Pest Megyi Hírlap, 1975. augusztus (19. évfolyam, 179-204. szám)

1975-08-06 / 183. szám

8

“kJÜÚOD

1975. AUGUSZTUS 6., SZERDA

Szobi gyümölcsfeldolgozó:

••

Of év alatt négyszeresére növekszik a termelés

• 1975. augusztus 6. —

• Szerda. Berta napja. A nap kél 4.27 — nyugszik 19.12 órakor.'

A hold kél 3.09 — nyugszik 18.09 órakor.

’ Változóan felhős idő, szórványosan kialakuló záporral, zivatarral. Mérsékelt, időnként élénk északi szél. Zivatar idején átmeneti szélerősödés. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 12—17, legmagasabb nappali hőmérséklet szerdán 24—28 fok között.

— Szabadtéri szoborkiállítás Vácott. Augusztus 8-án, pénteken délután fél öt órai kezdettel nyílik meg Vácott a Duna-parti Ady Endre sétányon Szabady Veronika szabadtéri szoborkiállítása. Megnyitót mond Venesz Ernő, a városi tanács művelődésügyi osztályának vezetője. A műsorban közreműködik Sándor György humoralista és Hacki Tamás együttese.

— Ahol jól kezdődött a * nyár. A szeszélyes időjárás

ellenére — mint a most elkészült összesítésből- kiderül — nagyon jól kezdte a nyarat a Pest megyei Vendéglátóipari Vállalat. Májusra 3 millió forint többletforgalmat terveztek. Ez^el szemben, több mint 8 millió forintot teljesítettek.

— Pályázat gödöllői egyetemistáknak is. A Magyar Agrártudományi Egyetem ifjúsági bizottsága Milyennek képzelem jövendő munkahelyemet, a mezőgazdasági termelőüzemben? címmel pályázatot hirdet a hazai agrár-felsőoktatási intézmények nappali tagozatának hallgatói- számára. A gödöllői egyetemistákat is érdeklő pályázat részleteiről az ifjúsági bizottság (Budapest V., Kossuth Lajos tér 6—8.) ad bővebb felvilágosítást.

Bútorvásár az iskolában

Nagymaroson, a szobi ÁFÉSZ szervezésében, a napokban a helyi általános iskolában bútorvásárt nyitottak. A tetszetős konyha- és szobabútorok, már a nyitás napján nagy érdeklődést keltettek. Az elmúlt év forgalma 1 millió 400 ezer forint volt, az idén hasonló eredményeket várnak. A vásár az idén aug. 10-ig tart.

Tóbiás írén felvétele

— Gyümölcstermesztés kiskertekben. Az ÁFÉSZ legújabb kimutatása szerint a megyei gyümölcs- és zöldségellátásban jelentős szerepet játszik, hogy mintegy 30 ezer kisparcellán csaknem félmillió ember szorgoskodik a fontos élelmiszer termesztésével. A kiskertekben termesztett gyümölcs- és zöldség nemcsak a helyi lakosság, de Budapest ellátásában is fontos szerepet tölt be.

— Országos vásárok. Augusztus 10-én vasárnap, és 11-én, hétfőn, több Pest megyei helységben lesz országos állat- és kirakóvásár, továbbá Nagykőrösön és Mono- ron autóvásár lesz. Hétfőn

i Dabason és Dömsödön ren- ' deznek állat- és kirakó-, valamint Dabason autóvásárt.

NEMZETKÖZI

KODÁLY-SZIMPOZION

Csaknem 20 ország képviselőinek részvételével kedden a Zeneakadémián ünnepélyes keretek között megnyitották a

II. nemzetközi Kodály-szim- poziont. Az ünnepi ülésen jelen volt a magyar zenei élet több kiemelkedő képviselője. Rosta Endrének, a Kulturális Kapcsolatok Intézete elnökének megnyitó szavai után Pozsgay Imre kulturális miniszterhelyettes méltatta Kodály Zoltán szerepét a nevéhez fűződő zenepedagógiai rendszer megalkotásában.

Ezt követően Kodály Zoltánná, majd a kaliforniai Oaklandban megrendezett I. nemzetközi Kodály-szimpozi- on szervező bizottsága nevében Mary Alice Hein köszöntötte a részvevőket. Az ünnepi ülésen dr. Űjfalussy József, az MTA Zenetudományi Intézetének igazgatója tartott előadást Kodály és a Zeneakadémia címmel. Az ülést a Kodály műveiből összeállított hangverseny zárta.

A szimpozion mától Kecskeméten folytatja'munkáját.

— Molnár Tibor temetése.

Molnár Tibornak, a Magyar Rádió elhunyt olvasószerkesztőjének temetése augusztus 8-án, pénteken délután 3 órakor lesz a Farkasréti temetőben.

— Tanfolyamok az autógyárban. A Csepel Autógyár művelődési háza már megkezdte a felkészülést az új évadra. Ennek keretében augusztus 11-től öt tanfolyamra hirdet jelentkezést. Az érdeklődők nyelvi (angol, német, orosz), zenei (zongora, harmonika, hegedű, gitár), balett, gyors- és gépírás, vála- mint szabás-varrás tanfolyamra jelentkezhetnek.

«

— Középdöntő. Győr és Szentes csapatával vetélkedik holnap, csütörtökön este 7 óra 15 perces kezdettel a rádió felszabadulási vetélkedőjén Pest megye csapata. Ismeretes, hogy a január 23-i elődöntőn — mint arról annak idején beszámoltunk — Pest megye az első helyet szerezte meg. A csütörtöki középdöntő színhelye, amelyről természetesen a rádió is beszámol, ismét a Csepel Autógyár művelődési háza.

KOSSUTH RADIO

4.25— 7.59: Jó reggelt! A Kossuth

rádió reggeli műsora. 8.00: Hírek. Időjárás. 8.05: Műsorismertetés. 8.15: Budapest és a vidék kulturális programjából. 8.20: Babavásár. Részletek Nádor Mihály—Kulinyi Ernő operettjéből. 9.00: A Pickwick Klub. Regény folytatásokban. 9.22: Szimfonikus zene. Közben: 10.00: Hírek. Időjárás. 10.05—10.26: Gyerekeknek! Krónika úr. Elbeszélés. Gibbons: Londoni vásár — MRT gyermekkórusa. 11.30: A Szabó család. 12.00: Déli Krónika. 12.20: Ki nyer ma? 12.30: Reklám. 12.35: Tánczenei koktél. 13.20: A Belügyminisztérium Duna Művészegyüttesének népi zenekara játszik. 13.57: Válasz ólunk hallgatóinknak. 14.12: Szabóky Márta zongorázik. 14.30: Nőkről — nőknek. 15.00: Hírek. Időjárás. 15.10: Harsan a kürtszó! 15.40: Keringők. 15.59: Hallgatóink figyelmébe!

16.00: A világgazdaság hírei. 16.05: A haj. Részletek MacDermot musicaljéből. 1G.29: Utak, hidak, vasutak. I. 16.39: Dankó Pista dalai. 17.00: Hírek. Időjárás. 17.05: Külpolitikai figyelő. 17.20: Prokofjev: Péter és a farkas. 17.45: Utak, hidak, vasutak. IT. 18.00: Gustav Brom zenekara játszik. 18.18: A zongoraművészet első aranykora. 18.58: Hallgatóink figyelmébe.

19.00: Esti Krónika. 19.25: Kritikusok fóruma. 19.85: Verdi operáiból. 19.59: Irodalmi kirándulások. 20.29: Válasszon sanzont. 21.00: Hírek. 21.03: Tervezzük a jövő iskoláját. Tomkai Judit műsóra. 21.33: Néo- dalok. 22.00: Hírek. T<hli.1r*s. 22.15: Sporthírek. 22.20: örökzöld dallamok. 28.05: Schumann: az éjszaka dala. 23.15: Gyulai Ga*l Ferenc szerzeményeiből. 24.00: Hírek. Időjárás. 0.10: Nicanor Zabaleta hár- fázik.

PETŐFI RADIO

4.25— 7.59: A Petőfi rádió reggeli zenés műsora'. 8.00: Hírek. Időjárás. 8.05: Bolíviai népi táncdallamok. 8.20: Szonáta zongoramüvek.

Tanácsválasztási

RENDELET

HUSZONÖT ÉVVEL EZELŐTT,

1950. augusztus 6-án jelent meg a Nép-köztársaság Elnöki Tanácsának törvényerejű rendelete a helyi tanácsok választásáról.

A tanácsok azóta is a nép hatalmát megvalósító szocialista államunknak a demokratikus centralizmus alapján működő, népképviseleti-önkormányzati és államigazgatási szervei. Feladataikat a Hazafias Népfront és az állampolgárok tömegszervezeteire, valamint egyéb szervezeteire támaszkodva, a nem tanácsi szervekkel hatékonyan együtt* működve, a lakosság tevékeny részvételével látják el. Testületi szervként működnek a községben, a nagyközségben, a városban, a megyei városban, a főváros kerületeiben, a fővárosban és a megyékben. Tevékenységük során képviselik a lakosság érdekeit, gondoskodnak a jogszabályok végrehajtásául, a szocialista törvényesség erősítéséről, biztosítják az államigazgatási teendők ellátását, szervezik a lakosság részvételét a tanácsi feladatok megoldásában: vállalatokat, intézményeket hoznak létre, tartanak fenn, irányítanak és ellenőriznek.

A tanácsok anyagi eszközei k kel önállóan gazd á lk od - nak. Gondoskodna^ területük fejlesztéséről és a' lakossá? szükségleteinek kielégítéséről. 196S. de főképo 1970 óta na- gvobb önállóságot kaptak, hatáskörük bővült és a rendelkezésükre álló anyagi eszközök gyarapodtak.

— Éjjel-nappal. Az idei gyümölcs- és zöldségfélék megjelenése óta a szó szoros értelmében éijel-nappal úton vannak a MÉK ceglédi telepének szállító gépkocsijai. A friss áruból a tavalyi 750 vagonnal szemben az idén 1103 vagon zöldséget és gyümölcsöt forgalmaz a ceglédi telep.

Egy percre...

• — Ember! Vasárnap kerek perec megmondtam, hogy nem adok pénzt és ma megint itt van?

— Csak azt akarom, hogy lássa: nem vagyok sértődós.

— Levéltár a közművelődésért. Jól látja el közművelődési feladatait a Pest megyei Levéltár. Egyebek közt emelkedett például a levéltár dolgozói által tartott történelmi előadások száma és országosan is kiemelkedő az a munka, amit a levéltár a honismereti mozgalom fejlesztéséért vállalt és végzett.

8.50: Tíz perc külpolitika. 9.00: Hírek. 9.03: Kíváncsiak klubja. 10.00—12.03: Zenés műsor üdülőknek. 12.03: Magyar táncokról. 12.23: Régi híres énekesek műsorából. 12.40: Házunk tája. A Falurádió műsora. 13.00: Hírek. Időjárás. 13.03: Néhány perc tudomány. 13.08: Szimfonikus zene. 13.40: Orvosi tanácsok. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: Kettőtől hatig... 18.00: Hírek. Időjárási 18.05: Külpolitikai figyelő. 18.20: Egy magyar nábob. Rádiójáték. 19.07: Nóták. 19.51: Üj könyvek. 19.54: Jó estét, gyerekek! 20.00: Esti Krónika, II. 20.25: Mozart: Kis éji zene. 20.43: Kis magyar néprajz. 20.48: Catalani: Ha Wally. Négyfelvonásos opera. Közben: 21.32: Utak, hidak, vasutak. rn. 23.00: Hírek. Időíárás. 23.49: Toronyzene. 24.00: Hírek. Időjárás. 0.10: Műsorzárás.

9. MŰSOR

18.00: Hírek. Időjárás. 18.05: Lohengrin. Részletek Wagner operájából. 18.55: Elektronikus zene. 19.34 : 2000 felé ... 20.09: Wes Mon- gotnery gitározik. 20.41: Hírek. 20.44: A dalirodalom remekel.

22.05: Szabó Ferenc: Föltámadott a tenger — oratórium. 23.00: Hírek. Időjárás. 23.15: Műsorzárás.

TELEVÍZIÓ

9.30: Tévétorna. 9.35: Delta. 10.00: Az aranyrablók. Magyarul beszélő angol bűnügyi tévéfilmsorozat. X. rész: Elterelő manőver. 10.45: Játék a betűkkel. 11.10: Hazánk, Magyarország. Zempléni- hegység 17.18: Hírek. 17.25: Válogatás 30 év úttörődé Iáiból. 17.35: Film a Komszomolröl. 18.05: Zöld utat! A székesfehérvári Könnyűfémmű szélesszalag-hengermű n. gyorsított beruházása. Helyszíni

Kevés vállalat dicsekedhet olyan eredménnyel, mint amilyet a Börzsönyvidéki Termelőszövetkezetek Gyümölcsfeldolgozó és Értékesítő önálló Közös Vállalkozás ért el az utóbbi öt évÁlatt: termelőkapacitásukat ~

a tervezettnek négyszeresére emelték,

A szobi gyümölcsfeldolgozó igazgatója, Hemela Mihály tájékoztatta lapunkat arról is, ami az eredmények mögött van.

Az öt esztendővel ezelőtti elképzelés még az volt, hogy

1975-ben 230 vagon szörpöt fognak gyártani. Ma viszont már bizonyosnak vehető, hogy több mint 900 vagon áru kerül ki az üzemből az év befejeztével.

Az első hat .hónap mérlege: a tervezett 409 vagonnal szemben, 506 vagon szörpöt értékesítettek.

Az igazgató elmondta, hogy azért itt sem megy minden simán, zökkenőmentesen. Gondot okozott többek között, hogy például egy-egy időszakban nem volt műanyag dugó, és emiatt állt a palackozó gépsor, kiesések voltak a termelésben. Nem volt könnyű feladat néhány import alapanyag beszerzése, mint például a citromsavé, vagy az élel'miszerszínező anyagoké, és akadozott az üvegek és műanyag rekeszek szállítása. Jelenleg 11 fajta szörp készül a feldolgozóban, amiből tízfélét palackos kiszerelésben hoznak forgalomba.

Ez év áprilisában került piacra a félliteres Golden- saörp,

mely alma alapanyagú és különböző fűszerekkel, fahéjjal, szegfűszeggel ízesítik. Eddig 28,1 vagont értékesítettek belőle. A piros ribizkeszörp- ből az eddig gyártott húsz vagonnal szemben lényegesen többet kívánnak előállítani az év második felében.

Az igazgató szólt arról is, hogy

fő törekvésük olyan üzlet- politika kialakítása, amely a vevők igényeinek, érdekeinek a lehető legjobban megfelel.

Alapelvük: a kis vevő is vevő. Ezért 100 kilón felüli áru- mennyiség esetén' — ennyi például egy Utasellátó-pavilon igénye — már eleget tesznek a megrendelésnek. Egyébként 61 kereskedelmi vállalattal állnak kereskedelmi kapcsolatban az országban. Köztük a Pest—Komárom—Nógrád megyei FÜSZÉRT-teh amely Pest megye üzlethálózatát látja el a szobi szörpökkel.

közvetítés. 18.35: Mementó. Dok.- íilmsorozat. II. rész: Kosz túsz Kordubalosz. 19.05: Reklám. 19.10: A Közönségszolgálat tájékoztatója. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-hírMa 21.50-kor a tv-ben:

Az üzem termelési értéke a félév folyamán elérte a 70 millió forintot. Árbevételük pedig 83 millió 500 ezret.

A jövő terveiből: a következő öt esztendőben a fejlesztési programban előirányzott beruházások elkészültével 2 ezer vagon szörp gyártására lesz képes a szobi gyümölcs- feldolgozó.

S. R.

Kilátás a tóra

Új gyógyszálló

Üj gyógyszálló épül Hévízen. Az impozáns épület erdő szélén, páratlan panorámájú környezetben emelkedik. A hotel üvegfalain át közelről szemlélhető a tófürdő is. A 10 szintes épület hét szintjén 31—31, többségében egy- és kétágyas szobát, továbbá két- két lakosztályt képeznek ki. Minden szobához loggia tartozik majd, az új szálló egyidejűleg csaknem 400 vendéget fogadhat. A hotel a terv szerint 1975 végére készül el.

Mint megírtuk, augusztus 3- tól 24-ig tart hét pilis-völgyi község hagyományos kulturális seregszemléje, a Pilisvölgye napok. Oláh Mária, a budai járási hivatal népművelési felügyelője tájékoztat a rendezvénysorozat programjáról.

Piliscsabán az ifjúsági klubok módszervásárát, munkás—paraszt találkozókat, öreg- fiúik labdarúgó-mérkőzését, zenés táncestet és népfrontfórumot rendeznek. Tinnyén helytörténeti kiállítás nyílik majd és a Garan-csi tónál augusztus

24-én tóparti hangversenyt tartanak. Pilisszentiván ad otthont a falusi életmód változásaival foglalkozó ifjúsági fórumnak és a Pilis-völgy ipari termékeit bemutató kiállításnak. A Petőfi Sándor művelődési házban munkásmozgalmi kiállítás nyűik.

A pilisvörösvári községi könyvtárban augusztus 10- én nyílik meg a gyermekrajz- kiállitás. Ifjúsági tapasztalat- csere a nemzetiségi politikáról' és kultúráról, pol-beat-est, térzene tarkítják a rendezvények sorát. Augusztus 20-án itt tartják a járás ünnepi nagygyűlését, majd az ünnepi műsort is. Bajnok Béla szobrászművész kiállítását a helyi gimnáziumban rendezik be. Lesz ezenkíaűó. 24.00: Labdarúgó Bajnokok Tornája. A döntő közvetítése a Népstadionból. Szünetben: Reklám. 21.50: Családok és dinasztiák. Dok.-film. 23.30: Tv-híradó, 3.

2. MŰSOR: 20.00: Nj’ári színházi esték. Schiller: Stuart Mária. Szo- morújáték két részben. A Katona József Színház előadása', felvételről. 21.25: Közben: Tv-híradó, 2.

Napirenden: a tervezés

Vállalatvezetők értekezlete

Huszár Istvánnak, a Minisztertanács elnökhelyettesének, az Országos Tervhivatal elnökének vezetésével kedden az Országos Tervhivatalban értekezletet tartottak mintegy 80 nagyvállalat vezetői részére a tervezéssel kapcsolatos időszerű feladatokról.

Az értekezleten részt vettek a vállalatok felügyeletét ellátó minisztériumok, országos hatáskörű szervek és a szövetkezetek országos tanácsainak veziető munkatársai is. Dr. Hetényi István tervhivatali államtitkár az V. ötéves népgazdasági terv kidolgozásának helyzetéről, Madarasi Attila pénzügyminisztériumi államtitkár a szabályozórendszerek 1976. január 1-én bekövetkező változásainak indokairól, és várható hatásairól

adott tájékoztatót.

•

— Falusi szolgáltatások. A

gödöllői járás nagyközségeiben jól megoldották a háztartási gépek javítását. A szövetkezeteken kívül 252 önálló kisiparos, 17 nyugdíjas és 173 másodállású kisiparos dolgozik a kisgépek javításán, karbantartásán.

vül táncest és zenés felvonulás, valamint a nemzetiségi együttesek találkozója is. Az együttesek a helyi művelődési házban adnak majd műsort.

Solymáron helytörténeti kiállítás nyílik, sportöltözőt avatnak, kórustalálkozót rendeznek és átadják a Pilis-völgye Tsz ipari csarnokát. Itt lesz a pilisi labdarúgókupa döntője is. Üröm az amatőr képzőművészek kiállításának ad majd otthont, Pilisboros- jenön pedig helytörténeti bemutató és utcabál lesz.

— A budai járást három tájegységre osztottuk — ezek Dél-Buda, a Pilis-völgye és a Zsámbéki-medence — mondotta Oláh Mária. Hasonló ünnepségeket rendezünk a többi körzetben is. Mindenütt a táj jellegének megfelelő program várja majd az érdeklődőket. Így például a Zsámbé- ki-medencében a mezőgazda- sági jellegű rendezvények uralkodnak. A Pilis-völgye napok műsorában a nemzetiségű jelleg domborodik ki,

— A rendezők — a járási pártbizottság, a járási KISZ- szervezet, a Népfront, a járási hivatal művelődési osztálya és a helyi bizottságok — arra törekedtek, hogy a színes program pódiumot adjon olyan együtteseknek is, melyek másutt nem találkozhatnak. Így módjukban áll összemérni tudásukat.

— A tájegységi napokat eddig minden évben másutt rendeztük. Így egy-egy tájra csak háromévenként került sor. Azt szeretnénk, hogy ezentúl az egész járás 'lakossága egy év leforgása alatt részese lehessen a rendezvényeknek.

PEST MEGYEI HÍRLAP

a Masrvar Szocialista Munkáspárt Pest meaveí Bizottsága és a Pest ni eg ve) Tanács lapja. Főszerkesztő:

DR. LOKOS ZOLTÁN Főszerkesztő- hel vettes:

SÁGI AGNES Szerkesztőség:

Postacím: 1951 Budapest VTH., Somogyi Béla u. s. CL em. Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat. Felelős kiadó: CSOLLANY FERENC Kiadóhivatal:

VTH., Blaha Lujza tér 3 Postacím: 1931 Budapest.

V szerkesztőség es a kiadóhivatal központi telefonta:

343—100 142—220. Titkárság: 140—447. Előállítja: Szikra Lapnyomda Budapest.

Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető bármely postahivatalnál, a kézbesítőknél, a posta hírlap- . üzleteiben és a Posta Központi Hírlap Irodánál iKHli Budapest V.. József nádor tér L Távbeszélő: 180—850 Postacím: r'osta Központi Hírlap Iroda. 1900 Budapest. Előfizetési dfj havonta 20 forint

INDEX: 25 OM

Családok és dinasztiák

Dokumentumfilm. — Az NSZK-ról, csakúgy, mint a nyugat-európai országok többségéről, meglehetősen szélsőséges nézetekkel is találkozunk. Vannak, akik Eldorádónak hiszik, és olyanok is, akik az NSZK-ra gondolva csak a háborúra tudnak asszociálni. A filmet Hajdú János újságíró, Mestyán Tibor operatőr és Kígyós Sándor rendező készítették.

— Hajdú János egyhetes terepszemléje után indultunk útnak — mondja lapunk számára Kígyós Sándor —, s két hétig jártuk kameránkkal az országot. Azt kíséreltük meg, hogy néhány, különböző társadalmi helyzetű és életmódú család életét bemutatva, reális következtetések levonására alkalmas képet adjunk a nézőknek erről a fejlett kapitalista országról és lakóiról.

— Kiket láthatunk?

— Egy kétlaki asztalost, aki egyben — családjával —parasztgazdaságot is fenntart, egy bútorgyáros famíliát, az esse- ni Krupp->művek egyik darukezelőnőjét és férjét, aki épületbontó, az első világháború előtt még létezett Lippe hercegség uralkodójának leszármazottját, aki ma is a régi székhely kastélyában lakik, de megemlíthetek egy görög származású énekesnőt is.

— Szereplőik meg is szólalnak a filmen?

— Jószerint csak ők beszélnek. Az interjúk mellé pedig azokat a képsorokat mellékeljük, amelyek otthonukat, munkahelyüket mutatják, hogy mit csinálnak reggeltől esüg. Munkájukat, szórakozásaikat, szűkebb-tágabb környezetüket, egyszóval életvitelüket.

AZ EMBER ÉS A BIOSZFÉRA

A Szovjetunióban megalakították az ember és a bioszféra elnevezésű nemzetközi program országos bizottságát. • A bizottság a Szovjetunió valamennyi olyan intézményének munkáját koordinálni fogja, amely kinyilvánította azt az óhaját, hogy rész-t vegyen a nemzetközi biológiai együttműködésben. Közöttük több mint 100 akadémiai intézet szerepel, az egészségügyi és mezőgazdasági minisztérium, valamint számos társadalmi szervezet. A bizottság tagjai között ott vannak az ország vezető tudósai.

A Szovjetunió egész területén kiépítik a biológiai állomások hálózatát. A meteorológiai állomáshoz hasonlóan ezek is információkat gyűjtenek majd a bioszférában lezajló változásokról, hogy időben elháríthassák a természet pusztulását.

A rádió és televízió műsora

Találkozók, népfrontfórum, módszervásár

Ezentúl élenként megrendezik a Pilis völgye napokat

i

i

‘