Pest Megyi Hírlap, 1975. október (19. évfolyam, 230-256. szám)

1975-10-18 / 245. szám

AZ MSZMP PEST MEGYÉI fi Pest megyei Tanács ünnepi ülése Emlékezve a negyedszázados jubileumra Huszonöt esztendeje, 1950 október 22-én alakultak meg hazánkban a tanácsok. A ne­XIX. ÉVFOLYAM, 245. SZÁM ÁRA 80 FILLÉR 1975. OKTOBER 18., SZOMBAT IPEST VILÁG PROLETÁRJAI EGYESÜLJETEK! gyedszázados .jubileumra em­lékezve budapesti-székhazának dísztermében tegnap délelőtt ünnepi ülést tartott a, Pest megyei Tanács. Az elnökség­ben foglalt helyet Cservenka Farencné, az MSZMP Köz­ponti Bizottságának tagja, a Pest megyei pártbizottság első titkára, dr. Papp Lajos állam­titkár, a Minisztertanács Ta­nácsi Hivatalának elnöke, dr. Szabó Imre, az MSZMP Köz­ponti Bizottságának alosztály- vezetője és S. Hegedűs László, a Hazafias Népfront Országos Tanácsának titkára is. Dr. Mondok Pál beszéde A jubileumi tanácsülést Pappert Ádám, a Magyar Ha­jó- és Darugyár üzemvezetője nyitotta meg. A jubileumra dr. Mondok Pál tanácselnök emlékezett. Ünnepi beszédé­ben egyebek közt rámutatott, hogy a tanácsok megalakulá­sával tömegesen kerültek munkások és parasztok a köz­életbe, s ezzel is erősödött a néphatalom. Most, az évfor­dulón emlékezünk meg azok­ról, akik a megalakulástól napjainkig eredményesen dol­goznak a közéletben, pártunk, népünk bizalmát élvezve. A továbbiakban a 25 eszten­dő történetét áttekintve egye­bek közt hangsúlyozta, hogy a tanács, a tanácstagok és az apparátus dolgozói jelentős szerepet töltenek be a párt politikájának végrehajtásában, a közélet, az állami élet, a népképviselet, a szocialista de­mokrácia fejlesztésében, a la­kosság ellátásában. Megyénk­ben csaknem 7000 tanácstag látja el sokszor nehéz, fáradt­ságos közéleti munkáját. Ismertetve Pest megye di­namikus fejlődésének tényeit, adatait, rámutatott, hogy a ta­nácsok hatáskörének és ön­állóságának bővülésével fele­lősségérzetük is növekedett és a pártbizottságok, pártszerve­zetek irányításával megyénk minden városában, községében példamutató összefogás ala­kul ki a Hazafias Népfront, a tömegszervezetek, az üzemek és a lakosság között. A megyei tanács elnöke be­széde végén külön is köszön­tötte azt a csaknem 600 ta­Dr. Mondok Pál ünnepi megemlékezését tartja. Mellette Cservenka Ferencné. nácstagot és tanácsi dolgozót, akik a tanácsok megalakulásá­tól egészen napjainkig meg­szakítás nélkül dolgoznak. A nagy tapssal fogadott ün­nepi beszéd után a megyei ta­nács elnöke kitüntetéseket adott át. A kitüntetettek nevé­ben Mészáros József nyugdí­jas, megyei tanácstag mondott köszönetét. (A kitüntetettek név sorát a 3. oldalon közöljük.) Dr. Papp Lajos felszólaláEa A jubileumi tanácsülésen felszólalt dr. Papp Lajos ál­lamtitkár is. Hangsúlyozta, hogy a tanácsok megalakulá­sával bekövetkezett történel­mi változást a felszabadulás tette lehetővé. Ezzel nyílt meg az út ahhoz, hogy a nép vegye kezébe sorsának irányítását. A tanácsrendszer történelmi gyö­kereiről szólva kiemelte, hogy két nagy történelmi példa állt előttünk: a Magyar Tanács- köztársaság és a Szovjetunió szovjetjei. A világ első szo­cialista államának jóval előt­tünk járt hatalmi és igazgatá­si szervei bizonyították, hogy a tanácsrendszer leginkább al­kalmas a nép bevonására az államügyek intézésébe, a tö­megkapcsolatok megteremté­sére, a szocializmus építésére. A Minisztertanács Tanácsi Hivatalának elnöke külön szólt a Pest megyei tanács munkájáról. Hangsúlyozta, a megyei tanácstagok tevékeny­sége az ismert körülmények eredményeként mennyiségileg és minőségileg is több, mint a másutt dolgozóké. Elismeréssel szólt munkájukról és rámuta­tott, hogy a megyében egyre Dr. Papp Lajos is felszólalt a tanácsülésen. jobban teljesítik gazdaságszer­vező és kulturális, nevelő ten­nivalóikat. Ennek egyik meg győző bizonyítéka a társadal­mi munka ismeretes föllendü­lése. A feladatokról szólva min­denekelőtt a XI. pártkong­resszus határozatait emelte ki. Az eddigiek alapján — mon­dotta — bizonyosak lehetünk abban, hogy a megye tanácsai és tanácstagjai ezeket a fel­adatokat is teljesítik. A jubileumi megemlékezés után a megyei tanács megtár­gyalta a megye művelődési fejlesztésének irányelveit. (A második napirendi pon­tot a 3. oldalon ismertetjük.) Pártvezetők látogatása az őszi BNV-n A Szovjetunió nemzeti napja Mészáros József köszönetét mond az elismerésért. Pénteken a Magyar Szocia­lista Munkáspárt több vezető­je látogatott el az őszi Buda­pesti Nemzetközi Vásárra. A vendégeket: Fock Jenőt, dr. Maróthy Lászlót, a KISZ KB első titkárát, Nemes Dezsőt, az MSZMP Politikai Főiskolájá­nak rektorát, Óvári Miklóst, az MSZMP KB titkárát, Sarlós Istvánt, a HNF Orszá­gos Tanácsának főtitkárát, a Politikai Bizottság tagjait, Győri Imrét, az MSZMP KB titkárát a vásárközpontban Keserű Jánosné könnyűipari miniszter és Földes László, a HUNGEXPO vezérigazgatója fogadta. A pártvezetők megte­kintették a fogyasztási cikkek gazdag árubemutatóját. Délután a vásárra látogatott Gecrgi Jordánon, a szófiai pártbizottság első ti Urára is, Somogyi Sándornak, a buda­pesti pártbizottság titkárának kíséretében. Szurdi István bel­kereskedelmi miniszter ugyan­csak délután a minisztérium vezető munkatársaival tekin­tette meg a vásárvárost Minden percben egymilliós vásárlás A pénteki rendezvénysoro­zat legrangosabb eseménye a Szovjetunió nemzeti napja volt, amelyre a kiállítási igaz­gatóság és a szovjet kereske­delmi képviselet meghívta va­lamennyi kül- és belkereske­delmi ipari partnerét, s ame­lyen külön is felhívták a fi­gyelmet az exportkínálatra, a szállítási lehetőségekre. Ilyen van elég, mert a közszükség­leti cikkeket gyártó szovjet vállalatok több mint 3 ezer bemutatott termékének há­romnegyed része először lát­ható a BNV-n. Az árubemu­tatón kívül a pavilon közepén az Össz-szövetségi Reklám Egye­sülés és az Intourist a szovjet nép életéről, a magyar—szov­jet kapcsolatok fejlődéséről, a szovjet utazási, idegenforgal­mi lehetőségekről adott tájé­koztatást. Két mondat az egyik ismertetésből: a múlt évben a szovjet emberek a ke­reskedelem minden percében I millió rubel értékű fogyasztási cikket vásároltak. Az elmúlt- négy év alatt 426 nagy köz­szükségleti cikket előállító gyárat, kombinátot helyeztek üzembe. A szovjet árubemuta­tó közönségsikerére jellemző egyébként, hogy nemcsak a vállalatok, hanem a kiállítási igazgatóság vendégkönyve is jócskán megtelt elismerő be­jegyzésekkel. Tárgyalások, üzletkötések A hivatalosan bejelentett szakmai napok csak hétfőn kezdődnek, de már folynak a tárgyalások a hazai és a kül­földi vállalatok, illetve a bel­kereskedelem és az ipar kép­viselői között. A B-pavilonban a gépipari szövetkezetek budapesti szö­vetségének vezetői találkoz­tak belkereskedelmi partne­reikkel. A KISZÖV érdekkép­viseleti körébe tartozó 69 szö­vetkezet az idén több mint másfél milliárd forint érté­kű fogyasztási dicket adott hazai ellátására, de 1976-ban tovább akarják növelni bel­kereskedelmi szállításaikat. Ugyancsak a B-pavilonban, a cipő- és bőrdíszműipar és kereskedelem szakmai talál­kozóján hangzott el: öt év alatt a csaknem 900 millió forint értékű beruházás nyo­món a cipő-, különösen a gyermeklábbeli-termelés nőtt jelentősen, a gyártmányössze­tétel az igényesebb termékek javára fejlődött. Lényegesen bővült a választék, s Ma­A pártvezetök a 25-os pavilonban, a Lenfonó- és Szövőipari Vál­lalat kiállításán. A képen (balról jobbra): Nemes Dezső, Fock Jenő, Győri Imre és Óvári Miklós, Keserű Jánosné társaságában. Koppány György felvétele gyarországon az egy lakosra jutó cipőértékesítés átlago­san 2,5 párra, az export 20,5 millió párra emelkedett. Az 1976 első félévére szóló szer­ződéseket a bőripari vállala­tok többségükben az év ele­jén megkötötték. A Tisza Ci­pőgyár pénteken a BNV-n írt alá 1976 második felére szóló keretszei-ződést, 2 mil­lió 100 ezer pár lábbeli szál­lítására. A Tannimpex kül­kereskedelmi vállalat és leg­nagyobb kereskedelmi part­nere, a szovjet Raznoexport szerződést írt alá a jövő évi cipő- és kesztyűszállítások­ról. A megállapodás értel­mében a magyar válalat ösz- szesen 13 millió pár cipőt és 650 ezer pár kesztyűt expor­tál szovjet partnerének. Sokol ok, televíziók érkeznek A szovjet Maspriborintorg külkereskedelmi egyesülés az Elektroimpex külkereskedelmi vállalattal szerződést írt alá a BNV-n rádiók, televíziók, magnetofonok, stúdiótechni­kai készülékek és alkatré­szek kölcsönös szállításáról. Eszerint a szovjet partner jö­vőre 35 ezer Sokol rádiót, 5 ezer Junoszty hordozható tele­víziót és alkatrészeket szál­lít hazánkba több mint 800 ezer rubelért, az Elektroim­pex pedig 3,5 millió rubel értékben exportál magneto­fonokat, rádióakusztikai be­rendezéseket stb. A szovjet vállalat buda­pesti képviselője átadta az egymilliomodik Sokol kisrá- diót a budapesti Elektro­akusztikai Gyár egyik dolgo­zójának. E rádiótípusokból ezt a mennyiséget 6 év alatt szállították hazánkba. Egyébként a Maspriborin­torg a következő 5 évben je­lentősen bővíti szállításait, várhatóan 50 millió rubelért importálunk órákat, rádiókat, televíziókat, fényképezőgépe­ket. A vásárigazgatóság tájé­koztatása szerint másfél nap alatt 81 ezer 649-en tekin­tették meg az őszi BNV gaz­dag, látványos árubemuta­tóit. (összeállításunk a vásárról a 7. oldalon.) Elutazott hazánkból a Mongol Népköztársaság miniszterelnök-helyettese Huszár István, a Miniszter- tanács elnökhelyettese, az Or­szágos Tervhivatal elnöke és Dumagin Szodnom, a Mon­gol Népköztársaság minisz­terelnök-helyettese, az állami tervbizottság elnöke október 15 és 17 között tervkoordiná­ciós tárgyalásokat folytatott. A tárgyalások befejezésekor aláírták a népgazdasági ter­vek egyeztetésének eredmé­nyeiről szóló jegyzőkönyvet. . Dumagin Szodnom pénte­ken elutazott hazánkból. Bú­csúztatására a Ferihegyi re­pülőtéren megjelent Huszár István. Jelen volt Bamdarijn Dügerszüren, a Mongol Nép- köztársaság budapesti nagy­követe is. KÖZÉLET Losonczi Pál, az Elnöki Ta­nács elnöke tegnap fogadta William Thomas Delworth rendkívüli és meghatalmazott nagyköveteit, Kanada új ma­gyarországi nagykövetét, aki átadta megbízólevelét. Dr. Bíró József külkereske­delmi miniszter pénteken Ja­pánba utazott, ahol a két or­szág közötti gazdasági együtt­működési, kereskedelemfej­lesztési és az ezekkel össze­függő beruházási kérdésekről tárgyal. Simor János építésügyi és városfejlesztési miniszterhe­lyettes vezetésével tegnap ha­zaérkezett Csehszlovákiából a magyar építésügyi küldöttség, amely részt vett a magyar— csehszlovák építő- és építő­anyag-ipari albizottság hete­dik ülésszakán. Vallus Pál, az Országos Anyag- és Árhivatal elnökhe­lyettese magyar delegációt vezetett Moszkvában, ahol a két országot érintő anyagellá­tási és hasznosítási kérdések­ről tárgyaltak. A delegáció tegnap érkezett vissza Buda­pestre. if tanácsok mogakkulásámt tovább erősödött a néphatalom MEGYEI

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom