Pest Megyi Hírlap, 1975. július (19. évfolyam, 152-178. szám)
1975-07-18 / 167. szám
AZ MSZMP PEST MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA XIX. ÉVFOLYAM, 167. SZÁM ARA »0 FILLER 1975. JÚLIUS 18., PÉNTEK-------------------------------------------------- J PE ST VIIÁC PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! Találkozás az űrben Sikeresen dokkolt a Szojuz és az Apollo A közös űrkutatás hajnala... — Leonyid Brezsnyev üzenete Az amerikai asztronauták vendégségben a szovjet űrhajón' A világűrben és a Földön tegnap minden készen állt az űrhajózás történetének nagy eseményére: a IS éve kezdődött űrkutatásban először tett kísérletet az űrtechnológiában eddig külön utakon járó Szovjetunió és MEGYEI NAPIRENDEN A VINNY1CA-AIBERT1RSAKÖZÖTTI TÁVVEZETÉK Felvételek a Szojuz—19 űrhajóból, az összekapcsolási manőverről. Felső képünkön: közeledik az Apollo, alsó képünkön: a találkozás, a kapcsolóözerkes&etek érintkezésétteik pillanata. méretében nem kételkedik a nemzetközi dokkolás sikerében. Ehhez a művelethez elsősorban az szükséges, hogy mivel itt minden az űrpilóták ügyességén múlik, megfelelő hozzáértéssel és a lehető legnagyobb nyugalommal végezzék a közvetlen megközelítést és a kapcsolást. Technikailag két követelménynek kell eleget tenni. Az egyik a két űrhajó sebességének rendkívül óvatos, fokozatos egyeztetése, hiszen a legnagyobb veszélyforrást a rosszul kiszámított sebességből vagy kapkodásból eredő ütközés jelenti. Nagyon fontos ezenkívül, hogy a találkozás előtt az űrhajók megfelelően helyezkedjenek el a térben, hogy a kapcsolóberendezés aktív és pasz- szív része azonos szögben közelíthesse meg egymást Minthogy a Szojuz az első összekapcsolásnál passzív szerepet játszik, Donald Slaytonra vár a felelősségteljes feladat, hogy pontosan rávezesse űrhajóját a Szojuzra. Ennek a műveletnek a megkönnyítése végett a Szojuz—19 kapcsolószerkezetére ráfestették a „célpontot”. Pável Popovics megjegyezte: Slaytonnak már a második világháború idején volt alkalma bizonyítani, hogy kitűnő céllövő. Közeledési manőverek Az Apollo amerikai űrhajó személyzete csütörtökön délután közép-európai idő szerint 15 óra 50 perckor tette meg az első intézkedést az amerikai és a szovjet űrhajó közelítésére és összekapcsolására. Thomas Stafford, az Apollo parancsnoka bekapcsolta az amerikai űrhajó hajtóművét, hogy az Apollo rátérjen a program által meghatározott szerelési pályára. Leonov és Kubászov ugyanakkor előkészítette a szkafandereket az egyik űrhajóból a másikba történő átszállás elvégzésére, s felkészült arra a „fordulatra”, ami ahhoz szükséges, hogy összekapcsolt helyzetben az Apollo antennáit rá lehessen irányítani a Földdel kapcsolatot tartó műholdra. Ennek segítségével közvetítik ugyanis a Földre a két űrhajó összekapcsolását. Az Összekapcsolást megelőző órában az Apollo másodpercenként 30 méteres sebességgel közeledett a Szojuz—19- hez, majd fokozatosan tovább csökkentette Sebességét, egészen másodpercenkénti 3 méterig. A Szojuz—19 eközben passzív készültségbe helyezte a kapcsolóberendezést, Leonov és Kubászov lezárta a pilótafülke és az orbitális fülke közötti átjárót és periszkópon figyelte az Appolót, amely lassan közeledett a szovjet űrhajó felé. 17 óra 9 perc! Stafíordék először azt jelentették a Földnek, hogy szabad szemmel is látják már a Szojuzt: „Még csak egy pontot látunk, amelyet nehéz megkülönböztetni a csillagoktól”. A pont egyre fényesebben ragyogott, és az Apollo külső tévékameráján látható volt, amint lassan kiemelkedett a világűr sötétkékjéből. A két űrberendezés — mint Valeri j Kubászov, a Szojuz fedélzeti mérnöke a kapcsolást követő percekben Moszkván át közvetített KOZMOVÍZIÓ-adásban elmondta — ezután ötszáz, kétszáz, ötven méterre közelítette meg egymást, és pontosan 17 óra 9 perckor a Szojuz—19 kabinjában, kigyulladt á piros lámpa, amely azt jelezte, hogy a két kapcsolószerkezet először érintkezett egymással. „Nagyszerű munka volt Tom” — kiáltotta angolul Alekszej Leonov, amikor a szovjet kozmonauták a lámpa- jejzésből és a könnyű ütődés- ből megbizonyosodták róla, hogy az Apollo pontosan célhoz érkezett. Az első érintés után még négy percbe és 30 másodpercbe telt, amíg az amerikai asztronauták a kapcsolóberendezés aktielv része segítségével „egymáshoz igazították” a dokkolóberendezések két részét, a két ütközőtárcsa stabilizáló szárnyai pontosan egymásba illeszkedtek, majd Stafford bekapcsolta azt a mechanizmust, amely nyolc különleges zár segítségével 20 tonnás feszítőerővel hermetikusan egymáshoz rögzítette az űrhajókat. Az összekapcsolás végeztével a Szojuz—19 legénysége hozzákezdett az űrhajó her- metizálásának újabb ellenőrzéséhez, amire már az átszállás előkészítéséhez van szükség. Csütörtökön délután, közép-európai idő szerint 17 óra 20 perckor a szovjet és az amerikai űrhajósok megkezdték a felkészülést, hogy átkeljenek egymás űrhajóiba Az átkelési előkészítő műveletek körülbelül három órát vettek igénybe. (Az űrtalálkozó világvisszhangjáról a 2. oldalon.) Ülésezett a Minisztertanács Eredményes volt az árvíz elleni védekezés Több segítség a fiatalok családalapításához A kormány Tájékoztatási Hivatala közli: A Minisztertanács csütörtökön ülést tartott A kormány meghallgatta és jóváhagyólag tudomásul vette a külügyminiszter tájékoztatóját az európai biztonsági és együttműködési értekezlet genfi szakaszának menetéről, valamint a Helsinkiben kezdődő harmadik szakasz előkészületeiről. A kormány jóváhagyólag tudomásul vette a magyar—jugoszláv gazdasági együttműködési bizottság június 9—11. között Belgrádiján tartott VII. •ülésszakáról szóló jelentést. Utasította a Nemzetközi Gazdasági Kapcsolatok Bizottságát, hogy az ülésszak határozataiból adódó feladatok végrehajtására tegye meg a szükséges intézkedéseket. A kormány meghallgatta és jóváhagyólag tudomásul vette a közgazdasági szabályozó rendszer 1976. január 1-i módosításával kapcsolatos munkálatokról szóló jelentéseket és határozatot hozott a további feladatokra. A nehézipari miniszter előterjesztésére a kormány megtárgyalta és elfogadta a Viny- nyica—Albertirsa közötti 750 kv-os villamoshálózat magyar szakaszára, valamint az ehhez csatlakozó 400 kv-os hazai hálózat bővítésére vonatkozó beruházási javaslatot. A Minisztertanács megtárgyalta az Országos Vízügyi Hivatal elnökének jelentését az 1975. évi júliusi árvíz- és belvízvédekezésről. Az árhullám egyes szakaszokon meghaladta az 1965. évi nagy dunai árvíz, illetve a Maroson az 1970-és árvíz alkalmával bekövetkezett maximumokat. Az időben megtett védekezési intézkedések eredményesek voltak. A Minisztertanács a jelentést jóváhagyólag tudomásul vette. A nehézipari miniszter javaslatára a kormány határozatot fogadott el a bányászok hűségjutalmi rendszerének módosítására. A hűségjutalom a jövőben beszámít a nyugdíjalapba. A kormány megtárgyalta és elfogadta az Állami Ifjúsági Bizottság elnökének és a pénzügyminiszternek a fiatalok családalapításának segítésére tett javaslatait. 1976. január 1-tŐl az ifjúsági takarékakció feltételeinek módosításával összhangban, a hosszabb időn át rendszeresen takarékoskodó fiatalok meghatározott esetekben az eddiginél nagyobb köl- csöntámogatást kapnak, elsősorban a lakás megszerzéséhez, illetve első berendezéséhez. A kormány ezután egyéb ügyeket tárgyalt. (Árvízvédelmi összefoglalónk a 3. oldalon.) Csütörtökön reggel, a kozmikus randevú reggelén a Szojuz—19 jelzésű szovjet űrhajó, fedélzetén Alekszej Leo- nowal és Valerij Kubászov- val, mintegy kétezer kilométeres távolságban száguldott az Apollótól. Ezen a napon a szovjet kozmonauták folytatták biológiai kísérleteiket, s az esti találkozó előkészítésével kapcsolatos ellenőrző műveleteket. A Szojuz már szerdán délután rátért arra a végleges „szerelőpályára”, melyen az űrrandevút lebonyolítják. Az Apollo ezt a műveletet csütörtökön délután hajtotta végre. Csütörtökön, magyar idő szerint 15 óra 50 perckor, a Moszkva környéki földi irányítóközpontból Alekszej Jeli- szejev, az irányítószolgálat vezetője megadta az engedélyt Leonovnak és Kubászovnak a dokkolás végrehajtására. Ezt az utasítást — szokás szerint — mindkét űrhajón ellenőrző műveletek sorozata előzte meg. Ismételten kontrollálták a kapcsolószerkezetek üzem- képességét, a térbeli orientálás kézi működtetését, a sebességi adatokat. Ebben az időpontban az Apollo már mmtegy 250 kilométerre megközelítette a szovjet űrhajót. A Szojuz—19 pályaadatai az előzetes számításoknak megfelelően alakultak, ideértve, hogy a pálya magassága minden egyes Föld körüli fordulatnál valamelyest csökken. Rövidesen befejezik az árpa aratását Kétszáz telepre érkezik Az Inturiszt sajtóközpontban Az Agrártudományi Egyetem gödöllői tangazdaságának kartali kerületében számos hazai és külföldi kalászossal folytatnak termésktsér.etet, három íektáros parcellákon. Ezeknek az aratása is megkezdődött — s a termés alapján állapítják meg: érdemes-e nagyüzemi termesztésük. Koppány György felvétele A legtöbb kombájn már a búzát vágja, hiszen az őszi árpa elfogyott a határból, betakarították már a tavaszi árpa 80 százalékát is. Ami hátra van; a tsz-ek és az állami gazdaságok összesen 69 ezer hektáros búzaterületének 60 százaléka, s még ringnak a kalászok a rozsföldek nagyobb részén. A megyei operatív bizottság ügyeletén arról tájékoztatták lapunkat, hogy az idén is — karöltve a három tsz-szövet- séggel — meghirdetik a kombájno- sok versenyét, az eredményeket a területi Szövetségek összesítik, értékelik. Az ügyeletén egyébként csöndesen telt a nap csütörtökön, alig-alig érkezett bejelentés, segélykérő telefon. Ven- dégkombájnosokat — természetesen gépeikkel — egyelőre csak két gazdaságban várnak, a tahi Kék Duna Szakszövetkezetben, ahol az árvíz miatt elmaradtak a betakarítással, s a jászkarajenöi Árpád Tsz-ben. Itt szintén természeti csapás nehezíti a munkát: 130 hektáron tört fel a belvíz, elárasztva a búzatáblát. Segítséget még egyetlen termelőszövetkezetből sem tudtak felajánlani, hiszen javában tart a munka, így várnia kell a szentendrei-szigeti gazdáknak, a jászkarajenőiek termésének megmentésére pedig majd Szolnok megyéből érkeznek — az ügyelet közbenjárására — lánctalpas rizskombájnok. A Budapesti és Pest megyei Gabonafelvásárló és Feldolgozó Vállalat kereskedelmi osz- tályvezetőjének, Szamosi Ká- rolynak tegnapi tájékoztatása szerint eddig a megyében fönntartott 200 átvevőhelyre Összesen 3689 vagon kenyérgabona — ebből 3526 vagon búza és 163 vágón rozs — érkezett. A legtöbbet — a teljes mennyiség felét — a kiskun- lacházi és a nagykátai körzeti üzem vette át. A ferencvárosi malomban naponta három műszakban 28 vagon búzát őrölnek máris; az ország egyik legnagyobb malma az aratás befejez- téig összesen 1800 vagon kenyérgabonát vesz át, amelynek egyharmadót addigra lisztté őrli. Az átvételnél torlódás, fennakadás sehol sem volt, ahol szükséges, például a váci körzeti üzemben, éjszaka is átveszik a termést. A prognózis szerint a felvásárló vállalat által leszerződött 19 866 vagon gabonából 7000 vagonnal érkezik a magtárakba, malmokba hét végéig. A. Z. A moszkvai Intiiriszt sajtó- központban ugyanebben az időben Pavel Popovics szovjet űrhajós ismertette a dokkolással kapcsolatos technikai tudnivalókat. Popovics avatott szakemberként nyilatkozhatott ezekről a problémákról, hiszen személyében a világ első csoportos repülésének résztvevőjét üdvözölhették a sajtó képviselői. Pavel Popovics 1962- ben a Vosztok—3 fedélzetén közelítette meg a Vosztok—4 űrhajó kabinjában tartózkodó Andrijan Nyikolajevet. 12 esztendővel később, 1974-ben Popovics űrberendezések összekapcsolásában is részt vett; a Szaljut—3 űrállomásra szállt át a Szojuz—14-es szovjet űrhajó parancsnokaként. Popovics mindenekelőtt kijelentette, hogy Leonov, Kubászov, valamint az amerikai legénység személyes képességeinek és űrhajós múltjának isKÖZÉLET Dr. Trautmann Rezső, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának helyettes elnöke csütörtökön fogadta Kim Ze Szűk rendkívüli és meghatalmazott nagykövetet, a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság új magyarországi nagykövetét, aki átadta megbízólevelét. A megbízólevél átadásánál jelen volt Rácz Pál külügyminiszter-helyettes. Dr. Trautmann Rezső, az Elnöki Tanács helyettes elnöke és . .czél György, a Minisztertanács elnökhelyettese búcsúlátogatáson fogadta Vum Ko Haut, a Burmái Unió rendkívüli és meghatalmazott nagykövetét, aki július 17-én végleg elutazott 'Budapestről. Batin Dorzs hadseregtábornok, a Mongol Népköztársaság honvédelmi minisztere — aki Czinege Lajos vezérezredes, honvédelmi miniszter meghívására katonai küldöttség élén, hivatalos baráti látogatáson tartózkodik hazánkban — csütörtökön a magyar néphadsereg egyik dunántúli kiképzőbázisára látogatott. Dr. Bíró József külkereskedelmi miniszter meghívására csütörtökön Budapestre érkezett a holland gazdasági minisztérium dr. Rudolph F. M. Lubbers miniszter vezette delegációja. Nagy Mária, a Magyar- Szovjet Baráti Társaság főtitkára csütörtökön búcsúebédet adott I. I. Bagyulnak, a budapesti szovjet nagykövetség első titkárának, a Szovjet Baráti Társaságok Szövetsége magyarországi képviselőjének távozása alkalmából. I. I. Ba- gyul hét éven át képviselte hazánkban a Szovjet Baráti Társaságok Szövetségét és a Szovjet—Magyar Baráti Társaságot. Z. Siedlewski lengyel belkereskedelem- és szolgáltatásügyi miniszterhelyettes Budapestre érkezett. az Egyesült Államok, hogy több száz kilométerrel a Föld felett összekapcsolja egymással egy-egy űrhajóját, és ezzel megnyissa a közös űrkutatás korszakát.