Pest Megyi Hírlap, 1975. május (19. évfolyam, 101-126. szám)
1975-05-03 / 102. szám
1975. MÁJUS 3., SZOMBAT Horváth mesterhármasával Az Ú. Dózsa az MNK-győztes Csütörtökön, az 1974—75. évi labdarúgó Magyar Népköztársasági Kupáért két NB I-es együttes, a bajnok Üjpest és a Szombathelyi Haladás lépett pályára. Ü. Dózsa—Haladás VSE 3:2 (0:1) Népstadion, 3000 néző. V: Palotai. Góllövők: Horváth (3), illetve Farkas, Kereki. Az újabb bajnokságra törő Üjpest az első félidőben árnyéka volt önmagának, nem sok lelkesedéssel játszott. A szünet és a csere (Zámbó beállása) után még egy ideig a Haladás volt fölényben, aztán a jó napot kifogó Horváth mesterhármasával a Dózsa gyorsan eldöntötte a mérkőzést a maga javára. A második játékrészben mutatott játékával megérdemelten lett az Üjpest az MNK védője. A lila-fehérek utoljára 1970-ben győztek az MNK-ban. Öttusa BEK Warendorfban (NSZK) pénteken délelőtt, a harmadik versenyszámot, a pisztolylövést bonyolították le az öttusa BEK-ben. A magyar bajnokcsapat, a Bp. Honvéd bizonyult ezúttal a legjobbnak, s mivel a szovjet fiúk „ellőtték” magukat, összetettben 64 pontra megközelítették a CSZKA csapatát. Egyénileg a szovjet Gorlov szerepelt a legjobban, míg a magyarok közül Kancsal Tamás lőtt kitűnően, a szovjet Lednyewel holtversenyben a 2—3. helyen végzett. Bakó és Plank — ugyancsak holtversenyben —, a 8—11. helyet szerezte meg. Az egyéni összetettben Gorlov vette át a vezetést Lednyevtől, Bakó a 4., Plank az ötödik, Kancsal pedig a 7. a sorrendben. Labdarúgó NB I. Miad műsor: Ferencváros—ZTE, Videoton—MTK-VM, Rába ETO— Bp. Honvéd, Haliadás—Vasas, Pécs—Csepel, Salgótarján—Diósgyőr (kezdési idők 16.30 óra), Ü. Dózsa—Tatabánya (18.30). Gödöllői mjális — Az impozáns, minden eddigit felülmúló idei május 1-i ünnepségre megnyitott ősparkban szórakozással töltötték a délutánt a gödöllőiek. Voltak, akik idős kort értek mór meg, mégis csak most léptek be először a volt királyi kastély felső parkjába. A vállalatok már jó előre sátrakat vertek itt és vendégül látták dolgozóikat. A gyerekeket a sok mutatványos bódé, céllövölde, dobozdobáló és körhinta várta. A vidá'm majális késő estig tartott. A gödöllői május elsejék immár elmaradhatatlan eseménye: a hagyományos nemzetközi lovasverseny. A gödöllői Agrártudományi Egyetem KISZ-bizottsága által rendezett viadal már április 30-án megkezdődött, s május 1-én délután folytatódott. A magyarokon kívül NDK-beli és szlovák sportolók vették a gátakat. íme az eredmények^ A kezdő lovasoknál a pomazi Sza- kolyi András, a B-csoportban az ifjúságiaknál a nagyvázsonyi Cseresznyés László bizonyult a legjobbnak. Díjugratásban az Agrártudományi Egyetem tangazdaságának díjáért 40-en szálltak nyeregbe, s az NDK-beli Christoph Hamfler bizonyult a legjobbnak. Az úgynevezett kétlo- vas versenyt (lovaspár) Báróink Anton és Zeumer Ze- nob (Nyitra) nyerte. Május 1-én két csoportban versenyeztek az Agrár- tudományi Egyetem díjáért: Tállal György (Pomáz), illetve Cseresznyés László végzett az élen. Az Agrártudományi Egyetem pártbizottságának díjáért Szerencseugratásban : első Maracskó Tibor Delta nevű lovon. A Gödöllő város díjáért —korlátugratásban —, holtversenyben végzett az élen a pomázi Virág István Napimádó nevű lován, valamint az NDK-beli Peter Czycholl Donberg nyer/ Cegléd-ESSZÜV rangadó A labdarúgó NB II-ben és NB Ill-ban a tavaszi 10. forduló következik. Az NB Il-es Kossuth KFSE otthonában a Bp. Spartacust fogadja, s győznie keli, hogy javítson nehéz helyzetén. Az NB III Északnyugati csoportjában Dunakeszi otthon játszik, míg a Váci Híradás a Bakony Vegyészhez utazik. Délkeleten megyei rangadó lesz, a Cegléd—EGSZÖV találkozó, ősszel a lacháziak 4:0 arányban diadalmaskodtak, s a házigazdákat most fűti a visszavágás vágya. A megyebajnokság első három helyezettje közül az éllovas Perbál hélyzete a legkedvezőbb, otthonában Szigetújfalut fogadja. A második helyezett, tavaszi veretlen IM Vasas Iklad Albert- irsán, a Bem SE pedig Gödöllőn lép pályára. A vasárnapi műsor NB TI. Kossuth KFSE—-Bp. Spartacus (Szentendre, 16.30, Mohácsi). NB in. Délkeleti csoport. Ceglédi Vasutas—EGSZÖV MEDOSZ (16.30, Endes). Északnyugati csoport: Dunakeszi VSE—Pét (16.30. Hontvári), Bakony Vegyész—Váci Híradás (Veszprém, 16.30, Dra- vecz). Megyei bajnokság. A mérkőzések az elöl állók otthonában, 16.30-kor kezdődnek. Gödöllői. Vasas—Bem SE (Soós G.), Albertir- sa—IM Vasas Iklad (Udvardi), Perbál—Szigetújfalu (Bondár), Törökbálint—Monor (Tabányi), Szigethalom—Budaörs (Bokor), Aszódi Építők—Nagykőrösi Kinizsi (Gál), Pilisvörösvár—Maglód (Si- lye), Pilis—Isaszeg (Aranyosi). Megyei serdülőbajnokság, a mérkőzések 10 óraikor kezdődnek. Gödöllő—Törökbálint (Szentkúti), Isaszeg—Szigetújfalu (Csányi). Budaörs—Perbál (Császár), Szigethalom—Pilisvörösvár (Dinnyés), Nagykőrös—Monor (Angyal), Iklad—Maglód (Gódor), Aszód—Al- bertirsa (Horváth G.). Háromszor 143 érem Múlt héten Cegléden rendezték a diák futó csapat- bajnokság megyei döntőjét. Mint megírtuk: bevált a sportág fejlesztése, a tehetségek íelkutatás3 érdek ben most első ízben kiírt lépcsőzetesen épülő viadal. Több tehetség-s fi-Hal tűrt fel • ő«et az egyesületek már szcreoel- jtethetik a hét végi megyei ifjúsági és serdülő atlétikai bajnokságon. Természetesen előfeltétel, hogy a sportkörök Igazolt versenyzői legyenek. Több egyesület élt is ezzel a lehetőséggel, így a Ceglédi Vasutas, a Váci Híradás, s a Gödöllői EAC jónéhány sportolót leigazolt. Dunakeszin ma 13 óra 'oi kezdődik, vasárnap pedig 8.30-kor folytatódik az ifjúsági és serdülő atlétikai megyebajnokság. A viadal „méreteire” jellemző, hogy a különböző számokban, az 5 korcsoportban összesen 143 aranyérmet osztanak ki, s ugyanennyi jut a második és a harmadik helyezetteknek is. APRÓHIRDETÉSEK gében. A sorsolásnál a szerencse Virág Istvánnak kedvezett, ö vette át Benedek Jánostól, a városi tanács elnökétől a tiszteletdíjat. A hangosbeszélő zárszavából: „Köszönet a rendezőknek, mindazoknak, akiknek részük volt a május elseje színes, sok élményt nyújtó, gazdag programjának lebonyolításában. Találkozás a jövő év május 1-én...” Csiba József Kettős program Dunakeszin Constanta birkózói védik a Dunakanyar Kapát Gergye volt a legjobb kapus Dunakeszin május 1 tiszteletére kettős ünnepi sportműsort bonyolítottak le. Délelőtt került sor az ifjúsági szabadfogású birkózó Dunakanyar Kupa viadalra, amelyen a Pest megyei ifi válogatott a lengyel Lodz és a román Constantái 2-es számú sportiskola csapata vett részt, 1956—1958-as születésű versenyzőkkel. Tíztagú együttesek vetélkedtek, ezenkívül csapatonként két-két tartalék is szóhoz jutott, de az ő eredményük nem számított be az összesített pontversenybe. A legtöbb pontot a románok szerezték, s így a másodízben sorra került versenyen övék lett a trófea, amit eddig a Pest megyei fiatalok védtek. Ponversenyben: 1. Constanta 25, 2. Lodz 24, 3. Pest megye 19 ponttal. Barna József, a Pest megyei Testnevelési és Sporthivatal elnöke adta át a kupát a győztes csapatnak, s az érmeket a helyezetteknek. Valamennyi résztvevő Dunakanyar-em- lékérmet kapott. A győztesek, a 48 kg-os súlycsoporttól felfelé: Gonta- rek, Ljublonlski (Lodz), II- linger (Pest), Voic (Constanta), Gubát, Kapusta (Lodz), Stancin, Margarit, 'Cisco (Constanta), Janisewski (Lodz). Második helyet szerzett: Mészáros, Kovács (Pest), Iliesev (Constanta), Ignaczak (Lodz), Petcu, Radu (Constanta), Biró, Pálinkás, Róth, Netz (Pest), Harmadik lett: Dima (Constanta), Szabó (Pest), Zagajawski (Lodz), Ferencz, Suhajda (Pest), Skarzynski, Piasecki (Lodz), a 90 és 100' kilogrammos súlycsoportban nem volt harmadik, nehézsúlyban pedig a román Patru szerzett bronzérmet. A Pest megyei csapat a Csepel Autóra épült — az egyetlen győzelmet is sportolójuk szerezte — ezenkívül Cegléd, Abony, Monor és Da- bas fiataljai képviselték színeinket, a színvonalas, négyórás viadalon. A sportág újabb eseménye vasárnap 11-kor ismét Dunakeszin lesz országos szabadfogású ifjúsági viadal. ★ Délután került sor a Bp. Spartacus nemzetközi férfi kézilabdatornájának második napi, befejező küzdelmeire 400 néző előtt. Bp. Spartacus—Dunakeszi VSE 27:17 (12:11). A Pest megyei csapat az első félidő derekán már 9:3-ra vezetett, ezután fokozatosan feljött az NB I-es fővárosi együttes. Ld.: Molnár (9), Lovrek (5), ill. Merkl (5), Fábián, Valentin (4—4). Bp. Honvéd—Dynamó Berlin 26:20 j (15:6). A helyzeteit jobban értékesítő Honvéd — amelynek kapuját a volt válogatott Széplaki kitűnően őrizte — megérdemelten nyert, s a torna győztese lett. Ld.: Budai (9), ill. Hofmann (6). Megjutalmazták a legjobbakat. A legjobb góldobó címet Budai Ferenc (Bp. Honvéd) érdemelte ki 17 góllal, a legjobb kapusnak a dunakeszi Gergye Lajos bizonyult, a torna legjobb játékosa pedig az NDK-beli Jörg Paulik volt. Solymosi László Kézilabda műsor A kézilabda NB I-ben bravúrosan rajtoló Csömör a vasárnapi harmadik fordulóban a Rába ETO együttesét fogadja. Az NB I B-s Dunakeszi szegedi kisiklása után isimét otthon játszik. / Szombat NB I B férfi. Dunakeszi VSE— Debreceni MTE (15.45). NB n férfi. Keleti csoport: Budakalászi Textiles—Pamuttextil (17). Megyei férfibajnokság. Gödöllői EAC—IM Vasas Iklad (15). Vasárnap NB I férfi. Csömör—Rába ETO (17). NB n férfi. Keleti csoport: Váci Híradás—Gyöngyös (10). Középcsoport: KÉV Metro—Váci Fonó (10), Nagykőrösi Kinizsi—HÖ- DIKÖT (10.30), Szegedi DÉLÉP— Ceglédi KÖZGÉP (10.30). NB n női. Kecskeméti TE—Váci PENO- MAH (10), Váci Forte—KÉV Metro (9). Megyei férfibajnokság. Galga- hévíz—Csepel Autó (15), Domony —Túra (10), Gödöllői Vasas—Fóti Gyermekváros (10), Gyömrő—Tököl (10.30), Nagymaros—Dunai Kőolaj (10). Pinpongrekord Az asztalitenisz férfi NB II- ben a Perbáli Tsz SK eddigi legnagyobb arányú győzelmét aratta Szombathelyen. Perbál—Sabaria 21:4 Győztesek: Bárdos, Rétfalvi, Mészáros (5—5), Molnár, Kiss (3—3). A Pest megyei csapat a nyolcadik forduló után öt győzelemmel és három vereséggel a negyedik helyen áll. Vasámáp ismét idegenben játszanak, Dunaújvárosban a Kohász ellen lépnek asztalhoz. Vezetés a hollandok ellen Mintegy ezer néző előtt kezdődött tegnap a margitszigeti teniszstadionban a Magyarország—Hollandia Davis Kupa válogatott teniszmérkőzés. Az első napi egyesek után Magyarország biztos, 2:0 arányú vezetésre tett szert: Taróczy— Thung 7:5, 6:0, 6:1, Baranyi— Sanders 6:4, 6:2, 6:4. Fáradjon be hozzánk, mert lehetőség van arra, hogy munkatársunk legyen mint munkásellátási csoportvezető, energetikus, szervező, hegesztő, technológus, belső ellenőr, szállítási előadó, anyagbeszerző, munkaügyi előadó SZTK-ügyintéző, gépkocsielőadó, bérelszámoló, gép- és gyorsíró. Szakirányú képzettség és gyakorlat, előny. Szívesen látja a „fémmunkás” Vállalat ÉpítésSzerelési Üzem, Budapest XIII., Teve u. 12—16. Személyzeti osztály. Tel.: 201—062 és 491—573. A Lőrinci Fonó felvételt hirdet 16 éven felüli lányok részére. Betanulási idő 1 hónap. A kereset 2000—2600 Ft a betanulás utá*n. Vidéki lányok részére szállást és ked vezm ény es hazautazást biztosítunk. Felvétel esetén az útiköltséget visszatérítjük. Cím: PFV Lőrinci Gyár. 1183 Budapest, Gyömrői út 85—91. Kérésére részletes tájékoztatót küldünk. vswf(^>IEFU A VOLÁN 1. sz. Vállalat felvételre keres: autószerelő, autóvillamossági szerelő, karosszéria- lakatos, vízfűtésszerelő, tmk-lakatos, hegesztő, fényező, villanyszereid szakmunkásokat, betanított és segédmunkásokat. Jelentkezés: XIV. Pillangó utca 32. xiv.. Mogyoródi út 26—32., ITI., Zay utca* 24—26, IX., Táblás utca 36—38., XIII.. Mohács utca 24—26., XIII., Hegedűs Gy. utca 45., IX., Köztelek utca 4. Cegléd Külső Körösi' út, Gödöllő, Dózsa Gy. út 65. Ipari kisvállalat, a Hősök terétől 5 , percre, azonnali belépéssel felvesz : kontírozó könyvelőt anyag- és készárukönyvelőt. utókalkulátort, bérelszámolót, időelemző-normást, gyors- és géDÍrót. műszaki rajzolót, raktár- kezelőt, számlázót, anyagbeszerzőt, általános adminisztrátort. Képesítés és gyakorlati idő előnyben. Fizetés kollektív szerint. Jelentkezés a vállalat személyzeti vagy üzemgazdasági osztályán (1135 Budapest Reitter Ferenc u. 19.) vagy a 291—019, űletve 203—575 vagy 203—576 telefonon (5 6, 7-es mellék). _____________ Vi llanyszerelő szakmunkásokat keres felvételre a Ceglédi Vasipari Ktsz. Jelentkezés: Cegléd. Kossuth F. u. 27. Szívós Attilánál. Felvételre keresünk őszi cukorrépaatvételi idényre cukorrépa-át- vevőKet. Jelentkezés: Mátravidéki Cukorgyárak, 3001 Hatvan, rövid személyi adatokkal. Augusztus elején 4 napos tanfolyamon részt kell venni. A Centrál Vendéglátó Vállalat felvesz délelőtti (kívánság esetén délutáni) műszakban napi 4, 6, 8 órás munkaidővel Budapest különböző kerületeiben levő éttermekbe: szakképzett vagy betanított szakácsot, cukrászt, konyhalányokat és férfi segédmunkásokat (védőruha-ellátás). Felveszünk még érettségizett vagy 8 általános iskolai végzettséggel könyvelőket, elszámoltatokat és általános adminisztrátorokat. Jelentkezni lehet a vállalat munkaügyi osztályán, Budapest VIII. Nagyfuvaros u. 23 Felvételre keresünk IV. kerületi és XIII. kerületi telepeinkre: férfi, női betanított és segédmunkásokat, általános lakatosokat, ex- portcsomagolókat, éjjeliőröket, kazánfűtőket (magas nyomású kazánhoz.) Jelentkezés személyesen vagy telefonon: Budapest IV.. Tavasz u. 39—41. sz. T.: 292—098. Nagykőrösön, IV. kér. Tompa u. 13/a alatt ház eladó. ___ Fi atal nőt állandó munkakörre felveszünk. Nagykőrös, Széchenyi tér 2. (Kiss fényképész.)__________ A nyársapáti Haladás Mgtsz felvételre keres mezőgazdasági gépészmérnököt, segédüzemág-vezetőnek üzemgazdászt, növény- termesztési és állattenyésztési brigádagro- nómust közép- vagy felsőfokú végzettséggel, valamint gépkocsival rendelkező felcser inszeminátort. Jelentkezés a termelőszövetkezet központjában Nyársapát, Marx Károly utca 1. szám alatt. Útiköltséget csak felvétel esetén térítünk. ADAS- ^ VÉTEL Albertirsal állomáshoz közel, 6 kilométerre, tanya eladó sürgősen, 800 n.-öl szántóval, 1 szoba, 1 konyhával (beköltözhető) 12 000 forintért. Busz van. Budapesthez 60 km, jó közlekedés. ..Tavasz 32 428” jeligére a Fel- szabadulás téri hirdető- be, Budapest. ________ Gö döllő legszebb részén, erdő mellett, jó közlekedéssel, 306 n.-öl telek gyümölcsössel, egyszerű családi ház beköltözhetően eladó. Gödöllő Fácán sor 37. Telefon: 336—642. Néd- liné, du. 5—8 óra között. _______________ Ma lomipari gépöntvé- nyek, golyóscsapágy- házak, gyapágyak, tengelyek, kerekek, felvonógurtnik, serlegek, gépolaj olcsón eladók. Széli, 2750 Nagykőrös III., Petőfi u. 26.____________ Ve resegyházán ^00 n.- öl zárt kert, vikend- nek eladó. Érdexiődni lehet: Veresegyház, Virág u. 3. szombaton, vasárnap._________ . Polski Fiat 1300-as, 4 éves eladó. — /arga Károly, Váchartyán, Kossuth u. 30. Dunaharasztiban, fővárosi határtól 200 méterre (közlekedés pesti villamosbérlettel) háromszobás családi ház eladó. Két szobája lakott, egy szoba, konyhás rész azonnal elfoglalható. Utcában vízvezeték. A házban egy fürdőszoba és két belső WC belső vezetéke, lefolyócsöve megvan. Érdeklődni levélben, „Dunaparti” jeligére a kiadóban. Adok: 3 szoba összkomfortos, 2 konyhás, vagy fürdőszobás, I. emeleti, világos, utcai lakást belterületen. Kérek: Budapest környéki, jó közlekedésű, 2 szobás komfortos lakást vagy családi házat és egy belterületi bármilyen másikat. .Tavasz H 48 863” jeligére a kiadóba vagy 334—063, este 6 óra után. _________________ Na gykőrösön eladó, IX. kér. Losonszi u. 62. számú ház, részben beköltözhető. Érdeklődni: Hősök tere 6. Eladó 6/4-es, 220 voltos szivattyú Sió—1. Nagykőrös, Arany J. u. 32/b. _______________ Nagykörösön eladó tanya, 1083 n.-öl. Bántős B. D, 12. Harsányiék. Eladom! Tobrukban levő új, komfortos nyaralómat. Lakásnak, üdülésre egyaránt alkalmas, több személy részére. „Megegyezés 449 803” jeligére a veszprémi hirdetőbe Cserház 1. , _________ P— 10-es motorkerékpár olcsón eladó, Monor, Szilágyi D. u. 10. (Vásártér.)_____________ El adó német juhász szuka, 5 hónapos. Ceg- léd. Szolnoki út 12. Diesel-motor, jó állapotban, 8 lóerős, eladó. Szentpéteri Sándor, Nyársapát, Nyársapát D. 14. öntözésre alkalmas kis Diesel eladó. Cegléd, Kossuth Lajos utca 59. VEGYES Gödöllőn családi ház, 4 szoba, 684 n.-öl gyümölcsössel, beköltözhetően, 550 ezerért eladó. Bodonyi, Kossuth út 72. . Gödöllőn, Galamb u. 7. sz. ház beköltözhetően, sürgősen eladó. Érdeklődni: ugyanott. Beköltözhetően eladó családi ház, három család részére is megfelelő. Gödöllő, Munkácsy M, a 11. Sződligeten 1 szobás, összkomfortos új ház — azonnal beköltözhetően eladó. — Érdeklődés: Tóth Vác, Beloiannisz u. *9. Kis méretű excenter- prés eladó. Göd-Felső, Cukrászda._________ PV C-hegeszto gép, ori- ginál csomagolásban (PGH Schloma) eladó. Vác, Zrínyi u. 24. Rácz István._________________ I Ki smaroson eladó csa- ! ládi ház vagy társas- ház építésére alkalmas , 258 négyszögöles telek (Zrínyi utca 28.). Ér- deklődés: Kismaros. Kossuth Lajos utca 110.________________ Fe lsősödön, Bacsó B. út 5. alatt szoba, konyhás, éléskamrás ház, 260 n.-öl telekkel, beköltözhetően eladó. Érdeklődés: Sződliget, Határ u. 2. Nagy és kis tételekben 14 fajta teahibrid rózsát, valamint 4 fajta ficust vásárolhat a ceglédi Magyar—Szovjet Barátság Mező- és Élelmiszergazdasági Termelőszövetkezet növényházi kertészetében. Cím: Cegléd, Külső Kátai út, növényház. Telefon: 10—814. Telex: 22—4413. Megvételre keresünk jó állapotban levő, használt egyetemes marógépet, egyetemes csúcsesztergát MVE ... 1500, keretes fűrészgépet, hidraulikus táblalemezollőt, harántgyalut GH 560—710. Ajánlatokat: Országos Érc- és Ásványbányák Dunántúli Művei 2085 Pilisvörösvár. Telefon: Pilisvörösvár 156/906. Telex: 225206. Ügyintéző: Démuth László. Autósok, figyelem I Autószerviz üzemeltetését újra megkezdtem, egész napos üzemeléssel. Nagykőrös, Arany J. u. 32/b. 3 db fejőskecske gidá- jával együtt sürgősen eladó. Felsőnyáregyháza, Jókai u. 13. Ballá- né1 ________________ Na pos és előnevelt csibe, naposkacsa, sárga bőrű, nagy testű húshibridek, tojásra, húsra Hampshire minden szerdán kapható — megrendelhető. Vérvizsgált import törzs- állományból. Gépkocsi-, vasúti szállítás. Tenyészkeltető: Pál, baromfitenyésztő szakmérnök. Bpest. XXII., Budafok, Magdolna utca 30. I
