Pest Megyi Hírlap, 1975. május (19. évfolyam, 101-126. szám)
1975-05-09 / 107. szám
m”ra Tg Kfunasf 1975. MÁJUS 9., PÉNTEK nb n 1. SZEOL 30 17 5 8 54-32 39 2. Kaposvár 30 15 6 9 48-29 36 3. Volán 30 15 6 9 45-33 36 4. Komló 30 11 14 5 36-30 36 5. DVSC 30 13 8 9 42-33 34 6. Dorog 30 12 10 8 32-30 34 | 7. MÁV DAC 30 9 13 8 39-35 31 1 8. Szóin. MTE 30 11 8 11 35-33 30 9. DunaújV; 30 9 12 9 36-37 30 10. Bp. Spart. 30 9 11 10 49-44 29 11. Oroszlány 30 7 15 8 26-36 29 •12. Szekszárd 30 10 9 11 40-52 29 •13. Várpalota 30 10 8 12 38-35 28 14. Budafok 30 9 10 11 38-39 28 15. KKFSE 30 10 8 12 31-38 28 16. Olajb. 30 9 9 12 41-42 27 17. FÖSPED 30 9 9 12 34-44 27 •18. Ganz-M. 30 7 10 13 28-34 24 fl9. Eger 30 9 5 16 31-50 23 20. Ózd 30 8 6 16 32-49 22 nb m Északnyugati csoport KOMÉP Bábolna Vár MOTIM Sopr. VSE Sabaria Bauxitb. Bakony Dunakeszi 28 17 7 29 14 10 29 10 13 28 13 7 29 12 29 14 28 12 29 12 28 11 4 57-31 41 5 54-34 38 6 49-35 33 8 52-45 33 9 8 40-36 33 4 11 48-39 32 7 9 31-34 31 6 11 34-32 30 9 31-37 30 10. Fűzfő 28 11 6 11 50-45 23 11. Körmend 29 10 7 12 39-31 27 12. Ajka 23 8 10 10 35-37 26 13. Győri D. 38 9 8 11 38-45 26 14. Esztergom 29 6 13 10 23-31 25 15. Sopr. Text. 38 8 8 12 38-41 24 16. AURAS 28 8 8 12 46-57 24 17. Pót 28 6 11 11 39-41 23 18. Pápa 28 9 4 15 33-53 22 19. Győri E. 29 5 4 20 33-69 14 Délkeleti csoport 1. Izzó 30 20 8 2 61-16 48 2. Kecsk. SC. 30 19 7 4 50-20 45 3. Szóin. MÁV 30 20 4 6 75-34 44 4. Szarvas 30 14 10 6 47-33 38 5. BTASK 30 18 2 10 56-47 38 6. Szeg. VSE 30 14 6 10 44-34 34 7. Kecsk. TE 30 11 9 10 43-42 31 8. Sz. Dózsa 30 13 4 13 46-35 30 9. ÉGSZÖV 30 10 10 10 43-36 30 10. Szabó SE 30 11 8 11 35-34 30 11. ÉPGÉP 30 9 11 10 41-44 29 12. V. Láng 30 12 3 15 39-41 27 13. Jánoshalma 30 10 7 13 34-38 27 14. Cegléd 30 7 12 11 40-51 26 15. KELTEX 30 8 9 13 36-46 25 16. ESMTK 30 9 5 16 46-59 23 17. Gyula 30 8 6 16 36-63 22 18. Kisk.-halas 30 7 7 16 27-52 21 19. Mezőfi SE 30 5 9 16 19-49 19 20. Kilián FSE 30 5 3 22 25-69 13 Ifjúsági tekekockák Tekeversenyen ilyen harsány énekléses biztatás ? Szokatlan, de azitán kiderül a titok nyitja. Az olaszok vannak a pályán, őket buzdítják olaszos temperamentummal társaik, s a más nemzetbei1 nézők is csatlakoznak hozzájuk. Tegnap délben ezzel a nyitánnyal kezdődött az ifjúsági teke Európa-bajnokság páros versenyének folytatása. Harsány a szurkolás, annak ellenére, hogy a teke Itáliában „mostoha gyermeknek” számít. Vezetőjük, Willy Leittier elmondta, hogy csupán északon űzik, a résztvevők Fug- ga városából érkeztek. A franciáknál sincsenek sokkal többen — mesélte. Strasbourg, Dijon és Colmar város jelenti a bázisokat. Edzőjük Bemard Rankhauser. A svédeknél 400 an tekéznek, közülük kétszáz az ifi. Sokkal népesebb náluk az úgynevezett Bowling-teke, amelynek mintegy 25 ezren hódolnak. • Aszfalt és parkett Ennél a változatnál a hét- kilós lyukas golyóval tíz fát kell megcélozni a parkettás pályán. Hazánkban, s általában Közép-Európában az aszfaltteke dívik. Erre jó pélÉpül a cseígáncscsarnok Folytatódnak az előkészületek a montreali olimpiára. Képünkön: épül a 30 000 személyt befogadó egyik sportlétesítmény, amely a kerékpár- és cselgájicsbajnokság színhelye lesz. Ma kezdődik a 1 Az európai fiatal labdarúgók 1948-ban kezdődött évenkénti seregszemléje az idén a 28. kiíráshoz érkezett. A rendező ország ez alkalommal Svájc, amely először házigazdája a fiatalok vetélkedőjének. A tíznapos torna ma kezdődik 16 csapat részvételével, a mérkőzéseket összesen 21 stadionban bonyolítják le. A magyar ifjúsági válogatott 1972-ig minden tornán szerepelt, majd kétéves kihagyás következett, míg most a Bulgáriával szembeni selejtezőkkel ismét kivívták fiataljaink a tornán szereplést. A magyar együttes ma Lengyel- ország ellen kezd. Váciak Dunavarsány térségében A Magyar Evezős Szövetség Dunavarsány térségében rendezte évadnyitó hosszútávú ülPEST MEGYEI HÍRLAP a Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és a Pest megyei Tanács lapja. Főszerkesztő: DR. LOKÖS ZOLTÁN Főszerkesztő-helyettes 2 SAG] AGNES Szerkesztőség: Postacím: 1951 Budapest vtn.. Somogyi Béla u. s. a. em Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat. Felelős kiadó: CSOLLANV FERENC Kiadóhivatal: vm., Blaba Luiza tér S. Postacím: 1951 Budapest. A szerkesztőség és a kiadóbivata’ központi telefonja; 31J—100 142—220. Titkárság: 140—447. Előállítja: Szikra Lapnyomda. Budapest Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető bármely postahivatalnál a kézbesítőknél, a posta hírlapüzleteiben és a Posta Központ, Hírlap Irodánál (KHI). Budapest V., Józset nádor tér 1. Távbeszélő 180—850. Postacím: Posta Központ Hírlap Iroda, 1900 Budapest. Előfizetési dii havonta 20 forint INDEX: 25 064 da, hogy Romániában 30 ezren versenyeznek, s a sportág a labdarúgás után a legnépszerűbb. Egyébként két román versenyző Marin Grigori (Bukarest) és Lebada Cezari (Galati) büszkélkedhetett csütörtök délig a legjobb eredménnyel, a csapatversenyen mindketten 872 fát ütöttek. Az NSZK-ban is nagyon népszerű a teke, 130 igazolt versenyzőjük van, s ennek tíz százaléka ifi. A sportág fellegvárai közé tartozik az NDK is. Sajnos, ők nem képviseltetik magukat a budapesti EB-n. Az osztrákok egyik vezetője, Ervin Manscheim elmondta: náluk majdnem annyi tekéző van, mint Magyarországon, hétezer. A magyarok, mint ismeretes az ifjúsági EB csapat versenyén jól megálltak a helyüket, a férfiak arany-, a nők ezüstérmet szereztek. Pedig nem is hivatkozhattak a pályaelőnyre, ugyanis a szabályok szerint Európa- vagy világbajnokságot csak új, illetve átalakított pályán lehet rendezni. Ennek figyelembevételével újították fel a BKV Előre Knopp Imre utcai hatos tekecsamokát. Gclyók a „nyers" pályán A magyar együttes egyik győri résztvevője, Dömötör Valéria azzal magyarázta gyengébb teljesítményét; nagyon „nyers” volt a pálya, hiszen csupán négyen szerepeltek előtte. A férfiaknál Szunyogh László tavaly még Pest megyei színeket képviselt, a Bem SE csapatában játszott. Most is a Bem SE tekézője, az egyik válogatott tartalék Tarsoly. A csapat- és párosversenyek befejeztével ma egyéniben avatnak férfi és női bajnokot. A férfiaknál húszán, a nőknél tizenöten lépnek pályára. Éspedig azok, akik a csapat-, valamint a párosviadalon a legtöbb fát ütötték. „Okos" jelzőlámpák A versenyzőket a Népstadion szállójából autóbusz szállítja át a pályára. Természetesen minden automatizált. Amikor a versenyző például az első dobást végzi, a bábuik feletti eredményjelző táblán kigyullad az 1-es szám. ha öt fát ütött az 5-ös, mellette pedig az összesített eredmény, amely jelen esetben csak 5-ös lehet. Azt is TTjufcatja az eredményjelző- tabla, melyik négy fa maradt állva. Aztán a piros jelzőlámpa zöldre vált, következhet az újabb dobás. A kilences .találatoknál még harsányabb volt a ri- valgás. Nem csoda, hiszen olaszokról volt szó... R. L. Kézilabda NB II Férfiak. Keleti csoport: Budakalászi Textiles—Pamuttextil 25:24, Váci Híradás— Gyöngyösi Izzó 19:26. Középcsoport: Nagykőrösi Kinizsi—HÓD1KÖT 26:19 (a Kinizsi első győzelme) Szegedi DÉLÉP—Ceglédi KÖZGÉP 16:13. KÉV Metró—Váci Fonó 20:19. Nők. Középcsoport: Kecskeméti TE—Váci PENOMAH 13:5, Váci Forte—KÉV Metró 12:17. Belépés nemcsak tornacipőben Rádióközvetítés a GEAC-pályáról dözéses versenyét. A felnőttek tíz- és ötezer méteren, az ifjúságiak hat- és négyezer méteren vetlékedtek az erős szélben. A női ifjúságiaknál a Váci Hajó sportiskolásai nyerték a kormányos négyest. A férfi felnőtteknél kormányos nélküli négypárevezősben második lett a Váci Hajó, míg az ifiknél a kormányos nélküli négypárevezős a váci sportiskolások győzelmét hozta Színészek Cegléden Vasárnap délelőtt 10 órakor a Ceglédi Vasutas sporttelepen vendégszerepei a SZUR-ra készülő színész labdarúgó-válogatott. Ellenfele a CVSE öregfiúk csapata lesz. A találkozót Albert Flórián vezeti, a konferanszié: dr. Hegedűs János. Rossz idő esetén hétfőn 15 órakor kerül sor a mérkőzésre. A Gödöllőd Agrártudomá- 1 nyi Egyetem ad otthont a Magyar Rádió „Belépés nemcsak tornacipőben” című műsorának. A felvétel május 12-én 14 órakor lesz a GEAC-pályán. Az esemény előkészítésiére közös tanácskozást tartott a rádió és a helyi vezetőség, amelyen részt vettek dr. Raác Elemér, az egyetemi tanács főtitkára, Keresztúri Géza tanszékvezető, Benedek Endre testnevelő tanár, Nacsa János az egyetemi, Lukács László a városi KlSZ-bizott- ság titkára, Kovács Tibor, a járási és városi sportfelügyelőség elnöke, Glatzner Károly és Tamási László a Gödöllői Vasas SK vezetői, továbbá Németh Erzsébet és Gyárfás Tamás a rádió két rendezője. Á gödöllői sporttelepen május 12-én 14 órakor kezdődnek a selejtezők, amelyen 14—30 év közötti férfiak és nők vehetnek részt. Követelmény, hogy abban a sportágában, melynek selejtezőjében elindul, nem lehet igazolt versenyző. Az atlétikai (fizikai) hétpróba nevét onnan kapta, hogy hét számban kell bizonyítani: kislabdadobás, 60 m és 400 m futás, magas- és távolugrás, fekvőtámasz, súlylökés. A legtöbb pontot elérő nyolc férfi és nyolc női versenyző jut tovább a selejtezőből, akárcsak a szellemi vetélkedőn, amelyen a résztvevőknek totószelvényt kell kitölteniük. Az így kialakult 32 tagú csapat kapitányuk vezetésével 17 órától az éteren keresztül élő adásban az esztergomiakkal vetélkedik. A két város sakikviadalát is megtartják. A Gödöllő—Esztergom párviadalt a stúdióban Portisch Lajos nemzetközi nagymester' irányítja. A gödöllői közvetítés riporterei: Knézy Jenő és Gyárfás Tamás. A rendezőség reméli, hogy sokon vesznek részt az érdekes műsorban. így egyetemisták, középiskolás fiatalok. Minden érdeklődőt szeretettel várnak. Csiba József Ma, 9—17 óra kiözőtt repülőgéppel megérkezik Budapestre a hét végén kezdődő nagyszabású nemzetközi öttusaviadal szinte valamennyi külföldi résztvevője, csupán a csehszlovákok és az amerikaiak ..futnak he*’ egy nappal a rajt előtt, szombaton. A külföldiek szálláshelye a versenvszín- helyekhez közel eső Volga Szálló. Anikó - Kőrösről A Dunakeszin sorra került FIN Kupa versenyén a 17 éves Verbó Anikó 100 és 200 méteren, valamint távolugrásban első lett. — A Nagykőrösi 3. számú ÁFÉSZ-boltban vagyok eladó, az idén végzem a kereskedelmi és vendéglátóipari szakmunkás iskolát. Szeretnék tovább tanulni Kecskeméten a kereskedelmi iskola esti tagozatán. S vajon mi a titka a hármas győzelemnek? — A vállalatnál a kézi- és kosárlabdacsapatban játszom. A futást nagyon szeretem, minden héten szerdán este 18— 20 óráig az Arany János iskola tornatermében edzőnk. A mozgás jólesik, felfrissít, új erőt ad a mindennapi, néha nem könnyű mun liához. Sajnos, i rendszeres sportolásra nem jut időm. Élete első versenyén jól mutatkozott be. Ügy hisz- szük, ha komolyan tudna foglalkozni az atlétikával, nagyszerű eredményeket érhetne el. (Solymosi) APRQHIRDETESEK ÁLLÁS Festő, mázoló, tapétázó szakmunkásokat felveszünk. Jelentkezés: Minőségi Szobafestő, Tapétázó, Fényező Szövetkezet Budapest VIII., Pogány József u. 9. Telefon: 139—621. A Nagykunsági Erdő és Fafeldolgozó Gazdaság pusztavacs! fafeldolgozó üzeme felvételre keres azonnali belépéssel zárt kazánházban korszerűen telepített fahulladék tüzelésű mozdonykazánokhoz magas nyomásra vizsgázott kazánfűtőket. Munkásszállás biztosítva. Jelentkezés: Faipari Üzem, Pusztavacs (Irányítószám: *>378). Telefon: Pusztavacs 4. Megközelíthető: Örkény vasútállomástól autóbusszal. Festő, ,, mázoló, tapétázó átképzősöket felveszünk, szakmunkásvizsgára felkészítünk. Jelentkezés: Minőségi Szobafestő, Tapétázó, Fényező Szövetkezet Budapest VIII., Pogány József u. 9. Telefon: 139—621. A Kőfaragó és Épületszobrászipari Vállalat felvételt hirdet az 1975. május 31-ig folyamatosan induló hathónapos könnyűgépkezelő. illetve kő- és műkőhelyező tanfolyamra. Jelentk^ThotnPk azok a szakmunkás-bizonyítvánnyal nem rendelkezők. akik a 18. életévet betöltötték, az általános iskola 8. osztályát sikeresen elvégezték. A tanfolyam ideje alatt 2400,— Ft' hó átlagbért, vidékieknek térítés ellenében munkásszállást biztosítunk. Jelentkezni lehet személyesen Várszegi István csoportvezetőnél vagy írásban ~ vállalat munkaügyi osztályán. Cím: Budapest V., Ráthori u. 12. ITT. em. 59. A Monor Nagyközségi Tanács Végrehajtó Bizottsága pályázatot hirdet egy megüresedett körzeti orvosi állásra, rendelővel és lakással Monorierdőn, május 1—i hatállyal. Egy körzeti orvosi állásra. rendelővel es lakással. Monoron, szeptember 1-1 hatállyal. Mindkét esetben orvos házaspár jelentkezése sem kizárt, mert jelenleg üres egy gyermekszakorvosi álláshelyünk és szeptembertől kezdődően még egy gyermekszakorvosi álláshelyünk vár betöltésre. Monor nagyközség Budapesthez 20 km-re, a főváros központjától (Nyugati pályaudvar) kb. 40 km-re van. Kocsival, vonattal is könnyen megközelíthető. Egyúttal szak- igazgatási szervünk pályázatot hirdet egy pénzügyi főelőadói és egy igazgatási főelőadói álláshelyre. Pénzügyi érettségivel, Tlet- ve számviteli főiskolával, valamint érettségivel és igazgatási gyakorlattal vagy állam- és jogtudományi egyetemmel rendelkezők jelentkezését várjuk. Fizetés a 15 1973. (XII. 27.) MüM. számú rendelet alapján megegyezés tárgyát képezi, a gyakorlattól és végzettségtől függően. Jelentkezni a Monor Nagyközségi Tanács elnökénél lehet szemé- lyesen vagy írásban. Felvételre keresünk: budapesti telephelyünkre: tehergépjár- müvezetésére gépkocsi* vezetőt (2 t-ig), mikró- buszvezetőt (12 személyig), halottszállító gépkocsira gépkocsivezetőt, tehergépjárműre gépkocsikísérő-rako- dót, szentendrei fiókunkhoz: halottszállító gépkocsira gépkocsi- vezetőt. Jelentkezés: Pest megyei Temetkezési Vállalat Bp. V., Münnich F. u. 30. Felvételre keresünk őszi cukorrépaátvételi idényre cukorrépa-átvevőket. Jelentkezés: Mátravidéki Cukorgyárak, 3001 Hatvan, rövid személyi adatokkal. Augusztus elején 4 napos tanfolyamon részt kell venni. Cegléden két szoba1 összkomfortos lakás készpénz + OTP eladó. Érdeklődni: Kossuth F. u. 10. (Bejárat a József A. u. felől). _________________ Vá c—Deákvár, Szivárvány u. 7. sz. alatt 200 négyszögöles, lakóház építésére alkalmas, közművesített telek eladó. Érdeklődni lehet a helyszínen na- ponta du. 5 órától. Villanymotoros légsűrítő, 8 atmoszférás eladó (festékszórási a alkalmas). Albertirsa, Kolozsvári u. 62. Csonka-motor szivaty- tyúval eladó. Nagy- kőrös, Vágj I. u; 5. Eladó kitűnő K. I. vizsgás, törzskönyvezett német juhász szuka és egy 6 hónapos német- juhász szuka. Cegléd, Bercsényi utca 17. Eladó 3 kerekű betegtoló kocsi. Cegléd IV. kér. Dohány utca 11. szám._______________Nagy teljesítményű kalapácsos daráló eladó. Nagykőrös III. kér. Muskátli u. 6. Megtekinthető minden- nap du. 15 órától. Régi bútorokat, egyéb hagyatékot eladok. Simon Mária, Gödöllő, Kossuth Lajos u. 31. Érdeklődni egész nap. Eladó beköltözhetően 2 szoba, konyhás ház, fűthető garázzsal. Cegléd, Ilona utca 10. szám alatt. Érdeklődni lehet: szerda, szombat délután 16—17 óra Jcözött.__________ _________ Na gykőrös II. kér. Schweidel u. 6. számú ház eladó. _________ Na gykőrösön X. , kér. Vági I. u. 3. szám alatt csonka-motor szivaty- tyúval eladót Eladó 350 cm3-es Ve- lorex műszaki vizsga után. Cegléd, Kozma Sándor u. 5/4. Általános adminisztrátort, gépkönyvelőt, gyors- és gépírót felveszünk. Jelentkezés: Budapest VI.. Bajcsy- Zsllinszkv út 3. A Pest megyei MÉK személy- zeti vezetőjénél. Asztalos szakmunkásokat (nyugdíjasokat is), valamint faipari gépmunkásokat és segédmunkásokat felveszünk. Érdeklődni lehet: Bp. X.. Maláta u. 31. sz. alatt vagy a 149—292-es - telefonom A Dunamenti Építőipari Szövetkezet felvételre keres ács-állványozó. bádogos, kőműves, kubikos, tetőfedő és segédmunkás dolgozókat, főleg váci munkahellyel. lelent- kezés: Vác Forte gyár építési munkahelyen Virsinger György mun- kahelyi vezetőnél. Üzleti munkára ’ogo- sítvánnyal rendelkező dolgozókat keresünk ..Alapfizetés -1- lutalék 359 001” jeligére a leveleket a ceglédi hirdetőbe kérjük Gödi költségvetési üzem keres közgazda- sági technikummal vagy képesített könyvelői vizsgával és ötéves szakmai gyakorlattal könyvelőket. Jelentkezés személyesei, az üzemvezetőnél. 2132 Göd, Kisfaludy u. 7. _____________________ A Ceglédi Cipóipari Vállalat (Cegléd III.. Fűtőház u. 11.) felvesz cipőfelsőrész-készltő szakmunkásnőket, valamint nőket betanított munkára. Bérezés a kollektív szerződés szerint. Jelentkezni ‘ehet a vállalat munkaügyi osztályán. A Csemői Sertéshústermelő Üzem FELVESZ: villanyszerelő, vízszerelő, lakatos, épületlakatos, mezőgazdasági gépszerelő szakmunkásokat és segédmunkásokat tmk-munkára. Bér megegyezés szerint. Megközelítés gazdasági buszjárattal. Kezdő és gyakorlott bérelszámolókat, SZTK ügyintézőket, valamint gyors- és gépírónőket felveszünk. Jelentkezés: Mélyépítő Vállalat személyzeti és oktatási osztály. Budapest V., Rosenberg hp. u. 16. í'Szt. 9. A Budai Tégla- és Cserépipari Vállalat 10. számú Gyára felvételre keres gáztüzelésű gőzkazánhoz kazánkezelőt, elektroműszerészt, gázszerelőt, I villanyszerelőt több műszakos beosztásra. Jelentkezés a helyszínen: solymári új cserépgyár Solymár, (vasútállomásnál). Női fodrászt azonnali belépésre felveszek. Cegléd, Bercsényi utca 53. Lehet vidéki is. A Lőrinci Fonó felvételt hirdet 16 éven felüli lányok részére. Betanulási idő 1 hónap. A kereset 2000—2600 Ft a betanulás után. Vidéki lányok részére szállást és kedvezményes hazautazást biztosítunk. Felvétel esetén az útiköltséget visszatérítjük. Cím: PFV Lőrinci Gyár. 1183 Budapest, Gyömrői út 85—91. Kérésére részletes tájékoztatót küldünk, Eladó Cegléd, Déli út 39. számú háromszobás lakóház, mellék- épületekkel, 167 négyszögöl telekkel, irodának, munkásszállásnak is kiválóan alkalmas, távbeszélő-állomással felszerelve, . ’azonnal beköltözhető. Felvilágosítás : Fehérváry Jánosné, Cegléd, Damjanich utca 38. Telefon: 10—995. ___________ El adó 700-as fűrészgép, 3011 kis Super traktorral. — Lábát Ferenc, Csemő VI. kér. Lábát dűlő 11. Tiszakécskén félkész,’ kétszintes, két családnak is alkalmas nyaraló eladó. Cím: Lendér Lászlóné, Cegléd, Kossuth Ferenc utca 44. III. lépcsőház, II. em. 9. Magánjáró szalagfűrész, gyalugéppel kombinálva, eladó. Cegléd IX. kér. Rét utca 5. Azonnal beköltözhető, 2 szobás, mellékuelyl- séges ház eladó. Nagykőrös IV. kerület Báthory u. 6/a. _______* Cs emőben, Katona dűlőben 1 hold szőlő, szántó jutányosán eladó, villany van. Érd.: Nagykőrös, Hét vezéí u. 15, szám. ___________ Lu cerna évi termése eladó. Érdeklődni: Nagykőrös, Encsi u. 9/a. 16 óra után. Napos- és előnevelt csibe, naposkacsa, sárga bőrű, nagy testű húchibridek, tojásra, húsra Hampshire minden szerdán kapható, megrendelhető, vérvizsgált törzsállományból. Gépkocsi, vasúti, pár órán belüli leszállítás. Tenyészkelte- tő: Pál. Baromfitenyésztő szakmérnök. Bp. XXII. Budafok, Magdolna u. 30. Fiatalok, figyelem! ÁQÁS■•.-<7 • v'i »A V. Trabant 601-es, CX-es eladó. Cegléd. Mizsei út 33. 17 órától. A Minőségi Szobafestő, Tapétázói Fényező Szövetkezet festő, mázoló, tapétázó szakmákra ipari tanulókat felvesz. / Magas szintű tanulási lehetőséget biztosítunk. Jelentkezni lehet: Budapest VIII., Pogány József u. 9. Telefon: 139—621. Budapest V. kér. 1 szoba. összkomfortos lakásomat elcserélném ceglédi másfél vagy kétszobásra. Érdeklődni lehet: Cegléd Kisfaludy u. 33.