Pest Megyi Hírlap, 1975. április (19. évfolyam, 77-100. szám)
1975-04-03 / 78. szám
1975. ÁPRILIS 3., CSÜTÖRTÖK 3 ~Íjái4av Sukdmgunk SO. évfordulója Pest megye központi felszabadulási ünnepsége Százhalombattán A Dunai Kőolajipari Vállalat nagytermében rendezték meg Pest megye központi ünnepségét. Az ünnepi gyűlés elnökségében helyet foglalt Cservenka Ferencné, az MSZMP Központi Bizottságának tagja, a Pest megyei párt- bizottság első titkára, dr. Mondok Pál, a Pest megyei tanács elnöke, Arató András, Barinkat Oszkárné és dr. Biró Ferenc, a Pes megyei pártbizottság titkárai, Nagy Mária, az MSZBT főtitkára, Jámbor Miklós, az SZMT vezetőtitkára, Árpási Zoltán, a KISZ Pest megyei Bizottságának első titkára, Csala László, a Hazafias Népfront Pest megyei Bizottságának elnöke, Honti János ezredes, a Pest megyei Rendőrfőkapitányság vezetője, Szilágyi János nyugalmazott vezérőrnagy, dr. Faragó Elek, a munkásőrség megyei parancsnoka, Hunya István nyugdíjas, a MEODOSZ elnöke, Galbi- csek Károly nyugdíjas, Komáromi János, a százhalombattai városi pártbizottság első titkára, Szekeres József Százhalombatta tanácselnöke, Vass Ferenc, a Hazafias Népfront városi bizottságának titkára, Bán Ákos, OKGT vezérigazgatója, Csenterics Sándor, DHV igazgatója, Rátosi Ernő, a DKV igazga tója, Mezei Lajos, a DKV pártbizottságának titkára, Dékány István, az érdi Bentavölgye Tsz elnöke, Skriba József, Wolf Mihály és Sasvári János, a DKV szocialista brigádve zetői. Az elnökségben foglaltak helyet az ünneplő Pest megye testvérmegyéiből érkezett delegációk vezetői: A. P. Blohin, az Omszk me gyei tanács elnöke, Nikolaj Djulgerov, a Bol gár Kommunista Párt Központi Bizottságának tagja, a Szófia megyei pártbizottság első tit kára és Hans Albrecht, a Német Szocialista Egységpárt Központi Bizottságának tagja, Suhl megyei pártbizottság első titkára. Tagja volt az elnökségnek G. Ty. Beregovoi vezérőrnagy, a Szovjetunió kétszeres hőse, az űrhajósok parancsnoka, G. Sz. Csebotarev vezérőrnagy és I. I. Bagyul, a Szovjetunió budapesti nagykövetségének első titkára. Beregovoj tiszteletbeli brigádtag A külföldi delegátusok felszólalásai Cservenka Ferencné ünnepi beszéde (Folytatás az 1. oldalról) is és más népekért is tett és tesz napról napra? Emlékszünk, hogy a hidegháború nyomasztó légkörétől hogyan szabadította meg Európát. Hogy az imperialisták atomzsarolását miként számolta fel, amikor maga is atomnagyhatalom lett. Vajon mekkora áldozatot kívánt a szovjet gazdaságtól az első űrhajó és azóta újabb és újabb űrkísérletek? Mennyi lemondást a szovjet emberek részéről, hogy ma a legmodernebb haditechnika a tengeralattjáró flottáktól az interkontinentális rakétáig minden a béke szolgálatában álljon? Ki tudja felmérni, hogy ez mit jelentett egy felperzselt ország újjáépítése közben. Milyen hatalmas erőt mutat 250 millió ember életszínvonalát rendszeresen emelni úgy, hogy ugyanakkor a haditechnikát percről percre versenyképes állapotban tartják. Közben segíteni és újból segíteni a kapitalizmustól szabadulni vágyók millióit? Ott kell állni Kuba mellett segíteni a nasszeri Egyiptomot, fegyvert, gyógyszert és élelmet a harcoló Vietnamnak. Indiának segíteni, hogy megőrizze kiharcolt függetlenségét, az ázsiai és afrikai országok politikai, erkölcsi segítése mellett gazdasági igényeit is támogatni, hogy lazuljon az imperializmussal szembeni kiszolgáltatottságuk. Segíteni az ellen- forradalmi támadások elhárítását Magyarországon, Lengyelországban, Csehszlovákiában és megállítani a közel-keleti agressziót. A kölcsönös gazdasági segítség keretén belül együtt munkálkodtunk, de úgy, hogy az alapvető nyersanyagokat a Szovjetunió biztosította. A testvéri szolidaritás, a proletár internacionalizmus eszméje sokszor félresöpörte a gazdaságossági számításokat, ha valamelyik népi demokratikus ország helyzete azt kívánta. Lehet mindent felsorolni? Nehéz vállalkozás lenne. Miközben felsorolni is sok a világ ügyét szolgáló tettek tömegét — új városok ezreivel, tízezreivel gazdagította a szovjet föld térképét. A gyárak tíz- és tízezreivel gyarapodott a szovjet népgazdaság. Szibéria érintetlen, ősi földjét tették óriás területen termővé, tárták fel a föld méhének kincseit. A tyu- meni olajmezőket ma a világ számottevő olajkészleteiként tartja számon a szakiroda- lom. Bámulatba ejt mindenkit, hogy a világ szénkészletének 55 százaléka szovjet földben van. Olyan méretű gyémánt- és aranylelő helyek feltárása történt meg, amely egyik napról a másikra megváltoztathatná a világ kincshelyzetét, ha a Szovjetunió akarná. Ember nem. járta vidékről jön az orenburgi gázvezeték, hogy nekünk, magyaroknak és még országok sorának biztosítsa az energia- és vegyipar fejlesztését. Közben sehol a világon nem folyik olyan hatalmas méretű lakásépítés, sehol nem építenek annyi iskolát és gyermekintézményt, kultúrpalota kát és sportcsarnokokat és földalattit, mint a Szovjetunióban. Sehol a világon nincs olyan olcsó lakbér és közszolgáltatás, sehol nem nyomtatnak annyi könyvet, mint a Szovjetunióban. A felsorolás és öszehasonilí- tás nagyon hiányos. De talán érzékelteti a szándékot, emberek nézzétek, kik a mi barátaink! Azt a szándékot, hogy tisztelettel és örök hálával adózunk a felszabadítónak, a mi szabadságunkért elesett hősöknek. Dicsőséges tettüket soha nem feledjük, nemzedékről nemzedékre örökül hagyjuk hősies, önfeláldozó emléküket. Örök hála és szeretet sugárzik népünk szívéből igaz barátunk és támaszunk, a Szovjetunió, a szovjet emberek felé. Magyarország, a magyar nép soha nem emelkedhetett volna erre a magaslatra a munkáshatalom nélkül. De a magyar munkáshatalom elválaszthatatlan a Szovjetunió történelmétől. A büszkeség és az öröm tölt el bennünket, hogy barátunknak, szövetségesünknek tudhatjuk, a világ legerősebb, de leghumánusabb országát, hogy a marxi—lenini elvek örökre összekötnek bennünket, hogy kapcsolataink megbán ihatatlanok. Éljen a dicsőséges Szovjet Hadsereg! Éljen a béke védelmezője, a Szovjetunió! Éljen a szovjet—magyar barátság! — fejezte be beszédét Cservenka Ferencné. Állami és Kossuth díjasok A Minisztertanács Magyarország felszabadulásának 30. évfordulója alkalmából az allami-díj i. fokozatát adományozza : a hajdús áruson-Sámson kerti általános iskola nevelőinek: Hara- mura Gáborné középiskolai tanár, tagiskola-vezetőnek, Ecsedi Sándorné általános iskolai tanítónak, Szegedi Sándorné általános iskolai tanárnak, Szíics Mihályné általános iskolai tanítónak, Tóth Pálné általános iskelai tanárnak, egyenlő arányban megosztva az oktató-nevelő munka területén kifejtett munkájukért. Holló János akadémikus tanszékvezető egyetemi tanárnak, az MTA Központi Kutató Intézete igazgatójának, Koch Lehelnek, a Budapesti Műszaki Egyetem tudományos főmunkatársának egyenlő arányban megosztva a zöldnövényi bázisból kiinduló takarmányfehérje-kutatásban elért eredményeikért, feltalálói tevékenységükért. Kalmár László Kossuth-díj as akadémikus, egyetemi tanárnak, az MTA matematikai, logikai és automataelméleti tanszéki kutató- csoport vezetőjének a matematika alapjiáinak kutatásában és a számítógépek elméletében elért eredményeiért. Kovács Lászlónak, a Lakástextil Vállalat vezérigazgatójának, Wilhelm Bélának, a Lakástextil Vállalat műszaki igazgatójának, Tamás Bélának, a Lakástextil Vállalat fejlesztési főmérnökének, Pécsi László Munkáesy-díjas iparművésznek, a Lakástextil Vállalat gyártmánytervezési osztályvezetőjének, Schwarcz Miklósnak, a Lakástextil Vállalat bútorszövet- gyára főművezetőjének, Mészáros Lászlónak, a Lakástextil Vállalat takaró'gyára főművezetőjének, Pé- terfi Ferencinek, a Lakástextil Vállalat posztónemezgyára szövőüzeme helyettes vezetőjének, Janovszkiy Lásziónénak, a Tatai Szőnyeggyár szövő munkamódszer-átadójának, egyenlő arányban megosztva a Lakástextil Vállalat fejlesztésében, termiékei művészi színvonalának emelésében elért eredményeikért. A Salgótarjáni Kohászati üzemek Magyar Honvédelmi Szövetség szocialista brigád tagjainak: Molnár Sándor géplakatos, bri-- gádvezetőmek, Babjak Lajos géplakatosnak, Forgó Sándor géplakatosnak, Kézdi Sándor géplakatosnak, Molnár István géplakatosnak, Petrucsik Géza géplakatosnak, Rusznyák Róbert géplakatosnak, Szoó József géplakatosnak, Ulimann József géplakatosnak, egyenlő arányban megosztva, a' kohászati berendezések karbantartásáért és zavartalan üzemeltetésének biztosításáért. Nemes Dezső Kossuth-díjas akadémikusnak, az MSZMP Politikai Főiskola rektorának, a legújabb- kori magyar történelem kutatása terén kifejtett tudományos munkásságáért, a hazai marxista történettudomány fejlesztésében elért eredményeiért. Ortutay Gyula akadémikus, egyetemi tanárnak, az MTA néprajzi kutató csoport igazgatójának, a néprajztudomány terén kifejtett tevékenységéért, a Hungarian folklore című összefoglaló művéért, közéleti tevékenységéért. Szabó Gergely oki. vegyészmérnöknek, a Petrolkémia Beruházási Vállaltat igazgatójának, Huszár Andor oki. vegyészmérnöknek, a Tiszai Vegyi Kombinát igazgatójának, egyenlő arányban megosztva, az olefinmű építésének szervezése során végzett tevékenységükért. Tancsa Józsefnek, a Mecseki Ércbányászati Vállalat csapatvezető vájárának, Bozó Dezsőnek, a Mecseki Ércbányászati Vállalat szakvezető vájárának, Király Imrének, a Mecseki Ércbányászati Vállalat szakvezető vájárának, egyenlő arányban megosztva, a vágathajtások korszerűsítése, új technológiai eljárások elterjesztése terén végzett munkájukért. Tenke Tibor oki. építészmérnöknek, a Tervezésfejlesztési és Típustervező Intézet osztályvezető főépítészének, Kisvári Jánosnak, a budapesti 43. sz. Állami Építőipari Vállalat vezérigazgatójának, Huszka Károlynak, az Építéstudományi Intézet osztályvezetőjének, dr. Valkó Gábornak, a műszaki tudományok doktorának, a Budapesti Városépítési Tervező Vállalat irodavezető helyettesének, egyenlő arányban megosztva, a házgyári hálózat kiépítésében és fejlesztésében, a nagyelemes építési módszer alkalmazásában megvalósított városépítési, építészeti és szerkezeti tervek készítésében elért eredményekért. Kovács István Kossuth-díjas akadémikusnak, a Budapesti Műszaki Egyetem atomfizikai tanszék tanszékvezető egyetemi tanárának a kétatomos molekulák spektroszkópiájának területén végzett kutatásaiért, valamint az e témakörben írt nemzetközi sikerű monográfiájáért. AZ ALLAMI-Dlj n. FOKOZATÁT ADOMÁNYOZZA: az Akadémiai Nyomda Nyelvészeti komplex brigád tagjainak: Székely Sándor kéziszedő, brigádvezetőnek, Adelmayer Ede betűöntőnek, Bernét László kéziszedőnek, Botyánszky Pál monószedő- nek, Földényi Ernő korrektornak, Gresina Károly monószedő- nek, Werter Hugó kéziszedőnek, egyenlő arányban megosztva, az idegen nyelvű kiadványok világ- színvonalon történt kidolgozásáért, újítói tevékenységükért. Dr. Bihari Ottó egyetemi tanár akadémikusnak, az MTA Dunántúli Tudományos Intézete igazgatójának, oktató-nevelő munkájáért, tudományos és tudományszervezési tevékenységéért, közéleti munkásságáért. Bojtos Sándornak, a 212. sz. Ipari Szakmunkásképző Intézet tanárának, a gépi forgácsoló szakma korszerű oktatásában, az audiovizuális szemléltető eszközök készítésében és alkalmazásában kifejtett tevékenységéért. Boldizsár Ivánnak, a The New Hungarian Quarterly főszerkesztőjének, a magyar Pen Club elnökének, irodalmi-publicLsztikai tevékenységiéért és a magyar kultúra belföldi és külföldi terjesztéséért. Délmagyarországi Áramszolgáltató Vállalat Ságvári Endre szocialista brigád tagjainak: Molnár Ferenc kirendeltségi irányító szerelő, brigádvezetőnek, Balogh István villanyszerelőnek, Kántor Ferenc betanított munkásnak, Kiri Ferenc betanított munkásnak, Kiri Vince villanyszerelőnek, Kiss Ferenc villanyszerelőnek, Németh Imre villanyszerelőnek, Papp István betanított munkásnak, Szi- rovicza Ernő kirendeltségvezetőnek, egyenlő arányban megosztva, a biztonságos energiaszolgáltatás, az üzemzavar-elhárítás szervezése, az anyagtakarékosság, a hálózati veszteségek csökkentése, a technológiai fegyelem betartása terén a brigád által elért eredményekért, újítói tevékenységükért. Az Egri Dohánygyár Kossuth Zsuzsa szocialista brigádja tagjainak): Fehér Gyuláné brigádvezetőnek, Király Józseíné szakmunkásnak, Nagy Sándorné szakmunkásnak, Sütő Rafaelné szakmunkásnak, Szentgyörgyi István- né szakmunkásnak. Varga Miklósáé szakmunkásnak, Várhegyi Lászlómé szakmunkásnak, egyenlő arányban megosztva, kiemelkedő munkatelj esítményeiké rt, példamutató közösségi szellem kialakításáért. Dr. Gyarmati Istvánnak, a fizikai tudományok doktorának, a Gödöllői Agrártudományi Egyetem tanszékvezető egyetemi tanárának, a termodinamika térelméleti kidolgozásához való hozzájárulásért, az irreverzibilis folyamatok elméletének számos fizikai és kémiai problémára való alkalmazásáért. Gorjanc Ignácnak, a Jászberényi Hűtőgépgyár vezérigazgatójának, László Károlynak, a Jászberényi Hűtőgépgyár műszaki igazgatójának, egyenlő arányban megosztva, a gyár vezetésében elért eredményeikért, az európai színvonalú háztartási és kereskedelmi hűtőgépgyártás megvalósításáért, feltalálói tevékenységükért. A Győri Állami Építőipari Vállalat Lenin szocialista brigád tagjainak : Horváth Gyula lakatos, brigádvezetőnek, Frank Lajos lakatosnak, Hegedűs József lakatosnak, Hencz Rudolf művezetőnek, Ivámkiovics József kovácsnak, egyenlő arányban megosztva, az elmúlt 15 évben Győr-Sopron megye álla-mi nagyberuházásain alkalmazott különleges vasszerkezetek gyártásában és szerelésében végzett kiemelkedő tevékenységükért, a lakás- és kommunális építésben elért eredményeikért, újítói tevékenységükért. Dr. Hollán Zsuzsa egyetemi tanár, akadémikusnak, az Országos Háernatológáai és Vértranszfúziós Intézet tudományos igazgatójának, a káros haemoglobinok és vörös vérsejt membránok szerkezetének kutatásában elért eredményeiért. Jánosi Marcellnak, a Budapesti Rádiótechnikai Gyár magn ótechnikai főkonstruktőrének, Somlai Csabának, a Budapesti Rádiótechnikai Gyár osztályvezetőjének, Mac hala Gábor mechanikai műszerészinek, Kutassy Imre osztály- vezetőnek, Hegyi Mihálynak, a mechanikai laboratórium termelési főmérnökének, Zártos Alajosnak, a mechanikai laboratórium főosztályvezetőjének, egyenlő arányban megosztva, a magne- tofontechmka hazai fejlesztésében végzett munkásságukért. Kiss Józsefnek, a Fejér megyei Állami Építőipari Vállalat igazgatójának, az építésszervezés és műszaki fejlesztés terén kifejtett negyedszázados munkásságáért. Kozma Pál akadémikusnak, a Kertészeti Egyetem tanszékvezető egyetemi tanárának, a szőlőtermesztés biológiai alapjainak kutatásában, a felsőfokú kertészeti szakok tatás fejlesztésében elért eredményeiért, feltalálói tevékenységéért. Kutá Gyula kandidátusnak, a KFKI tudományos főmunkatársának, a proton szerkezetére vonatkozó kvarkmodell kidolgozásáért. . Láng Gépgyár Május 1. szocialista brigád tagjainak: Szlovák János gépszerelő lakatos, brigád- vezetőnek, Császár Nándor lakatosnak, Galambos István lakatosnak, Kiss István lakatosnak. Kovács Miklós lakatosnak, Kupái Zsigmond lakatosnak, Soós Ferenc lakatosnak, Szabó Gyula lakatosnak, Varga Károly lakatosnak, egyenlő arányban megosztva, ^ a hűtőgépgyártó sorok készítésében és helyszíni szerelésében, a szocialista brigádmozgalom továbbfejlesztésében végzett munkájukért, újítói tevékenységükért. Lisziewicz Antalnak, a Magyar Ootikai Művek szerkesztési osztályvezetőjének, Hegyessy Gézának, a MOM száloptikai osztály- vezetőjének, Bresskó Dezső laboratóriumvezetőnek, egyenlő arányban megosztva, a száloptika ki- fejlesztéséért és hazai gyártásának megszervezéséért, feltalálói tevékenységükért. Martonosi Pálnak, a kiskunhalasi városi-járási könyvtár igazgatójának, a tanyai lakosság kulturális ellátása érdekében végzett munkájáért. Mátrai László akadémikusnak, az egyetemi könyvtár főigazgatójának, tudományos és tudomány- szervezési tevékenységéért, egész életművéért. Dr. ördög Ferencnek, a nagykanizsai Landler Jenő gimnázium és szakközépiskola tanárának, pedagógiai és tudományos tevékenységéért, Zala megye földrajzi nevei, valamint Személynévvizsgálatok Göcsej és Hetés területén című tudományos munkáiért. Pankotai Állami Gazdaság Május 1. szocialista brigád tagjainak: Juhász Sz. István karbantartó kombájnos, brigádvezetőnek. Bakai István villanyszerelőnek, Gyarmati Ferenc géplakatosnak, Halász Sz. Pál autószerelő-kom- bájnosnak, Juhász Sz. Sándor szerelőkombájnosnak, Köteles Sándor esztergályos-kombájnosnak, Oláh József üzemmérnöknek, Pádár István géplakatos- kombánjpsnak, Sebesi Sándor géplakatosnak, Surányi Antal üzemvezetőnek, Szabados Lukács villanyszerelőnek, egyenlő arányban megosztva, a kombájnos aratásban, a gépek karbantartásában elért eredményeikért, újítói tevékenységükért. Papp Györgynek, a Ganz Villamossági Művek vezérigazgatójának, Székely Istvánnak, a Ganz Villamossági Művek főkonstruktőrének, dr. Kiss László kandidátusnak, a Ganz Villamossági Művek főosztályvezetőjének, Wallenstein Mihálynak, a Ganz Villamossági Művek főosztályvezetőjének, egyenlő arányban megosztva,,. a vállalati gazdálkodás, üzem- és munkaszervezés, a technika korszerűsítése terén kifejtett vezetői, irányítói tevékenységükért. Papp Sándornak, az Ikarus Karosszéria- és Járműgyár osztály- vezetőjének, Nagy József technológusnak, Nemes István szerszámkészítési osztályvezetőnek, Bartal Béla szerszámkészítőnek, Jurano- vics Ferenc lakatos csoportvezetőnek, Tóth István lakatos csoportvezetőnek, egyenlő arányban megosztva, a nagy sorozatú autó- buszgyártás korszerű, nagy termelékenységű és automatizált technológiájának kidolgozásáért és megvalósításáért. Pécsi Márton akadémikusnak, a Földrajztudományi Kutató Intézet igazgatójának, a geomorfológia kutatási irányzatának kidolgozásáért és gyakorlati alkalmazásáért, valamint Magyarország és a Kárpát—Balkán térség geomorfológiai térképének elkészítéséért. Pohl Károlynak;, az Alumíniumipari Tervező Vállalat műszaki igazgatóhelyettesének, a magyar bauxitbányászat műszaki fejlesztésében és az aktív vízvédelem megvalósításában végzett munkájáért. Dr. Rácz István egyetemi tanárnak, a műszaki tudományok doktorának, az MTA Számítás- technikai és automatizálási Kutatóintézet osztályvezetőjének, á tirisztorokkal szabályozott aszinkron motorok elmélete terén és gyakorlati megvalósítása érdekében kifejtett munkásságáért. Dr. Romhányi György egj^etemi tanárnak, az orvostudományok doktorának, a szövetek molekuláris biológiai szintű organizációjának kutatására kidolgozott eljárásáért, több évtizedes oktatónevelő munkájáért. Seres Balázsnak, a Borsodi Vegyi Kombinát lakatosának, a termelést segítő vállalások teljesítéséért, újításaiért, a brigád- mozgalom szervezésében elért eredményeiért. Szauder József akadémikusnak, az MTA Irodalomtudományi Intézete tudományos főosztályvezetőjének, a felvilágosodás és a romantika magyar irodalmának kutatásában elért eredményeiért. Szántay Csaba egyetemi tanár, akadémikusnak, Szabó Lajos kandidátusnak, az MTA alkaloid- kémiai kutató csoport tudományos főmunkaitársának, dr. Tőke László docensnek, / a kémiai tudományok doktorának, egyenlő arányban, megosztva, a nagy hatású alkaloidák ipari gyártásra is alkalmas mesterséges előállításáért. Dr. Szántó György egyetemi tanárnak, az orvostudományok kandidátusának, az Országos Traumatológiai Intézet főigazgatójának, a politraumatizált sérültek új szemlélet alapján történő kezelési eljárása kidolgozásáért és alkalmazásának megszervezéséért. Tusor János villamosmozdony- vezetonek, az üzembiztonság és menetrendszerű közlekedés fejlesztésében több mint három évtizeden át végzett mozdonyvezetői munkájáért. Dr. Vajda Györgynek, a műszaki tudományok doktorának, a Villamosenergiaipari Kutató Intézet igazgatójának, a nagyfeszültségű technika és szigeteléstechnika, valamint a tülfeszültségvé- delein terén kifejtett tudományos és irányító tevékenységéért. A Volán 3. sz. Vállalata Május 1. szocialista brigád tagjainak:: Böjti Gyula autóbuszvezető, brigádvezetőnek, Bogoly István autóbuszvezetőnek, Czaga Gyula autóbuszvezetőnek. Hajdú László autóbuszvezetőnek, Kovács István autóbuszvezetőnek, Lapis János autóbuszvezetőnek, Székesfi János autóbuszvezetőnek, Szikora István autóbuszvezetőnek, egyenlő arányban megosztva, a belföldi és nemzetközi személyszállítás pontos és balesetmentes lebonyolításáért, példamutató, aktív társadalmi tevékenységükért. A záhonyi MAV-állomás Vörös Csillag szocialista brigád tagjainak: Hajtó József átrakómunkás, brigádvezetőnek, Eszenyi István átrakómunkásnak, Kocsis Sándor , átrakómunkásnak, M. Orbán Béla átrakómunkásnak, OrtÄn József átrakómunkásnak, Szabó Károly átrakómunkásnak, Szopkó József átrakómunkásnak, Szulics Géza átrakómunkásnak, Teleki Béla átrakómunkásnak, Tóth Géza átrakómunkásnak, egyenlő arányban megosztva, a tranzitáruk átrakásában végzett több évtizedes kiemelkedő munkájuk elismeréséül. AZ ALLAMI-DlJ Ül. FOKOZATÁT ADOMÁNYOZZA: Habuda Adámnak, a Finomke•'ámiaipari Művek vezérigazgatóiának, a kerámiaipar műszaki fejlesztésében végzett tevékenységéért. Készéi Sándorné népművelőnek, több mint két évtizedes kulturális szervező és nevelő tevékenységéért, az ifjúsági mozgalom segítéséért. Dr. Kiss Ilona bajai körzeti orvosnak, több mint 20 éves körzeti orvosi tevékenységéért, eredményes gyógyító munkájáért. Dr. Lukovits Istvánnak, Pincehely nagyközség körzeti orvosának több mint 40 éven át Pincehely községben végzett ered(Folytatás a 4. oldalon.) Az ünnepséget Vass Ferem nyitotta meg, majd Cservein ka Ferenoné mondott ünnep beszédet. (Beszédét lapunk 1— 3. oldalán közöljük.) A nagy tapssal fogadott beszéd után a külföldi testvér- pártok delegációinak vezető szólaltak fel. A. P. Blohin egyebek közt a magyar és a szovje' nép barátságált méltatta. — Omszk főterén áll egy emlékmű, amelyet mi emeltünk i magyar internacionalisták hősi harcainak tiszteletére. A; emlékművön tűz ég, s ez i láng a két nép barátságánál szimbóluma. A máról szólva elmondotta hogy az egész szovjet nép és az omszkiak is nagy figyelemmel kísérték a- Magyar Szocialista Munkáspárt XI. kongresszusának eseményeit. Brezs- nyev elvtárs, az SZKP főtitkára felszólalásában igen nagyra értékelte a miagyai kommunisták tevékenységét, s ezzel az egész szovjet nép egyetért. Ezután N. Djulgerov egyebek közt a bolgár—magyar barátság történelmi alapjairól szólott és ennek jelentős fejezeteként említette, hogy a magyar föld 30 év előtti felszabadításában a bolgár nép fiai is részt vettek. A továbbiakban méltatta a szocialista országok együttes munkájának eredményeit. — Közös tevékenységről van szó ■— mondotta és azokat az eredA külföldi küldöttek felszólalásai után Bogácsi György, a DKV Beregovojról elnevezett szocialista brigádjának vezetője szólalt fel, bejelentve, hogy a felszabadulás 30. évfordulójára és a XI. pártkongresszus tiszteletére a DKV-nál kibontakozott munkaverseny kiemelkedő eredménnyel járt: 1974. évi tervüket 130 millió forinttal túlteljesítették, és 80 millió forint megtakarítást értek el. A vállalat dolgozói részt vettek a társadalmi munkában is. összesen 160 ezer órát teljesítettek, s ezek között 2000 óra a ma felavatott magyar—szovjet barátsági emlékmű munkálataira jutott. Külön köszöntötte Berego- voj űrhajóst, aki — mint mondotta — a munkában és az egyéni életben egyaránt példaképe a brigádtagoknak. Éppen ezért e találkozás alkalmából felkérik, hogy tiszteletbeli brigádtággá választhassák. A bejelentést —Bere- govoj egyetértése után — -az' ünnepi gyűlés nagy tapssal fogadta. A felszabadulási ünnepség kiemelkedő része volt, amikor a továbbiakban dr. Mondok Pál, a megyei tanács elnöke közölte, hogy a 30. évforduló alkalmából tíz személynek ítélte oda a megyei tanács a kitüntető Pest megyéért emlékérmet, kiemelkedő társadalmi, közéleti tevékenységükért. (Névsorukat a 2. oldalon ismertetjük.) kéz ve, a többi között elmondotta, hogy Pest megye fejlődésének eredményeit Suhl megye dolgozói is jól ismerik. A két megye közötti kapcsolat állandóan erősödik és szorosabbá válik. Tovább erősítette együttműködésünket a magyar párt XI. kongresszusa. Ezen a tanácskozáson Erich Honecker elvtárs is részt veti és felszólalt. Biztosíték ez arra, hogy eddigi gyümölcsöző kapcsolataink a jövőben még tovább erősödjenek. menyeket, amelyeket a magyar nép a szocializmus építésében eltért, mi saját sikereinknek tekintjük, hiszen az előrehaladás, akármelyik testvéri országban történik is, á szocializmust erősíti. Éppen ezért dolgozik olyan szoros együttműködésben a bolgár és a magyar kommunista' pórt. Hans Albrecht Magyarország felszabadulására emlé-