Pest Megyi Hírlap, 1975. február (19. évfolyam, 27-50. szám)

1975-02-07 / 32. szám

4 1975. FEBRUAR 7.. PÉNTEK . 1975. február 7. pén- • tek, Tódor napja. A nap kiél: 7.03—nyugszik: 16.54 óraikor. A hold kél: 4.31—nyugszik: 13.30 órakor. l'ÁHHATÓ IDŐJÁRÁS Időnként kissé megnövekvő felhőzet, valószínűleg csapadék nélkül. A hajnali és a reggeli órákban párásság, többfelé köd, helyenként zúzmarakép­ződés. Gyenge, időnként kissé megélénkülő, változó irányú szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 0 plusz 5 fok között. Távolabbi kilátások kedd' reggelig: eleinte párás, sokfelé ködös idő, majd növekvő fel­hőzettel többféle kisebb eső, havas eső, havazás. Élénk, időnként erős, északi, észak­keleti szél. Legalacsonyabb nappali hőmérséklet: mínusz 1, mínusz 6 fok között. Leg­magasabb nappali hőmérséklet mínusz 1, plusz 4 fok között. Jelentős mennyiségű, legalább 5 mm csapadék az ország te­rületének 30 százalékán vár­ható az időszak végén. Fogadóóra. Magyar Sándor országgyűlési képvi­selő, N-atta János tanácstag­gal február 10-én 16-tól 18 óráig Diósd községben, a klubkömyvtárban tart foga­dóórát. — Munkajogi bizottság. Megalakult az SZMT mun­kajogi bizottsága. A 22 tagú társadalmi szervezetben a munkajoggal kapcsolatos vi­tás kérdésekben hoznak majd döntéseket. — Zárszámadás. A zár- számadó közgyűlések előké­szítésének teendőit vitatták meg a megye lakásfenntartó szövetkezeteinek elnökei a MÉSZÖV székhazában. A közgyűlésre március végéig kerül sor. Hasonló tanácsko­zásra gyűlnek össze a lakás­építő szövetkezetek elnökei a jövő héten. — Környezetvédelem. A DCM és az Építésügyi és Vá­rosfejlesztési Minisztérium között történt megállapodás alapján a váci üzem tavaly­előtt 10 millió, tavaly 35 millió forint támogatást ka­pott az országos levegőtisz­taság-védelmi alapból. Ezzel az összeggel várhatóan már az idén működésbe helyezik a porszennyezést csökkentő leválasztó berendezéseket. — Ma SZMT-ülés. Pénte­ken ülést tart a Szakszerve­zetek Megyei Tanácsának el­nöksége, s a közelgő szak- szervezeti választások elő­készületeiről tárgyal. Megvi­tatják a választása feladat­tervet is. — Betétnövekedés. Az érdi takarékszövetkezet az idén 10 millió betétnövekedést irányzott elő, s ezer új tagot terveznek fölvenni. A jelen­legi betétállomány eléri az 58 millió forintot. — Űj boltokat épít az idén a Pest megyei MÉK Ceglé­den, Nagykőrösön, Dabasom, Dunakeszin, Halásztelken és Tápiószelén. A beruházás ér­téke 5 millió 306 ezer forint, amelynek felét az állami tá­mogatás teszi ki. — Olvasó brigádok. A ta­valyelőtti 94-ről 173-ra növe­kedett tavaly azoknak a szo­cialista és munkabrigádok­nak a száma a Csepel Autó­gyárban, amelyek szerződést kötöttek a szakszervezeti könyvtárral. A könyvtár em­léklapot ad a vállalásokat teljesítő — azaz rendszere­sen olvasó — brigádoknak. — Oktatási kabinetet lé­tesít a Pest megyei MÉSZÖV. A Budaörsön építendő szö­vetkezeti ABC-áruház kí­nálkozik alkalmasnak a ke­reskedelmi tanulók gyakor­lati képzésére. Az elméleti oktatás úgy jniitt történik. IGOR KURCSATOV TIZENÖT ÉVVEL EZELŐTT, I960, február 7-én liait meg — 57 éves korában — Igor Kurcsatov akadémikus, világhírű szovjet atomfizikus, a Szovjetunió Tudo­mányos Akadémiájának tagja, az atomenergiai intézet igazgatója. 1935-ben kezdett atomfizikával foglalkozni, elsősorban neutronok rezonáns elnyelésével, neutronok és hidrogén kölcsönhatásával, valamint nehézmagok hasadásá­val. Vezetésével indult meg a Szovjetunióban az irányított ter­monukleáris reakció vizsgálata, melyet az itt épített berendezés, az úgynevezett Ogra tett lehető­vé. Ebben a berendezésben olyan nagy hőmérsékletet idéztek elő, hogy rövid időre szabályozott magfúzió jöhet létre a segítségé­vel. (A 12 méter hosszú, egyenes csőben erős, tengelyirányú mág­neses tér van, amelynek erőssé­ge a henger végein hirtelen meg­nő. A cső közepén, a tér irányá­ra merőlegesen belőtt, töltött ré­szecske körpályán mozog, s en­nek révén hozzák létre a mag­fúziót.) Az első nagy eredmé­nyeket az Ográval kapcsolatban 1956-ban Kurcsatov akadémikus jelentette be. A dubnai Egyesített Atomkuta­tó Intézetben 1965-ben mestersé­gesen előállított radioaktív ele­met (amely rövid felezési idejű, rendszáma 104.) Igor Kurcsatov elévülhetetlen tudományos mun­kásságának emlékére kurcsató- viumnak nevezték el. KEGYELETES EMLÉKEZÉS Kegyeletes emlékünnepség színhelye volt csütörtökön a Mező Imre úti temető mun­kásmozgalmi panteonja: szü­letésének 80. évfordulóján megkoszorúzták Dési Huber István, a forradalmár festő­művész síremlékét. —1 A magyar sanzon tör­ténetét bemutató műsor pre­mierje lesz február 10-én, hétfőn este 7 órakor a bu­dapesti Fáklya Klubban (VI., Csengery u. 68.). Az Irodalmi Színpad Életrajz című bemutatója olyan köl­tőiket, írókat szólaltat meg, mint Ady Endre, Babits Mi­hály, Heltai Jenő, Kosztolá­nyi Dezső, Szép Ernő, Zila­hi y Lajos, és olyan zeneszer­zőket, mint Reinitz Béla, Kálmán Imre, Nádor Mi­hály, Hetényi-Heidelberg Albert. — Karnevál. Csütörtökön Debrecenben látványos, han­gulatos karneváli felvonu­lással nyitották meg a X. hajdúsági farsangot, amely­nek több mint 500 rendez­vénye lesz Debrecenben és a hajdúsági községekben. Tv, 20.00: Hazai esték A második „félidőben” járó vetélkedősorozatban a több mint ezeréves Esztergom és a kilencszáz éves Szolnok, illetve az egri és a nyíregyházi tanár­képző főiskola csapata mérkő­zik. A nyíregyházi főiskolások — valamennyien szolnokiak. A nyarat szülővárosukban, hely- történeti búvárkodással, a ver­senyre való felkészüléssel töl­tötték. E város segítőkész ve­zetői sok ötletet, hasznosítható tanácsot adtak. Mint elmond­ták, először olyan tervet ké­szítettek Szolnok bemutatásáfa, amelyben a múlt emlékei do­mináltak volna. — Ezt a „múzeumi” műsor­tervet azonban nem tartottuk helyesnek — mondja Bíró Bol­dizsár, a városi tanács elnök- helyettese —, mert Szolnoknak ugyan gazdag történelme van, de ez a történelem nincs „kő­be vésve”, kevés látható jele maradt. Elképzelésünk úgy módosult, hogy a régmúlt fel­villantása mellett, a műsor na­gyobbik része a mai Szolnokról szóljon. Célunk az, hogy minél teljesebben a valóságot tükröz­ze a Szolnokról alkotott kép, s ne a város életében másodran­gú jelenségeket ábrázoljon. Esztergommal versenyezni ne­héz. Ha esélyes versenytársak akarunk lenni, akkor azt kell megmutatni, ami legjellemzőbb a mai Szolnokra: a fejlődés erőteljes dinamizmusát, a holt kövek helyett az élő embereket. KOSSUTH RADIO 4.25—7.59: Jó reggelt! — Zenés műsor. 8.00: Hírek. Időjárásjelen­tés. 8.05: Műsorismertetés. 8.15: Budapest és a vidék kulturális programjából. 8.22: Klasszikus ope­rettrészletek. 9.00: Illés Béla mű­vei. 9.20: Népdalok. 9.53: Lottó­sorsolás ! Közvetítés a 6. heti sor­solásról, Abonyból. 10.00: Hírek. Időjárás jelentés. 10.05—10.30: Iskola­rádió. 10.30: Édes anyanyelvűnk. 10.35: Beethoven: A-dúr szonáta. 10.59: Lottóeredmények. 11.00: Ze­Ismét gazdaságos a tagönyaíermeszfés I Nyobiiüió forintot takaríthatnak meg a Pest megyeiek Emelkedett a pilisi rendszerben gazdálkodók termésho ama Elmozdult a mélypontról hazai burgonyatermesztés tavaly már biztató fejlődésről adtak bizonyságot a burgonyatermesztési társu­lások — állapították meg a termelési ágazat képviselői­nek országos tanácskozásán. A kutatóiintézetek, állami és termelőszövetkezeti gazdasá­gok, valamint a kereskedelem képviselőit dr. Végh György, a Keszthelyi Agrártudományi Egyetem keszthelyi karának dékánja köszöntötte, majd dr. Láng Géza akadémikus, a Magyar Tudományos Akadé­mia mezőgazdasági bizottsá­gának elnöke összegezte a ha­zai burgonyatermesztési gon­dok megoldására tett erőfeszí­tések eredményeit. A többi között elmondta, hogy az illetékesek felismer­ték a hazai burgonyatermesz­tés legalapvetőbb gondjait, megkezdték a gátló tényezők felszámolását, és hozzáláttak az intenzív gazdálkodáshoz. Tavaly a kedvezőtlen idő­járás' ellenére, a korábbi két esztendő alig százmázsás át­lagterméséhez képest 255 má­zsás hektáronkénti átlagter­mést értek el a társulásokba — egyebek között a pilisi rendszerbe — tömörült állami gazdaságok és termelőszövet­kezetek. Tavaly 118 gazdaság mint­egy 13 000 hektáron termelt intenzív módszerrel, Idén pe­dig néhány gazdaság belépésé­vel és a területek megnöve­lésével, . több mint 21 000 hektáron foglalkoznak intenzív bur­gonyatermesztéssel. Ez is mutatja, hogy a burgo­nyatermesztés újból gazdasá­gos lett, és ösztönzik e törek­vést a társulásokban részt vevő kereskedelmi szervek is. a és Két év, tucatnyi kötet A Magyar Remekírók sorozat tervei Kétéves lett a Magyar Re­mekírók sorozata, amelynek eddig 13 kötete került az elő­fizetők kezébe. Az irodalom egészét felölelő sorozat mint­egy 800 évet fog át. A Magyar Remekírók soro­zatának második ciklusa 1975-ben és 1976-ban jelenik meg. Elsőként Jókai Mór szü­letésének 150. évfordulója al­kalmából a Szegény gazdagok és az Aranyember lát napvi­lágot, egy kötetben. Az iro­dalomtörténet mindkét re­gényt jellegzetes Jókai-mű- nek tartja, amelyek azzal is felhívják magukra a figyel­ve, és válogatás a XVI. szá­zad költészetéből; Pázmány Péter és a XVI. század világi irodalma; József Attila mű­vei, esszégyűjtemény Ambrus Zoltántól Halász Gáborig, és a XX. század novelláiból ké­szült válogatás. Szembetűnő, hogy a sorozat kiemelkedő egyéni életművek mellett olyan területeket sem hanya­gol el, ahol nem egy nagy egyéniség, hanem egy-egy műfaj, vagy kisebb egyénisé­gek alkotásai együttesen je­lentik a szellemi értéket. A gödöllői áruházban. A kedvező tapasztalatok | nyomán az előző évekhez hasonlóan idén is megren-1 dezték országszerte a téli sze- zonvégi vásárt, a szokásos i 30—40 százalékos áren­gedménnyel. A vásárba bevont árucik­kek értéke országosan leg­alább 700—750 millió forint, s így a lakosság az ármér­séklés révén 230—250 millió forintos megtakarítást érhet el. Az országos árualapból Pest megye állami és szövet­kezeti üzleteiben, 27 millió 200 ezer forint értékű áru­ból válogathatnak a vásárlók ezekben a napokban, s 8 mil­liót takaríthatnak meg az ár­engedménnyel. A tanácsi kiskereskedelem téli vásárba bevont készlete a megyében több mint 12 mil­lió forint, amelyből a legna­gyobb mennyiség a felsőkon­fekció, 4 millió értékben. Nem sokkal kevesebb a darabáru, 3 millió 990 ezer forint ér­tékben, a méteráru összérté­ke 2 millió 200 ezer forint, a cipőké 2 millió. Jelentős összeggel, 3 millió­val nagyobb a szövetkezeti kiskereskedelem árukész­lete. összértéke 15 millió 100 ezer forint. A felsőkonfekcióé 4 millió 400 ezer, a darabárué 4 millió 900 ezer, a cipőé 3 millió 200 ezer forint, a mé­terárué 2 millió 600 ezer fo­rint. — Az első öt nap tapaszta­latai alapján megállapítható — mondotta Kalmár István, a Pest megyei Ruházati Kiske­reskedelmi Vállalat igazga­tója —, hogy elsősorban konfekciót vá­sárolnak az emberek. Boltjainkban — amelyek kö­zül a váci áruház forgalma a legnagyobb — már eddig öt­millió forint értékű árut ad­tak el. A 12 milliós árukészletet tovább bővíthetik, ha szükség lesz rá. Csütörtökön újabb télikabát-szállítmányt küld­tek az üzletekbe és 10 ezer pár női harisnyanadrág is érkezett. A szövetkezeti kereskedelemnek szintén van­nak még tartalékai. k. m. met, hogy egy jelentős, poli­tikai változásokat értékelő és végrehajtó korszakban a nagy és termékeny író ábrázolás- és látásmódja változásának dokumentumai. A könyvhéti kötetek között foglalnak majd helyet a sorozat további da­rabjai, így Kölcsey Ferenc válogatott művei, és Koszto­lányi Dezső négy regénye egy kötetben. Az 1975-ös és 76-os kötetek után a kiadó tervei között szerepelnek a II. Rákóczi Fe­renc és Mikes Kelemen; Hel­tai Gáspár és Bornemissza Péter művei; a magyar hu­manizmus irodalma; törté­netíróink, Janus Pannonius művei; Balassi Bálint életímű­Szemtelenkedett — és ütött Garázda búcsú a civil élettől Tavaly nyáron bevonulás előtti búcsúestet tartott Ceg­léden Lantai Benő és Ványi Sándor. A városban külön­böző szórakozóhelyeken ita­loztak, majd egy étteremben két nőt zaklatni kezdtek, és tiltakozásuk ellenére az asztalukhoz telepedtek. Amíg az egyik nő a számla rendezésére az asztaltól el­távozott, addig Lantai Benő szorosan a A es műsora ley László írása. 11.10: Lucia Sta- nescu és Zurab Andzsaparidze éne­kel. 11.49: Béládi Miklós könyv­szemléje. 12.CO: Déli Krónika. Lot­tó. 12.20: Játék és muzsika tíz percben. 12.30: Reklám. 12.35: Tánczenei koktél. 13.20: Nóták. 13.45: Finn költők versei. 14.00: A Gyermekrádió műsora. 14.25: „Nyitnikék.” — Kisiskolások mű­sora. 15.00: Hírek. Időjárásjelent!s. 15.10: Magyarán szólva... 15.25: Mozart: A-dúr szimfónia. 15.49: Az élő népdal. 15.59: Hallgatóink fi­gyelmébe! 16.00: A világgazdaság hírei. 16.05: Versszínpad. 17.00: Hí­rek. Időjárásjelentés. 17.05: Külpo­litikai figyelő. 17.20: Lemezek közt válogatva... 17.55: A román rádió és televízió népi zenekara játszik. 18.12: Az Ifjúsági Rádiószínpad be­mutatója. 19.00: Esti Krónika. 19.30: Sporthíradó. 19.38: A Magyar Rá­dió és Televízió szimfonikus zene­karának hangversenye az ifjúság­nak. Közben: 20.15: Láttuk, hallot­tuk — a színházban és a moziban. 21.20: Kevés vagy sok? Matkó Ist­ván jegyzete a munkaerőhelyzet­ről. 21.30: Rudolf Schock énekel. 22.00: Hírek. Sport. Idő járás jelen­tés. 22.20: Bágya András szerze­ményeiből. 22.50: Dr. Dobossy Imre írása. 23.00: Az MRT énekkara Bárdos Lajos-kórusműveket énekel. 23.15: Verbunkosok, nóták. 24 00: Hírek. Időjárásjelentés. 0.10: Éji zene. 0.25: Műsorzárás. Petőfi radio 4.25—7.59: A Petőfi rádió reggeli zenés műsora. 8.00: Hírek. Időjá­rásjelentés. 8.05: Zenekari muzsi­ka. 9.00: Hírek. 9.03: A Gyermek­rádió műsora. 9.53: Lo,ttósorsolás! Közvetítés a 6. heti sorsolásról, Abonyból. 10.00—12.00: A zene hul­lámhosszán. 12.00: Mezők, falvak éneke. 12.20: Régi híres énekesek műsorából. 12.50: Tóth Endre: Min­denért megfizettem c. ^erseskötetét bemutatja Balogh László. 13.00: Hí­rek. Időjárásjelentés. 13.03: Dvor- zsák: f-moll zong^r-trió. 13 45: Idő­járás- és viza” ; ^ e’entés. 14.00: Kettőtől hatig... Jó utat! 14.40: Hírek. Körzeti időiárásj-Imtés. 14.45: A beat k ^élőinek. 15 30: Hírek. 15.33: Rivaldafényben. Köz­ben: 16.30—16.33: Hírek. 16.33—16.36: Műsorismertetés. 17.00: ötórai tea. Közben: 17.30—18.00: Hírek. Időjá­rásjelentés. 18.05: Külpolitikai fi­gyelő. 18.20: Bach: D-dúr szvit. 18.46: Gondolatok filmekről. 19.01: Ungvári Tamás műsora. 19.31: Gel­lert Endre írása. 19.46: Churchill: Hófehérke és a hét törpe. — Egy­veleg. 19.54: Jó estét, gyerekek! 20.00: Esti Krónika, II. kiadás. 20.25: Üj könyvek. 20.28: A Rádió­színház bemutatója. 21.21: Jereb Ervin: Három tétel nyolcadokra. 21.35: Verdi: Rigoletto. Háromfel- vonásos opera. Közben: 23.00: Hí­rek. Időjárúsjelentés. 23.47: Mozart: G-dúr szonáta. 24.00: Hírek. Időjá­rásjelentés. 0.10: Műsorzárás. 3. MŰSOR 18.00: Hírek. Idő járás jelentés. 18.05: Iskolarádió. 18.25: Démis Roussos énekel. 18.50: Magyar ze­neszerzők. 19.14: Magyar Irodalmi Arcképcsarnok. 19.35: Dvorasák operáiból. 20.30: Hírek. 20.33: Üj le­mezeinkből. 21.33: Charlie Parker együttese játszik. 21.51: A finn rá­diózenekar hangversenye a Hel­sinki Fesztiválon. 23.00: Hírek. Sport. Időjárásjelentés. 23.20: Mű­sorzárás. TELEVÍZIÓ 8.35: Angol nyelv (középisk. IV. oszt.). A szálloda. 9.05: Földrajz (ált. isk. 6. oszt.). A Bal kán-félszi­get. 10.05: Élővilág (ált. isk. 5. oszt.). Mezőgazdasági haszonálla­tok. 10.25: Tízen Túliak Társasíga. 14.30: Földrajz. 15.25: Élővilág. 17.08: Hírek. 17.15: Expedíció a kő- korszaki emberek nyomában. Csehszlovák útirajzfilm-sorozat. V. rész. 17.35: Kuckó. 18.05: A tanács­elnök. Riportfilm. 18.35: öt perc meteorológia. 18.40: Jó ügy — köz­ügy. Politikai tanfolyam. 19.10: Reklámmúsor. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-liíradó. 20.00: Hazai e^tiTk. Esztergom — Szolnok. 22.00: Tv- I híradó, 3. I 2. MŰSOR: 20.00: Eric Charden és j Stone a párizsi Olympia színpa- I dán. Francia zenés film. 20.40: 1 Hétezer könnyesein a tengerben. I NDK rövidfüm a Fülöp-szisetek • 1 ről. 21.05: MOKÉP reklám. 21.10: Tv-híradó, 2. 21.30: Don Juan Tál- i Hunban. Magyarul beszélő szovjet I film. 1 másik mellé, szinte az ölébe ült és tolakodóan viselkedett. A másik asszony visszaér- kezdve felszólította Lantait, hogy távozzon az asztaltól, s a vita során a férfit arcul ütötte. Lantai Benő ezt erő­teljesen viszonozta, majd amikor a nő el akart menni, utána sietett, s ököllel ismé­telten úgy arcul ütötte, hogy az asszony összeesett. Ké­sőbb az utcán mindkét ga­rázda nekiesett egy férfi­nak, aki a történtek feletti felháborodásának adott kife­jezést. A Ceglédi Járásbíróság el­ső fokon Lantai Benőt tízhó­napi, Ványi Sándort hathóna­pi szabadságvesztésre ítélte, melyet a Pest megyei Bíró­ság helyben hagyott. A vádlottak védője kérte, hogy a bíróság az ítéletet enyhítse, felfüggesztett sza­badságvesztésre, hogy az el­követők a katonaság után rögtön visszatérhessenek ott­honukba és munkahelyükre. A megyei bíróság azonban — indoklása szerint — azért hagyta helyben az elsőfokú ítéletet, mert a garázdaság elszaporodott, az elkövetők cselekménye rendkívül durva volt és két személynek okozott sérülé­seket. P. V. Ifjúsági távközlési pályázat A Nemzetközi Távközlési Egye­sület (UIT) pályázatot hirdet If­júság az elektronika korában cííh- mel. A pályázaton 9. évüket 1975. január l-ig betöltött, de 19. évü­ket eddig el nem ért fiatalok ve­hetnek részt. A pályázat tárgya: a távközlés szerepe mai világunkban és a jö­vőben; a távközlés jelentősege, eszközei; milyen ma, s milyen lesz a jövőben a távközlés hatása a családra, a tájékoztatásra, a társa­dalmi és gazdasági fejlődésre, a népek közötti megértésre. Pályázni lehet szöveggel, képpel (fénykép, film, rajz, festmény, rajzfilm), hanggal, makettel és szoborral, egyénileg és kollektiven. Az elbírálásnál két kategória lesz: 9—13 éves korig, és 14—19 éves ko­rig. A műveket a Posta-vezérigazga­tóság (1540. Bp.) címére kell kül­deni, legkésőbb április 30-ig. A pályázaton részt vevő művek közül a 10—10 legsikerültebbet a posta elküldi a Nemzetközi Táv­közlési Egyesületnek Genfbe, ahol a legjobbak a nemzetközi verse­nyen is részt vesznek, és helyezés esetén értékes jutalomban része­sülnek. A hazai eredményhirdetés és jutalmazás július 15-én, a nem­zetközi pedig október 8-án, a táv­közlési világkiállítás alkalmából lesz. Vidám farsang A Szigetköz kis falvaiban még ma is megtartják a ha­gyományos farsangot. Sok háznál a disznóvágás is hoz­zátartozik a farsangi szoká­sok ápolásához. Esténként ki­sebb lakodalomnak is beillő vidám összejövetelek színhe­lye az olyan porta, ahol disz­nót vágnak. Miután rendsze­rint már a második vagy a harmadik kocát vágják le, a vendégeket a karácsony előtt leölt disznó már meg­füstölt sonkájából, kolbászá­ból és szalonnájából is kí­nálhatják. ÓRIÁS SASOK A hortobágyi madárszállónak évenként megje­lenő vendégei Európa legna­gyobb madarai, az óriás sasok. Ami­óta a Hortobágy Nemzeti Parkban „kötelező” a csend, tilos a. va­dászat, a ritka madarak egy ré­sze nem vonul to­vább délre, ha­nem a Hortobágy legeldugottabb helyein üt tanyát a téli hónapokra. A mostani enyhe télben könnyen találnak élelmet — elsősorban ha­lat — a nagy ra­gadozó madarait, de a zord időben kevés az élelem részükre. Ezért a Nemzeti Park ter­mészetvédelmi őrei etetőket rali­nak ki a* ragadozó madarak számára. Ezzel is elő kí­vánják segíteni az óriás sasok horto­bágyi téli tartóz­kodását.

Next

/
Oldalképek
Tartalom