Pest Megyi Hírlap, 1974. december (18. évfolyam, 281-304. szám)

1974-12-03 / 282. szám

8 %Mthm 1974. DECEMBER 3., KEDD s I tÍREK -(- HÍREK + HÍREK HÍREK -(- HÍREK -I- HÍREK + HÍREK + HÍREK + HÍREK i H ÍREK H HÍREK[+ HÍREK■;+ HÍREK -(- IEEE -H HÍREK 4- HÍREK + HÍREK -(- HÍREK* I Elhunyt Zilahy Lajos JUJ JJ ■ 1974. december 3., **•*»• kedd, Ferenc napja. A nap kél: 7.13, nyugszik: 15.54, órakor. Ahold kél: 20.22, nyugszik: 10.16 órakor. Változóan felhős idő, már csak néhány helyen kisebb eső­vel. Mérsékelt, napközben el­sősorban a Dunántúlon meg­élénkülő északnyugati szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet általában: 9—14 fok között, az északkeleti or­szágrészben néhány tartósan ködös helyen 5 fok közelében. — Váci fotósok kiállítása Szegeden. Hétfőn a szegedi sajtóház mű vészklub játaan megnyílt a váci Dunakanyar fotoklub tagjainak kiállítása. A tárlaton több mint hatvan nagy méretű fotó látható. — 13 novella. A Magyar Televízió hétfőn kezdte meg annak a 13 részes tévésoro­zatnak forgatását, amelyet 13 magyar novella alapján — az egyik nyugatnémet té­vétársasággal közösen — ké­szítenek. A sorozat első epi­zódjait Makk Károly rende­zi. Néhány jelenetét Liselot­te Pulver szereplésével a Hungária kávéházban for­gatják, ezért a kávéház keddtől három-négy napig zárva tart.' — Pásztory Ditta koncert­je. Bartóikné Pásztory Ditta — hosszabb szünet után — hétfőn koncertet adott Szombathelyen. A tanárkép­ző főiskola dísztermében Comehsoli Mária zongora- művésznővel együtt kétzon- gorás műveket adott elő. Műsorukon hét darab szere­pelt Bartók Mikrokozmoszá­ból, s előadták Gesz! er György „Négy Vasarely-kép” című művét is. — A szovjet könyv hete. Hétfőn Kaposvárott megnyi­tották a szovjet könyv hete című kiállítást.A Művelt Nép Könyvterjesztő Vállalat ren­dezésében az ifjúsági és út­törőházban a szovjet könyv­kiadás teljes választékát mutatják be az érdeklődők­nek. Robbantás a nyilasok nagygyűlésén harminc EVVEL, ezelőtt, 1944. december 3-án a KMP ál­tal szervezett és vezetett fegyve­res ellenállás egyik bátor osztaga felrobbantással szétkergette a nyilasok nagygyűlését a buda­pesti Városi Színházban. A Horthyék által komolytala­nul, csak ímmel-ámmal előkészí­tett október 15-i kiugrási kísérlet előtt hazánkban egyedül a kom­munista párt szervezett fegyveres ellenállást. Az őszi hónapokban működtek már, vagy egymás után munkához láttak a buda­pesti akciógárdák; ezek a négy­nyolctagú csoportok, amelyeknek tevékenységét a párt katonai bi­zottságának tagja, Fehér Lajos irányította. E csoportok egyike, a Marót-csoport 1944. október 6-áh felrobbantotta a fasizmus magyar úttörője, Gömbös Gyula budai szobrát. A harci csoportok tevé­kenységében ebben az időszakban már mindinkább a katonai jelle­gű akciók domináltak: német gépkocsik és lövegek megsemmi­sítése, a budapesti körvasút pá­lyatestének ismételt felrobbantá­sa, német és nyilas székházak, őrségek elleni kézigránátos, gép­isztolyos támadások, hírközlő vonalak megrongálása stb. A Városi Színházban rendezett december eleji nyilas nagygyűlés pánikkeltő robbantással történt szétkergetése Jelentős mozzanata volt a sorozatnak; a nyilasok ez­után már nem is mertek többet Budapesten gyülésezni. A TOT ajándéka a négyes ikreknek Húszezer forintot ajándéko­zott a Termelőszövetkezetek Országos Tanácsa Kovács Fé- lixnek, a csepregi Győzelem Termelőszövetkezet traktoro­sának és feleségének, a múlt héten született négyes ikrek szüleinek. Moharos József, a TOT elnökhelyettese levélben fejezte ki jókívánságait az örömteli esemény alkalmával a Kovács családnak. — Kcrtésztanfolyam. Szi- getcsépen, a Kertészeti Egye­tem tangazdaságában az idén is több továbbképző tanfo­lyamot szerveztek a termelő- szövetkezetekben dolgozó kertészmérnököknek. A to­vábbképző előadássorozato- •kon a zöldségtermelés, sző­lészet legújabb termelési el­járásairól kapnak tájékozta­tást a résztvevők. Vasárnap este egy Újvidék közelében levő kórházban rö­vid, súlyos betegség után, 84 éves korában elhunyt Zilahy Lajos, a neves író. Zilahy Lajos 1948-han tá­vozott el Magyarországról és az Egyesült Államokban tele­pedett le. Az utóbbi években többnyire Jugoszláviában tar­tózkodott, ahol az egyik regé­nyéből készült film forgatá­sán fáradozott. Zilahy Lajos tavaly kérte Magyarországra való végleges hazatérésének engedélyezését. Az erre vonat­kozó engedélyt az idén meg­kapta. Tervének megvalósítá­sában , most bekövetkezett ha­lála akadályozta meg. Krónika minden községben A budai járás krónikaírói munkaközössége hétfőn dél­előtt ülést tartott Király Zol­tánnak a járási hivatal köz­művelődési felügyelőjének el­nökletével. Részt vett az ülé­sen Töltési Imre, a Hazafias Népfront Országos Elnöksége honismereti bizottságának tit­kára és a járási népfrontbi­zottság ti lkára, Bencsik Antal is. ' Dr. Laíiatos Ernő, a Pest megyei Levéltár igazgatója el­mondotta, hogy a megye va­lamennyi járása közül egyedül a budai az, amelynek min­den községében rendszeresen írják a krónikát. Méltatta a budai járás krónikaíróinak jó munkáját és kiemelte, hogy az idei megyei pályázatra a járásból beérkezett 23 mű közül, a november 7-i eredményhirdetéskor, 20 kapott díjat vagy jutal­mat. Javasolta ezután, hogy már a felszabadulás 30. évfordu­lójára meghirdetett krónika­író pályázatra jövő óv január 31-ig beküldendő pályaműve­ket is egységesen új, hármas szerkezettel dolgozzák ki. X krónika első része legyen ösz- szefoglaló jelentés az elmúlt év vagy korszak eseményei­ről. Ez a rész négy ágazatra, éspedig közéletire, gazdasági­ra, társadalmira és kulturális­ra tagozódjon. A második rész legyen az esaménynapló, míg a harmadik az adattár, amelyben mellékeljék erede­tiben a község életére vonat­kozó sokszorosítiványokat, új­ságcikkeket és ha vannak, az eseményekről, esetleg a kró­nikában megemlített szemé­lyekről készült fényképeket. Ez a krónikaszerkezet tu­lajdonképpen megegyezik a Baranya megyében már álta­lános krónikaírói módszerrel, amelyet ott Pest megyei ta­pasztalatok alapján fejlesztet­tek tovább. Most ugyanezt a módszert fokozatosan be kel­lene vezetni egész Pest me­gyében. Mindenesetre a budai járás krónikáiról tegyék meg elsőnek. A módszer a krónikaíró­nak sok könnyebbséget je­lent munkájában és mű­vét sokkal áttekinthetőb­bé teszi, de tartalmilag is gazdagítja. A javaslatot, miután a munkaközösség számos tagja szólt hozzá, egyhangúlag elfo­gadták. Sz. E. Segítségre szorulnak a gimnazisták A Pest megyei Pályaválasz­tási Tanácsadó Intézet kon­zultációra hívta egybe hétfőn a megyében lt:vő gimnáziu­mok pályaválasztási felelős pedagógusait. Arra, hogy mi­ért szükséges a többi közép­iskoláktól függetlenül ez a megbeszélés, Oberczán József, a megyei tanács művelődési osztályának középiskolai veze­tő főelőadója mutatott rá: — Köztudomású, hogy a gimnázium elvégzése item képesít meghatározott pályá­ra, és ennek következtében a végzősök számára sem köny- nyű a pályaválasztás. Egye­temre, főiskolára csak a jó ta­nulmányi előmenetellel és va­lódi hivatástudattal rendelke­zőknek érdemes jelentkezni, de még az ilyenek sem mind juthatnak be. A gimnáziumot végzettek kisebb része választ valamilyen szakmát. Általában a végzősök többsége, csak­nem kétharmad része, tanács­talan és a pályaválasztásnál segítségre szorul. Dr. Andor György, a Pálya- választási Tanácsadó Intézet igazgatóhelyettese a pályais­mertetés módszereiről szólva arra mutatott rá, hogy a kü­lönböző munkák eszközeit és folyamatát kell elmagyarázni, bemutatni a tanulóknak taní­tási órán, szakkörben, üzem- látogatáson. Tizenkét csatád öröme Átadták a pilisvörösvári írj lakásokat Pilisvörösvárott, az Arany János utcában hétfőn reggei derűs csoport gyülekezett, egész gyerekhad nyüzsgött körülöttük. Tizenkét »okgye­rekes vagy rendkívül rossz körülmények között lakó csa­lád várta Peller Jánost, a nagyközségi tanács elnökét, hogy átvegye a kiutalt új ta­nácsi bérlakások kulcsát. A tanács nagy összefogás­sal, célcsoportos állami tá­mogatással folyamatosan két-, valamint két és fél szobás lakásokból álló modern tele­pet létesít. Az. új lakások is itt épültek föl, a már tavaly átadottak mellett. A tanácsnál jelenleg 49 lakásigénylőt tartottak nyil­ván. A most átadott lakások után még további 15, ugyan­csak rossz körülmények kö­zött élő család várja, hogy ta­nácsi bérlakáshoz jusson. Az építkezést tovább folytat­ják. 197§ végéig a telepen újabb két lakóépületben 8 la­kás készül el és négy külön­álló lakást is építenek azok számára, akik még a minimá­lis hozzájárulást sem tudják megfizetni. Most is nehéz dolga volt a héttagú lakáselosztó bizott­ságnak, hiszen 49 jogosult igénylőből kellett kiválaszta­ni azt a tizenkettőt, aki már valóban nem várhatott to­vább. Még arra is ügyeltek, hogy arányosan osszák el a — gyerekeket. Miután a ti­zenkét lakásban összesen 36 kisgyerek lakik majd ... Aztán megindult a szemlé­Balesetek Idős embereket gázoltak Szombaton este Főt határá­ban Kovács István 22 éves diszpécser, fóti lakos sze­mélygépkocsijával elgázolta az előtte kerékpárján haladó Szlovák István 68 éves nyug­díjast, Az idős ember a hely­színen meghalt. A baleset be­következésében közrejátszott az is, hogy a kerékpáron hát­sóvilágítás nem volt, az alap­vető felelősség viszont Ko­vács Istvánt terheli, mért jár­művét nem a látási viszo­nyoknak megfelelő sebesség­gel vezette. Vasárnap este Ráckevén, az Árpád út 23. számú ház előtt egy eddig ismeretlen motor- kerékpáros a megengedettnél gyorsabban vezette gépjár­művét. Áttért az úttest bal oldalára s elgázolta a Vele szemben az út szélén haladó Nehéz Gyula 71 éves ráckevei lakost, majd megszökött a helyszínről. Nehéz Gyulát sú­lyos, nem életveszélyes ál­lapotban szállították kórház­ba. ★ Vasárnapra virradóra nagy­kőrösi lakásán holtan találták Tamási István 25 éves péket és feleségét. A faszénfűtésű kályhából szénmonoxidgáz szivárgott ki, minden bizony­nyal ez okozta halálukat. A vizsgálat megkezdődött. Tv, 20.00: Kiálts, város! Szabó Magda háromfelvoná- sos drámáját a debreceni Cso­konai Színház előadásában lát­hatja a televízió közönsége. A szerző — Debrecen szülötte — a város felszabadulásának har­mincadik évfordulójára írta drámáját, mely mégsem kötődik közvetlenül a jubileumhoz. Kü­lönös összetettséggel keveredik benne a város múltja és jelene, történelme és újjászületése. He­lyet kap a műben Debrecen szellemisége éppúgy, mint kul­túrtörténete. A cselekmény a tizenhetedik század elején ját­szódik. Ezek az évek sok meg- prooaltatást zúdítottak Debre­cenre. Török megszállók, olasz zsoldos katonák és a hajdú martalócok sanyargatták a vá­ros lakóit, tették tönkre szelle­mi alkotásait, pusztították érté­keit. Ezek az évek azonban nemcsak e város számára je­lentettek megpróbáltatásokat. S a történelem során oly külön­böző és ellentétes jelzőkkel ille­tett Debrecen küzdelmei tulaj­donképpen az egész országra jellemző történelmi mementó. A rádió és televízió műsora GÖDÖLLŐ 1974. DECEMBER IIO g-AN VASÁRNAP, ORSZÁGOS Állat- és iurakövAsart TART A SZOKOTT HELYEN. KOSSUTH RADIO 4.25—7.59: Jő reggelt! — Zenés műsor. 8.00: Hírek. Időjárásjelen­tés. 8.05: Műsorismertetés. 8.15: Budapest és a vidék kulturális programjából. 8.22: A Gyermekrá­dió műsora. 8.57: Az elmés, nemes Don Quijote de la Mancha. Miguel de Cervantes Saavedra regénye folytatásokban. 9.17: Verbunkosok, népdalok. 10.00: Hírek. Időjárásje- lentés. 10.05—10.35: Iskolarádió. 10.35: Irodalmi évfordulónaptár. 11.00: Zenekari muzsika. 12.00: Dé­li Krónika. 12.20: Játék és muzsika tíz percben. 12.30: Reklám. 12.35: Melodiakoktél. 13.48: Törvény­könyv. 14.03: Az éneklő hattyú. Mesejáték. 15.00: Hírek. Időjárásje- lentés. 15.10: Tardos Béla: m. vo­nósnégyes. 15.25: Rádióiskola. 15.59: Hallgatóink figyelmébe! 16.00: A világgazdaság hírei. 16.05: Éneklő Ifjúság Debrecenben. 16.16: Zene­kari muzsika. 16.33: Reklám. 16.38: Arany János élete és művészete. 17.00: Hírek. Időjárásjelentés. 17.05: Az élő népdal. 17.15: Kondor Ka­talin gazdaságpolitikai műsora. 17.40: Az év legjobb tánczenei fel­vételeiből. — I. rész. 18.30: A Sza­bó család. 19.00: Esti Krónika. 19.25: Schubert élete és művészete. 20.30: A XX. század mítoszai. 21.00: Hírek. 21.03: Puccini-ciklus — III. rész. Közben: 22.00: Hírek. Időjá­rásjelentés. 22.15: Sporthírek. 22.20: Tíz perc külpolitika. 22.30: Az ope­raközvetítés folytatása. 23.26: Nó­ták. Közben: 24.00: Hírek. Időjárás­jelentés. 0.25: Műsorzárás. PETŐFI RADIO 4.25—7.59: A Petőfi rádió reggeli zenés műsora. 8.00: Hírek. Időjárás- jelentés. 8.05: Gasparone. Részletek Millöcker operettjéből. 9.00: Hírek. 9.03: Zenekari muzsika. 9.53: Kul­csár Katalin műsora 10.00—11.45: A zene hullámhosszán. 11.45: Solomon Marcus bukaresti egyetemi tanár írása. 12.00: Népdalok. 12.15: Wer- ther. Részletek Massenet operájá­ból. 13.00: Hírek. Időjárásjelentés. 13.03: Prokofjev: í-moll szonáta. 13.30: Válaszolunk hallgatóinknak. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. Kettőtől hatig... 14.00: Tánczenei koktél. 14.45: Hírek. Körzeti időjá­rásjelentés. 14.50: Találkozás a stú­dióban. Közben: 15.30—15.33: Hí­rek. 16.00: Könnyűzenei Híradó. 16.30: Hírek. 16.33: Műsorismertetés. 16.36: Csúcsforgalom. Közben: 17.30 —18.00: Hírek. Időjárásjelentés. 18.10: Gyermekszínjáték. Dr. Szé­kely György írása. 18.25: Az Ifjú­sági Rádió műsora. 19.10: Ungvári Tamás műsora. 19.40: Szöllős Ist­ván műsora a hazai ércbányászat­ról. 19.54: Jó estét, gyerekek! 20.00: Esti Krónika, II. kiadás. 20.25: Uj könyvek. 20.28: Nóták. 21.02: Az emlékezés törvényei. Epizódok Nyi- kolaj Jevdokimov regényéből. 21.40: Salgó László műsora. 22.00: Magyar szerzők kórusműveiből. 22.30: Jereb Ervin szerzeményeiből. 23.00: Hírek. Idöjárásjelentés. 23.15: Csajkovszkij: I. szimfónia. 21.00: Hírek. Időjárásjelentés. 0.10: Mű­sorzárás. 3. MŰSOR 18.00: Hírek. Időjárásjelentés. 18.10: Iskolarádió. 18.25: A Pro Mu- sica kamarazenekar hangversenye a Zenélő Udvarban. 19.19: Külföldi tudósoké a szó. 19.34: A Pécsi Szimfonikus Zenekar hangverse­nye. Közben: 20.25: Hírek. 20.28: Ady Endre verseiből. 21.25: Dzsesszf elvételekből. 22.00: Világ­hírű előadóművészek lemezeiből. 23.00: Hírek. Időjárásjelentés. 23.15: Műsorzárás. TELEVÍZIÓ 8.05: IsJkolatévé. Matematika (ált. isk. 5. oszt.). Átlagszámítás. 9.00: Énekeljünk együtt! Hogy a csibe, hogy? 9.05: Környezetismeret (ált. isk. 3. oszt.). Nagyüzemi baromfi­tartás. 9.55: Történelem (ált. isk. 5. oszt.). Az ókori Görögország. 10.25: Varázsolló. Képzőművészeti műsor gyerekeknek. III. rész: A frontázs. 11.05: Földrajz (ált. isk. 5. oszt.). A Balaton és környéke. 12110: Film- esztétika (középisk. I—II. oszt.). A Ma, 17.30-kor a tv-ben: film művészi sajátosságai. II. rész. 13.05: Osztályfőnöki óra (középisk. I—H—III—ív. oszt.). Honvédelmi is­meretek. Esküszöm. (A katonai es­kü.) 13.35: Matematika. 14.30: Éne­keljünk együtt! 14.35: Környezetis­meret. 15.25: Történelem. 16.25: Földrajz. 17.18: Hírek. 17.30: Őrjá­rat a holnapért. I. A víz tisztasá­gáért. 18.00: Nyitott boríték. 18.40: Játék a betűkkel. 19.05: Reklám- műsor. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv- h;~adó. 20.00: Szabó Magda! Kiálts, \^.x'os! Dráma három felvonásban. A debreceni Csokonai Színház elő­adása, felvételről. 22.15: Tv-híradó, 3. 2. MŰSOR: 20.00: A zene szolgá­latában. Könyvek, kották között a Zeneműkiadónál. 20.45: Látogatás Badhizban. Szovjet rövidfiím. 21.00: Tv-hiradó, 2. 21.20: Liechtenstein hercegség. Dokumentumfilm. Őrjárat a holnapért I. A víz tisztaságáért. — A fejlődés éppen korunkban érte el azt a fokot, amikor minden lépésnek visszahatása van. Egy vegyipari üzem felépítése és működése igen nagy jelentőségű és hasznú mindannyiunk számára — ám a dolognak árnyoldalai is vannak: a víz, a levegő, a talaj szennyeződése, ami hovato­vább olyan mértékű, hogy veszélyezteti az élővilágot; a halakat, növényeket, s ily módon — közvetve — magát az embert is A négyrészes filmsorozat erről, a környezetvédelem egyre ége­tőbb kérdéseiről szól. Terlanday Mária szerkesztő mondja la­punk számára: — Filmeket és riportokat készítettünk a környezetvédelem gondjairól, s a problémák nagyon-nagyon aktuális megoldási lehetőségeiről. Az első rész a vízszennyeződés'egyre inkább ka­tasztrofális méretűvé válásáról szól. — Hol szennyezettek leginkább vizeink? — Sajnos azt mondhatjuk, hogy szinte mindenütt. Amilyen öröm az, ha felépül egy új gyár, olyan üröm a működése által, bekövetkező szennyeződés. A borsodi iparvidék fejlődése azzal a hatással járt, hogy o Sajó egyik legszennyezettebb folyónk lett. Igaz, hogy ma már sok-sok előírás van érvényben, s ezek ren­dezik az ipartelepítés, a gyárépítés tervezési szakában a környe­zetvédelem szempontjából szükséges berendelések kötelező épí­tését is, de az is igaz, hogy a borsodi iparvidéken fizetik a leg­több bírságot a szennyezés miatt. — Tehát nem tartják meg az előírásokat. — Nem nagyon. A műsorban erről, s a tervekről dr. Illés György, az Országos Vízügyi Hivatal elnökhelyettese beszél. lődés, együtt jártuk be az új otthonokat néhány családdal. Frühwirt Ferenc bányász jelenleg leszázalékolt, ök hat gyereket nevelnek, a legna­gyobb lány már férjhezment, sőt már neki is vannak gyer­mekei. A család eltartásá­ban a 16 éves nagyfiú segít, övé lesz a két és fél szobás lakásból a fél szoba. Eddig a bányatelepen szorongtak egy szoba-konyhában. Frei György kendergyári segédművezetőnek és ifjú fe­leségének kétszobás lakás ju­tott. Sufniból alakított szo­bában éltek négy- és ötéves gyerekükkel. Nemsokára vár­ják a harmadikat. A szülésig az asszony a pilisvörösvári varrodában dolgozik. Bencsik Istvánné a Magyar I Selyemipari Vállalatnál dol­gozik, a férjével együtt. Hat gyermekükkel fognak a két és fél szobás lakásba beköl­tözni, az eddig vizes, fészer­ből alakított szobából. Ben- csikné foglalta össze vala­mennyi lakáshoz jutó vélemé­nyét: — Tessék elhinni, nagyon megörültünk, amikor meg­kerestek a tanácstól, hogy szá­munkra is kiutaltak lakást, fizessük be a hozzájárulást. Ennél szebb ajándékot itt egyikünk sem kapott még az életében. Négyezeregyszáz fo­rintot kellett befizetni. Je­lenleg gyermekgondozási se­gélyen vagyok idehaza, mi­után a legkisebb lányunk, csak kilenc hónapos. Pénte­ken felkeresett a vállalatunk szakszervezeti titkára, és kö­zölte, hogy a gyár magára vállalta az összeg befizetését, ily módon segítenek bennün­ket. A hatvan négyzetméter alapterületű, erkélyes, két­szobás és a 63 négyzetméte­res, ugyancsak erkélyes, két és fél szobás lakások ára áí- lagosan 300 ezer forint. Be­épített fürdőkád, villanyboy- ler és mellékhelyiségek te­szik komfortossá. A lakásfej­lesztési hozzájárulás laká­sonként 17 ezer forint, amely összegből levonják a gyerme­kek után járó szociális ked­vezményt. Csak a fentmaradó összeget kell az új bérlőknek megfizetni, és akinek még ez is nehézséget okoz, részletfi­zetési kedvezményt kap. K. M. PEST MEGYEI HÍRLAP a Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megye) Bizottsága OS a Pes) megyei tanács lapja. Főszerkesztő: DR. LORDS ZULUN Főszerkesztő-Helyettes: SÁGI ÁGNES Szerkesztősig: Postaeiro: isii. Budapest Vili. Somogy) Bela u. s. II. era. Riadja a Hírlapkiadó Vállalat. Feleld» kiadó: CSUHÁN Y StSKENC Riadóin vatai: Vili- Blattá Lujza ter J. Postacím: 1959. Budapest A szerkesztoseg es a kiadotuvatal Központ) telefonja: na— utu. itz—zíu. titkárság: tan—u5. előállítja Szikra Lapnyomda. Budapest Terjeszt) a Magyar Posta. Eló- izetheto oantiely DostatuvatalnáJ, a kézbesítőknél, a nosta uirlap- Uzieteiben es a Posta Rözpooti linap Irodánál iKHII Budapest, V.. József oatíoi tét i. Távbeszélő: • sn— SS«*. Postacím: Posta Központi Hírlap Iroda. UK» Budapest. Előfizetési dt1 Havonta ä» forint INDEX: 25 064 I

Next

/
Oldalképek
Tartalom