Pest Megyi Hírlap, 1975. szeptember (19. évfolyam, 205-229. szám)
1975-09-14 / 216. szám
PEST MEGYEI VOÁG PROLETÁRJAI. EGYESÜLJETEK! AZ MSZMP PEST MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS Á MEGYEI TANÁCS LAPJA XIX. ÉVFOLYAM, 216. SZÁM ÁRA 1 FORINT 1975. SZETT 14., VASÁRNAP • • Összehívták az országgyűlést A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa az alkotmány 22. paragrafusának (2) bekezdése alapján az országgyűlést 1975. szeptember 25. napjára, csütörtök délelőtt 11 órára ösz- szehívta. Az ülésszakon a Minisztertanács elnöke várhatóan előterjeszti a kormány munkaprogramját, valamint napirenden szerepel még a pénzügyminiszter jelentése a Magyar Népköz- társaság 1974. évi költségvetésének végrehajtásáról. < - •f£',í------------------------------------------------------------------------------------------------------------^ Megosztva •mi érni szójátékot meg- jl engedve, így egészíthetjük ki a címet: egy célért, tehát megosztva. Igen, egy célért, a gazdaságosabb termelésért, s ezért megosztva a feladatokat hazai és más gyártók között. A nemzetközi együttműködés különböző formáival lépten-nyomon találkoziíi a megye iparában. A Csepel Autógyár például korszerű vezetőfülkéket kap a lengyelországi Jalczből, s szervókormá- nyofckai fizet azokért. A Mezőgépfejlesztési Intézetben magyar—szovjet együttműködés keretében dolgoznak a kutatók a szarvasmarha-takarmányozás egyik új berendezésén, a granuláló- és pogácsázó- üz»men, amelynek teljesítménye két tonna lesz óránként. Az ikladi Ipari Műszergyárban a napokban írták alá azt a hosszabb távú megállapodást, amelynek értelmében a dinamikusan fejlődő üzem mosó- gépmotorokat szállít a Német Szövetségi Köztársaságba. Gazdag a példatár, de: a lehetőségek és a tények összevetése korántsem ad okot elégedettségre. Ragadjunk ki csupán egyetlen elemet a nemzetközi kereskedelem bonyolult építményéből, a gépek és berendezések kivitelének alakulását. A teljes exportban — azt száznak véve — ez az árucsoport 33,6 százalékkal részesedett 1980-ban. Ma, másfél évtized elteltével azt láthatjuk, hogy a gépek és berendezések aránya mintegy öt százalékkal csökkent a kivitelben. Természetesen az export mennyisége ez idő alatt tetemesen növekedett, ám ez sem rejtheti el a kedvezőtlen szerkezeti változást. V annak biztató mozzanatok. A Csepel Autógyárban jogos reményeket fűznek a magyar—szovjet együttműködésben rejlő lehetőségekhez — így a hidromechanikus sebességváltók, a szervokormányok előállításánál, ez utóbbiból például 35— 44 ezer darabos igénynyel számolnak a következő középtávú tervidőszak végére —; a Pestvidéki Gépgyár biztos értékesítési lehetőségeket vívott ki huzalzománcozó gépcsailádjá- val, ami megint csak közös fejlesztőmunka eredménye. A kisebb gazdasági egységek törekvéseiről se feledkezzünk el, hiszen az Írószer Szövetkezet pomázi üzemében, az Irodagép- technikai Vállalat nagykőrösi részlegében olyan termékeket készítenek, amilyenek a nemzetközi munkamegosztás sokféle útját példázva a hazai választékot bővítik. Régi igazság, hogy ahol mindent gyárt az ipar, ott valójában elfecsérlödnek a források és a lehetőségek, s ezért a társadalmi munkaráfordításokat tekintve, drága, versenyképtelen a termelés. E régi igazság elfogadása hazai viszonyaink között nem menit könnyein, úgy tűnt, mintha valamiféle gyengeség beismerése lenne ez. (Közbevetve, a nemzetközi irányzat. érzékeltetésére: a Német Szövetségi Köztársaság gép- és berendezésimportjának fele olyan termék, amelyet az országban, gazdaságos- sági okokból, nem állítanak elő.) S ez a szemlélet korántsem tűnt el, sőt, mintha az utóbbi időben ismét erősödne. Hirdetői a nemzetközi kereskedelem ismert jelenségeire és változásaira hivatkoznak, mintha ez éppen a bezárkózást, a „csináljunk mindent magunk” gyakorlatát, s nem a nemzetközi munkamegosztást, s vele a versenyképesség fokozásának egyre növekvő jelentőségét igazolná! T agadhatatlan, rejlik a nemzetközi munka- megosztásban kockázat is — de a partnerek ugyanúgy kockázatot viselnek, amiről könnyen megfeledkeznek idehaza az érintettek! —, egy valamit azonban nem lehet figyelmen kívül hagyni. Azt, hogy ma Magyarországon a beruházások 2S, a fogyasztás 24, s az export 25 százaléka kizárólag importból — importanyagokkal, félkész és késztermékekkel — fedezhető. Ne vitassuk, hogy van ebben fölös fel- használás is — amit napjaink takarékossági erőfeszítései szemléletesen bizonyítottak —, de a nagyobb része az áruknak egész egyszerűen nélkülözhetetlen a számunkra. Ha pedig nélkülözhetetlen, akkor meg kell • vásárolni, s természetszerűen, fizetni érte. Fizetni abból, amit mi adunk el. S egyre inkább azt adhatjuk csak el, amit gazdaságosan termelünk, amivel álljuk a versenyt. Sok most a vita a vállalatoknál, mert a januártól életbe lépő szabályozó rendszer „keményíti” a gazdálkodási feltételeket és körülményeket. Érdekes módon azonban a viták nem arról zajlanak elsősorban, miként lehetne a megnőtt követelményeknek megfelelni, hanem arról, igazságos-e az, amit a központi elhatározások megfogalmaznak? S ha végül sorra kerül is, mi a teendő, csak az utolsók között szerepel az esetleges nemzetközi munkamegosztás lehetőségeinek kutatása. Holott rengeteget utaznak maid’ minden vállalattól a szakemberek, csak éppen e közköltségen zajló világlátásnak nagyon csekéfiy az eredménye! Azt írtuk bevezetőben, hogy a nemzetközi munka- megosztás példatára gazdag. Valóban az. s ennek jelentős része volt, van a megye iparának gyors fejlődésében. A gazdag példatárnál csak egy valami dúsabb: a kihasználatlan lehetőségek sokat ígérő kincsestára. Mészáros Ottó Borbándi János hazaérkezett Mongóliából Szombaton hazaérkezett Mongóliából az a küldöttség, amely Borbándi Jánosnak, a Minisztertanács elnökhelyettesének, a magyar tagozat elnökének vezetésével vett részt a magyar—mongol gazdasági és műszaki-tudományos együttműködési kormányközi bizottság Ulánbátort ülésszakán. A küldöttséget a Ferihegyi repülőtéren Nemeslaki Tivadar kohó- és gépipari miniszter, valamint dr. Cál Tivadar, a Minisztertanács titkárságának vezetője fogadta. Ott volt az érkezésnél Jadamin Siren- dev, a Mongol Népköztársaság budapesti nagykövetségének ideiglenes ügyvivője és Valerij heonidovics Muszatov, a Szovjetunió budapesti nagykövetségének tanácsosa is. Útnak indultak a cukorrépa-szállítmányok Jól előkészítették az őszi munkákat Pest megye gazdaságaiban A Központi Szállítási Tanács az időszerű feladatokról Élénkül a határ: több Pest megyei gazdaságból útnak indították a gyárakba az első cukorrépa-szállítmányokat, s napok kérdése csupán, hogy — először a megye déli vidékein — hozzákezdjenek a legkoraiibb érésű kukorica töréséhez. Az őszi munkákat mindenütt szervezetten jól előkészítették ' a gazdaságokban, annak rendje, módja szerint halad a szántás — 100 ezer hektárt hasít-forgat az ekevas megyénkben —, az őszi vetésű gabonák magágyának előkészítése. Legkorábban az őszi árpa vetése kezdődött, vetik a rozsot és a tritikálét, és a hónap végén, október elején esedékes a búza vetése. A legfontosabb teendő:ügyelni a kifogástalan talajmuriká- ra, hiszen jövő esztendei kenyerünk sorsa részint ezen múlik. Készülődnek az őszí csúcsra a felvásárló és a szolgáltató vállalatok. Nagy termést ígér a kukorica, melynek elhelyezéséhez az idén is segítséget vár a termelőszövetkezetektől a Budapesti és Pest megyei Gabonafelvásárló és Feldolgozó Vállalat. A termény egy részét bérleti díj ellenében a gazdaságok raktáraiban tervezik elhelyezPróbaüzem a DHV-ban Két hct előnyhöz jutottak — több vállalat összefogásával Jó ütemben halad Százhalombattán a Dunamenti Hőerőmű építkezése. Az Erőmű Beruházási Vállalat I-es főmérnökségének létesítményi főmérnöke, Göszvein Richard tájékoztatása szerint .jelenleg a 12-es helyszámú, V. blokk üzembe helyezési munkái folynak. Az elképzelések szerint a tervezettnél két héttel korábban, szeptember 15-én kapcsolják össze az V. blokk gépeit az egész üzemmel. Ha ez a párhuzamos kapcsolás kiállja a próbát, akkor december 31-én végleges üzemelésre is átadhatják az új blokkot. Ezzel az erőmű teljesítménye 1075 megawattra növekszik. A határidő előtti próbaüzemelés, amelyre minden remény megvan, több vállalat dolgozóinak az összefogását dicséri, A kazánokat szállító csehszlovák vállalat szerelői is gyorsan, pontosan dolgoztak, de dicséretet érdemelnek a magyar vállalatok munkásai is. l A Hőtechnika a hőszigetelést, a VERTESZ az erősáramú és irányítástechnikai munkákat, a motorok, a mérés és az automatika szerelését végezte el időben. A siker részesei a Láng gépgyáriak is, akik tápturbina gyorsított szerelésével segítették az átadási határidő lerövidítését. A gyors munkához jelentős lendületet a-dott a résztvevő vállalatok szocialista brigádjainak összefogása. Az V. blokk átadási előkészületei mellett folyamatosan épül az utolsó, 13-as helyszámú, VI. blokk. A tájékoztatás szerint ennél az első párhuzamos kapcsolást a tervezettnél négy héttel korábban, 1976. március 31-én szeretnék létrehozni. Ehhez azonban a téli hónapok alatt is fennakadás nélkül kell haladnia az építkezésnek. A munkahelyek téliesítése jó ütemben folyik, és várhatóan október közepéig be is fejeződik. Így az újabb egység határidő előtti próbaüzemelésére is megalapozott reménnyel számítha • tunk. L. T. Hazaérkezett a Bolgár Népköztársaságból a Pest megyei pártmunkáskiildüttség Szombat délelőtt hazaérkezett a Bolgár Népköztársaságból a dr. Bíró Ferenc, az MSZMP Pest magyei Bizottságának titkára által vezetett megyei pártmunkásküldöttség. A küldöttség — amelynek tagjai voltak: Jónás Zoltán, a ráckevei járási pártbizottság első titkára, Plutzer Miklós, a gödöllői városi pártbizottság első titkára és Guba István, az ürömi Magyar—Bolgár Barátság Tsz pártalapszervezetének titkára — testvér-megyénk, a Szófia megyei pártbizottság meghívásának tett eleget. Részt vett a Bolgár Népköztársaság felszabadulásának 31. évfordulója alkalmából rendezett ünnepségen, tanulmányozta testvérmegyénk pártmunkáját és tárgyalt a további együttműködés kiszélesítésének lehetőségeiről. A küldöttséget a Ferihegyi repülőtéren Cservenka Ferenc- né, az MSZMP Központi Bizottságának tagja, a Pest megyei pártbizottság első titkára fogadta. A megye egyik legnagyobb átvevöhelyén, a Pest megyei Állami Pincegazdaság nyársapáti szőlőfeldolgozójában a héten már teljes üzem volt. Naponta 3000 mázsa szőlőt vettek át. Koppány György felvétele A szállítási helyzetkép egyelőre kiegyensúlyozott — ezt állapította meg a hét elején tartott ülésén a Központi Szállítási Tanács, egyszersmind — egyetértésben az érintett minisztériumokkal — intézkedett a rendkívüli szállítási feladatok megoldásának előkészítésére. A vasúti és közúti szállítás tennivalói közül első helyre sorolták a cukorrépa, a burgonya, az alma s a zöldség fuvarozását. A Központi Szállítási Tanács állásfoglalása szerint kihasználatlan lehetőség a vízi szállítás: Szob és Paks között például jelenleg is követ, kavicsot visznek vasúton, ami vízi úton olcsóbban eljutna rendeltetési helyére, s ily módon a vasutat is tehermentesítenék. A. Z. (Dr. Soós Gábor mezőgazda- sági és élelmezésügyi államtitkárnak az időszerű őszi tennivalókról szóló nyilatkozatát a 3. oldalon közöljük.) ni. Miközben 3 tsz-ek gépszíneiben az idei nem könnyű aratás által eléggé megviselt kombájnokat előkészítették az őszi nagy munkákra, a megyei AGROKER Vállalat feltöltötte alkatrészkészletét, hogy ne legyen fennakadás alkatrész- hiány miatt a munkacsúcs idején. Szállítják az őszi mezőgazdasági munkákhoz szükséges nitrogén, kálium és foszfor műtrágyákat, s a rágcsáló rovarkártevők és gomba- betegségek elleni védekező szereket, talaj fertőtlenítő anyagokat is. Sürgető az őszi terményszállítás megszervezése. Hiszen Pest megye gazdaságainak határából 80 ezer hektár kukorica termését kell eljuttatni a szárítókhoz, a raktárakba, és — mint említettük — több helyütt szedik a cukorrépát, időszerű a napraforgó betakarítása, lassan kezdődik a burgonya szedése, s javában tart a zöidségidény, szállítják a termelőszövetkezeti gépkocsik a piacra a hagymát, káposztát, paprikát, paradicsomot, uborkát s megannyi gyümölcsöt, körtét, szilvát, szőlőt. Gáspár Sándornak, a SZOT főtitkárának vezetésével az Osztrák Szakszervezeti Szövetség (ÖGB) meghívására szak- szervezeti küldöttség utazott Ausztriába. A küldöttség a magyar szervezett dolgozók képviseletében az ÖGB VIII. szövetségi kongresszusán vesz részt. Dzsagzsivan Ram mezőgazdasági és öntözésügyi miniszter, a hazánkban tartózkodó indiai küldöttség vezetője — aki a héten Százhalombattán a Temperáltvizű Tógazdaságot is felkereste — szombaton sajtókonferenciát tartott a Gel- lért Szállóban. A tájékoztatón — amelyen részt vett K. P. S. Menőn, az Indiai Köztársaság budapesti nagykövete is — a miniszter elismeréssel szólt magyarországi tapasztalatairól, látogatásának eredményeiről, a két ország együttműködéséről. Barcs Sándornak, az IPU magyar tagozata elnökének vezetésével szombaton este hazaérkezett Londonból az Interparlamentáris Unió magyar csoportjának küldöttsége. A delegációnak tagja volt Dar- vasi István és Nagy Miklós országgyűlési képviselő (Pest megye, 28. választókerület). A küldöttséget a Ferihegyi repülőtéren az országgyűlés és a budapesti angol nagykövetség képviselői fogadták. Gácsi Miklós kehó- és gépipari államtitkár vezetésével szombaton hazaérkezett Finnországból az a küldöttség, amely a helsinki nemzetközi műszaki vásár megnyitóján vett részt. Finnországi tartózkodása során Gácsi Miklós tárgyalásokat folytatott Bror Wahlrops iparügyi államtitkárral, valamint Esko Rekola közlekedés- és postaügyi államtitkárral is. Robert Henry Binder amerikai közlekedési államtitkár- helyettes magyarországi tárgyalásainak befejeztével szombaton e’utazott Budapestről. A vendéget a Ferihegy; repülőtéren Földvári László miniszter- helyettes búcsúztatta. Hazaérkezett Havannából az a magyar küldöttség, amely az Országos Béketanács, a Hazafias Népfront és a Magyar Szolidaritási Bizottság képviseletében részt vett a Puerto Rico függetlenségének kivívásáról tanácskozó nemzetközi konferencián. Delegációnkat Kende István, az OBT elnökségének tagja vezette. A tanácskozásra a békeszerető erők moszkvai világkongresszusának 1973. évi kezdeményezése nyomán került sor.
