kell venni, s helyet kell adni legalább az álmos apróságoknak. Faller Gyula Leltározás után Kapunyitás a könyvtárban Az első látogató Wonke Rezső felvétele Hat hétig tartó leltározás után, ismét várja olvasóit a gyömrői nagyközségi könyvtár, hat fiókkönyvtárral együtt. Szujó Béláné vezetőtől kérdezzük, hány könyvvel és milyen tervekkel várják az érdeklődőket? — Tizenhat és félezer könyvünk van, a legszélesebb érdeklődési körben kielégíthetik az igényeket. Ebben az esztendőben 70 ezer forint értékben vásároltunk és vásárolunk műveket. Szeretnénk, ha a gyermekek és a felnőttek egyaránt szorgos olvasóink lennének, ezért terveinkben író—olvasó találkozók és egyéb olyan rendezvények szerepelnek, amelyek elmélyítik a kapcsolatot az emberek és a könyvek között. A Pest megyei Hírlap szeptember 2-i számában már beszámolt arról, hogy Karsai Mártonné nyugdíjba ment tőlünk. Mindnyájunk örömére szolgál, hogy nyugdíjazásával nem szakadt meg a könyvtárral a kapcsolata, napi négy órát még körünkben tölt. U. G. Nyugdíjas kazánfűtőt azonnali belépéssel FELVESZÜNK GYÖMRŐI RUHAIPARI SZÖVETKEZET Gyömrő, Steinmetz kapitány u. 69-71. * i
