Pest Megyi Hírlap, 1975. június (19. évfolyam, 127-151. szám)

1975-06-15 / 139. szám

1975. JÚNIUS 15., VASÄRNAP 10 Heti jogi tanácsok Kit terhel kártérítési fe­lelősség, ha a telekvásár­lás után évek múlva derül ki, hogy a talaj szennye- I zett, oda gyümölcsös nem l telepíthető? Egyik olvasónk felkeresett és elmondta, hogy évekkel ezelőtt megvásárolt egy telket, arra házat épített, gyümölcs­fákkal beültette, és szőlővel telepítette be. Az építkezéssel egyidejűleg kutat akart fúrat- ni és ekkor figyelmeztette a szomszéd, hogy oda évekkel azelőtt mérget ást^k el- Olva­sónknak ezután megkezdődött a kálváriája. Különböző szer­vekhez fordult, míg végül eb­ben az évben szakvélemény született, és megállapították, hogy a telek hasznosításra nem alkalmas, a talaj szeny- nyezett. Hozzá tartozik ehhez az is, hogy néhány éve a föld­ből ténylegesen felszedték a még megmaradt, szét nem áradt mérgező anyagot. Olva­sónk minderről nem tudva, (költségekbe verte magát, s most azt kérdezi, ki fogja'ká­rát megtéríteni? Kétségtelen, hogy az éppen most termőre fordult szőlő és gyümölcsös nem élvezhető. A telepítéssel; gondozással, tete­mes kiadása volt, és most mégis szerencsének mondható, hogy nagyobb baj nem szár­mazott, men nagy mennyiségű arzén volt elásva a földbe. Elsősorban abból kell kiin­dulni, hogy az adás-vételi szerződés idején tudott-e erről az eladó, illetve a vevő. Az adás-vételi szerződés — mint más szerződés is — ugyanis megtámadható, például téve­dés címén, annak a részéről, aki a szerződés megkötésekor valamely lényeges körülmény tekintetében tévedésben volt. Feltéve, ha tévedését a másik fél okozta. Ha tehát az eladó tudott a méregről és ezt el­mulasztotta a vevő tudomásá­ra hozni, akkor a vevő a szer­ződést megtámadhatja, és kér­heti annak hatályon kívül he­lyezését, kárának megtérítését. Az eredeti állapotot visszaállít, tani ma már lehetetlen, tehát gyakorlatilag a telek árának csökkentését kérheti, és emellett a kár megtérítését is. Ha nem tudott erről a körül­ményről az eladó, tehát neki nem róható fel a vevő tévedé­se, akkor azt kell vizsgálni, hogy a vevő a szükséges kö­rültekintéssel járt-e el. Nyil­ván nem általános az, ha vala­ki telket vesz, hogy előzetesen talajvizsgálatot, minőségvizs­gálatot, vízpróbát végez, meg­ítélésünk szerint ezek nem is tartoznak a szükséges körül­tekintés fogalmi körébe. Ha tehát az eladó nem tévesztette meg a vevőt szándékos vagy gondatlan magatartásával, ak­kor az általános kártérítési fe­lelősség alapján attól követel­heti kárának megtérítését, aki nem az előírásoknak megfele­lően járt el akkor, amikor az említett mérgező anyagot a földbe elásta. Minthogy jelen esetben vál­lalatról van szó, nem látjuk kizártnak, hogy olvasónk a magas összegű kárának megté­rítését eredményesen követel­heti. Mi a változás az új nyug­díjtörvényben, az öregségi nyugdíj összegének alapját képező átlagkereset megál­lapításánál? Az ' öregségi nyugdíj össze­gének alapját képező havi át­lagkereset megállapítási szem­pontjából lényeges változás az, hogy olyan esetben, ami­kor az igénylő tényleges kere­setét nem lehet alapul venni, akkor az igénylő munkáltató­jánál az utolsó munkakörének megfelelően a nyugdíj megál­lapítását megelőző hónapban foglalkoztatottak átlagos kere­sete alapján kell a nyugdíj összegét ■ kiszámítani. Az igénylő tényleges keresetét akkor nem lehet figyelembe venni, ha a nyugdíj megállapí­tását megelőző öt naptári év között nincs három olyan nap­tári év, amelyben az igénylő­nek legalább 180 naptári nap­ra és összesen legalább 730 naptári napra kereslete volt. Mezőgazdasági szövetkezeti tagnál pedig nincs három olyan naptári év, amelyben évenként legalább 150, nő 100 munkanapot teljesített, továb­bá nincs az igénylőnek a nyugdíjazás évét megelőző ne­gyedik naptári év első napjá­tól a nyugdíj megállapításáig terjedő idő alatt összesen 730 napi keresete. Mezőgazdasági szövetkezeti tagnak legalább 300, nőnek 200 munkanapja, vagy a keresetre vonatkozó adatok megnyugtatóan nem állapíthatók meg. Ha a dolgozó a tanulmá­nyi szerződésben vállalt kötelezettségét megszegi, a vállalat a nyújtott anyagi támogatást akkor is vissza­követelheti ha a dolgozó az új munkáltatóhoz áthe­lyezéssel került át. Egyik olvasónk azt pana­szolta, hogy áthelyezése elle­nére a volt munkáltató visz- szaköveteli tőle a tanulmá­nyi idejére nyújtott anyagi támogatás összegét. Olvasónk sérelme nem ala­pos, a vállalat helyesen járt el, ha a támogatás pénzbeni összegét visszaköveteli. A vállalatoknak fontos ér­deke fűződik ahhoz, hogy megfelelő szakemberállo­mánnyal rendelkezzenek. Ezért jogosult tanulmányi szerző­désben meghatározni az anyagi támogatás feltételeit, így többek között azt is, hogy az iskola befejezése után hány évig köteles a dolgozó a vállalatnál maradni. Vonatkozik ez arra is, ami­kor a tanulmányokat a dol­gozó nem fejezi be, és így tá­vozik a vállalattól, vagy ar­ra az esetre, ha közös meg­egyezéssel szüntetik meg a munkaviszonyt Az áthelye­zéshez való hozzájárulás még nem jelenti azt, hogy a vál­lalat lemondott a tanulmá­nyi szerződésből folyó jogok érvényesítéséről, hiszen a dolgozó lényegében megszeg­te a szerződésben vállalt kö­telezettségét. Dr. M. J. Felhívjuk olvasóink figyelmét, hogy a Pest megyei Hírlap szer­kesztősége minden héten szerdán du. 5—7 óráig ingyenes jogi ta­nácsadást tart olvasói részére a Hírlapkiadó Vállalat (Bp. VIH., Blalia Lujza tér 3.) földszinti ta­nácsadó termében. Tv. 18.15: Megfestett világ A festő a valóságos látvány, vagy a képzelt cselekmény ih­letében dolgozik. A költő szá­mára ugyancsak a világ való­ságos dolgai szolgálnak ihlető forrásul. A képek, a festmé­nyek, grafikák, amikor már a képzőművészet tényezőivé lesz­nek, a valóság egy-egy darab­jává válnak. A most induló Megfes­tett világ című képzőművé­szeti-költészeti sorozat kettős tükrözéssel mutatja meg a világ dolgait: a költők festmé­nyek, szobrok, műtárgyak ih­lette verseit hallják, miközben az ihlető kép látványát szem­lélhetik. Az első adásban Csa­nádi Imre Kossuth-díjas köl­tőnk versei hangzanak el. Azok a versei, amelyek a Ké­pes krónika iniciáléinak — dí­szesen megrajzolt kezdőbetű­nek — jeleneteit éneklik meg. VASÁRNAP KOSSUTH RADIO 6.00: Hírek. Lapszemle. Időjárás­jelentés. 6.10—7.23: Kellemes vasár­napot! Közben: 6.45: Műsorismer­tetés. Budapest és a vidék kultu­rális programjából. Utána: Kör­zeti idő járásjelentés. 7.23: Múzeumi híradó. 7.56: A Közönségszolgálat tájékoztatója. 8.00: Hírek. Lapszem­le. IdőjárásjvTentés. 8.10: öt konti­nens hét napja. 8.25: Hallgatóink figyelmébe! 8.27: Szivárvány. Köz­ben: 10.00: Hírek. 10.25: Zenés rek­lámturmix. 10.30: Vasárnapi kok­tél. 12.00: Déli Krónika. 12.20: Édes anyanyelvűnk 12.25: Jó ebédhez szól a nóta. 13.10: Barcs Sándor írása. 13.20: My fair Lady. Részle­letek Loewe zenés játékából. 14.01: Kozmosz. Tudományos magazin. 14.21: Magyar előadóművészek fel­vételeiből. Közben: 15.00: Hírek. Idő járás jelentés. 15.37: Pillantás a szocialista világba. 16.00: Színházi Magazin. 16.58: Hallgatóink figyel­mébe! 17.00: Hírek. Idő járás jelen­tés. 17.10: Daloló, muzsikáló tájak. Kiskunság. 17.50: Lator László mű­sora. 18.05: Haydn: Acis és Ga- lathea — nyitány. 18.13: Magnósok, figyelem! 18.58: Hallgatóink figyel­mébe! 19.00: Esti Krónika. 19.23: Meixner Mihály műsora. 20.31: Pó­diumon a Thália Színház. 22.00: Hírek. Időjárásjelentés. 22.15: Sporthírek. Totó. 22.20: Népdalok, néptáncok. 23.02: Schubert mű­veiből. 24.00: Hírek. Időjárásjelen- tés. 0.10: A Mantovani zenekar fel­vételeiből. 0.25: Műsorzárás. PETŐFI RADIO 6.58: Hallgatóink figyelmébe! 7.00: A római katolikus egyház félórá­Választási urna Kettős jelöl és v\U — Rá szavazz!!! Első szavazó Apu, most már igazán nagykorú vagyok! Zsoldos Sándor rajzai KERESZTREJTVÉNY JÚNIUSI ÉJSZAKÁK Mottó: Apriíly Lajos: Júniusi éjszakák című verséből idé­zünk. — Az égalj mindenütt viharsarok, 'magas pusztákra fellegcsorda vágtát, (folyt a vizez. 2. és függ. 1. sorokban). VÍZSZINTES: 2. AZ idézet első része (zárt betűk: Z, K, I). 13. Borzadály. lő. Dél-afrikai nagy folyó, ford. 16. Franciaország har­madik városa, y — i. 17. . Friss. 18. Német személyes névmás. 19. Szarvasfajta, névelővel. 20. Len­gyel író és publicista. 21. E havi. 24. Csak félig azonos. 25. Keresz­tülhatol. 27. Szlovákul igen. 28. Folyóágy. 30. Mö. 31. Sors! 33. . . . Novak, világhírű filmsztár. 34. Vezetéknevekben a c-t így is ír­ják. 35. Névelő. j36. Ruhának van. 33. Fonetikus mássalhangzó. 41. Mutatószó. 43. Úttörő egynemű be­tűi. 41. Félig elrak. 46. NBV. 48. Szolmizációs hang. 49. Júniusi mulatság, névelővel. 52. Ugyanaz röv. 53. Mellékel. 55. Önhitt, gő­gös. 57. Határozószó, kevésbé használt alakja. 58. Sár lesz be­lőle. 60. A Zagyva mellékfolyója. 61. Fát betűi. 62. Finom, egyszerű (két szó). 65. Erődítmény. 66. Lusta, tunya. 68. Hangtalan pár. 69. Kicsinyítő képző. 70. Forgat­mány. 71. Ártalmára törő. 74. Le­származottaik (népies változat). FÜGGŐLEGES: 1. Az idézet má­sodik része (zárt betűk: V, M, Z, T). 2. Lég..., Szilvási Lajos re­gényé. 3. Zongora része! 4. For­dított mulatószó. 5. VY. 6. Nyu­gat-európai nagy folyó. 7. Szemé­lyes névmás fordítva. 8. A görög mitológia fő isí#iie. 9. Zenei han­gok. 10. NíNA. m. A-*t állítja, hogy nem igaz. 12. Felügyelet. 14. Gyorsan haladó. 17. Az^tios ma­A rádió és televízió műsora ja. 7.30: Marce! Dupré (orgona) 1-ranck-felvételeiböl. 8.00: Mit hal­lunk? 8.30: Erkel operáiból. 9.23: A „Nyitnikék” postája. 9.53: Az MRT gyermekkórusa énekel. 10.05: Népdalok. 10.20: Hogyan éltek elő­deink a századokban? 11.00: A Bé­csi Filharmonikus Zenekar hang­versenye a Bécsi Ünnepi Heteken. Közben: 11.35: Csukás István két verse. 12.35: Peter Ncro zongorázik. 12.55: A Gyermekrádió műsora. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: Az Ifjúsági Rádió zenés mű­sora. 15.00: Mit üzen a rádió? 15.35: Magyar fúvószene. 16.00: Hírek. Időjárás jelentés. 16.05: Az Illés és Nonstop együttes hangversenye a Fővárosi Művelődési Házban. 17.05: Lékay Ottó műsora. 17.15: Arturo Toscanini operafelvételeiből. 18.00: Hírek. Időjárásjelentés. 18.05: Jea­nette MacDonald és Nelson Eddy filmdalokat énekel. 18.20: Száza­dunk kórusaiból. 18.40: Láttuk, hallottuk a kiállítótermekben. 19.00: Verbunkosok, nóták. 19.50: Jó es­tét, gyerekek! 20.00: Hírek. Időjá­rásjelentés. 20.10: Offenbach-ciklus — VI. rész. 21.03: Dani bácsi. Nagy Zoltán elbeszélésének rádióválto­zata. 21.15: Händel: L'allegro il penseroso — oratórium. 23.00: Hí­rek. Időjárásjelentés. 23.10: Tánc­zene Moszkvából, Prágából, Berlin­ből és Szófiából. 24.00: Hírek. Idő- járásjelentés. 0.10: Műsorzárás. TELEVÍZIÓ 9.13: Csak gyerekeknek! Kisfilm- osszeállítás. 1. Egészségünk védel­mében. EB sorozat. Az alkohol és szervezetünk. 2. A kis állatszelídí­tő. Szovjet rajzfilm. 3. Nemzedékek indulója. Szovjet dokumentum- film. 10.20: Perpetuum mobile. Is­meretterjesztő műsor gyerekeknek. 11.10: Katajev: Aszfaltmese. Tévé­film. 11.30: Városok, művek... NSZK filmsorozat. VIII. rész: Pá­rizs és környéke. I. 13.58: Frédi és Béni, avagy a két kőkorszaki szaki. Amerikai rajzfilmsorozat. Két hé- kás, mint hekus. 14.25: A császár kémje. Magyarul beszélő francia tévéfilmsorozat. VI. (bef.) rész: Malet összeesküvése. 15.20: Fogjál nekem Colobust! Angol filmsoro­zat. IV. rész: Állatok éjjel, állatok nappal. 15.50: Friss zöldség. Rövid­film. 16.05: Delta. Tudományos hír­adó. 16.30: Reklám. 16.40: Férfi ko­sárlabda EB. Közvetítés Belgrád- ból. 18.15: Megfestett világ. Csanádi Imre: Írott képek c. verse. Képző- művészeti rövidfilm. I. rész. 18.40: Utánam, srácok! Gyermckfilmso- rozat. VI. (bef.) rész: Nyugtával di­csérd a napot! 19.10: A Közönség- szolgálat tájékoztatója. 19.15: Esti mese. 19.30: A Hét# 20.30: Hírek. 20.35: Az aranyrablók. Magyarul beszélő angol bűnügyi tévéfilmso­rozat. III. rész: A mesterlövész. 21.30: Maszk nélkül. Evelyn Lear énekel. 22.00: Hírek. 22.05: Telc- sport. 1. Férfi kosárlabda EB. Köz­vetítés Belgrádból. 2. Sporthírek. HÉTFŐ KOSSUTH RADIO 4.25—7.59: Jó reggelt! Zenés mű­sor. 8.00: Hírek. Időjárásjelentés. 8.05: Műsorismertetés. 8.11: Buda­pest és a vidék kulturális prog­ramjából. 8.15: Miit üzen a Rádió? 8.50: Rossini: Semiramis. — Sémi- ramis és Arsace kettőse az I. fel­vonásból. 8.59: A befejezetlen mondat. Portrék Déry Tibor re­gényéből. 9.30: A hét zeneműve. 10.00: Hírek, időjárásjelentés. 10.05: Iskolarádió. 10.25: Balettzene. 11.21: Rádiószínház. 12.00: Déli Krónika. 12.20: Játék és muzsika tíz perc­ben. 12.30: Reklám. 12.35: Tánc­zenei koktél. 13.20: Verbunkosok, katonadalok. 13.30: Válaszolunk hallgatóinknak. 14.05: Édes anya­nyelvűnk. 14.10: Kamarazene. 14.4'): A vietnami líra korszakai. IV. rész. 15.00: Hírek. Időjárásjelentés. 15.10: A Gyermekrádió műsora. 15.50: A Vasasszakszervezet Mű­vészegyüttesének énekkara éne­kel. 15.59: Hallgatóink figyelmébe! 16.00: A világgazdaság hírei. 16.05: Operaáriák. 16.19: Pásztor Mag­dolna műsora. 16.39: Máder László népzenei műsora. 17.00: Hírek. Időjárás jelentés. 17.05: Külpolitikai figyelő. 17.20: A MRT szimfonikus zenekarának új felvételeiből. 17.51: Forró Evelyn és Udvarhelyi Sza­bolcs műsora. 18.21: Operettfinálék Johann Strauss müveiből. 18.58: Hallgatóink figyelmébe! 19.00: Esti Krónika. 19.30: Közvetítés az or­szágos öttaisabajnokságról. 19.35: Az Ifjúsági Rádió műsora. 22.0d: Hírek. Sport. Időjárásjelentés. 22.20: Az Ipari Szövetkezetek Er­kel Ferenc Művészegyüttesének népi zenekara játszik. 22.40: Ró­bert László műsora. 23.00: Soszta- kovics: IV. szimfónia. 24.00: Hí­rek. Idő járás jelentés. 0.10: Earl Hines együttese játszik. 0.25: Mű­sorzárás. gánhangzók. 18. Kettős. 21. Járási páratlan betűi. 22. Férfinév. 23 Kis Imre. 26. Kártyalap. 29. Mu tatószó. 32. I>él-Korea fővárosa 33. Olyan, amilyen, kell. 35. Pára 37. Van felesége, ford. 38. Női név 40. Név nélküli, ismert rövidítése 42. Nem ugyanazt cselekszi (ke' szó). 43. A bevonult katona. 45 Hullámzó. 47. Szocialista ország 49. Női név, fordítva. 50. Papírrá veted. 51. STA. 54. Sok formába* előforduló használati tárgy, név­elővel. 56. Nem gyakorlatiak. 58 Cigánygyerek. 59. Tesz. 64. Színe- . . ., legjobbja. 67. Vág . .., szel­ték. 68. Mesterkéltség. 70. Közé­| pen ugrál. 72. Szolmizációs hang j 73. Megfelelő, ford. 75. Disz, szép­ség. BEKÜLDENDŐ: Vízszintes 2. él függőleges L számú sorok meg­fejtése. Megfejtési határidő: egy hét. A JUNIUS 1-1 KERESZTREJT* VENY HELYES MEGFEJTÉSE ,»Mindig talál tennivalót; s a do­logira társat az igaz ember.” KÖNYVJUTALMAT NYERTEK Fáy Lászlón« (1027 Bp., Varsányi I. u. 40—44.), Molnár Gábor (109Í Bp., Hőgyes E. u. 11.), Harangozc Andor (1065 Budapest*. Hajós u 41. ), Pénzes József (2600 Vác, Si­rály u. 1. se. I. e. 1. ajtó), Erdei Istvánná (2300 Ráckeve, Molnár ut­ca 11. sz.), Sipos Istvánná (220( Monor, Dózsa György u. 6.), Ko­vács Gyula (2740 Abony, Szolnoki u. 83.), Hamenda Lajosné (22*2! Üllő, Bem u. 9.), Farkas Istvánné (2600 Vác, Kárász u. 11. I. 2.), Ha­lász Imréné (2200 Cegléd, Kossutli Lajos u. 27.). GYERMEKREJTVÉNY PETŐFI RADIO 4.25—7.59: A Petőfi rádió reggeli zenés műsora. 8.00: Hírek. Idöjá- ra.sjelentés. 8.05: Nótacsokor. 9.00: Hírek. 9.03: A Gyermekrádió mű­sora. 10.00—12.03: Zenés műsor üdülőknek. 12.03: Zenekari mu­zsika. 13.00: Hírek. Idöjárásjelen- tés. 13.03: Nagy Piroska riportja. 13.20: Reneszánsz kórusmuzsika. 13.35: Nemes György írása. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: Kettőtől ötig... 17.00: ötórai tea. Közben 17.30—18.00: Hírek. Időjá­rásjelentés. 18.05: Külpolitikai fi­gyelő. 18.20: Indulók. 18.30: A Nemzetközi Rádióegyetem műso­rából. 19.00: Ungvári Tamás mű­sora. 19.30: Reklám. 19.35: Jó es­tét, gyerekek. 19.40: Kováts Kolos áriaestje. Közben 20.20: Hírek. Időjárásjelentés. 20.30: Uj köny­vek. 20.33: Bessenyei György ver­sei. 21.20: Népdalok. 21.43: örök­zöld dallamok. 22.20: A hét zene­műve. 23.00: Hírek. Időjárás jelen­tés. 23.15: Kemény Egon és Kere­kes János operettjeiből. 24.00: Hí­rek. Időjárásjelentés. 0.10: Műsor­zárás. 4 i S 4 5 <o * i 10 u a ti 14 15 <*> V \ ti 19 iO U ÍZ 14 Ma 16.05-kor a tévében: Delta ' Tudományos híradó. Várhelyi Tamás szerkesztő mond­ja az adásról lapunk számára: — Elsőként egy új szovjet találmányt ismertetünk a mű­sorban: az új módszer szerint a számítógépeket számítógép­pel készítik. — Ez. meglehetősen furcsán hangzik. — Arról van szó, hogy a szükséges műveleteket lyuk­szalagra rögzítik, s ennek alapján a számítógép irányítja a mintegy százezernyi huzal forrasztását és hideg egyesítését. Egy francia filmtudósítás révén a nézők olyannak fogják látni a fémkohászatot, mint a szakácsművészetet. — Az építőipar területéről milyen új megoldásokat mu­tatnak be? — A világon mindenütt foglalkoznak az építőiparban használatos hagyományos anyagok újakkal való felváltása lehetőségei kutatásával. Egy francia filmen láthatjuk, hogy a laboratóriumban miként vizsgálják a különböző födémanya­gok tűzállóságát, azt, hogyan viselkednek tűz esetén. Űj el­járás az elektrosztatikus vakolás is; ez azon alapszik, hogy elektromossá teszik a falat, s így az magához vonzza a bur­kolóanyag szemcséit. Pajtások! Újabb virágcsokrot tartalmaz mai rejtvényünk, ezút­tal csupa kerti évelő virágot. VÍZSZINTES: 1. Finom sütemény. 6. Csak leg- beiül pici? 8. Kíméletlenül pusz­tít. u. Fővárosunk sokat használt rövidítése. 10. A margarétához ha­sonló sárga virág, mely júniustól kezdve ősziig állandóan nyílik. 11. Vonatkozó névmás. 13. Csak a közepén piszkos! 14. Kettős más­salhangzó. 15. Budai Antal Sán­dor nevjele. 16. Igevégzodés. 17. Több tételből álló zenemű. 18. Té­li nyakmelegítő. 19. Ebbe raktá­rozza ei a méh a mézet. 21. Ha­talmas víztömeg. 22. Y. É. Y. 23. Ételízesítő. 24. Az OTP fizeti a betétek után. FÜGGŐLEGES S 1. Igen mutatós, rikító piros szí­nű virág, májusban virágzik. 2. A játékvezető hangszere a pályán. 3. Ennek a virágnak sok faja, és az egyes fajokon belül megszám­lálhatatlan változata van. Színük, a virág formája és a virágzás időpontja its különböző. 4. Azon a helyen. 5. Rókagyerekre mondják tréiásan. 7. Két-három méter ma­gas, nagy termetű évelő, zöldes- fehér virágai ősszel nyílnak. 9. Dühös ember nyugtatása, csillapí­tása. 12. Illatos virág, sok faja és változata van, köztük olyanok, amelyek április végétől októberig virítanak. 13. A leghálásabb, leg- niutatósabb kerti évelők egyike, hosszú, bíboribolya színű a virág­füzére. 18. Fűnemű növény. 20. Finom hálót szövő, Ízeltlábú ál­lat. Pajtások! A megfejtett virágne­veket írjátok le egy levelezőlapra és június 22-ig küldjétek be a szerkesztőséghez. A helyes meg­fejtők részt vesznek a júniusi ju­talomsorsolásban. t

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom