Pest Megyi Hírlap, 1975. május (19. évfolyam, 101-126. szám)
1975-05-18 / 115. szám
Cukorrépát — terven felül Zöld szőnyeg a határ Elhúzódik a kukoricavetés, burgonyaültetés AZ MSZMP PEST MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA XIX. ÉVFOLYAM, 115. SZÁM ÄRA 1 FOItlIVT 1975. MÁJUS 18., VASÁRNAP Százhúszmilliós az út- és hídépítők terve Elkészült a melegaszfalt-keverő telep Szinte összefüggő zöld szőnyeg borítja a határt, smaragdok a búzatáblák, itt-ott már kalászba szökkent az őszi árpa, s a kedvező időjárás hatására szépen sarjadnak a kora tavaszon vetett gabonák, a tavaszi árpa és a zab, virágzik a magnak szánt borsó. , A tavaszi munkák nagyját a vetés teszi ki, ennek 82 százalékával végeztek már a Pest megyei gazdaságok — tavaly Jobb volt az arány: 95 százalék —, az előirányzott 124 ezer hektárból 101 ezer hektáron földbe került a vetőmag. Árpából a tervezett 4600 hektár helyett 4800 hektárnyit vetettek az idén, magborsóból 3800 hektárt, szójából a tavalyi 200 hektárral szemben 350 hektárt. A statisztikából kitűnik, hogy évről évre nő a zab területe, két esztendeje 700 hektáron termesztették e takarmánygabonát, legutóbb pedig már 939 hektáron vetették el, ami nyilvánvalóan a lótenyésztés, a lósport föllendülésére enged következtetni. örvendetes, hogy a megye közös gazdaságai figyelembe véve a népgazdaság kívánalmait, a tervezett 3777 hektár helyett 3786 hektáron vetettek cukorrépát, s ez lényegesen több, mint amit a minisztérium a megyétől várt. (Egy hete határszemlénkben — az akkori adatok alapján — szót ejtettünk néhány elmaradó gazdaságról. A leírtakat most kiigazítjuk: végül is mindenütt állták adott szavukat a termelőszövetkezeti vezetők.) A tervezettnél többet vetettek a tsz-ek a másik fonto6 ipari növényünkből, a napraforgóból is, 2300 hektáron termesztik az idén. Sajnos, megfogyatkozott valamelyest — vetőmaghiány miatt — a lucerna termőterülete, a tervbe vett 2300 hektár helyett 2200 hektáron telepítették. Egyébként a lucerna első kaszálásával csaknem mindenütt végeztek; fontos, hogy a termést — melynek megyei átlaga elég jó — 17,5 mázsa hektáronként — letakarítsák a táblákról, idejében behordják, így juthat megfelelő minőségű takarmányhoz a jószág s így fejlődhet zavartalanul a növény következő növedéke. A még hátra levő tavaszi teendők? Késlekedés mutatkozik a burgonyaültetésben, az előirányzott 7100 hektáros termő- területből még 600 hektár hiányzik. Hasonló a helyzet a kukorica vetésében, a 69 ezer hektáros termőterületből eddig 57 ezer hektár vetését tudták le. A silókukorica 10 ezer hektáros területének még csaknem a fele bevetetlen. Mindez részint még- a tavalyi nehéz ősz hatása, a rendkívüli körülmények akkor olyannyira igénybe vették a gépeket, hogy a javítás a szokásosnál több munkát adott, elhúzódott . Hátráltatta a vetést az áprilisi szeszélyes s gyakorta hűvös időjárás, de valljuk meg: az elmaradás okai között helyenként a rossz munkaszervezés, a kelleténél kényelmesebb tempó is föilel- hető. Szerencsére aggodalomra nincs ok, egyelőre a természet a gazdák kedvében jár. A. Z. A Pest megyei Üt- és Hídépítő Vállalat az 1970-es mélypont óta eltelt öt év alatt dinamikusan fejlődött. A népgazdaság érdekeinek megfelelően a termelés intenzív növelésére törekedtek. Hogy sikerrel, azt bizonyítja a Kiváló vállalat kitüntetés, amelyet elmúlt évi tevékenységükért kaptak. Both Zsig- mond igazgató összegezése szerint a termelékenység az elmúlt négy év alatt 76,5 százalékkal növekedett. Ezzel együtt nőtt a bérszínvonal 34,1 százalékkal. A személyi jövedelem átlagosan évente 12 százalékkal emelkedett, s talán ez magyarázza, hogy a vállalatnál nem számottevő a fluktuáció. Javult az útépítés minősége, csökkent az átfutási idő, egészében véve a vállalati gazdálkodás szervezettebbé, ösz- szehangoltabbá vált. A jövőben is folytatják tovább e fejlesztést, s amíg tavaly a vállalat 108 millió forintos termelési értéket ért el, az idén már 120 millió forintra számítanak. Tanácsi vállalat lévén elsősorban a tanácsok igényeinek kívánnak maximálisan eleget tenni: ilyen munkát soha, semmilyen körülmények között nem utasítanak vissza. Piliscsabán mintegy 4 millió forint értékben utat építettek, a közeljövőben be is fejezik ezt a munkát. Foton több mint két és fél millió ’forintnyi útépítést vállaltak, és az utat hamarosan átadják rendeltetésének. Vámos- mikolán ugyancsak jelentős — másfélmillió forintos — feladatot kaptak, s ezt már teljesítették. Még tavaly kezdtek Leányfalun útépítést, korszerűsítést. Ennek egy részét — megközelítően egymillió forint értékben — ez évben befejezik. Az év első felében több tanácsi megbízást sikerrel teljesítettek. Egyebek között Gödön kétmillió, Budakeszin 700 ezer, Zsámbékon 2 millió forint értékű útszakaszt adtak át. Az idei legnagyobb feladat Százhalombattán vár az útépítőkre. Ide a közeljövőben vonulnak jel, és várhatóan az év végéig be is fejezik a munkát. Vecsésen tanácsi megrendelésre tér készül, de építkeznek Monoron, Abonyban, Nagykőrösön és Nagykátán is. Ez utóbbi nagyközségben terveik szerint már meleg aszfalttal burkolják az utat. A Pest megyei Űt- és Hídépítő Vállalat az elmúlt időszakban Nagykátán egy nagy- kapacitású melegaszfalt-ke- verő telepet épített. Ez 'a megközelítően 9 millió forintos beruházás saját erőből, hitelből, illetve a megye fejTegnap délelőtt a ceglédi városi tanács székházának nagytermében tanácskozásra gyűltek össze a ceglédi vállalatok, termelőszövetkezetek, ~ intézmények szocialista brigádjainak vezetői. A városi pártbizottság és a ceglédi szakmaközi bizottság által szervezett tanácskozás mintegy 120 résztvevőjét Kiszely Ferenc, a szakmaközi bizottság titkára köszöntötte. Vitaindító előadást Kovács Károly, az ÉVIG ceglédi gyárának igazgatója tartott. A tanácskozáson számos szocialista brigád vezetője számolt be a lendületesen fejlődő mozgalomról, a brigádtagok helytállásának, jó munkájának példás eredményeiről. Jurásik Attila, a KÖZGÉP brigádvezetője például jelentette a tanácskozásnak, hogy tavaly 3 mülió forintos felajánlást tettek, és az év végére jelentősen túlteljesítették. Káré Mihály, a cipőgyár brigádvezetője a brigád társadalmi munkájáról is beszámolt. Az elmúlt évben 600 óra társadalmi munkát teljesítettek. Egy óvodát patronáltak, és többek között játékokat is készítettek a kicsinyeknek. Hasonlóan az Egy üzem, egy iskola mozgalomról beszélt ifj. KratofU János, az ÉVIG brigádvezetője is. A felszólalások azonban nemcsak a mozgalom fejlődését, hanem a gondokat, a megoldandó tennivalókat is jól tükrözték. Süveg István, a Volesztési alapjából valósult meg, A korszerű keverőtelep segítségével lehetővé válik, hogy főként a nyári időszakban, mintegy 50 kilométeres körzetben jó minőségű, korszerű technológiával készült utakat építsenek. Hamarosan üzembe állítják a melegaszfaltkeverőt, amellyel a továbbiakban zömmel a tanácsi megbízásokat teljesítik, de szabad kapacitásukból a MEZÖ- BEK és más vállalatok részére is vállalnak útépítést és Ián brigádvezetője a brigádvezetők képzésének fontosságáról szólott. Müller Sándor, a Magyar—Szovjet Barátság Termelőszövetkezet brigádvezetője hangoztatta, hogy a mező- gazdaságban is elő kell segíteni a mozgalom további fejlesztését. Csorna Lajos, a KÖZGÉP komplex brigádjának vezetője a szocialista brigádok vállalaton belüli együttműködésének fontosságát hangsúlyozta. Ismertette saját vállalatuk ered- ^ményeit, ahol ezt az együttműködést már szerződések szabályozzák. A tanácskozáson bírálták azt az utóbbi időben észrevehetően erősödő szemléletet, amely szerint a társadalmi munka a fiatalok kötelessége, az idősek eleget dolgoztak már eddig. Kator István, az SZMT osztályvezetője a megyében elért jelentős munkasikereket méltatta. A felajánlások és az év elején tartott munkásgyűlések segítették a munkaverseny folytatását. Felszólalt a tanácskozáson Gyigor József, a ceglédi városi pártbizottság első titkára is. Köszönetét fejezte ki a brigádoknak a termelésben, a közéletben, a város fejlesztésében, a tudatformálásban végzett munkájukért. Hangsúlyozta, a párt továbbra is számít a szocialista kollektívák példamutató, lendületen munkájára. Vincze József, a városi tanács elnökhelyettese azért a társadalmi munkáért mondott köszönetét, amelyet a brigádok a város fejlesztéséért végezteti. KÖZÉLET Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke a Norvég Királyság nemzeti ünnepe alkalmából táviratban üdvözölte V. Olav norvég királyt. Tort Stoklce, nagykövet az ünnep alkalmából tegnap fogadást adott rezidenciáján, amelyen megjelent dr. Biró József külkereskedelmi és dr. Polinszky Károly oktatásügyi miniszter, valamint gazdasági és kulturális életünk több más vezető személyisége. Dr. Schultheisz Emil egészségügyi miniszter, aki Géniben tartózkodik az Egészség- ügyi Világszervezet 28. közgyűlésén, tegnap felszólalt a tanácskozáson. Méltatta a fasizmus felett aratott győzelem 30 évfordulóját és ismertette a magyar egészségügy három- évtizedés fejlődését, Díszlet A díszletek mögött köznapién egyszerű, már-már szürke a színpad világa. A díszlet előtt a játék zajlik, mögötte azonban csak a kemény munka látható. A szervezett, feszes tempó ellenére adódhatnak zavarok — s adódnak is —, de ebből a közönség semmit sem vehet észre. Az azonban furcsa színház lenne, ahol a közönség csupán a díszleteket nézhetné meg, s utána ballaghatna haza, mert az előadásra csak hetekkel, hónapokkal később kerül sor. Az élet nem színház. Mégis olykor megpróbálnak azt csinálni belőle. Rövid időn belül a harmadik helyen fogadnak zárt kapuk, pontosabban csodálkozó tekintetek, mit keresek egy olyan létesítménynél, amely még nem működik, nincs benne élet? Mit is? Hát éppen az életet, a működés, a szolgálat köznapjait kerestem volna, mert ezeket az intézményeket fölavatták, ünnepélyesen átadták, elmondták. milyen fontosak, hasznosak. Bizonyára azok lesznek, ha majd elkészültek. Most még azonban nincstenek készen, mesteremberek teszik a dolgukat bennük, azt csinálják meg, amit az avatásig nem sikerült. Sok mindent nem sikerült. De ha már egyszer kimondták, hogy ekkor és ekkor ünnepélyes átadás lesz, akkor meg is tartották. A díszletté váló félig kész építményben, ahol látszatra minden a helyén van, valójában azonban hiányoznak a zavartalan működtetés feltételei. Megtörténik, hogy „csak” a víz nem folyik a csapokból, hogy a csőbekötések nem készültek el, a sebtében felrakott buroklólapokat kell véglegesen a helyükre illeszteni. A fontos az, hogy lezajlott az avatás. Ki tartja számon, ténylegesen mikor kezdi meg működését az intézmény? Esetleg a környékbeliek. Esetleg azok, akik majd használói lesznek. De ők nem igazi felettesek, számonké-ők. ök csak legyintenek, bosz- szankodnak. Nagyobb baj nincs az egészből. L ehet, ez o baj. A kockázat hiánya. Az, hogy a botcsinálta, magukakarta életdíszlete- zők egy pillanatra sem érzik a veszélyt, a bűnhődés lehetőségét. Magyarázataik tengerébe bárkit belefojtanak. Mert hiszen amikor elhatározták az avatás időpontját, még minden rendben levőnek tűnt. Akkor úgy látszott, készen lesznek. Közben támadtak az akadályok. A szerelővállalat nem küldött elegendő embert. A másik cég nem szállította le időre a megígért berendezési tárgyak egy részét. A harmadik ... a negyedik ... Hömpölyög a szófolyam, s rajta már-már észrevehetetlen papírhajócsjta a felelősség, a kötelezettség, a megbízhatóság. Sodorja, pörgeti e papírsajkákat a véget nem érő mondatok zavaros örvénye, s hiába nyúl utánuk az ember, elsiklanak előtte. Ezen a ponton válik az ügy olyanná, amiből már nemcsak néhány létesítmény sorsára vonhatunk le következtetéseket, hanem bizonyos magatartásformák társadalmi veszélyességére színién. Mert nem arról van szó, hogy egy vagy valahány ember mulasztott, s megpróbálja ezt a mulasztást ügyetlen kézzel eltüntetni a díszlet, díszletek segítségével, sokkal inkább arról, hogy a kedvezőtlen valóság ellenében hajlamosak vagyunk a látszatnak utat engedni, s úgy elfogadni azt, mintha maga lenne a valóság! Ha ez csupán balul sikerült avatási ceremóniák kapcsán merülhetne fel, talán szót sem érdemelne, mert hiszen nem ez a jellemző. Az avatások többségét rögtön követi a birtokba vétel, a szolgálat kezdete, ám az ide tartozó magatartást, úgy látszik, a mindennapok újratermelik. N em ritkaság ugyanis, hogy személyek, intézmények mulasztásaikat „belső ügynek” tartják, annak tényét elrejtik a társadalom megítélése elől, s olyan látszatot keltenek, mintha minden rendben lenne. A díszletek eltakarják, hogy a társadalom érdekeivel és javaival bánnak rosszul a „rendezők” s e takarás, takargatás következménye, hogy olykor egyik pillanatról a másikra összeomlik az, amit addig nagyon szilárdnak hittek. Járt már így vállalat, szövetkezet, volt ez a sorsa intézménynek, hivatalnak. Szó sincs róla, hogy a díszletként felavatott, átadott intézmények ügye semmiség lenne. Az önbecsapás olyan, mint a jeges lejtő, ki tudja, hol sikerül megállni rajta. Ám mégis, ha késedelemmel is, de végül átadják ezeket a létesítményeket megkezdhetik tervezett céljaiknak megfelelő működésüket. Ott azonban, ahol munkastílusként alkalmazzák a díszletezést, ahol ügyességnek tartják a dolgok tényleges állásának elhallgatását, mást sugalló látszat keltését, nincs az ügyre pontot tévő befejezési határidő! Ott újra meg újra kezdődik minden elölről, ott soha nem tudni, hogy mi a való s mi látszat csupán, mit lehet elhinni, s mit nem. Rosszul értelmezik jogaikat azok, a Iák így cselekednek, akik úgy vélik, a díszlet jó a „népnek”, s ami mögötte történik, az csak az ő ügyüli, másoknak semmi köze hozzá. Nemcsak jogaiknak adnak túlzott jelentőséget, hanem lehetőségeiket úgyszintén túlbecsülik. Elfeledik azt az igazságot, hogy díszletekből még nem teremtődött soha való világ, azaz a nyers valóság előbb vagy utóbb, de mindig és mindenben félretolja a díszleteket. Olykor a díszlete- zőkkel együtt. Mészáros Ottó Társadalmi munkában A Pest megyei Sütőipari Vállalat dunaharaszti üzemében társadalmi összefogással emeletes szociális épületet építenek. A földszinten étterem és konyha, a felső szinten pedig klubszoba és orvosi rendelő kap majd helyet. Az anyagvásárláson kívül, teljes egészében társadalmi munkában építkeznek. Tegnap a dabasi, a szigetszentmiklóei és a dunaharaszti sütőüzem szocialista brigádjai, valamint a központ műszaki szakemberei vettek részt az építkezésben. Ügy tervezik, hogy az új szociális épületet augusztus 20-án adják át rendeltetésének. Koppány György felvétele-korszerűsítést. S. Zs. lendületesen fejlődő mozgalom Szocialista brigádvezetők találkozója Cegléden