Pest Megyi Hírlap, 1975. március (19. évfolyam, 51-76. szám)

1975-03-25 / 71. szám

12

£*«m» "4i/Pf jf

vnKVMD

1975. MÁRCIUS 25., KEDD

«T: . 'VV*» f *v. J ‘ V

t TTTV XT - t ■ --X * i.

K HIRJEK HTRFTŐ -JIIh

+ HIRE^ + HIREI^

TRFK 4- HTRFK 4XllXlLf

■*1** 1975. március 25. —

Will • Kedd. Mária napja.

A nap kél 5.39 — nyugszik 18.02 órakor.

A hold kél 15.51 — nyugszik 4.09 órakor.

VARHATÓ IDŐJÁRÁS

Időnként kissé felszakadozó felhőzet, főképp a Dunántúlon megélénkülő északkeleti, északira forduló szél. Az évszakhoz képest hideg marad az idő. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet: 3—8 fok között.

MSZBT-ELISMERÉS ALEKSZANDROV VEZÉRŐRNAGYNAK

Hétfőn délelőtt B. A. Alek- szandrov vezérőrnagy, Államidíjas, a Szovjetunió népművésze, a hazánkban vendégszereplő Alekszandrov-együttes vezetője látogatást tett a Barátság Házában. Nagy Mária, az MSZBT főtitkára meleg szavakkal köszöntötte a vendéget és átnyújtotta neki a társaság aranykoszorús jelvényét. Az eseményen jelen volt dr. Csendes Lajos, az MSZMP KB osztályvezető-helyettese, valamint D. í. Oszadcsij vezérőrnagy, a budapesti szovjet nagykövetség katonai és légügyi attaséja és V. L. Musza- tov nagykövetségi tanácsos.

— Százszemélyes óvoda

épül Dunaharasztin a járásbeli ipari és mezőgazdasági üzemek anyagi támogatásával, társadalmi összefogással. Az építkezés kivitelezésével a kiskunlacházi ÉG- SZÖV-öt bízták meg a nagyközség vezetői.

KITÜNTETÉS

A Népköztársaság Elnöki Tanácsa Török Jánosnak, az Építő-, Fa- és Építőanyagipari dolgozók Szakszervezete alel- nökének, a munkásmozgalomban kifejtett több évtizedes tevékenysége elismeréséül, 80. születésnapja alkalmából a Munka Vörös Zászló Érdemrendje kitüntetést adományozta.

A kitüntetést Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke adta át, a kitüntetés átadásánál jelen volt Apró Antal, az országgyűlés elnöke, Gáspár Sándor, a SZOT főtitkára és Cseterki Lajos, az Elnöki Tanács titkára.

KÉPVISELŐK LÁTOGATÁSA

Az országgyűlés szociális és egészségügyi bizottsága dr. Pesta László elnök vezetésével hétfőn látogatást tett a SZOT Társadalombiztosítási Főigazgatóságán.

— Több könyv. Egymillió 300 ezer forint értékű könyvet adtak el az elmúlt esztendőben a dabasi járás könyvbizományosai. Ez 22 százalékkal több, mint volt az előző évben.

LEGÁLIS SZABAD NÉP

HARMINC EVVEL EZELŐTT, 1945. március 25-én jelent meg a Szabad Nép első legális száma.

A második világháború harmadik évében, 1942. február 1- én jelent meg először a Szabad Nép, a Kommunisták Magyar- országi Pártjának illegális központi lapja. Megjelenésének időszaka a magyar kommunista sajtó harcokban gazdag történetének kiemelkedő fejezete. Harminchárom évvel ezelőtt, amikor a fasiszta háborús kalandorok a nemzet létét vetették kockára, az illegális kommunista párt a Szabad ^Néppel magasra emelte a tömegek előtt a független, szabad, demokratikus Magyarország zászlaját. A háború körülményei között még hét alkalommal jelent meg és szólt a legaktuálisabb, a tömegeket leginkább érintő kérdésekről, közvetítve a párt álláspontját.

Budapest felszabadulása után, 1945. március 2S-én kerülhetett a Szabad Nép először legálisan az utcára, mint az M!KP központi lapja. Az újság a felszabadulás után fontos szerepet töltött be az űijáépftés, a földosztás végrehajtásában, a reakciós erők támadásainak szétzúzásában, a proletárdiktatúráért folytatott harc győzelemre segítésében, az új társadalmi rend építésében. 1949 után azonban fokozatosan a személyi kultusz propagálásának, az ideológiai dogma tizmus eluralkodásának eszközévé vált, s ezért IS56 novemberében — az MDP-vel együtt — megszűnt. Forradalmi hagyományait utóda, pártunk központi napilapja, a Népszabadság folytatja.

Egy percre...

— Mondja, főűr, de őszintén, mit válasszak?

— Egy másik éttermet.

Tavaszi hó

Az első tavaszi vasárnapon, március 23-án az időjárás az országban többfelé okozott meglepetést. Sok helyen havazott, így Dobogókőn is hó várta a kirándulókat.

átvették

A FŐNYEREMÉNYT

Az Országos Takarékpénztár bajai városi fiókjában kifizették a lottó 10. heti öttalá- latos szelvényére járó több mint két és fél millió forintos főnyereményt. A nyertesek — a bajai Férfi Fehémeműgyár Zrínyi Ilona szocialista brigádjának tagjai — a rájuk jutó összeget — felhasználásig takarékbetétkönyvben helyezték el.

DÍSZHANGVERSENY

A Lobogj tavaszi fény fel- szabadulási kórusműpályázat díjnyertes alkotásait április 5-én díszhangversenyen mutatják be a Zeneakadémia nagytermében. Az énekkari koncertműsorban 8 bemutató szerepel.

A hangversenyen 9 énekkar lép fel, s közreműködik a Belügyminisztérium szimfonikus zenekara.

— Nyereségrészesedés. Tíznapi átlagmunkabérnek megfelelő összegű nyereségrészesedést fizetett dolgozóinak a Kőbányai Porcelángyárhoz tartozó verőcei Porcelángyár. A nagyvállalat által decemberben biztosított nyereségelőleggel együtt 170 ezer forint jutott a verőcei telep, mintegy 160 dolgozójának.

ETELPAZARLOK

Conil, a Nemzetiközi Táplálkozástudományi Intézet elnökének véleménye szerint a brit családok naponta kb. 10 millió frank értékű élelmiszert dobnak ki.

Conil véleménye szerint három teljes menüt lehetne összeállítani abból az élelmiszer-mennyiségből, amely egy hét alatt felgyűlik egy átlagos angol család szemétládájában.

A legkönnyebben visszanyerhető élelmiszerek a következők: a fejes saláta és a kelkáposzta külső levelei, a kenyérmorzsa, a burgonya- és almahéj. Darált hússal összekeverve ezekből Conil véleménye szerint Ízletes, eredeti, könnyen elkészíthető, tápláló és olcsó-ételek készíthetők.

NEMZETKÖZI SIKER

A győzelem 30. évfordulójára kiírt lengyelországi nemzetközi plakátpályázaton szép magyar siker született: a világ minden részéből beküldött több ezer pályamű közül Kemény György munkája első díjat, Bakos István munkája különdíjat nyert.

Húsvéikor kezdődik, júliusban megszűnik

a héivégi egyírányúsítás az M—7-esen

A Közlekedés- és Postaügyi Minisztérium a Belügyminisztériummal egyetértésben az elmúlt évek gyakorlatához hasonlóan,

a zsúfoltság enyhítésére,

Új bé/ye

a ff *vV**;vs* :

MAßT AR R<>*

! ,

rr< zw.?, *-y?í>ftx. a

A Magyar Autóklub megalakulásának 75. évfordulója alkalmából március 27-én, 7 értékből álló bélyegsorozatot ad ki a posta. A bélyegek Kékesi László grafikusművész tervei alapján, több színű ofszet nyomással, a Pénzjegy Nyomdában készültek.

A 40, a 60, a 80 filléres, valamint az 1, az 1.20 és az 5 forintos bélyegek egy-egy régi, az 1900-as évek elejéből való gépkocsit mutatnak

MAOVAK POSTA

be. Az 5 forintoson Csonka János 1906-ban készült automobilja — a 6 forintoson pedig a Magyar Autóklub és a Nemzetközi Automobil Szövetség emblémája látható.

a nagy forgalom lebonyolítására az M—7-es fél autópályán, Székesfehérvár és Zamárdi között az idén is bevezeti egyirányú forgalmi rendjét.

Az első egyírányúsítás egy hét múlva, március 31-én, húsvéthétfőn lesz. Később a forgalom igényeinek megfelelően változik az egyirányú- sítás bevezetésének és feloldásának időpontja. Március 31-től április 27-ig vasárnap és ünnepnapokon 14—20 óra között, május 4-től június 29- ig pedig 16—22 óra között lesz egyírányúsítás, s ekkor Székesfehérvártól

a Balaton irányába a 70-es számú főúton lehet haladni.

Július 1-től — amikor aZ M—7-es autópálya jobb oldali pályáját Aligáig üzembe helyezik —, az egyirányúsí- tást megszüntetik.

— Csempebemutató. A

NaPvtétényi Kastély Múzeumban a XVIII—XIX. századi magyar bútorművészet ritkaságai mellett rendkívül érdekes kályha- és kályhacsempe-kiállítást iS láthatnak az érdeklődők.

Rét halálos baleset a hét végén

A tudott, a tapasztalt rossz idő ellenére a hét végén újra figyelmetlenségről, óvatlanAz üzletek ünnepi nyitva tartási rendje

Pest megye területén levő nyíltárusítási üzletek húsvéti és április 4-i nyitva tartási rendjét az alábbiak szerint határozták meg.

Március 28-án, pénteken valamennyi másfél és két műszakos élelmiszer- és édességbolt legalább 19 óráig, az egyébként később záró élelmiszer- és édességboltok a szokásos nyitva tartási időben várják a vásárlókat. A. dohány- és virágüzletek, iparcikk-, ruházati és könyvesboltok, áruházak, valamint a vendéglátóhelyek a pénteken szokásos időben tartanak nyitva.

Március 29-én, szombaton valamennyi élelmiszer- és édességbolt legalább 17 óráig, az ennél később záró élelmiszer- és édességboltok a szokásos nyitva tartási rend szerint lesznek nyitva. A dohány- és virágüzletek, iparcikk-, ruházati és könyvesboltok, valamint a vendéglátóhelyek a szokásos szombati rendjük szerint üzemelnek.

Március 30-án, húsvét vasárnap az egész évben vasárnap is nyitva tartó élelmiszerüzletek, piacok, édesség-, dohány- és virágboltok a vasárnapi, a vendéglátóhelyek a szombati nyitva tartási rend szerint üzemelnek. Minden egyéb kereskedelmi egység zárva lesz.

Március 31-én, húsvét hétfőn valamennyi élelmiszer-, iparcikk-, ruházati és könyvesbolt, piac zárva tart. Az édesség-, dohány- és

virágüzletek, valamint a vendéglátóhelyek a vasárnapi nyitva tartási rend szerint üzemelnek.

Április 3-án, csütörtökön a szombati munkarend érvényes. Valamennyi másfél és két műszakos élelmiszer- és édességbolt legalább 19 óráig, az ennél később záró élelmiszerboltok a szokásos nyitva tartási időben várják a vásárlókat. Az édesség-, dohány- és virágüzletek, az iparcikk-, ruházati és könyvesboltok, áruházak valamint a. vendéglátóhelyek a szokásos szombati rendjük szerint üzemelnek.

Április 4-én, pénteken — ez

munkaszüneti nap — valamennyi élelmiszer- és édességbolt, iparcikk-, ruházati és könyvesbolt, áruház zárva tart. A dohány- és virágboltok a vasárnapi, a vendéglátóhelyek a szombati rendjük szerint tartanak nyitva.

Április 5-én, szombaton — áthelyezett heti pihenőnap — az egész évben vasárnap is nyitva tartó élelmiszerüzletek, piacok, édesség-, dohány- és virágboltok, valamint a vendéglátóhelyek a vasárnapi rendjük szerint tartanak nyitva. Minden egyéb kereskedelmi egység zárva tart.

Április 6-án, vasárnap valamenynyi kereskedelmi és vendéglátóipari egység a hétfőn szokásos nyitva tartási rend szerint várja a vásárlókat.

— Milliárdos vagyon. Jelenleg 25 lakásfenntartó szövetkezet működik a megyében. S ezek mintegy 2300 lakás fenntartásáról gondoskodnak. Ez év végére e szám meghaladja a 3 ezret. A lakások értéke több mint egy- milliárd forint.

— Lakásépítési köicsönala- pot létesített idén januárban a Kiskunlacházán működő Pest megyei Építőipari és Mezőgazdasági Gépjavító Szövetkezeti Közös Vállalat. A törzsgárda építkezni kívánó tagjait ezentúl kamatmentes kölcsönnel támogatják.

— Táplálkozzunk korszerűbben. Hazánkban évente és fejenként csak 2 kiló 20 deka vajat fogyasztunk, s ez sajnos még 10 százaléka sincs a sertészsírfogyasztásunknak.

— Közel a húszmillióhoz. Évente 16 millió forint körüli termelési értéket állítanak elő a szigetszentmiklósi Kosárfonó Htsz dolgozói. A szakember-utánpótlási és anyagbeszerzési gondok ellenére, a szövetkezet termelési értéke évente 4—5 százalékkal emelkedik. Termékeinek nagy a keletjük külföldön, tékésországokban is.

Tv, 20.05:

APN-fil mnapok

APN filmnapok kezdődnek a televízióban. A szovjet APN (Novosztyi) hírügynökség egyik feladata, hogy a különböző országokkal koprodukcióban filmeket, televíziós filmeket készítsen, amelyek a Szovjetunióval ismertetik meg a nézőket. A filmnapok bevezető eseményeként A. BogomolovvaJ, az APN film- és tévérészlegének vezetőjével és A. Puskovval, az APN kiadói részlegének főszerkesztőjével beszélget Sugár András.

E beszélgetés után a magyar

televízió és az APN közös filmjét, a Hogy érzi magát, elvtárs? című dokumentumfilmet vetítik. Az 1945—50-es évek magyar filmhíradóiban szereplő szovjet embereket, katonákat keresték fel a műsor szerkesztői.

Az est harmadik APN-fiümje a BBC-ve! közösen készült, és A nagy zenekar címet viseli.

A

es

műsora

KOSSUTH RADIO 4.25—7.59: Jó reggelt! — Zenés műsor. 8.00: Hírek, időjárásjelen- tés. 8.05: Műsorismertetés. 8.15: Budapest és a vidék kulturális programjából. 8.22: A Gyermekrádió műsora. 8.57: Budapesti tavasz. Részletek Karinthy Ferenc regényéből, n. rész. 9.17: Népdalok. 10.00: Hírek. Időjárásjelentés. 10.05—10.35: Iskolarádió. 10.35:

Zenekari muzsika. 12.00: Déli Krónika. 12.20: Játék és muzsika tíz percben. 12.30: Reklám. 12.35: Melódiakoktél. 13.47: Kapás Irén műsora. 14.02: A karcsú tornyú vár. Kántor Zsuzsa rádiójátéka gyermekeknek. 14.49: Éneklő Ifjúság. 15.00: Hírek. Idő járás jelentés. 15.10: Bartók: Két arckép. 15.24: Rádióiskola. 15.59: Hallgatóink figyelmébe! 16.00: A világgazdaság hírei. 16.05: Az élő népdal. 16.15: Kóruspódium. 16.26: Fúvószene. 16.34: Mátyás István műsora. 17.00: Hírek. Időjárásjelentés. 17.05: Volt egyszer egy Vadnyugat. Részletek

Morricone filmzenéjéből. 17.12: Kondor Katalin műsora. 17.42: Boros Attila műsora. 18.30: A Szabó család. 19.00: Esti Krónika. 19.25: Nótaest. 20.12: A győzelem felé. Hl. rész: A debreceni újjászületés. 20.52: Hírek. 20.55: Házimuzsika Bécsben, az osztrák rádió stúdiójában. 22.00: Hírek. Idő járásjelentés. 22.15: Sporthírek. 22.20: Tíz perc külpolitika. 22.30: Fél óra sanzon. 23.00: Yolanda Bedregal bolíviai költőnő versei. 23.15: Zenekari muzsika. 24.00: Hírek. Időjárás jelentés. 0.10: Nóták. 0.25: Műsorzárás.

PETŐFI RADIO

4.25—7.59: A Petőfi rádió reggeli zenés műsora. 8.00: Hírek. Időjárásjelentés. 8.05: Legénybúcsú. Részletek Oscar Strauss operettjéből. 9.00: Hírek. 9.03: Anda Géza zongorázik. 9.50: Kritikusok fóruma. 10.00—11.45: A zene hullámhosszán. 11.45: Tasnádi Kubacska András írása. 12.00: Faust. Részletek Gounod operájából. 13.00: Hírek. Időjárásjelentés. 13.03: Kórusok, hangszerszólók. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: Kettőtől hatig ... Tánczenei koktél. 14.45: Hírek. Körzeti időjárásjelentés. 14.50: Találkozás a stúdióban. Közben: 15.30—15.33: Hírek. 16.00: Könnyűzenei Híradó. 16.30: Hírek. 16.33: Műsorismertetés. 16.36: Csúcs- forgalom. Közben: 17.30—18.00: Hírek. Időjárásjelentés. 18.10: Dr. Székely György írása. 18.25: Ifjú Zenebarátok Híradója. 18.47: Arturo Toscanini vezényli az NBC szimfonikus zenekart. 19.38: Tar- nói Gizella riportja az óbudai bevásárlóközpontról. 19.54: Jó estét, gyerekek! 30.00: Esti Krónika. II. kiadás. 20.25: Üj könyvek. 20.28: Népdalok, néptáncok. 21.05: Színészhistóriák. Jelenetek Csehov novelláiból. 22.00: Onerarészletek. 23.00: Hírek. Időjárás’elentés. 23.15: Daljátékokból. 24.00: Hírek. Időjárásjelentés. 0.10: Műsorzárás.

3. MŰSOR

18.00: Hírek. Mőjárásjel^ntés.

18.10: Iskolarádió. 18.25: Arthur Grumiaux hegedül. 18.51: Dzsessz Ausztráliából. — I. rész. 19.20: Külföldi tudósoké a szó. 19.35: A Magyar Állami Népi Együttes énekés zenekarának hangversenye. Közben: 20.15: Kosztolányi Dezső versei. 20.32: Hírek. 21.25: Opera- áriák. 21.46: A Cseh Filharmonikus Zenekar hangversenye a Bratislava! Zenei Ünnepeken. 23.00: Hírek. Idöjárásjelentés. 23.15: Műsorzárás.

TELEVÍZIÓ

8.05: Iskolatévé. Élővilág (ált. tek. 8. oszt.). Az életfolyamatok szervezése. 9.00: Énekeljünk együtt! Jerünk, menjünk vendégségbe. 9.05: Környezetismeret (ált. isk. 4. oszt.). A szarvasmarha. 9.55: Történelem (ált. isk. 5. oszt.). Az idő mérföldkövei. 11.05: Földrajz (ált. isk. 5. oszt.). Románia. 13.35: Élővilág. 14.30: Énekeljünk együtt! 14.35: Környezetismeret. 15.25: Történelem. 16.25: Földrajz. 17.33: Hírek.

Ma 22.15-kor a tv-ben:

17.49: Tánczene Innen-onnan. őszszeállítás Intervízió-átvételekből. 18.05: Falujárás. Hl. rész. 18.45: Játék a betűikkel. 19.10: MOKÉP-rek- lám. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv- híradó. 20.00: Idősebbek is elkezdhetik. Tévétorna. 20.05—22.05: APN filmnapok. 20.05: Bemutatjuk az APN hírügynökséget. A. Bogomo- Jovval és A. Puskovval, az APN főszerkesztőivel beszélget munkatársunk, Sugár András. 20.25: Hogy érzi magát, elvtárs? Az MTV és az APN dokumentumfilmje. 21.15: A nagy zenekar. A Szovjetunió Állami Akadémia Szimfonikus Zenekara játszik. 22.05: Tv-híradó, 3. 22.15: Nyitott ajtó. A Családi kör különkiadása. (A leendő anyák védelmében.)

2. MŰSOR: 20.00: Rostocki dal- fesztivál ’74. Intervízió-átvétel az NDK televízió műsorából. 21.00: Az én apám. Szovjet rövidfilm. 21.15: Tv-híradó, 2. 21.35: Reklámműsor. 21.40: Az aranysarkantyús lovag. Magyarul beszélő spanyol tévéfilm.

Nyitott ajtó

A Családi kör különkiadásának alcíme: Leendő anyák védelmében.

— Nemrégiben foglalkoztunk egyik adásunkban a gyer- mek-nőgyógyászattal, s mivel a nézők részéről igen nagy érdeklődés nyilvánult meg ezzel a problémakörrel kapcsolatban, elhatároztuk, hogy külön műsor keretében térünk visz- sza erre a kényesnek tűnő, ám mindenképpen megvitatásra érdemes témára.

— Az alcímből következtetve: eszerint már gyerekkorban orvosi figyelmet érdemel a leendő nő?

— Igen. De sajnos, ennek még csak a kezdeti lépéseinél tartunk. A kislányok biológiai felépítésüknél és szükségleteik elintézési módjánál fogva sokkal intenzívebb fertőzési — különösen gombásodási — veszélyeknek vannak kitéve, mint a fiúk, s náluk az ilyen fertőzéseknek felnőtt korukban igen súlyos következményei is lehetnek. Ez már az óvodáskorúak orvosi ellenőrzését indokolná, csakhogy ezt a kérdést eddig meglehetősen mellékesen kezelték. Hazánkban ■— főfoglalkozásúként — mindössze egy orvos foglalkozik gyermeknőgyógyászattal, s könnyen belátható, hogy ez kevés.

Ságról s oktalan virtuskodás-» rói tettek tanúbizonyságot a. gépjárművezetők. Nem alkalmazkodtak sent az út- sem az időjárási viszonyokhoz. így két halál, két életveszélyes, több súlyos, valamint könnyebb sé-1 rülés történt.

Szombaton Dunábogdány területén Sárosi Ferenc helybeli lakos a megengedettnél gyorsabban vezette motorkerékpárját, melynek ráadásul rossz volt a fékje, az úton megcsúszott, fölborult, Sárosi Ferenc életveszélyesen, utasa, Szabó József könnyebben sérült.

Cegléd határában Korpácsi Ferenc budapesti lakos személygépkocsival elütötte Bojtos Imre ceglédi kerékpárost, aki súlyosan megsérült

Pilis határában Máté Miklós budapesti lakos, motorkerékpárral elütötte Szűcs Károly pilisi kerékpárost, Máté Miklós életveszélyesen, Szűcs súlyosan megsérült.

Vasárnap Zebegényben Agárdi György személygépkocsijával elütötte Zebegényi Csilla hatéves kislányt, helybeli lakost; a kislány súlyosan megsérült.

Dunakeszin Kovács József helybeli lakos nem az út- és időjárási viszonyoknak megfelelő sebességgel vezette motorkerékpárját; fölborult és könnyebb sérülést szenvedett

A Budaörsi úton gyorshajtás következtében személygépkocsijával föl borult Kovács Almos, budapesti lakos, a kórházba szállítás közben meghalt, utasa, Budavári Éva súlyosan megsérült

Herceghalomnál, az M—1-es út elágazásánál Rolf Anderson svéd állampolgár személygépkocsijával elütötte Salamon Gyula herceghalmi lakost aki kerékpárjával a gépkocsi elé csúszott. A kerékpáros a helyszínen meghalt

Á. J.

PEST MEGYEI HÍRLAP

a Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és a Pest megyei Tanács lapja. Fűszerkesztő:

DR. LÖKÖS ZOLTÁN Főszerkesztő-helyettes:

SÁGI AGNES Szerkesztőség:

Postacím: 1951 Budapest Vm., Somogyi Béla u. 6. II. em. Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat. Felelős kiadó: CSOLLANY FERENC Kiadóhivatal: vm., Blalia Lujza tér 3. Postacím: 1951 Budapest.

A szerkesztőség és a kiadóhivatal központi telefonja:

343—100 142—220. Titkársági 140—447. Előállítja: Szikra Lapnyomda, Budapest

Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető bármely postahivatalnál, a kézbesítőknél, a posta hírlapüzleteiben és a Posta Központi Hírlap Irodánál (KHI). Budapest, V., József nádor tér 1. Távbeszélő: 180—850. Postacím: Posta Központi Hírlap Iroda, 1900 Budapest. Előfizetési díj havonta 30 forint.

INDEX: 23 061