Pest Megyi Hírlap, 1975. július (19. évfolyam, 152-178. szám)
1975-07-22 / 170. szám
< Országhatárokon át A nyár, a kánikula nemcsak az iskolák számára jelenti a vakáció idejét. Az üzemek és intézmények dolgozói is ezekben a hónapokban veszik ki szabadságukat. Több országos nagy vállalatnál hagyomány már, hogy nyaránta két hétre bezárják az üzemeket, irodákat, s a dolgozók egyszerre mennek el pihenni. Ezekben a napokban a gépek körül csak a karbantartók foglalatoskodnak. A többség üdül. Japánt látni Vajon milyen utazási lehetőségek várják itthon, vagy külföldön a város ék a járás pihenni, kikapcsolódni, utazni vágyó lakosait? Kérdésünkkel Kolozs Gábornét, az IBUSZ gödöllői irodájának vezetőjét kerestük fel. — Az első félév számunkra is rekordforgalmat hozott — mondja. — Eddig mintegy háromezer vendég fordult meg irodánkban, s legalább másfélszer ennyire tehető azoknak a száma, akik „csak jó tanácsért” fordultak hozzánk. — Van-e sláger a külföldi utak között? — Ügyfeleink többsége két ország: Bulgária és Jugoszlávia iránt érdeklődik. Többségük nem veszi igénybe az IBUSZ szolgáltatásait. Ök saját szakállukra vágnak neki az útnak, — A nyugati utak közül melyik a népszerűbb? — Listánkban szerepel egy kéthetes — aránylag olcsó — spanyolországi körutazás. Az ára mindössze 7—8 ezer forint körül van, ami — a többi úttal összehasonlítva — s a látványt is belekalkulálva igazán olcsónak számit. Jj. járásból egyébként eddig ketten jelentkeztek egyiptomi körutazásra, s csupán egyetlen olyan ember akádt, aki a Szovjetunión át Japánba vezető útra vállalkozott. Ennek a kirándulásnak az ára egyébként 36 ezer forint. Az olcsó utak közül való egy hétnapos isztambuli különvonatos kirándulás. A 3900 forintos útra eddig hatan fizettek be. , Emlékek nélkül — Fogad-e Gödöllő külföldieket? — Eddig — a rokonlátoga- tásra hazaérkezőket, a külföldi diákokat, s az itt dolgozó külföldieket is számbavé- ve — mintegy százan keresték j fel városunkat. Ennél nagyobb forgalom egyébként se várható, hiszen a városban mind- j össze tizenöt személyt tudunk I elhelyezni, fizetőnendég-szo- \ búinkban. Nagyobb vendágjá- j rásra nem is igen számítunk, hiszen. Budapest közel van, s a külföldiek többsége csupán félnapos városnézésre érkezik hozzánk. — Elégedettek-e a forgalommal? _— Az ország hasonló nagyságrendű járási székhelyeihez képest viszonylag átlagosnak mondható az érdeklődés — tájékoztat az irodavezető. A munkát sajnos nehezen győzzük, egyik kolleganőnk néhány hónappal ezelőtt, a legnagyobb rumli kellős közepén vált meg tőlünk. Azóta ketten intézzük az ügyeket. Ennek ellenére az ősztől, amikor egy kicsit csillapodik a forgalom, néhány, a munkánkat népszerűsítő előadást szeretnénk tartani a városban. A diákkal, útiélmény-be számolókkal .fűszerezett estek során arra szeretnénk megtanítani a város és a járás lakosságát, mennyivel jobb a csoportos utazás, az egyéni utaknál. Külföldi kirándulásaikról sokan teli bőrönddel, de emlékek nélkül érkeznek haza. Nem' tudják, s idegenvezető hiányában nem is találják mag a távoli városok látványosságait, s ezek nélkül a sokezer forintos kirándulások fabatkát sem érnek. „Gödöllői“ vonal — És ön hol nyaral? — Telelek. December másodikén 350 utast szállító különvonat indul a Kiev, Leningrad, Moszkva körútra. • B. P. Hétvégi kárkrónika tSalúlos Sisrdés A szombati felhőszakadás rendkívül sok munkát adott a hét végén a Járási és Városi Tűzoltóparancsnokság munkatársainak. Július 19- én —- szombaton — a hirtelen lezúdult nagy mennyiségű csapadék miatt megduzzadt ;Rákos-patak alámosta Gödöllőn a Szilhát utca 49-es számú ház egyik falát. A le- omló falú házból bútorokat mentettek ki a tűzoltók. Mogyoródon, a Dózsa György utca 49-es számú házra az erős szál öt hatalmas nyárfát döntött. Az épület teteje beomlott. Gödöllőn, a Fecske utca 3, 5 és 7-es számú házakat, illetve az Ádám utca 52-es számú ház pincéjét elárasztotta az esővíz, s a „hívatlan vendéget” a tűzol,- tók-nak kellett kiszivattyúzniuk. A mi orvosunk. Aki volt már súlyos, lázas beteg, akihez orvost kellett hívni, akinek a szívverését, lélegzetvételét orvos figyelte már — csak az a megmondhatója, mit is jelenít egy lelkiismeretes, megbízható doktor. Régen történt. Még legényke voltam, amikor Gödöllőn, az Üj utcában — m-a Lumnitzer utca — elakadt a nagy sárban egy autó. Mi gyerekek mentünk segíteni. Nem számított a sár, autót toltunk, s ez volt a lényeg. Amikor a sárból kikerült a kocsi, a vezető kiszállt és mindenkinek megköszönte a segítséget. Csak annyit mondott: Sietnem kell, beteghez megyek. A férfi, a gödöllői 'utcák éjjel-nappal látható robo- tosa volt, az évek teltek- múltak, s mind több ember szájából hallatszott a szó: nagyszerű ember ez a mi orvosunk. Abban az időben minden fillér sokat számított, az utcákon nem hevertek eldobott kenyérdarabkák, s nem egy háznál mondották: „Doktor úr, elég ha megvizsgál, orvosságot ne is írjon fel. Ügy sem tudnánk kiváltani, hiszen még kenyérre sincs pénzünk.” A kültelkek, a község peremén a kicsiny házak ablakán ekkor legtöbb helyen gyertya, másutt mécs fénye lopódzott ki, és a mi orvosunk itt fordult meg leggyakrabban. A ( kicsiny odúkba látogatott el a legtöbb baj, és bizony, nemegyszer maga adott pénzt a gyógyszerekre. ■ Ahogy múlott az idő, az orvos is öregedett. Tekintélyét közvetlensége, lelkiismerete és hivatásszerete- te alapozta meg. Sokan, nagyon sokan szóltak róla elismeréssel, akkor is. amikor már nem „gyógyítóorvos” volt, hanem a hivatal foglalta’le idejét. Járási főorvos lett, de így is megtalálta á módját annak, hogy a szegényeken segítsen. Igaz, ő maga nem vitte sokra, nyugdíjas napjaira egy kerékpárja maradt, végül azt is pihenőbe tette, és csak úgy gyalogosan járt. Beleszokott az örökös jövés-menésbe. Minden délelőtt bejárt a szociális otthonba, azt tartotta: az orvos jelenléte is fontos az idős emberek számára; nekik ez megnyugvást jelent. Nem tudott úgy végigmenni az úton, hogy meg ne szólítsák. Tanácsot kértek tőle, s ö szívesen válaszolt. De nemcsak orvosi témákban, hanem a várost érintő kérdésekben is jártas volt, szerette Gödöllőt, aggódott a település jövőjéért. Élete példa lehetne mindannyiunk számára. Halk, szűkszavú embernek ismerték őt, aki rajongásig szerette családját. Több évtizedes házassága alatt egyszer volt hangosabb a megszokottnál, amikor egy hajnalon már tizenkettedszer szólalt meg a csengő. Beteghez hívták ismét, pedig már nagyon fáradt volt. Látta ezt felesége, s megkérdezte a korai látogatót, nagyon fontos-e, hogy a doktor iir azonnal induljon. Ezt hallotta meg ő a belső szobában, s már indult is a folyosóra. Ilyen szavak közepette: „Anyukám, ha az orvosért csengetnek, akkor mindig fontos és menni kell.” Hát ilyen ember volt a mi orvosunk, akiről sokan nem tudták, hogy már régóta beteg. A gödöllői temető egyik márványtáblájára új név került: dr. Gáli Béla nyugalmazott járási főorvosé. Hetvenhárom évet élt, temetése ma délután fél ötkor lesz. Vasárnap Gödöllőn, a Fővárosi Tanács Szociális Otthonának közelében dőlt ki két hatalmas fa. A hét vége krónikájához egy sajnálatos, halállal végződő baleset is hozzátartozik. Dakó Sándor — sáji lakos — 19 éves segédmunkás, a Betonútépítő Vállalat dolgozója vasárnap fürdőzés, közben az Ürréti-tóba fulladt. Verseny Lőrinciben Fiatalok és „öreg harcosok*' Július 13-án, vasárnap MHSZ járőrversenyt . rendeztek Lőrinciben, ahol két korcsoportban tizeinkét háromtagú csapat indult. A járőröknek hét akadályt kellett leküzdeniük, hogy bizonyítsák elméleti és gyakorlati felkészültségüket. A résztvevők között akadtak - huszonéves fiatalok és ötven éven felüli „öreg harcosok” is. Mindnyájan egyaránt jól vizsgáztak. A verseny alakulása: I. korcsoport: 1. Gödöllői Ganz tartalékos klub I. 2. Gödöllői Ganz tartalékos klub II. 3. Gödöllői Gépgyár tartalékos klub. II. korcsoport: 1. Csömöri tartalékos klub 2. Gödöllő városi tartalékos klub 3. Tp- rai tartalékos klub. D. J. Tanuló szakemberek A Fagazdaságok Országos Központja felkérésére erdő- és fagazdasági művezetők, illetve műszaki vezetők részére három alkalommal tartanak egyhetes tanfolyamokat a gödöllői Mezőgazdasági Gépkísérleti Intézetben. Az intézet műszaki továbbképző irodája az erdőgazdasági gépek — szállító-, emelő és ra- kodóberendezések — hidraulikus gépegységeivel ismerteti meg a július 7-e és 23-a között megtartandó tanfolyamokon a közel száz szakembert. 'll! ÜF II. ÉVFOLYAM, 170. SZÁM 1975. JŰLIUS 22., KEDD Az áldozatoktól sem riadnak vissza Vendégek és vendéglátók Új gazdát kap a Vadász? Eredményekben rendkívül gazdag első félévet zárt a Pest megyei Vendéglátóipari Vállalat 5-ös számú — gödöllői járási — körzete. A járás és a városszerte összesen harminc eszpresszót, bisztrót, italboltot és éttermet magába foglaló igazgatóság első félévi forgalmi terve 28,4 millió forint volt, ami-t 10,5 százalékkal túlteljesítve, végül is 31,4 millió forinttal zártak. A Joli szombatja Jól jött a vendéglátóipari egységek számára az idei májusi „nyár”. Ugrásszerűen fellendült az üdítőital- és fagylaltforgalom, s minden eddiginél többen igényelték a köz- étkeztetést. Lőrinc István, az 5-ös számú megyei vendéglátóipari körzet igazgatója elmondotta, hogy az egymillió forintos költséggel korszerűsített aszódi Galga étterem után több üzlethelyiségük átalakítását is tervezik. A második lépésben bisztrót csinálnak a Galga étterem söntéséből, és szociális helyiségekkel, raktárakkal látják el a már meglevő éttermet. Az aszódi tanáccsal egyébként a bővítéshez szükséges telekről már jo.vában Un lanak a megbeszélések. A gödöllői Joli eszpresszó idestova 2 hónapja tartott zárva. A falak között közben serény munka folyt: Hozzácsaptak egy lakást az eszpresszó helyiségeihez, s így mód nyílt arra, hegy a fogyasztóteret teljesen átalakítsák. Az eddig elvégzett munka értéke megközelíti a hétszázezer forintot. Az ősz elején a Szabadság téri HÉV-megállóban — a mostani fagyialtos bódé helyén — egy új 50 négyzetméteres fémvázas pavilon falai emelkednek. A HÉV-re váró utasok kávét, kakaót, különféle tejtermékeket vásárolhatnak majd itt. Eközben tárgyalások folynak a bócsai Szőlőskert Mezőgazdasági Termelőszövetkezettel, a Dózsa György úti Vadász étterem átvételéről. A Pest megyei Vendéglátóipari Vállalat — a kocsma megszüntetése, a konyha bővítése és korszerűsítése után — egy magyaros éttermet szeretne berendezni a mostani szegényes falatozó helyén. Javában készülnek a tervek a pince átalakítására is, ahol egy tájjellegű borozót rendeznének be Az átalakítás hozzávetőleg két-két és fél millió forintba kérülne. Utazik a kolbász Nem volt azonban gondoktól mentes az év első hat hónapja. Lőrinc István arról pa! naszkodott, hogy nagyon ne- j hezen sikerül elfogadtatni a I városiakkal a Gödöllő 1 Éttermet. A modern étteremben kipróbált, képzett vezetőgárda dolgozik, s mindezt négy versenyt nyert szakács egészíti ki. A magánvendégek száma mégis kevés. Igaz, a rendezvények tucatjait bonyolítják le havonta, ebédre, vagy vacsorára mégis kevesen térnek be a csillogó üvegpalotába. Lehet, hogy az árak miatt van ez a tartózkodás? t A harmincegy üzlet közül a legmagasabb forgalmat az erdőkertest 107-es számú kisvendéglő bonyolította le. Igen szép eredményeket ért el a kisbagi csárda is, amelynek forgalmán egyáltalán nem látszik meg, hogy a közeibe „ellenlábas” költözött: a Csinto- ványi Csárda. Még két hetet kell várniuk a veresegyháziaknak arra, hogy az állomás közelében megnyissa kapuit az új falatozó, ahová naponta friss hurka, kolbász és sütemény szállítmányok érkeznek. A hűtőpultok már a helyükön vannak, s csupán a nyitás napját várják. S ha már állomásnál tártuk, itt mondjuk el, hogy Gödöllőn a jövő évben kors£é?űsítik a Pavilonbüfét. A MÁV-állomájs melletti falatozóhoz egy újabb faházat építenek, bővítik a konyhát, s valamelyest a kerthelyiség is nagyobb lesz. írás a mosdófalon A vállalat távlati tervei között tartja nyilván a jövőben megépülő buszpályaudvaron berendezendő melegételes körbisztrót, amely a Gizella és Halász italboltok, illetve a Pálma presszó forgalmát lesz hivatott átvenni. A sörrel kapcsolatban — az ilyenkor szokásos nyári híradásokon kívül — semmi különösebbet nem ígérhetnek a vállalat vezetői. Július hónapban a tavalyihoz hasonló mennyiségű, összesen Polgári védelem Szakaszok versenyben Július 19-én, a gödöllői Agrártudományi Egyetem sportpályáján rendezték meg városunk polgári védelmi vegyvédelmi szakaszainak jubileumi versenyét. Az erőpróbán a Vegyesipari Szövetkezet egy, valamint a Fémtömegcikkipari Vállalat két szakasza vett részt A versenyt dr. Szőnyegi Lajos, a városi tanács vb-titkára nyitotta meg. A szerencse igazán pártolta ezt a rendezvényt, az egyik vihar éppen elmúlt, a másik még nem érkezett meg, így két nagy eső között simán mehetett minden. A győzelmet a Vegyesipari Szövetkezet csapata szerezte meg, így ők indulhatnak a megyei döntőben. A következő szombaton újabb versengésre kerül sor, ezúttal a Ganz Árammérő- gyár területén három műszaki mentő és három egészség- ügyi szakasz ad számot felkészültségéről. 1700 hektoliter sör érkezik a járásba és a városba. A szállítók pontosak, de az igény olyan ütemben növekszik, hogy a gyárak csak nagy erőfeszítések árán tudnak lépést tartani vele. A vendéglátóiparról szólva mindenképpen említést kell tenni a többé-kevésbé jogos panaszokról. A legtöbb ilyen felszólamlás célpontja a má- riabesnyői italbolt, ahol a hangoskodás, a randalírozás, a tettlegességig fajuló vita napirenden van. Lőrinc István elmondotta, hogy e bajok megszüntetésére a vállalat bizonyos áldozatoktól sem riad vissza. Ha szükség lesz rá, megszüntetik a szeszárusításf a boltban, s ez talán segít „kijózanítani” a hangoskodókat. Sok panasz hangzik el a vendéglátóipari egységek felszereltségével, tisztaságával kapcsolatban is. Maradjunk az előzőkben már említett aszódi Galga étteremnél, ahol a vendégek a nyitás utáni napokban leszakították a másfél ezer forintos automata kézszárítókat, s az illemhely falára karcolták, lehet, hogy jogos kérdésüket: miért nincs tükör.” Nos, a tisztaság, a rend — úgy tűnik — nemcsak a vendéglátókon, hanem magukon a vendégeken is múlik. A vállalat ugyanis évente súlyos százezreket áldoz éttermeinek, bisztróinak, italboltjainak felújítására. Nehezebb helyzetben, vannak, mint az ÁFÉSZ-ek, amelyek drága pénzen új éttermeket és eszpresszókat építtetnek. A Pest mfegyei Vendéglátóipari Vállalatnak ugyanis vállalnia kell az „átkos múlt” hagyományait., a „lerobbant”, elavult, kopottas kocsmákat. Nehezen birkóznak meg a feladattal, mert a pénzük kevés. Ám a fejlődéssel lépést kell tartani. Berkó Pál SPORT + SPORT 4- SPORT + SPORT TESSED1K KUPA GODOLLON A férfiak befejezték Egy héten át tartottak Gödöllőn az immár hagyományosnak számító nyári Tesse- dik Kézilabda Torna küzdelmei. A férfiak versenye időnként káprázatos mérkőzéseket hozott magával. Igaz, voltak kemény, néha a durvaság határát súroló összecsapások is. A csapatok egy része általában komolyan vette a tornát, amelynek záróakkordjára szombaton került sor az ATE- pályán.A szombati találkozó végeredményei: Csepel—Újpesti Dózsa 23:15 (14:8), Ferencváros—Elektromos 19:17 (11:11), A Fradi valamennyi mérkőzését megnyerte és ezzel Kupavédő lett. Az Elektromos a második, a Rába ETO a harmadik, a Csepel a negyedik, az Újpesti Dózsa pedig az ötödik helyen fejezte be a mér- kőzéssorbzatot. A Kupa-torna utolsó napjának mérkőzésén, illetve az eredményhirdetésen megjelent Haróth János, az FTC elnöke is Dr. Bencze József, a GEAC elnöke méltatta a torna jelentőségét, amely a gödöllői nyár' nak évről évre ragyogó sport-1 i csemegét jelentő látványossá- I ga lett. A rendezők már most | gondolnak a jövő nyárra, ami- | kor ismét neves csapatok rész- 1 vételével teszik érdekessé és vonzóvá a nagy érdeklődést kiváltó tornát. Az idei eredményhirdetésen új kupát adtak át a győztesnek: a Ferencváros csapatának. Az első csapat tagjai ajándékul megkapták a kupa kicsinyített mását, az első három helyen végző csapatok tagjainak pedig érmeket nyújtottak át. A torna legjobb kapusa címet Hoffmann, a győri ETO kapusa, a legjobb játékos címet pedig dr. Mikvs, az FTC csapatának tagja nyerte el. Külön jutalomban részesítette a zsűri Vasst, az Elektromos játékosát, akinek a torna során a legtöbb gólt sikerült az ellenfelek hálójába juttatnia. Augusztus 4-e és 9-e között rendezik meg a nők versenyét. A torna ünnepélyes megnyitója augusztus 4-én, délután négy órakor Gödöllőn lesz, a GEÁC-pályán. Csiba József 1 l i
