Pest Megyi Hírlap, 1975. augusztus (19. évfolyam, 179-204. szám)
1975-08-12 / 188. szám
A PEST M EG Y,£ I.RIRLA P K U L Q.N'K I'AO ASA XVII. ÉVFOLYAM, 188. SZÁM 1975. AUGUSZTUS 12., KEDD Túl a féléven Fokozódott az exporttevékenyséj Férfi-, női és gysrntskkahúisk — divat szerint A Gyömrői Ruhaipari Szövetkezet központi üzemét, e korszerű létesítményt, két évvel ezelőtt adták át rendeltetésének, s azóta kiállta a próbát, megfelelően tölti be funkcióját. A profiliiszliás sikere A szövetkezet irodájában Bata János elnökkel beszélgetünk. — Még olyan jó félévet sohasem zártunk, mint az idén — mondja. — Nálunk az első félév mindig gyengébb a másodiknál. Évek óta férfi-, női és gyermekkabátokat kés/zí- tünk, úgy érezzük, sikerült a profiltisztítás. A nagy- és kiskereskedelmi vállalatok részére gyártjuk a legtöbb kabátot. Gyökeres a változás az export- tevékenységben is, ebben az évben jóval több terméket szállítunk az NSZK-ba és Ausztriába, mint korábban. Termelésünk egyharmada export bérmunka. Sok érdzkes öllef — Az első félévben csaknem harmincezer kabát készült a gyömrői központi A kávai üzemrészben, ahol jelenleg harmincegyen dolgoznak, főleg helybeli, bényei és pándi aszonyok, lányok, tízezer kabát készült az első félévben. Még legalább tíz munkáskézre lenne szükség, hogy több megrendelést tudjanak vállalni. A dolgozók megtalálják számításukat, átlagkeresetük kétezer, kétezer-kétszáz forint, de a szorgalmasabbak megkeresik a három és félezret is. Képünkön: Janicsek Klára férfikabátot varr, korszerű TEXTIMA gyorsvarrógépen. Mutnéfalvy Adorján felvétele Vérfagyasztó pillanatok Érdemes ? A szőlőstelepi vasútállomás ] előtt, mintegy 200 méter j osszúságban, a két sínpár j özött magas drótkerítés hú- ódik. A váltóőr, közvetlenül vonat érkezése előtt, illetve ívozása után egy kis kapun ngedi át az utasokat az egyik Idáiról a másikra. Akadnak zonban olyan utasok, akik aponta, következetesen az tolsó pillanatban érkeznek az llomásra. Mivel ilyenkor a askaput már lelakatolták, a ésőn érkezők áttornásszák ragukat o drótkerítésen, és endszerint, testi épségüket ockáztatva, a mozgó vonat- a ugrálnak fel. Ugyanők a napokban, hajaiban, a vaskapu mellett i/ukat vájtak a kerítésen, s rost azon az úton közlekedjek, mintha ez lenne a leg- ermészetesebb a világon. Nemrég hajmeresztő jelenetnek voltunk tanúi. A sülyi Ivégről egy fiatalember kora eggel, lélekszakadva szaladt : szőlőst állomásra. A fiúnak ryorsan kellett szednie a Iáiét, mert Nagykáta felöl a ionat ugyancsak közeledett nár. Ugyanakkor egy gyorsvonat robogott át a másik vágányon. A fiatalember éppen a gyorsvonat előtt rohant át a sínpáron. Sikerült a drótkerítéshez lapulnia. Mikor az expressz elszáguldott, halálsápadtan egyenesedett fel, majd átbújt a lyukon, és hallatlan vakmerőséggel ugrott fel az épp akkor induló személyvonatra. Cokan kérdeztük akkor: ér- ^ demes az életet ilyen könnyelműen kockára tenni? <-ky) Halott a bírálat Felújítják a kisvendéglőt A Monor vidéke ÁFÉSZ néhány nappal ezelőtt, százezer forint ráfordítással, megkezdte a péteri kisvendéglő felújítását. A tanács végrehajtó bizottságának júliusi ülésén igen élesen megbírálták az ÁFÉSZ-t, üzletei elhanyagolt állapota miatt. üzemben, illetve a kávai részlegben, értéke 25 millió 200 ezer forint. Igyekszünk lépést tartani a divattal, részt veszünk a különféle divatbemutatókon, figyelmesen böngész- szük a hazai és külföldi prospektusokat, s mellesleg az sem lényegtelen, hogy három tagú saját modellező csoportunk is van, mely sok új, érdekes, a kabátgyártásban figyelembe veendő ötlettel áll elő. — Nem értem azokat a lányokat, asszonyokat, akik nap mint nap a fővárosba járnak dolgozni, miért idegenkednek a helybeli munkahelytől? Hos»z- szú évek óta, jelenleg is gondunk a munkáskézhiány. Meglehetősen sokan vannak betegállományban, illetve gyermek- gondozási szabadságon, és csak kevesen jelentkeznek munkára a községből, pedig az itteni körülményeknél, állítom, a fővárosiak sem különbek. Minden elismerést megérdemelnek a nődolgozók, mert a termelékenység állandóan javul. — Igyekszünk az üdülési igényeket kielégíteni: az idén Gyulán és Balatonzamárdiban béreltünk üdülőt, többen külföldi üdülésben részesültek, jó munkájuk jutalmául. Bizakodással — A második félévben is jelentős feladatokat kell megoldanunk. Bízunk abban, hogy kedvezően alakul a mérlegünk, és a dolgozók létszáma is növekedik. Éves tervünk ötven- nyolcmillió forint, a legnagyobb összegű a szövetkezet fennállása óta. Bizonyára sikerül teljesítenünk, mert mindenki tudása legjavát adva iparkodik. Gér József KISZ-essknek Táborozás Gyulán A KISZ monori járási bizottsága táborozást szervez, fiataloknak, augusztus 17-től 24zig. A tábor a Körös menti városban. Gyulán lesz. azon a helyen, ahol eddig az úttörők táboroztak 10 napos turnusokban. Már több mint hatvanan jelentkeztek. hogy részt akarnak venni a táborozáson, melynek a díja 300 forint. ÜLLŐ Gerincvezeték A Pest megyei Víz- és Csatornamű Vállalat e hó közepén kezdi meg Üllőn a szennyvízcsatorna gerincvezetékének építését. Az első szakaszban, a Vörös Hadsereg út mentén, a mozi és a Marx tér közötti rés: készül el. Az építkezés költse ge 4 millió forint. A csatornaépítés lényegében az új iskola építésének kezdetét is jelenti. Jegyzet Ésszerűbben! fkomba módra szaporod'Jr nak a vikendházak Monori-erdőn. Sok ember vágyik az erdő csendjére. Azaz ... lassan csak vágyna. Egy tanácsrendelet szabályozza, illetve előírja azt, hogy a víkendtelkek tulajdonosainak honnan, hány darab fát szabad kivágniuk. Ez a rendelet azonban, a jelek szerint, nem menti meg az erdőt a pusztulástól. Az új tulajdonosok első dolga — tisztelet a kivételnek —, hogy kíméletlenül kiirtják telkükről a fákat. Az erdő pedig évről évre rohamosan zsugorodik. Ma, amikor oly fontossá vált a környezetvédelem, ez a fairtás különösen ész- szerütlen. Sokkal hathatósabb, szigorúbb büntetéssel kellene kötelezni az üdülőket a természet megóvására. S az egyre „kopaszodó” területek láttán, önként adódik a kérdés: vajon nem lenne-e szükség újabb területek fásítására, erdősítésére? Ha másért nem, hát azért, hogy Monori-erdőn — nevéhez híven — tíz év múlva is találjon erdőt az ember, (szalontai) Gyömrői kulturális napok Zenés irodalmi est - közönségsikerrel Zárórendezvény: augusztus 20-án A gyömrői kulturális napok egyik legrangosabb eseményére került sor a hét végén, a TÖVÁL szoborkertjében: a rendezők zenés irodalmi estre invitálták a közönséget. Czigány György, a műsor vezetője, a Magyar Rádió főmunkatársa először Marczis Demeter Liszt-díjas, érdemes művész operaénekest mutatta be; egy Schubert- és Schu- mann-darabot énekelt a pécsi opera tagja, s a nézők lelkes tapssal köszöntötték őt. Sólyom Ildikó, a Nemzeti Színház tagja, a felszabadulás utáni költészet gyöngyszemeiből válogatva, Ladányi Mihály tói, Simonyi Imrétől, Szé- csi Margittól, Váci Mihálytól, Nagy Lászlótól adott elő verseket, majd ráadásként Móra Ferenc egyik elbeszélését mondta el. A műsor szünetében zenés irodalmi vetélkedőre került sor, amelyen a legjobban Dankó Emilné nyugdíjas szelje pelt: három kérdésre is hibátlan választ adott. Marczis Demeter a műsor második részében Muszorgszkij Bolhadalát énekelte, s a szám végén vastaps csattant a nézőtéren, majd befejezésül Móricz Zsigmond A török és a tehenek című, Pálfalvi József által megzenésített versét adta elő, megérdemelt sikerrel. Czigány György zárószavai hangsúlyozták: — A zene, az irodalom és a képzőművészet elválaszthatatlan egymástól. A szoborkertben lezajlott zenés irodalmi est még inkább megerősítette ezt az állítást. ★ A kulturális napok zárórendezvényére augusztus 20-án, az alkotmánynapi ünnepségen kerül sor: a KISZ Központi Művészegyüttesének irodalmi csoportja lép pódiumra, a strandkert szabadtéri színpadán. G. J. SZÖVETKEZETEK A MEZŐGAZDASÁGI KIÁLLÍTÁSON A 68. budapesti mezőgazda- sági kiállításon a fogyasztási szövetkezetek is az utóbbi 30 év fejlődésének tükrében mutatják be sokoldalú tevékenységüket. A dokumentáció: anyag egyebek között számo, ad arról, hogy az elmúlt három évtizedben az ÁFÉSZ-ok bolthálózatának ruházati forgalma 13-szorosára, a vegyes iparcikkeké 38-szorosára, a vendéglátásé pedig 37-szere- sére emelkedett. A kiállítás látogatói képet kapnak arról is, hogy milyen mértékben nőtt a boltok, áruházak hálózata, amelyben ma már 7105 élelmiszerbolt. 259 ÁBC-áruház, 743 ruházati szaküzlet, 252 vegyicikk- és háztartási bolt, 612 műszaki szaküzlet, 499 kultúrcikk- és 472 egyéb szakbolt szolgálja a szövetkezetek működési területén élő mintegy 5 millió fogyasztó egyre kulturáltabb ellátását. BEVALTATLAIN ÍGÉRET Csak területei kérnek KÉSZEK A TÁRSADALMI MUNKÁRA Szinte évenként jelenik meg lapunkban cikk a monorí-erdei fiatalok sportpályagondjáról. A monori járásnak talán egyetlen olyan községe a dinamikusan fejlődő Monori-erdő, amelyiknek nincs labdarúgópályája. A régit, immár négy éve, a helyi sportvezetők és az OTSH jóváhagyása nélkül, eladták. Kellett az ipar a településre: ezt tudomásul vették az emberek, még a labdát kergetni vágyó fiatalok is, és bíztak az SPORT MNK labdarúgó-mérkőzések Vecsés legyőzte Maglódét — Gyömrő már csoportgyőztes A labdarúgó Magyar Népköztársasági Kupa járási selejtezőjében vasárnap újabb fordulóra került sor. A három mérkőzés közül kettőn vendégsiker született. Különösen meglepetésnek számít, hogy Ve- csés Maglód otthonában is nyerni tudott. Péteri biztosan győzött Nyáregyházán, míg Gyömrő megverte Űrit. GYÖMRÖ—ÉRI 5:3 (4:1) Gyömrő, kétszáz néző, vezette: Janoschitz (Farkas, Dézsy). Jó iramban kezdődött á mérkőzés. A 17. percben a gyömrői balszélső, Ke le István elfutott, s elesett a 16-oson belül. A bíró, meglepetésre, liest ítélt, s a büntetőt Fitos értékesítette. A gól után még- egyszer sem járt körbe az óra mutatója, az úriak máris egyenlítettek: Bori A. lesen kapta a labdát, beadott, és a tisztán álló középcsatár nem hibázott, 1:1. A félidő utolsó tíz percében huszáros támadásokat vezettek a gyömrőiek, addig Is azonban sok helyzetet hagytak kihasználatlanul. A 35. percben, szép támadás végén, Kele lőtt a hálóba, majd Dohnál és Oldal A. lövése nyomán rezgeti az úri háló, 4:1. A második félidőben a határtalan lelkesedéssel játszó Űri vette át a játék irányítását, s a 70. és 78. percben szépített. A levegőben lógott az egyenlítés, amikor a 87. percben Greznár jó beadását Oldal A. értékesítette, s ezzel eldőlt a mérkőzés sorsa. Jó iramú, helyenként színvonalas mérkőzést vívott a két csapat. A gyömrőiek sok gólhelyzetet dolgoztak ki, de sorra elügyetlenkedték őket a csatárok. Végeredményben megérdemeltnek mondható a hazaiak győzelme. Góllövő: Oldal A. (2), Fitos (11-esből), Dohnál, Kele, illetve Nagy J., Győri J., Csáki. Jó: Fitos, Leiner, Greznár, Dohnál, Kele /., illetve Dar- nyik, Bakos (a mezőny legjobbja), Bori A. A 11-es rúgásokban is Gyömrő bizonyult jobbnak, 4:2 arányban. A csoport állása: 1. Gyömrő 2 2--8-5 4 2. Űri 1--13-5 — 3. Mende 1------1 1- 3 — Gy ömrő már megszerezte a csoportgyőzelmet. w VECSÉS—MAGLÓD 1:0 Maglód, kétszáz néző. A vendégek lelkesebben játszottak, és megérdemelten győztek. A csoport állása: 1. vecs*» l 1--i-o 2 2. Ecser 1 — 1 — 0-0 1 3. Maglöd 2 — 1 1 0- 1 — PÉTERI—NYÁREGYHÁZA 4:2 Nyáregyháza, százötven néző, vezette: P. Szabó. A vendégek már 3:0-ra vezettek, de könnyelműsködni kezdtek, s ez majdnem megbosszulta magát. A 11-es rúgásokban a hazaiak bizonyultak jobbnak, 4:3 arányban. A csoport állása: 1. üllő 1 1------10-0 2 2. P éteri 1 1--------4-2 2 3. Nyáregyháza 2-------2 2-14 — Va sárnap újabb fordulóra kerül sor, a párosítás a következő: Űri—Mende, Péteri— Üllő, Vecsés—Ecser. Kézilabda megyei bajnokság DUNAI KŐOLAJ—GYÖMRÖ 16:15 (7:8) Gyömrő, vezette: Bqda, Hoffmann. A hazaiak az alábbi összeállításban léptek pályára: Heim — Novak, Pintácsi, Hevesi (Árnits), Szabó, Titz J., Lendvai. A gyömrőiek kezdtek jobban, s a félidőig egygóloj ve- zést szereztek. A második félidőben, kiegyenlített küzdelemben, a vendégek szerencsés körülmények között szerezték meg a győzelmet: az utolsó pillanatban Lendvai lövése gólba tartott, de a bíró belefújt a sípjába, és véget vetett a találkozónak. Titz J. és Szabó hetest hibázott, ami szintén hozzájárult a vereséghez. Góldobó: Titz J., Novak (5— 5), Lendvai (4), Szabó. Jó: Titz J., Novák. Elmarad az MTK elleni mérkőzés Elmarad az MTK-VM szerdára tervezett vendégszereplése Monoron: a találkozóra egy későbbi időpontban kerül sor. (S) ígéretben, miszerint rövidesen új pályát kapnak. Azóta minden falugyűlésen, a szinte elsőként felvetődő kérdésre az ígéret teljesítéséről, a községi vezetők azt válaszolják, rendezik az ügyet. Ezt válaszolták az idén is. És ismét eltelt egy fél év, anélkül, hogy a helyzet változott volna. Pedig a tanácstól tulajdonképpen csak a területet várják a fiatalok. A helyet, amit aztán ők, társadalmi munkával, játékra, sportra alkalmassá tennének. Sz. Á. MŰSOR MOZIK Gyömrő: Ki megy a nő után? Maglód: A gamma sugarak hatása a százszorszépekre. Mende: Az utolsó percig. Monor: Hószakadás. Pilis: A tábornok állva alszik. Üllő: A rejtély nem oldódik meg. Vecsés: Enyém, tiéd, kié? MŰVELŐDÉSI HAZAK Gyomron, 19 órától: a fiatal utazók klubja foglalkozása. Péteriben, 18-tól 21-ig: a mik- roszínpad próbája, 18-tól 22- ig: ifjúsági klubfoglalkozás, 19-től 22-ig: hangstúdió, felvételek készítése. Az Irodagépipari és Finommechanikai Vállalat VASADI ÜZEMEGYSÉGÉBE BETANÍTOTT FÉRFI ÉS NŐI MUNKAERŐKET AZONNAL FELVESZÜNK Jelentkezés: Vasad, Bem u. 1-,’ Bak Imre üzemvezetőnél.