Pest Megyi Hírlap, 1975. február (19. évfolyam, 27-50. szám)

1975-02-28 / 50. szám

kMíob 1975. FEBRUÁR 28., PÉNTEK h I X J.X11UXL I XXXXIU XX I V- ' ■/r IIREK 4- HÍREK + HÍR flJIJI. 1975. február 28., HU*’ péntek, Elemér. Ne­vünk finn eredetű, eredeti formája az Ilmer, egy firm mondái hős neve volt. Hasz­nálatát Kisfaludy: Csalódá­sok című vígjátéka élesztet­te fel, ebben az egyik sze­replő neve volt. A nap kél: 6.29, nyugszik: 17.27 órakor. A hold kél: 21.04, nyugszik: 7.10 órakor. VÁRHATÓ mŰJÁBÁS Időnként megnövekvő fel­hőzet, számottevő csapadék nélkül. Többfelé megélénkülő északi, később nyugatira for­duló szél. Várható legmaga­sabb nappali hőmérséklet: plusz 4, plusz 9 fok között. Távolabbi kilátások kedd reggelig: kevés felhő, csapa­dék nélkül. Az időszak végén növekvő felhőzet, többfelé eső, havas eső, havazás. Legala­csonyabb hajnali hőmérsék­let: eleinte mínusz 3, mínusz 7, később 0 és mínusz 4 fok között. Legmagasabb nappali hőmérséklet plusz 3, plusz 8 fok között. Jelentős meny- nyiségű (legalább 5 mm) csa­padék az ország területének 30 százalékán várható, az idő­szak végén. A 100. születésnapra MAGYAR ROSTA 1 A posta március 4-én Károlyi Mihálynak, a Tanácsköztársa­ság elnökének 100. fiziTT^tés- napjáról egyforintos bélyeg kiadásával emlékezik meg. A Károlyi Mihály arcképét ábrá­zoló bélyeg Kékesi László grafikusművész tervei alapján, a Pénzjegynyomdában készült. FELAVATTÁK RIDEG SÁNDOR síremléket Csütörtökön a Farkasréti te­metőben a Magyar írók Szö­vetségének rendezésében — családtagjai, egykori barátai és pályatársai jelenlétében —fel­avatták Rideg Sándor Kos- suth-díjas író síremlékét. A kegyeletes emlékezésen Csák Gyula író mondott beszédet. A síremléknél — Fritz Já­nos szobrászművész alkotásá­nál — a Kulturális Miniszté­rium, a Honvédelmi Miniszté­rium, a Magyar írók Szövet­sége, és pártszervezete, vala­mint a Magyar Népköztársa­ság Irodalmi Alapja nevében helyeztek el koszorút — Tűzoltó testületi ülés. Ma este hat óraikor Pilis- szenti ászlón a klubkönyv­tárban tartják meg a közsé­gi önkéntes tűzoltó testület egyesületté alakuló közgyű­lését. — Szünetel a teherforga­lom. A Pest megyei Kisha­józási Vállalat közli, hogy Póesmegyer révállomáson a teherforgalom az alacsony vízállás miatt bizonytalan ideig szünetel. — Iparosok seregszemlé­je. Szen tendrén március el­sején, szombat délután két óraikor nyitják meg a Jó­zsef Attila művelődési köz­pontban a város iparosai­nak termékkiállítását. — Hústöbblet. A megyei AFÉSZ-ek tavaly döntően hozzájárultak a közellátás zavartalanságához. Boltjaik­ban a tervezettnél 116 va­gon tőkehúst és mintegy 8000 sertés húsát mérték ki. — Állat- és kirakodóvá­sár. 1975. március elsején, szombaton országos állat- és kirakodóvásár lesz Abonyban. — Helyesbítés. Lapunk szerdai számának első ol­dalán tévesen jelent meg a kistarcsai kórház generál- kivitelezőjének neve. He­lyesen : Középmagyarországi Közmű- és Mélyépítő Válla­lat. — Ugyancsak téves meghatározás került tegna­pi lapunk ötödik oldalán a „Társadalmi érdekeket szol­gálnak a termelőszövetkeze­ti üzletek” című cikkbe. A mondat helyesen így hang­zik: „Éppen az elmúlt he­tekben dobtak piacra 110 ezer fej primőr salátát, ame­lyet 12 ezer négyzetméter­nyi üvegházuk területének felén termesztettek.” MARCEL PAGNOL NYOLCVAN ÉVVEL EZELŐTT, 1895. február 28-án született Marcel Pagnol francia író, film­rendező, a Francia Akadémia tagja. Eredetileg angol tanár volt, majd színműíró, később pedig filmíró lett. Pályáját erősen szatirikus drámákkal kezdte. Az 1925-ben írt A dicsőségáru­sok című drámája a hátországi háborús profiíszerzőket osto­rozta, az 1928-ból származó To­páz pedig a korabeli politikai és társadalmi erkölcsök szelle­mes bírálata. Ezt egy tanár sorsán mutatja be, hogy becsü­letes úton lehetetlen pénzt, megbecsülést szerezni, viszont csaló üzletemberként annál könnyebben. Ifjúsága városá­nak, Marseille-nek festői figu­ráit vitte színre híres sorozatá­ban, amelynek darabjai a Ma­rius, a Fanny és a César. A megragadóan ábrázolt napfé­nyes, tengerparti háttér eUTft vidám szerelmi és kalandre­gény zajlik. Szerzőjük megha­tó és mulattató tudott lenni egyszerre; darabjait remek párbeszédek, biztos szerkeszté­si mód jellemzik. Rendkívül érdekesek emlék­iratai is. KERÁMIAFAL — ÁPRILIS 4-RE Egy percre... Horgászok egymás kö­zött. — Harap? — De még mennyire! — Pisztráng? — Nem, szúnyog! A félmilliomotUk. A Te­lefongyár naigyikáitai gyár­egységében rövidesen je­lentős mérföldkőhöz érkez­nek. Várhatóan hazánk fel­szabadulásának 30. évfor­dulójára, vagyis 1975. ápri­lis 4.-ére elkészül a félmil- liomodik telefonkészülék. Evek óta szép eredményeket ér el a tápiószentmártoni művelődési központ kerámiaszakköre, amelyet Várallyai Béla, az intézmény ma már nyugdíjas igazgatója alapított, s aki ma is a vezetője a több, mint húsztagú csoportnak. Most nagyszabású vállalkozásba kezd­tek. A művelődési központ egyik helyiségének belső falát művészi kerámiával kívánják bevonni, amelyek népi figurákat s népi dí­szítőelemeket ábrázolnak majd. A munkát megkezdték, s a több négyzetméteres kerámiaképek ün­nepélyes felavatására április 4-én kerül sor. — Dohányzásellenesek Bu­daörsön. A budaörsi műve­lődési házban a dohányzás­ról tartott vitafórum részt­vevőinek javaslatára létre­jött a dohányzás ártalmai el­len küzdők társasága. Veze­tőségében ott találhatók a helyi társadalmi és állami szerveik vezetői is. A társa­ság elnökévé dr. Pákozdi La­jost választották. ULTRAHANGOS SZŰRÉS Ultrahang segítségével, amely máris bevált, mint a rosszindulatú hólyag-, máj- és vesemegbetegedések diagnózisának egyik eszköze, idejekorán felismerhető a mellrák is — olyan stádiumban, amely még nem teszi szükségessé a radikális beavatkozást. Ennek előfeltételeit az amerikai dr. GUbert Baum teremtette meg, akinek ultrahang segítsé­gével sikerült elkészítenie az első háromdimenziós mellkasfelvételt. A holografikus technikával kicsiny, 3 centiméternél mélyebben fekvő szövetváltozások is lokalizálhatok. Katonai tiszteletadással Eltemették Éliás Andrást Az abonyi temetőben kato­nai tiszteletadással vettek bú­csút hozzátartozói, parancs­nokai, bajtársai, volt munka­társai és a nagyközségbeli vezető testületek képviselői a lapunkból már ismert körül­mények között hősi halált halt Éliás András határőr alhadnagytól. A ravatalt gyászba öltözött abonyiak százai vették körül. Határ­őrök álltak díszőrséget, A koporsónál dr. Abel László, a BM határőrség or­szágos parancsnokának he­lyettese, politikai csoportfő­nök mondott gyászbeszédet. Elmondta, hogy a fiatal ka­tona a napokban ünnepelte a 21. születésnapját. Munkás­család gyermeke volt, édes­anyja és nevelőapja több mint 25 éve tagjai a párt­nak. Éliás András a szak­munkás-bizonyítvány meg­szerzése után a Ceglédi Vas­ipari Elektromos- és Műsze­rész Szövetkezet abonyi rész­legében kezdett dolgozni. Amikor 1974-ben bevonult, tudatosan vállalta a határ­őrök nehéz, szép feladatát. Helytállt a politikai és a ka­tonai kiképzésben, kitűnt szorgalmával, büszkén viselte az élenjáró katona címet. A sportban is kitűnt. Parancs­nokai nagy szeretettel, elis­meréssel beszéltek a fegyel­mezett katonáról, aki kato­nai esküjéhez és ifjúkommu­nista lelkiismeretéhez híven, kötelességteljesités közben ál­dozta életét. A volt munkatársak nevé­ben Pál Ferenc, a nagyköz­ségi KISZ-bizotfcság titkára, a Vasipari Szövetkezet dol­gozója mondott búcsúszava­kat. A Kiváló Szolgálatért Ér­demrenddel kitüntetett Éliás András alhadnagy sírjánál Imre Ferenc főhadnagy vett búcsút a közvetlen parancs­nokok nevében. Díszsortűz dördült és a gyászzene hang­jaira elhelyezték a kegyelet koszorúit, amelyek beborí­tották a sírt. A zenekar vé­gül az Intemacionalét ját­szotta. T. T. Három évtized fejlődésének mérföldkövei A rádió és televízió műsora Ma: 20,55-kor a tévében KOSSUTH RADIO 4.25—7.59: Jó reggelt! — Zenés műsor. 8.00: Hírek. Időjárás jelen­tés. 8.05: Műsorismertetés. 8.15: Budapest és a vidék kulturális programjából. 8.22: Népdalok, nép- 21.06: Könnyűzenei stúdiónk felvé- Miklós. 9.55: Magyar irodalom (ált. táncok. 9.15: Illés Béla művei. 9.35: teleiből. 21.40: Pedagógusok műso- isk. 5. oszt.). Tájak, emberek. I. Bach: G-dúr szonáta. 9.53: Lottó- ra. 22.00: Haingvensenynaptár. 22.15: 13.35: Orosz nyelv. 14.30: Magyar sorsolás! Közvetítés a 9. heti sor- Nótacsokor. 23.00: Hírek. Időjárás- irodalom (ált. isk. 8. oszt.). 15.25: solásról, Karcagról. 10.00: Hírek, jelentés. 23.15: Könnyűzene Kere- Magyar irodalom (ált. isk. 5. Időjárásjelentés. 10.05—10.30: Isko- kés János szerzeményeiből. 24.00: oszt.). 15.50: Napköziseknek — larádió. 10.30: Édes anyanyelvűnk. Hírek. Időjárásjelcntés. 0.10: Mű- szakköröknek. Élet a vízben és 10.35: Orosz Júlia énekel. 11.00: sorzárás. vízparton. 17.33: Hírek. 17.35: Négy Bánki Árpád riportja. 11.10: Zene- , jtfÜSOR keréken Indiáig. NSZK útirajz­kari muzsika. 11.49: Béládi Miklós . * .. film-sorozat. H. rész: A vádon könyvszemléje. 12.00: Déli Krónika. mentén. 18.05: örökség. Néprajzi Lottó. 12.20: Játék és muzsika tíz Iskolarádió. 18.25: Elektro- sorozat. Fejfák. 18.20: öt perc me­percben. 12.30: Reklám. 12.35: Tánc- íei\e* í,?’**2 * lemezeinkből, teorológia. 18.25: Látőkör. A tvpo­zenei koktél. 13.20: Cigánydalok. 19*45: Ludmilla Dvoráková és Ja- litika| vitaestje a szocialista de- 13.45: Szél Júlia műsora. 14.00— J“®® *£“*5 Wagner^ operáiból éne- mokráciáról. 19.10: Reklámműsor. 14.25: Gyermekeknek. 14.25: „Nyit- kel. 20*36j Hírek.- 20.38: Rafik Ba- 19.15; Esti mese. 19.30: Tv-híradó. nikék.” — Kisiskolások műsora. dzsesszegyuttese játszik. 20.00: Híres szökések. Sakkjáté^os. 15J>0: Hírek. Időjárásjelcntés. 15.10: J0.57: Sztereózók klubja. 21.27: Magyarul beszélő francia film. Magyarán szólva... 15.25: Soly- Szimfonikus zene. ».OO: HircJ!c. 20.55: Tudtuk, hogy más lesz... mos Péter zongorázik. 15.51: Ka- Sport. Idojárásjelentés. 23.20: Mu- 21.4Q: Divat-e még a kamarazené- linkovics: A győzelem ünnepe — sorzarás. lés. A Tv Zenei Klub*ángk mű^o­nyitány. 15.59: Hallgatóink figyel- TELEVÍZIÓ ra. Közvetítés a Vörösmarty téri mébe! 16.00: A világgazdaság hí- 3.05. orosz nyelv (ált. isk. 5. Művészetek Házából. 22.30: Tv-hír- 1oszt.). Misa bácsi. 8.35: People You adó. , }. öMeet. Angol nyelv (középisk. IV. 2. MŰSOR: 20.00: A blues nyo- KuipoiitiKai figyelő, 17.20: A Radio oszt.). Allásügyben. 9.05: Magvar mában. Francia dokumentumfilm. Lemezalbuma. Közben: 17.59: Rész- irodalom (ált. isk. 8. oszt.). „Ha- 20.55: Tv-híradó, 2. 21.15: Szakonyi letek Benjámin László kolteme- zámban rszáműzötten.” Radnóti Károly: Francia tanya. Tévéfilm. nyélből. 18.44: Faragó Laura nép­dalokat énekel. 18.58: Hallgatóink figyelmébe! 19.00: Esti Krónika. 19.30: Sporthíradó. 19.40: Irodalmi kávéház a Korona cukrászdában. 20.51: Hírek. 20.54: Láttuk, hallot­tuk — a színházban és a moziban. 21.14: Gershwin: Porgy és Bess. Háromfelvonásos opera. Közben: 22.00: Hírek. S<port. Időjárás jelen­Sfe?.'*24.<»f HfrekPwőJár^'íí’iSl Tegnapi lapszámunkban már hirt adtunk tés. 0.10: A brüsszeli Pro Muriba arról a négyrészes tv-sorozatról, amelynek Anhnua együttes Maehaut-felvéte- első része Pest megyébe kalauzolja a néző­iéiből. 0.35: Műsorzárás. két. Konner János szerkesztőt kérdeztük a Petőfi radio mai, péntek esti adásról. 4.35—7.59: A Petőfi rádió reggeli — Pest megye lakóiról, közülük is a társa- r ás jelentés. 8.05: zenekari murai- dalmilag legaktívabb emberekről készítettük ka. 8.50: Tíz perc külpolitika. 9.00: műsorunkat. Célunk az volt, hogy bemutas- Hírek. 9.03: a Gyermekrádió mű- suk a megye három évtizedes fejlődését, az sora. 9.53: Lottósorsolás! Közvetí- . . , . . , ’ . . tés a 9. heti sorsolásról, Karcag- ipari, mezogazdasagi területet éppúgy, mini­ről. 10.00—12.00: a zene hullám- az élet politikai és más szféráiban, melyek hosszan. 12-W: André Chénier, mögött természetesen mindenütt a tudatos 12.45: Világirodalmi kiadványokról partiranyitas talaihato. Ezekről a kerdesek- beszél Géher István. 13.00: Hírek, ről az üzemek, a termelőszövetkezetek dol- Idö járás jelentés. 13.03: Romantikus gov.ói, a megye vezetői egyaránt nyilatkoz- kórusmuzsika. 13.20: Iskolarádiő. . 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés- nak. 14.00: Kettőtől hatig... jó utat! — Kikkel beszélgettek a megyéből? 14.40 t Hfrek. Körzeti időjárásjeien- — Cservenlca Ferencnével, a megyei pánt­tés. 14.45: A beat kedvelőinek. „ .... . . , 15.30: Hírek. 15.33: Rivaldafényben, bizottság első titkárával, dr. Mondok Pallal, Közben: 16.30—16.33: Hírek. 16.33— a megyei tanács elnökével, számos munkás- 16.36: Műsorismertetés. 17.00: ötórai sai így a korszerű Mechanikai Művek mun­időjárásjelentés. 18.05: Külpolitikai kasaival is, koztuk Nemeth Ferenccel, a me- figyeiő. 18.20: Az ifjúsági Rádió gyei párt-végrehajtóbizottság tagjával, to- müsora. 19.00: a szép Heléna. vábbá a hernádi és a törökbálinti tsz tag- 19.44: Rudolf Horn göttingeni pro- jsival, SZázflQ.lOTi'lvQ'ttQ.i&Jck.CLl és még XUiSj- fesszor írása. 19.54: Jó estét, gye- dóriképpen sorolhatnánk tovább. adás'{!20 25^: Sf könyvek’ ”20’s'- — tucl hemutatni a film negyven perce Liszt zongoraművei — m. rész. a fejlődésből? Csütörtökön a Magyar Tu­dományos Akadémián folytat­ta munkáját a szocialista or­szágok tudományos akadémiái képviselőinek a felszabadulási évfordulókról megemlékező ülésszaka. Az első előadó Du­sán Csalics akadémikus, a Ju­goszláv Tudományos Akadé­mia képviselője volt, aki a jugoszláv szocialista építés jel­lemző vonásait ismertette. WladisUnv Markiewicz aka­démikus „Társadalmi átalaku­lások a népi Lengyelország­ban, fennállásának 30 éve alatt” címmel a lengyel töme­gek tudatában végbement vál­tozásokat elemezte. Lothar Berthold akadémikus a 30 esz­tendő történelmének -tükrében világította meg az NDK fej­lődését. Vidor Axenciuc aka­démiai levelező tag előadásá­ban a párt vezetésével Romá­niában végbement gazdasági­társadalmi átalakulásról adott számot. Az ülésszak utolsó elő­adója Jovan Gyorgyevics aka­mányjog, a szövetségi állam fejlődésének főbb állomásait foglalta össze. A kétnapos tudományos ta­nácskozás az elnöklő Szabó Imre akadémikusnak, a Ma­gyar Tudományos Akadémia alelnökének záró szavaival végződött. „Barátság” versenyek programjáról Csütörtökön Budapesten be­fejeződött a szocialista orszá­gok honvédelmi szervezetei­nek egyeztető tanácskozása. A hat ország — Bulgária, Cseh­szlovákia, Lengyelország, az NDK, a Szovjetunió és a ven­déglátó Magyarország — kép­viselői kicserélték tapasztala­taikat a honvédelmi felkészítő munkáról, összegezték a „Ba­rátság” versenyek tapasztala- démtkus, a Szerb Tudományos 1 tait, s kidolgozták a versengő­éi Művészeti Akadémia kép- sek általános szabályzatát, viselője a jugoszláv alkoj-1 programját. A szovjet költészet és próza fesztiválja A Magyar—Szovjet Baráti Társaság, a KISZ KB, a Nép­művelési Intézet és Balassa­gyarmat városi tanácsa AURÖRA ’75 elnevezéssel színjátszó és versmondó ver­senyt és vetélkedőt hirdet a Szovjetunió népei klasszikus és jelenkori irodalmának be­mutatására. A versenyt meg­hirdető szervek képviselői csü­törtökön sajtótájékoztatót ren­deztek az MSZBT székházá­ban. Az első fordulója két rész­ből áll: csoportok és művé­szeti együttesek színjátékot, irodalmi összeállítást mutat­nak be az orosz és szovjet irodalom gazdag kincsestárá­ból. A műsorkzerkesztők úgy­nevezett „forgatókönyvet”, vagyis műsor-összeállításokat küldhetnek be az MSZBT székházába, a versenyirodá­nak. A csoportok jelentkezési határideje április 15-e, a for­gatókönyvek beküldési határ­ideje május 15-e, a vetélkedő elődöntőjében, az első fordu­lóban dől el, melyik 12 együt­tes jut tovább. A második fordulót a balas­sagyarmati Madách Imre iro­dalmi színpadi napok kereté­ben rendezik meg. November 5—8 között a bemutatkozó művészeti csoportok elért pontszámai alapján kerül ki a harmadik fordulóban részt ve­vő 8 csapat. Decemberben Budapesten a Szovjet Kultúra és Tudomány Háza ad otthont a győztes csa­patok gálaműsorának. Könyvhónapfínálc A XVIII. mezőgazdasági könyvhónap záróeseményeként csütörtökön mezőgazdasági szakkönyvkiállítás nyílt a Ha­zafias Népfront Országos Ta­nácsának Belgrád rakparti klubtermében. Gallyas Csaba, a Mezőgazdasági Könyvkiadó irodalmi vezetője összegezte a könyvhónan eredményeit. A szakkönyvkiállítás meg­nyitója után, a Hazafias Nép­front központi kertbarát klub­jának ünnepi ülésén, Váncsa Jenő mezőgazdasági és élel­mezésügyi miniszterhelyettes előadást tartott A szakkönyvek szerepe a kertészeti termesz­tésben címmel. A könyvkiállítás március 1- ig tart nyitva. A Pest megyeiek is csatlakoztak Felhívás a forgalom biztonságának fokozására A Volán 1. számú vállalat többszörösen kitüntetett „Me­ző Imre” szocialista brigádja — amely elnyerte a közlekedés kiváló brigádja címet is — csütörtökön a vállalat köz­pontjában „kibővített” brigád­megbeszélést tartott, amelyen Tudtuk, hogy más lesz... (Pest megyei riportműsor) — Pest megyében külön gondot jelentett s ezáltal összetett feladattá vált, hogy a be­költöző emberek, családok miatt Igen rövid idő alatt kevésnek bizonyult a bölcsődei, az óvodai helyek száma, de elmondhatjuk , ugyanezt az iskolákról is, valamint az áru­házak kapacitásáról és egyébről. Ahogy Cser- venka Ferencné elmondta: ez azzal járt, hogy a beköltözőket a régiek helyenként ellenszenvvel fogadják. A megyei pártbizottság többször, sokoftlalúan foglalkozott ezekkel a kérdé­sekkel s a fejlesztés mellett igen nagy súlyt kapott az emberek szemléletének formálása. Filmünk ezzel együtt arról is beszámol — riportok és interjúk formájában —, hogy a megye kommunális ellátása milyen fejlődést ért el. — Mit mondanak a dolgozók? — Csak egyetlen példát említek a sok kö­zül. Kameránkkal ellátogattunk az ikladi Ipari Műszergyárba is. Ott a dolgozók el­mondták, hogy még nem is olyan régen a gé­pek mellé sokszoknyás falusi asszonyokat ál­lítottak, s ma ugyanők automata gépeken ter­melnek. Azt hiszem, összefoglalva ezzel az apróságnak tűnő, de jelentős epizóddal jelle­mezhetnénk az átfogó fejlődést. részt vettek a vállalat és a Vol^n Tröszt vezetői, az Or­szágos Közlekedésbiztonsági Tanács, valamint többek kö­zött a ceglédi, váci, gödöllői üzemfőnökségek képviselői. A megbeszélésen a brigád bejelentette elhatározását: az 1976. január 1-én bevezetésre kerülő KRESZ-nek azokat a rendelkezéseit, amelyek a je­lenleg érvényes szabályozással nem ellentétesek, már most alkalmazzák. Vezetés közben egyebek között mindenkor előnyben részesítik a tömeg- közlekedési eszközöket, nagy járműveikkel, gépkocsiszerel­vényeikkel olyan követési tá­volságot tartanak, amely ma még csak erkölcsi követel­mény, de később kötelező jog­szabály lesz. Elősegítik, hogy lassan haladó járműveiket más kocsik biztonságosan megelőz­hessék. Az új KRESZ már alkal­mazható szabályainak érvé­nyesítésével is a közlekedés biztonságára törekednek, s er­re hívták fel a Volán, vala­mint a többi vállalat gépkocsi- vezetőit is. Elhatározták, hogy az új KRESZ rendelkezéseit megismerik, megtanulják, s az idén vizsgát is tesznek belőle. A Volán vállalatok szocia­lista brigádjainak képviselői már csütörtökön délután rö­vid tanácskozást tartottak, s valamennyien — köztük a Pest megyed üzemegységek — csat­lakoztak a Mező Imre szocia­lista brigád kezdeményezésé­hez. — Tanácsülés Leányfa­lun. Ma kerül sorra Leány­falun asz esztendő első ta­nácsülése. A testület az el­múlt évi zárszámadás mel­lett az 1975. évi költség- vetési és fejlesztési előter­jesztést is megvitatja.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom