Pest Megyi Hírlap, 1975. augusztus (19. évfolyam, 179-204. szám)
1975-08-26 / 199. szám
PEST MEGYEI HÍRLAP KÜLÖNKIADÁSA A CEGLÉDI JÁRÁS ES CE6UÉD VÁROS RÉSZ XIX. ÉVFOLYAM, 199. SZÄM 1975. AUGUSZTUS 26., KEDD Biztató kezdet Bővíti lakossági szolgáltatásait Az első takarékszövetkezeti kirendeltség Pest megyében Mintegy fél évtizede tartotta számon a kocséri takarék- szövetkezet a nagykőrösi lakosságnak azt a kérését, hogy szeretne bekapcsolódni a takarékszövetkezeti ellátásba. A kérés teljesítésének évekkel korábban területi, földrajzi elhatárolási akadálya volt, amely időközben megszűnt. Az érdeklődés és a lehetőség késztette a Kőcser és Vidéke Takarékszövetkezet tagságát, hogy tavaly februári részközgyűlésein határozatot hozzon: működési területét Nagykőrös városára is kiterjeszti. A tagság a döntés előtt, a határozatelőkészítési vitában megismerte a területbővítéshez szükséges jogszabályok előírta feltételeket, amelyek a következők voltak: két és fél millió forint részjegyalap megteremtése, s azon belül Nagykőrösön egymillió forint részbeszervezés. A múlt év októberétől ez év március végéig, társadalmi vállalással, 1,4 millió forint részjegyalap-növelést sikerült elérni, s a taglétszám is növekedett. A pénzügyminiszter május 27-én írta alá az új működési bizonyítványt. Időközben a takarékszövetkezet igazgatósága Nagykőrösön, a IV. kerület, Rákóczi út 1. szám alatt üzletet vásárolt, berendezte, és június 16-án megnyitotta kirendeltségét. A dolgozók azt a feladatot tűzték maguk elé, hogy a nyitás hónapjában egymillió forint betétet gyűjtenek, továbbá a tagság kölcsönigényeit feKEZILABDA Kitűnő csapat ellen győztek A bajnokság eredményei A sorsolás szeszélye folytán az NB II-ben mór az őszi első fordulóban jelentős erőpróba várt a ceglédi KÖZGÉP kézilabdásaira: a második helyezett KÉV Metrót fogadták, azt az együttest, amelytől tavasszal a legnagyobb vereséget szenvedték el. A visszavágás most sikerült. KÖZGÉP SE—KÉV Metró 16:14 (8:8) KÖZGÉP: Farkas — Sza- Jisznyó, Jónás (6), Borsós, Túlik (2), Szalkay (5), Ig-nácz. Csere: Ságodi — Szabó (2), Gyenes, Malizs (1), Enyedi. Rendkívül izgalmas, végig fej fej melletti küzdelmet hozott a találkozó. A vendégek védőjátéka elsőrangú volt, támadásaik során . pedi g igen fejlett taktikai érzékről, alapos tudásról téttek tanúbizonyságot. A játékidő jelentős részében ők vezettek. A hazaiaknak először 10:9 után sikerült fordítaniuk. 15—14-es ceglédi vezetés, és még négy perc hátra. A ceglédieknél volit a labda, akiik azt, Szabó vezérletével, remekül megtartották. Jók: Szabó, Jónás és támadásban Szalkay. MEGYEI BAJNOKSÁG Tököl—Ceglédi Bem SE 21:14 Töiköi pályájának betiltása miatt Ráckevén rendezték meg a mérkőzést. Az első félidőben a Bem SE rosszul védekezett, gyatrán játszott. Szünet után kiegyenlítetté váilt a játék, de a hátrány már megmaradt. A Bem SE összeállítása: Zsiga — Csányi, Malizs (1), Docsa (3), Csalik (5), Bergen- di (2), Szondi (1), Gödény (1), Frankovics, Galla, Csepeli, Csaba (1). IFJÜSÄGI BAJNOKSÁG KÖZGÉP SE—Tököl 17:10 Góllövők: Stefanovics (6), Cseh II. (5), Nagy (2), Oláh (2), Bakosa (1), Juhász (1). U. L. CEGLÉDI APRÓHIRDETÉSEK Stylus faipari szövetkezet fatömegcikk részlegébe fiatal dolgozókat vesz fel. Gépmunkára betanítjuk. Jelentkezés Cegléd. Déli út 59 sz. alatt. Bivimpex nyersoör- gyűjtő telepe férfi segédmunkásokat alkalmaz. két műszak, (ötnapos munkahét). Jelentkezni lehet: Cee- Ifd r 7 Mt<*a 9 Eladó beköltözhető, 2 szoba hallos ház. Cegléd. Tükör utca **5. Terméskő eladó’ Cegléd. Thököly út 1. szám. ________ El adó 450 négyszögöles porta, a Törteli úton. Érdeklődni: Bercsényi utca 13. szám.______ El adó Külső Jászberényi útban. Berceli útnál. Tóth féle anya Cegléd. TV kerület Thököly üt 28. szám Eladó 800 négyszögöles szőlő. Zöldhalom. Bolyán dűlő 23. Madari- né. ______ A Ceglédi Téglagyár felvesz könnyű fizikai munkára női és férfi dolgozókat 14 évtől. Csak délelőttös műszak. munkakönyv szükséges. Jelentkezés: Téglagyár irodájában. Eladó Vécsei utca 18 sz. fél házrész, három szoba. összkomfort garázs ftelefon van) Érdeklődni naponta 17 órától. Eladó 800 négyszög- öles szőlő, az Örkényi út mellett. Érdeklődni lehet Cegléd, II., kér.. Mező utca 5. sz. 600 négyszögöl kenderföld házhelynek eladó. Érd.: Cegléd. VI., Török utca S. ________ Al sóerdő, Kláris-féle szőlő, két hold eladó, megosztva is. Érdeklődni: Budai úti hobby bolt.___________________ Cs emőben, Matuz dűlőben 1100 négyszög- öles ezerjó szőlő eladó. Ugyanott 800 négyszögöl szőlő. Érdeklődni: Cegléd, Lúd utca 2. szám._________________ Gá ztűzhely palackkal és kilenc darab süldő eladó. Pásztor utca 21. szám. Eladó használt mély gyermekkocsi. Cegléd. Csatorna u. 10. -zám. Eladó Alsóerdő-Tálas dűlőben 1000 négyszögöl szőlő, épülettel. Érdeklődni: Arany utca 25, szám. _________ Er ős, egyesben járó magyar ló. 25 q-ig terhelhető kocsival, sürgősen eladó. Csemő II. kerület Majoros dűlő 1, szám, V. Nagy. Eladó a Csengeriben 400 négyszögöl ezerjó szőlő, terméssel is. Érdeklődni: Hunyadi utca 13. szám. _______ Ki sméretű használt ablakok eladók. Dózsa György út 31. szám. Eladó Izs motorkerékpár, Duna oldalkocsival összekapcsolva. Cegléd, Széchenyi út 2. szám. (öregtemető.) Eladó kisebb családi ház, beköltözhetően, Mikes utca 41. szám. Gáztűzhely palackkal eladó. Cegléd, Arany utca 12. szám. Porta eladó, utca 42. szám. Virág Eladó szoba, konyhás házrész, 384 négyszögöl szőlő, Budai úton, re- kamié-garnitúra, lakószoba-, konyha- és más bútorok, hűtő- szekrény, akkumulátorral működő autóhű- tő-doboz, mosógép. — Érdeklődni: Béke utca 8. szám, Darabántéknál. Eladó egy darab 4 éves piros pej kancaló, kifogástalan jó há- mos, kocsival, szerszámmal együtt vagy külön is. Cegléd, Fű- tőház utca 9, _________ Ga rázs közületnek vagy magánszemélynek kiadó. Érdeklődni Gubodi utca 3 Aj. Eladó 1 db kék babakocsi Cegléd. Sarló utca 19. szám. Vegyianyag Ceglédi telepe adminisztrátort felvesz, érettségi szükséges, fizetés megegyezés szerint. Érdeklődni: 10—246-os telefononlülvizsgálják, és folyósításra előkészítik. Mindkét vállalkozásukat sikerrel teljesítették: június 30-án a kirendeltség betétállománya már meghaladta az egymillió forintot, a tagsági kölcsönöket, termelési célra, lakáskorszerűsítésre, áruvásárlásra, folyamatosan kifizetik. Csak a kölcsönfolyósítás feltétele a takarékszövetkezeti tagság, takarékbetétet bárki elhelyezhet a kirendeltségben, a betétekre vonatkozó országos feltételek szerint. A lakossági szolgáltatás további bővítése kezdődött meg a közelmúltban, mivel július elsején megállapodás jött létre az Állatforgalmi és Húsipari Vállalattal, mely szerint a magántermelők által értékesített élőállatok vételárát a takarékszövetkezet fizeti ki. A takarékszövetkezet szolgáltatása kiterjed gépkocsinyeremény-betétek kezelésére, új személygépkocsira szánt részlet befizetésére, különböző nyereményszelvények értékesítésére is. Az eddigi működés kezdeti eredményei azt igazolják, hogy nem volt megalapozott a tagság korábbi aggodalma: a nagy áldozatot követelő feltételek előteremtése ré- vén létesített városi takarékszövetkezeti kirendeltség az OTP-vel közös területen is boldogul, fejlődik, bővíteni tudja lakossági szolgáltatásait. Biztató kezdet, és igazoltnak látszik, hogy az állami pénzintézeti tevékenységgel együtt, az állami pénzintézettel azonos közösségi érdekeket szolgálva, a takarékszövetkezet is a lakosság rendelkezésére állhat. A. D. Előtérben a takarékosság Sikeres újítómozgalom Eredményes az újítómozgalom a VOLÁN 1. Vállalat ceglédi 11. számú üzemegységében. Amíg 1971-ben csak hét, tavaly már 42 elfogadott javaslatról adhattak számot, ebben az évben pedig a benyújtott 26 újítási javaslat közül tizenkilencet fogadtak el, s tizennégyet hasznosítottak. Újítási díjként több mint 12 ezer forintot fizettek ki. Az újítókedvet a mozgalom megfelelő népszerűsítése és a meggyorsult ügyintézés serkenti. A ceglédi üzemegység a vállalati újítási versenyben tavaly az ötödik helyre jutott. A szocialista brigádok javaslataikkal most takarékosságra törekednek. Szeptembertől Változások a moziműsorban Eddig csak vasárnaponként, szeptember 1-től naponta három filmelőadást tartanak a ceglédi Szabadság Filmszínházban. Az előadások délután fél négy, fél hat és este nyolc órakor kezdődnek. A kamaramozi eddig csak a felnőtteket örvendeztette meg választékos műsorával, szeptembertől vasárnap délelőttönként a gyerekeket várja, változatos mesefilmekkel. A mesematiné délelőtt fél tízkor és tizenegy órakor kezdődik. TÖRTÉL Központi fűtés a művelődési házban Még az ősszel felszerelik a korszerű központi fűtést a törteli Déryné Művelődési Házban. A félmilliós munkát elvállaló Kecskeméti Építőipari Vállalat ígérete szerint október közepéig, a fűtési szezon kezdetéig elvégzik a szerelést. CSÜTÖRTÖKI DISCO. Csütörtökön délután hat órától este 10 óráig a ceglédi ifjúsági parkban Zentai Zoltán disco- műsora szórakoztatja a város fiatalságát. Rossz idő esetén a Kossuth Művelődési Központ emeleti terme ad helyet a rendezvénynek. HATVANHÉT EVE EGYÜTT Bogrács, tészta a tarisznyában MINDIG AKAD, AKI SEGÍT A kis szobában hárman laknak: Pásztor István, a felesége és lányuk. A barátságos helyiségben az aj lo mellett áll a tűzhely, oldalán élénk piros színű, festett rózsákkal, szemközt a régi, kedves sublót, a falon kakuk- kos óra figyelmeztet az idő múlására. A múlt hangulatát idézi az asztalon álló táskarádióból szűrődő régi, summásének is, míg maga a rádió a fejlődésről árulkodik. Pásztor István törteli sum- más volt. Hajdani évekre emlékezik. — Bizony régen, azért, hogy arathassunk, hogy legyen kenyér, amit a családnak adhatunk, sok egyéb teendőt el kellett vállalnunk. Kaszáltunk, kapáltunk, arattunk, másoknak. Nehéz volt a summás élete. Reggel korán indultunk, gyalog, és este későn vissza, szintén gyalog. Megesett, hogy csak hét végén jutottunk visz- sza a családhoz. Egyszer új gazdához kerültünk aratni. Mi nem tudtuk, mi a szokás az új helyen, de már alaposan estébe hajlott az idő, s hiába vártuk, szóljon a gazda, hogy mára végeztünk. Végre, nagy sokára bejelentette: „Este van, emberek, csicseregtek a verebek.” — A heti ennivaló ott volt a tarisznyában, a kisbogrács- csal: krumpli, tészta. Azt ettük, amit főztünk. A szalonna ünnepi eledel volt akkoriban. A szállásunk legtöbb helyen istálló, rossz kis viskó volt. Szalmán, egerek között aludtunk. ★ Pásztor István 92 éves. Nyolc éve, hogy a látása megromlott, a felesége olvas fel neki. Rádiót hallgatnak, felidézik a régi időket, a múltat. Minderre bőven van idejük, hiszen velük él 66 éves Teri lányuk, az unoka, sőt a dédunoka is, ha valamit segíteni kell, mindig akad szíves vállalkozó. | Hatvanhét éves házasok, Négy gyermeket neveltek. — Mikor az uram 1914-ben a háborúban volt, egyedül voltam három gyerekkel. Négy évig nem láttam az uramat. Nehéz volt, a kicsiknek hiába mondtam, hogy nincs kenyér, csak éhesen maradtak, és sírtak. Milyen rossz ruhában kellett járnunk, hogy ne fázzunk télen a fűtetlen házban! Ezt az unokák már nem értik, szerencsére. Olyan szépek a fiatalok! Milyen jó, hogy nekik már nem kell annyit fáradniuk — mondja Pásztor Istvánná. ★ Az emlékidéző csendben, a kis szobában megszólal a ka- kukkos óra. — De gyorsan múlik az idő hajnal hasadta óta! — sóhajt fel az idős házigazda. F. A. Parasztfiú, a színkörből A vasút volt a mindene Próbák a Liliom utcában Szelíd, szolgálatkész, tiszta tekintetű ember Szamosvölgyi Imre. Már túl jár a a hatvanon, tele élménnyel, emlékkel. Betessékel a szobába, hellyel kínál Vasutas volt. Azok közé tartozik, akik egy munkahelyen töltötték el életük java részét, akikre bármikor számítani lehetett. — Én, kérem, mindig a vasútnál dolgoztam. Az igaz, hogy egyszer, amikor fizetésjavítást kértem és nem adtak, elmentem önként katonának, otthagytam őket, de az még 1927-ben volt. Huszonkilencben ismét a vasútnál voltam. — Hallottam, hogy mai kifejezéssel élve, amatőr szín- játszóskodott is. — Két műkedvelő kör működött akkoriban Cegléden. Eljárogattam a Mária utca Szorgalommal, szaktudással Kedvező az állategészségügyi helyzet Gyors és eredményes gyógykezelés ezer-ötezer forintot adnak. Éppen ezért fontos az állatbetegségek megelőzése, a beteg jószágok gyors és eredményes gyógykezelése, a hatósági teendők szabályszerű és energikus ellátása, a szigorú felügyelet Az idén kedvezően alakul az állategészségügy helyzete. A nyulakat megtámadó fertőző megbetegedésen kívül más járvány nem ütötte fel a fejét. Ebben nagy szerepe van a járásban működő tíz körzeti és rendbehozott szolgálati lakást. A községi tanács messzemenő támogatásban részesíti, ugyancsak élvezi a járás vezetőtes- tületeinek és a szakirányításnak bizalmát is. Sietős utak Dr. Revuczki Béla 1969-ben végezte el az egyetemet, majd a Monori Állami Gazdaságban gyakorló, később kinevezett állatorvosként működött a legutóbbi időkig. Az albertirsai származású orvos Dánszentmiklóson lakott ceglédi feleségével, és pályázat útján került Törteire. Mivel a vidék szülötte, tiszteli, becsüli és szereti az ott élő embereket, remélve, hogy idővel ez az érzés kölcsönössé válik. Tudja, hogy a hatósági munka nemcsak rokonszenves cselekedetekből áll, de bízik abban, hogy a község lakói is megértik: az állategészségügyi előírásokat szigorúan meg kell tartani, hiszen saját ét-dekük diktálja megtartásukat. Napról napra mind többen veszik igénybe az új körzeti állatorvos segítségét, terjed a híre önzetlen, jó munkájának. i Sárga Wartburgja nyomán hol itt, hol ott porzik fel a dűlő. Mindig sietős az útja, szólítja lelkiismerettel ellátott hivatása. T. T. és Liliom utca sarkán levő Széchenyi körbe, és az Újvárosi körbe is. Teaestek, kártyacsaták emléke fűződik hozzájuk. De ami a legfontosabb: színjátszó csoportunk volt! Felléptünk Abonyban, a környező falvakban, de leginkább Cegléden. Saját zenekarunk is volt. Nálunk kezdett Gajdusek László, aki később a győri színház igazgatója lett. — Milyen darabokat adtak elő? — Főleg operetteket. Nagy divat volt az operett a harmincas években. Kedves emlékem a Marica grófnő, ám a legnagyobb sikert a Csókos huszárokkal arattuk. Tizenkét alkalommal adtuk elő, pótszékes telt házzal. Ugyanezt a darabot kecskeméti színészek is eljátszották, de a ceglédi közönség kifütyülte őket. Minket akart hallani. — Sohasem gondolt arra, hogy a színészet legyen a kenyere? — Egyszer, amikor A sárga csikó próbái .folytak, megjelent nálunk Rózsahegyi Kálmán. Én parasztfigurát alakítottam a darabban. „Az a parasztfiú köll nekem!” mutatott rám, és vitt volna magával Budapestre. De én nem mentem. Énnekem a vasút volt a mindenem. Nyirán Ferenc Bérleti előadások Őszi évad a központban Mebejáték-sorozat, gyermekeknek Az ősszel kezdődő színházi évadban a ceglédi Kossuth Művelődési Központ két felnőtt színházbérleti előadássorozat Indítását tervezi. Az elő-, adásokat a szolnoki Szigligeti Színház, a kecskeméti Katona József Színház tartja, továbbá egy-egy alkalommal fellép a budapesti Thália Színház, a Déryné Színház és a Mikroszkóp Színpad is. Tervezik, hogy szereplésre hívják a Pécsi Balett Európa-szerte híres együttesét, valamint a debreceni Csokonai Színház társulatát, mely operaelőadást mutat be Cegléden. A kecskeméti művészek öt, a szolnokiak négy előadást tartanak. Színmű, dráma, operett és musical egyaránt szerepel műsorukban. A művelődési központ gyermekek számára is szervez bérletsorozatot, csupa mesejátékból. i 1 lük harminckét esztendőt töltött el egy községben az abo- nyi dr. Készéi Gyula, a legfiatalabb körzeti állatorvos kinevezésén pedig alig néhány hónapja száradt meg a tinta. Az elismerés hangján Márciusban foglalta el új munkakörét Törteién dr. Revuczki Béla körzeti állatorvos. Munkája az első perctől kezdve bőven akadt, hiszen a Dózsa Termelőszövetkezetben legalább másfél ezer szarvas- marhát, a korszerű sertéstelepen hatezer-hétezer jószágot tartanak. Pólya Gyula, a termelőszövetkezet főállattenyésztője nagy megelégedettséggel és elismeréssel beszél a fiatal orvos fáradtságot nem ismerő munkájáról. Hasonló vélemény kezd kialakulni róla a háztáji állattartók körében is. Pontos, megbízható embernek tartják, aki mindig sietve érkezik, ha sürgős esetben hívják. Nagy megnyugvás a gazdáknak, hogy gyorsan orvosolja a beteg jószág baját. Ahogy híre terjedt jó munkájának, egyre többen jelentik nála, lakásán és a termelőszövetkezet irodájában, ha valami bajt észlelnek. Az új állatorvos óvónő feleségével és két gyermekével Pest megye járásai közül a ceglédi az egyik legtekintélyesebb, ha a mezőgazdasági nagyüzemekben és a háztájikban tartott állatok száma az összehasonlítási alap. Népgazdasági érdek, hogy a háztáji gazdaságokban is minél több jószágot neveljenek. A termelőszövetkezeti tagságot jelentős jövedelemhez juttatja ez a melléktevékenység, hozzájárul a lakosság ellátásához, és segíti az exportot is. Tiz körzeti és öt üzemi Az állategészségügy szerepe igen jelentős községeinkben. A falvak és a tanyák lakói értékes jószágokat tartanak, hiszen egy jó fejőstehén a vásárban 18—20 ezer forintért cserél gazdát és egy anyakocáért legalább négy-