Pest Megyi Hírlap, 1975. szeptember (19. évfolyam, 205-229. szám)
1975-09-10 / 212. szám
Támogatjuk a fejlődő országokat az egyenlőtlenség harcukban A magyar delegáció vezetőjének felszólalása az ENSZ-közgyűlés VII. rendkívüli ülésszakán Máriái József külügyminlsztériuml államtitkár, az ENSZ-kóz- gy nit's VII. rendkívüli ülésszakán részt vevő magyar küldöttség vezetője kedden, szeptember 9-én látogatást tett Kurt Wald- heimnél, az ENSZ lőtitkáránál és Abdul Aziz Buteflikánál, a rendkívüli közgyűlés elnökénél. A találkozón megbeszélést folytattak az ülésszak napirendjén szereplő témákról és az ENSZ- szel kapcsolatos egyéb kérdésekről. A találkozón jelen volt Hallai Imre nagykövet, a Magyar Népköztársaság állandó ENSZ-képviseletének vezetője. Marjái József államtitkár a magyar delegáció vezetője kedden beszédet mondott az ENSZ-közgyűlés VII. rendkívüli ülésszakán. Delegációm ezt az ülésszakot a VI. rendkívüli ülésszak szerves folytatásának tekinti és úgy véli, hogy az elfogadásra kerülő határozatokat az új nemzetközi gazdasági rendre vonatkozó deklarációra és akcióprogramra, illetve az államok gazdasági jogait és kötelezettségeit tartalmazó chartára kell építeni Kormányom azon a véleményen van hogy % nemzetközi gazdasági kapcsolatokban felmerült vitás kérdéseket kellő komolysággal, az okok és okozatok mélyreható vizsgálatával kell megközelíteni és nem szabad megengedni semmiféle ködösítést. Az egyik-másik előttem felszólaló által ismét hangoztatott hamis elméletek a világnak „szegény” és „gazdag” országokra való felosztásáról, a „szuperhatalmak” szerepéről, az arra irányuló kísérletek, hogy elmossák a szocialista és a tőkés országok közötti döntő különbséget, csak zavart kelthetnek és hátráltatják közös feladataink megoldását. Ez a zavarkeltés nagyhatalmi soviniszta érdekeket szolgál és az a célja, hogy megbontsa a szocialista és fejlődő országok szövetségét, megfossza a fejlődő országokat •legkövetkezetesebb támogatóitól. A fejlődő országok gazdasági elmaradottságának a kolo- nializmus, a neokolonializmus az alapvető oka. Ennek megfelelően kell megállapítani a kialakult helyzetért a felelősséget és ezzel összhangban kell levonni a konkrét következte(Folytatás a 2. oldalon.) Szeptember 9. új utat nyitott mej> a bolgár nép történelmében Megyei ünnepség Bulgária felszabadulásának 31. évfordulóján Nagykőrösön ÁZ MSZMP PEST MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA __________________:___:_______________: . * _____________________^ XI X. ÉVFOLYAM, 212. SZÄM ÁRA »0 FILLÉR 1975. SZEPTEMBER 10„ SZERDA PEST MEGYEI VILÁG PROLETÁR EGYESÜLJETEK! Megkezdődött Budapesten a IV. nemzetközi finnugor kongresszus Kedden a MÉMOSZ székházában nagy számú hazai és 24 országból érkezett csaknem ezer külföldi résztvevő' jelenlétében megnyitották a IV. nemzetközi finnugor kongresszust. Az ünnepélyes megnyitáson részt vett és az elnökségben foglalt helyet Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a kongresszus fővédnöke, továbbá dr. Orbán László kulturális és dr. Polinszky Károly oktatási miniszter, dr. Kornidesz Mihály, az MSZMP Központi Bizottsága tudományos, kulturális és közoktatási osztályának vezetője, és Erdey- Grúz Tibor, a Magyar Tudományos Akadémia elnöke. Ugyancsak az elnökségben foglalt helyet Lauri Posti finn oktatási miniszter, a kongresszuson részt vevő finn küldöttség vezetője, Kustau Vilkuna professzor, a kongresszus nemzetközi bizottságának finn alelnöke és A. P. Okladnikov akadémikus, a szovjet delegáció vezetője. Jelen volt a megnyitáson a diplomáciai képviseletek több vezetője és tagja. A kongresszust Ortutay Gyula akadémikus elnöki megnyitója vezette be. Ezután Losonczi Pál emelkedett szólásra. Nagy tetszéssel fogadott beszéde után Erdey- Grúz Tibor mondott üdvözlő szavakat A külföldi vendégek részéről elsőnek Lauri Posti miniszter, a finn delegáció vezetője köszöntötte a kongresszust, majd a szovjet küldöttség képviseletében B. A. Szerebrennyi- kov akadémikus mondott üdvözlő szavakat A tudományos program Benkő Loránd akadémikus Az élő nyelvi múlt című előadásával kezdődött Az uráli-finnugor nyelvek között a magyar különlegesen szerencsés helyzetben van a kronológiailag hiteles, leírt szövegemlékek tekintetében — állapította meg. — Ez természetesen nem nyelvünk belső saját jellegéből fakadó érdeme, hanem annak következménye, hogy e népek közül a magyarság került először olyan kultúrkörbe, amely írásbeliségének kifejlesztését és egyes középkori irodalmi termékek fennmaradását lehetővé tette. A megnyitó ünnepség végén a kongresz- szus résztvevői nagy tetszéssel hallgatták meg Faragó Laura énekművészt, aki régi magyar népdalokat adott elő, s közöttük elénekelte első ismert versemlékünket, az Ó-magyar Mária-siralmat. Délután a kongresszus plenáris üléssel folytatta munkáját, amelyen Lakó György akadémikus Utak és módszerek a finnugor tudományokban című előadását vitatták meg. A nagy figyelemmel kísért előadás a tudományág korábbi irányzatait elsősorban a külföldi kutatók munkássága alapján elemezve hasonlította össze az indoeurópai nyelvtudomány eredményeivel. A vita során a különböző országok szakemberei saját ér- tékejs kutatási eredményeikkel egészítették ki az előadást, amelynek szövegét több mint fél évvel a kongresszus előtt megjelentetett kiadványban — valamennyi szakmai előadás anyagával együtt — megküldték a tanácskozás résztvevőinek. Este az Akadémia elnöksége fogadást adott a kongresszus résztvevőid nek tiszteletére a Gellért szállóban. (Losonczi Pál beszédét az alábbiakbanf Ortutay Gyuláét és Erdey-Grúz Tiborét a 4, oldalon ismertetjük.) LOSONCZI PÁL: Pásztor István ünnepi beszédét mondja. Az cl nők*ég első sorában balról jobbra Kovács István, Kovács Antalné, Komáromi János és Sztoján Kadev. Sokan siettek tegnap délután a zászlódíszbe öltözött nagykőrösi utcákon az Arany János Művelődési Központba, ahol Bulgária felszabadulásának 31. évfordulója alkalmából rendezett megyei ünnepséget az MSZMP Nagykőrösi Városi Bizottsága, a Hazafias Népfront Pest megyei és Nagykőrös városi bizottsága, valamint a Budapesti Bolgár Kulturális Központ. Az ünnepség fotókiállítás megnyitásával kezdődött, a művelődési ház kiállítási termében, a bolgár kulturális központ rendezésében. Méltó dokumentuma ez a szocialista Bulgária fejlődésének. A kiállítást Hegedűs László, az MSZMP városi bizottságának titkára nyitotta meg, majd a felvételek megtekintése után a résztvevők a színházterembe mentek, a megemlékező ünnepség színhelyére. Az ünnepségen megjelent Komáromi János, az MSZMP Pest megyei Bizottságának osztályvezetője, Kovács Antalné, a Hazafias Népfront megyei bizottságának titkára, Kovács István, az SZMT titkára, Berla Ferenc, a KISZ megyei bizottságának titkára, Bíró Gyula, a Pest megyei Tanács osztályvezetője, valamint Kocsis Jánosné, a városi tanács megbízott elnöke. Részt vett Sztoján Radev, a Budapesti Bolgár Kulturális Központ igazgatója és G. A, Matvejenko, a hazánkban ideiglenesen állomásozó szovjet déli hadseregcsoport egyik egységének képviseletében. A magyar és bolgár himnusz elhangzása, majd Horváth Lehelnek, a Hazafias Népfront városi bizottsága elnökének megnyitója után Pásztor István, a városi pártbizottság első titkára mondott ünnepi beszédet. A többi között hangsúlyozta, hogy hozzánk hasonlóan a bolgár nép is századokon keresztül harcolt nemzeti létéért és függetlenségéért; és a sorsfordító 1944—45-től a szocialista haladásért, a boldogabb és emberibb jövőért. — Szeptember 9. új utat nyitott meg a bolgár nép történelmében, a szocialista fejlődés útját — mondotta egyebek között. A továbbiakban szólt a nagyarányú iparosításról, a gyorsütemű lakásépítésről, a Bolgár Kommunista Pártnak az életszínvonal emelésére hozott intézkedéseiről. Méltatta Magyarország és Bulgária, ezen belül Pest és Szófia megye testvéri kapcsolatait. , Felszólalt Sztoján Radev is. A többi között elmondotta, hogy az idén fejezik be Bulgária VI. ötéves tervét, s készülnek a Bolgár Kommunista Párt XI. kongresszusára, amelyet márciusra hívtak össze. A gyűlést követően a szófiai operaházból Liljana Bárévá kiváló művész, Bojka Koszévá és Pavel Gerdzsikov adtak ünnepi műsort magyar és bolgár zeneszerzők műveiből. Az éner keseket a 12 tagú Szófiai Kamarazenekar kísérte. Cz. V. Népeink szabadságban, békében élnek — tudományuk is fölvirágzott Az Elnöki Tanács elnöke bevezetőben hangoztatta: — Megtiszteltetésnek tartom, hogy a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa, kormánya és a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága nevében üdvözölhetem a negyedik nemzetközi finnugor kongresz- szust és valamennyi résztvevőjét. Külön örülük annak, hogy KÖZÉLET Hegedűs László megnyitja a fotókiállítást. A képen balról jobbra Kovács István és Komáromi János. Koppány György felvételei Vladimir Yiclmov, a Bolgár Nópközitáínsiaság budapesti na,gykövete a szocialista forradalom győzelmének 31. évfordulója alkalmából kedden fogadóéit adott a nagykövetségen. A fogadáson részt vett Óvári Mikilós, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára, Gyen es András, a Központi Bizottság titkára, dr. Traut- marnn Rezső, az Elnöki Tanács helyettes elnöke, Havasi Ferenc a Minisztertanács elnök- helyettese, Inokai János, az országgyűlés alelnöke, dr. Faluvégi Lajos pénzügyminiszter, Keserű Jánosné könnyűipari miniszter, dr. Berecz János, az MSZMP KB külügyi osztályának vezetője, Rosika István külügyminiszter- helyettes. Kim Ze Szűk, a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság budapesti nagykövete a KNDK megalakulásának 27. évfordulója alkalmából kedden fogadást adott a nagykövetségien. A fogadáson részt vett Födi Jenő, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, Havasi Ferenc, a Minisztertanács elnökhelyettese, dr. Po- liniszky Károly oktatási és dr. Schultheisz Emil egészségügyi miniszter, Bodonyi Pálné, az Elnöki Tanács tagja, Rácz Pál külügymindszter-heilyetites. Gáspár Sándor, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a SZOT főtitkára vezetésével kedden hazaérkezett Prágából az a szakszervezeti küldöttség, amely részt vett a Szakszervezeti Világszövetség európai tagszervezeted képviselőinek tanácskozásán. Ivan Arhipov, a Szovjetunió Minisztertanácsa elnökének helyettese, kedden Moszkvában fogadta Szekér Gyulát, hazánk Minisztertanácsának elnökhelyettesét. Dr. Berecz János, az MSZMP KB külügyi osztályának vezetője és Rácz Pál külügyminiszter-helyettes, az MSZMP Központi Bizottságának tagja, a VDK megalakulása 30. évfordulójának ünnepségein részt vett magyar párt- és kormányküldöttség tagjai tegnap hazaérkeztek. A delegációt, mint ismeretes, Vietnamban Huszár István, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja a Minisztertanács elnökhelyettese, az Országos Tervhivatal és az állami Tervbizottság elnöke vezette, aki már korábban hazaérkezett. Jagjiwan Ram mezőgazda- sági és öntözésügyi miniszter vezetésével kedden indiai mezőgazdasági és öntözésügyi küldöttség érkezett hazánkba. hazánk fővárosa másodízben ad otthont tanácskozásuknak. — A népek a jelennel vetnek számot és még inkább a jövőre vetik tekintetüket, amikor a tudományok a távoli múlt felfedezésével és megismerésével foglalkoznak. Bár másként ítélnek a szakmai, a tudományos körök és másként a széles közvélemény. A tényleges elismeréssel azonban a népek sem fukarkodnak. A finnugor kutatás sok száz éves, évezredes felvillanásai, majd a múlt másfél évszázad — és még inkább az utóbbi évtizedek — viharos gyorsasággal kiszélesedő és elmélyedő tudományos vívmányai ott élnek népeink, nemzeteink lelkében: önbecsülést, történelmi tartást adnak. Ez a finnugor tudományos kutatások és vizsgálódások történelmi érdeme! — Finnugorságunk tudatát mi a történelmiség, a tudományosság és az időszerűség hármas egységében fogjuk fel. Nem hangsúlyozzuk a kelleténél erősebben egyik vagy másik mozzanatot. Régebben a vérségi kapcsolatoknak megkülönböztető szerepet juttattak, holott éppen e tudomány mutatott rág hogy a nyelvi rokonság amannak előtte jár. De mintha korszerű világunk is hátrább szorította volna a vérségi viszonyokat. Nemcsak a népek közötti kapcsolatokban, de családi-rokonsági területen is. A finnugor népek testvérisége napjainkban a legbennső- ségesebb, talán egész történelmüket tekintve. A barátság meghittebb és valósabb köteléke fűzte szorosabbra a vérségi kapcsolatokat. — A tudományos igényeken és törekvéseken túl, mindez vitathatatlanul légióként a nemzetközi politikai légkör kedvezőbbre fordulásának köszönhető amely széles látóhatárt nyit a tudományos kutatások előtt. Ahogy a régi finn közmondás tartja: ott főznek zsírosán, ahol béke van. A finnugor népek meglelték békéjüket, szabadságban élnek: jórészt a szovjet népek nagy családjában; hazánk népi demokratikus országként, szocialista államként szoros szövetségben a Szovjetunió népeivel; Finnország pedig — aktív semlegesség! politikát folytatva — szoros együttműködésben a szocialista országok közösségével. Ezen a politikai és társadalmi alapon jöhetett csak létre a földrajzi értelemben kiszélesedett, tudományos jellegében elmélyülő finnugor kutatás újabb felvirágzása. — Ezért is töltheti el a tudományos világot — benne a finnugor tudományét is — öröm és megelégedettség a nemzetközi viszonyok derül- tebbre fordulása láttán. Örülünk annak, hogy éppen a testvéri baráti finn nép országának fővárosa, Helsinki adott otthont az európai biztonsági és együttműködési értekezlet nyitó és történelmi jelentőségű, legfelső szintű képviselettel befejeződő záró ülésszakának. — A népek és a nemzetek barátságát, együttműködését mi nagy jelentőségűnek tartjuk, és megkülönböztetett előnyben részesítjük. A IV. nemzetközi finnugor kongresszust a kiszélesedő és egyre rendszeresebbé, intézményesebbé váló nemzetközi együttműködés szerves és sajátos arculatú részének tekintjük. — A Magyar Népköztársaság párt- és állami vezetése, egész népünk ezért értékeli és becsüli sokra a finnugor tudomány eredményeit és törekvéseit. Bizonyos vagyok benne, hogy kongresszusuk maradandó hozzájárulás lesz az annyi érdemet szerzett finnugor tudományos tevékenység számunkra oly becses és nagy művéhez — mondta beszéde végén Losonczi Pál,
