Pest Megyi Hírlap, 1974. december (18. évfolyam, 281-304. szám)
1974-12-18 / 295. szám
N 1974. DECEMBER 18., SZERDA FÓKUSZ Moszkva Ma kezdődik a Legfelsőbb Tanács ülésszaka Kedden délután a Kremlben megtartatták a korelnökök ta- I nácsának ülését, amely a Legfelsőbb Tanács ma kezdődő ülésszakának utolsó előkészületét jelenítette. A korelnökök tanácsa hagyta jóvá a parlamenti ülésszak napirendjét. A szovjet „belpolitikai nagyhét” tulajdonképpen hétfőn már megkezdődött az SZKP Központi Bizottságának plenáris ülésével, amelyen nagy beszédet mondott Leo- nyid Brezsmyev, az SZKP Központi Bizottságának főtitkára is. A plénum határozatában kifejezetten az 1975. évi terv határidő előtti teljesítéséről I van szó. Moszkvai gazdasági megfigyelők ezzel öszefüg- gésben emlékeztetnek arra, hogy az 1972. évi gyenge terméseredmények következményeként 1973-ban a szovjet népgazdasági tervet némileg módosítani kellett, s csak ebben az évben kezdték meg a visszatérést az ötéves terv eredeti előirányzataihoz. Igaz, ENSZ-mérleg VIKTOR ISZRAILJAN, a szovjet külügyminisztérium nemzetközi szervezetek osztályának vezetője kedden. Moszkvában sajtóértekezleten fejtette id az ENSZ-közgyűlés Ülésszakának szovjet értékelését. Hangsúlyozta: az ülésszak legfőbb sajátossága, hogy a nemzetközi enyhülés folyama- ifcának általános helyeslését (tükrözte. Az enyhülés volt az általános politikai vita legfontosabb témája. AZ ENYHÜLÉS, ellenségei, köztük Peking, a 29. üléssza- ikon teljesen elszigetelődtek, s a már szokássá vált módon kirohanásokat intéztek a Szovjetunió ellen. „Ezek a hangok azonban alulmaradtak az ülésszakon uralkodó tárgyszerű nemzetközi vitával szemben. Ebben látjuk az ENSZ-köz-1 gyűlés ülésszakának alapvető és legfőbb eredményét” — mondotta Iszrailjan, és rámutatott, hogy az általános vitában a leszereléssel összefüggő kérdések foglalták el a legfontosabb helyet. Iszrailjan ezt a jelenséget azzal magyarázta, hogy szerte a világban egyre inkább megértik: a politikai enyhülést ki kell egészítenie a katonai enyhülésnek. A részvevők körében különleges érdeklődést keltett az a szovjet javaslat, amely indítványozta a 'természeti környezet katonai célokból történő befolyásolásának eltiltását, amit Iszrailjan az „időjárás-háború” eltiltásának nevezett. NAGY JELENTŐSÉGET tulajdonított Iszrailjan azoknak a határozatoknak is, amelyeket az atomfegyverek eltiltásával, az atomfegyverek elterjedésének megakadályozásával és az atomfegyvermentas övezetek létrehozásával kapcsolatos kérdésekről hoztak az ülésszakon, A közgyűlés ülésszaka nem I kerülte meg a helyi konfliktusok, a közel-keleti, a ciprusi és a vietnami kérdés megvitatását sem. Iszsrailian ezek közül kiemelte a palesztin vitát. Hangsúlyozta a palesztin küldöttség jelenlétének fontosságát, rámutatott, hogy a szocialista országok, a fejlődő és az el nem kötelezett államok képviselői támogatták a palesztinok saját államiságához való jogát. Megállapította: még a közel-keleti rendezés kérdésében nem következetes tőkés államok képviselői is felismerték, hogy ennek a kérdésnek nemcsak a palesztinok, az arab világ és a Közel- Kelet szempontjából, hanem az egyetemes béke szempontjából is nagy jelentősége van. Felhívta a figyelmet arra, hogy az ülésszakon több nyugati küldöttség részéről számos kísérlet történt a ciprusi kérdés megvitatásának megakadályozására. Ez a próbálkozás azonban kudarcba fulladt. Az elfogadott határozat ugyanis megerősíti, hogy tiszteletben kell tartani Ciprus függetlenségét, területi épségét, ki kell vonni a területen állomásozó külföldi csapatokat és be kell szüntetni a bel- ügyeibe való beavatkozást. A gyarmatosítás felszámolásának kérdése ugyancsak fontos napirendi pontként szerepelt az ülésszakon. Iszrailjan szerint azért, mert a nemzetközi enyhülés teremti meg ennek végleges feltételeit. Elismerően nyilatkozott a chilei fasiszta rendszert megbélyegző közgyűlési határozatról is. JELENTŐS eredménynek I minősítette Iszrailjan, hogy I határozat született az agresz- I szió fogalmának meghatározásáról is, amit a Szovjetunió j már a harmincas évek óta sürgetett. „TERMÉSZETESEN nem állítom azt, hogy valamennyi határozat hozzájárulás a béke megerősítéséhez, és valameny- nyi megfelel az idő szellemének. Nem tekintjük valameiny- nyi határozatot pozitívnak sem. De számunkra aiz ülésszak alapvető eredménye fontos. Ennek mérlege pedig vitathatatlanul pozitív, mivel lépés a nemzetközi enyhülés, az együttműködés és az államok közötti megértés erősödése felé, az ENSZ alapokmányában rögzített feladatok megvalósítása felé” — hangsúlyozta végül a Szovjetunió külügyminisztériumának képviselője. NEMESIO FERNANDEZ CUESTA spanyol kereskedelemügyi miniszter és Marcelo Fernandez Font kubai külkereskedelmi miniszter Havannában aláírta a két ország hároméves kereskedelmi megállapodását. mint a közpodti statisztikai igazgatóság 11 hónapi ^ervjelentéséből kitűnik, a szovjet ipar az idén a tervezett 6,8 százalék helyett 8 százalékkal növeli termelését. Jóllehet az 1974. évi eredmények, a közepes gabonatermést is beszámítva, javították a kilencedik ötéves terv mérlegét, a terv minden egyes eredeti mutatószámának teljesítése nagy erőfeszítéseket igényel a párt és a kormány, valamennyi szovjet üzem és szovhoz részéről. A hétfői plénum határozatát ennek megfelelően a gazdasági tervek teljesítése, s különösképpen a bennük foglalt életszínvonal-program végrehajtása iránti mély felelősség- tudat hatja át. Ez adja meg minden bizonnyal az alaphangot a kilencedik összetételében ülésező szovjet parlament ma kezdődő második ülészakához is, melyen várhatóan Bajba- kov, az Állami Tervbizottság elnöke és Garbuzov pénzügy- miniszter ismerteti részleteiben az idei eredményeket és a jövő évi feladatokat. u . ' VITA Hafor HARC i Hali és Felső-Volta között A Mali Köztársaság és Felső- Volta határvidékén keddre virradóra a két ország fegyveres erői elkeseredett harcot vívtak egymással. A két nyugat-afrikai ország egymásra hárítja a felelősséget a támadás elindításáért. A két nyugat-afrikai ország között 1960, a függetlenség elnyerése óta folyik a határvita. A körülbelül 160 kilométer szélességű és 1150 kilométer hosszúságú vitatott terület a feltételezés szerint mangán-, titán-, kőolaj- és földgázlelőhelyeket tartalmaz. Kötéltánc és kompromisszum Elégedett politikusok, gyanakvó sajtó — így lehetne összegezni a francia—amerikai csúcstalálkozó első visszhangját. A Martinique szigetéről hazatért Ford elnök nyilatkozatában. annak a véleményének adott kifejezést, hogy az amerikai kongresszus igen elégedett lehet a csúcs eredményeivel. Nemkülönben derűlátónak mutatkozott Giscard d’Estaing a francia televízió kamerája előtt a Ford elnökkel folytatott eszmecserét illetően. Velük ellentétben az első kommentárok mintha némi gyanakvással tekintenének vissza a csúcstalálkozóra. A l’Humanité szerint a kompromisszumok jegyében folytatott tárgyalásokon francia részről jóval nagyobb engedményeket tettek, mint az amerikaiak. Mindenekelőtt az olajkérdésben csatlakozott Párizs a Washington irányítása alatt álló neokolonialista front kialakításához. Francia engedménynek számít az is, hogy a jövőben — amerikai ösztönzésre — szorosabbra fűzik kapcsolataikat a NATO-val. Ebbe a témakörbe tartozik Giscard d’Estaing kötelezettségvállalása, miszerint 100 millió dollár kártérítést fizet a NATO-tá- maszpontok Franciaországból történt eltávolításáért Végül az FKP lapja rámutat: az aranykérdésben is a washingtoni el- I képzelés diadalmaskodott e Párizs behódolt, mert mos1 CSAK RÖVIDEN... KONSZT ANTIN KARA- MANLISZ görög miniszterelnök kedden a parlamentben bejelentette, hogy az egyetlen ideiglenes köztársasági elnökjelölt, Michael Sztaszinopu- losz. Az ideiglenes államfőt ma délután választják meg. Michael Sztaszinopulosz az 1967. áprilisi katonai államcsínyig a görög államtanács elnöke volt. ALEKSZEJ KOSZIGIN, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke kedden fogadta Szato Eiszaku japán parlamenti képviselőt, a Liberális Demokrata Párt neves személyiségét, aki az Interparlamentáris Unió szovjet csoportjának meghívására tartózkodik a Szovjetunióban. NYIKOLAJ PATOLICSEV szovjet külkereskedelmi miniszterrel tárgyalt kedden Moszkvában #José Vera Jar- dim portugál külkereskedelmi államtitkár. AZ OSZTRÁK KÜLÜGYMINISZTÉRIUM kedden hivatalosan közölte, hogy eredménnyel fejeződtek be Bécs- ben az Osztrák Köztársaság és a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság képviselői között a diplomáciai tárgyalások. JASSZER ARAFAT, a Palesztinái Felszabadítási Szervezet végrehajtó bizottságának elnöke — Bejrútban — fogadta Romesh Chandrát, a Békevilágtanács főtitkárát. A FRANCIA NEMZETGYŰLÉS kedden délután kezdte meg a baloldali pártok által előterjesztett bizalmatlansági indítvány vitáját. MAKARIOSZ ciprusi államfő kedden egy nicosiai templomban ciprusi görög menekülteknek mondott beszédében kijelentette: minden tőle telhetőt megtesz az eltűntek felkutatáséra, és engedményekre is hajlandó azért, hogy a törökök szabadon engedjék a még fogva tartott ciprusi görögöket. FINNORSZÁG és a Kínai Népköztársaság Helsinki és Peking közötti repülőjárat létesítésében állapodott meg. Készség a kétoldalú, kölcsönösen előnyös együttműködés bővítésére Közleményt adtak ki az indonéz külügyminiszter magyarországi látogatásáról helyzetről. A felek véleménye megegyezett abban, hogy az európai biztonsági értekezlet sikeres befejezése nemcsak az európai béke megszilárdítását eredményezné, de az egyeteme« béke ügyét is szolgálná. Az Indonéz külügyminiszter tájékoztatta a magyar külügyminisztert a délkelet-ázsiai fejleményekről, különös tekintettel az ASEAN-országok tevékenységére. A külügyminiszter kijelentette, hogy az ASEAN- országok erőfeszítéseket tesznek a térségnek a béke, a szabadság és a semlegesség zónájává történő átalakítására, amely mentes a külföldi beavatkozás minden formájától. A magyar külügyminiszter hangsúlyozta, hogy magyar részről támogatnak minden olyan törekvést, amely az enyhülés kiszélesítését szolgálja Délkelet-Azsia térségében. A két fél megerősítette, hogy továbbra is következetesen fellép a gyarmatosítás maradványainak felszámolásáért és a faji megkülönböztetés minden formájának és megnyilvánulásának megszüntetéséért. Továbbra is támogatják az általános és teljes leszerelés érdekében teendő hatékony intézkedéseket is. Az indonéz külügyminiszter indonéziai hivatalos látogatásra hívta meg a magyar külügyminisztert. A magyar külügyminiszter a meghívást köszönettel elfogadta. A látogatás időpontjában diplomáciai úton fognak megállapodni. Az indonéz külügyminiszter elismerését és köszönetét fejezte ki azért a meleg és szívélyes fogadtatásért, amelyben feleségével és küldöttsége tagjaival magyarországi látogatása során részesült. Púja Frigyes külügyminiszter meghívására tett látogatást hazánkban Adam Malik, az Indonéz Köztársaság külügyminisztere. E látogatásról tegnap kiadott közlemény szerint a nyílt és szívélyes légkörű megbeszéléseken a két külügyminiszter eszmecserét folytatott a kétoldalú kapcsolatok időszerű kérdéseiről és a kölcsönös érdeklődésre számot- tartó nemzetközi kérdésekről. Áttekintette a kétoldalú kapcsolatok jelenlegi helyzetét és megvizsgálta a továbbfejlesztésük lehetőségeit. Kifejezték kormányaik készségét a két ország kölcsönösen előnyös együttműködésének bővítésére, főleg gazdasági téren. A most aláírt kereskedelmi egyezményt olyan fontos lépésként értékelték, amely elősegíti a kereskedelmi és gazdasági együttműködés szélesítését. Megelégedéssel állapították meg, hogy az utóbbi években a nemzetközi feszültség lényegesen csökkent és az enyhülés a nemzetközi fejlődés fő irányzatává vált Egyetértettek abban, hogy az enyhülésnek az egész emberiség egyetemes érdekeit kell szolgálnia. Rámutattak arra, hogy az enyhülés folyamatának a nemzetközi kapcsolatok még szélesebb területére kell kiterjednie. Ezért minden ország kormányának aktív tevékenységet kell kifejtenie az enyhülés útjában álló aikadályok elhárítására. A magyar külügyminiszter tájékoztatást adott az indonéz külügyminiszternek az európai ANGLIA Inflációs rekord A bérek emelkedése csak az áremelkedések vonzata A foglalkoztatottság ügyednek brit minisztériuma a hét végén ideiglenes adatokat közölt a font sterling inflációs ütemének alakulásáról. Egy nappal minden idők legsúlyosabb angliai külkereskedelmi mérleghiányának bejelentése után vált ismeretessé, hogy az infláció évi üteme is rekord: az 1973 novembere óta eltelt tizenkét hónap alatt a kiskereskedelmi árindex emelkedésének arányában kalkulált infláció 18,3 százalékos volt. A megelőző legsúlyosabb adatokat 1973 és 1974 júliusa között mérték, s ennek alapján eddig 17,1 százalékosnak tartották nyilván az angliai inflációt. Az Országos Gazdasági és Szociális Kutatóintézet len, hogy éppen ez a két ország szorgalmazza a legerőteljesebben az olaj árának magas szinten tartását. energiaíaló világítok hozzá kell szoknia a drágább energiához” — írja a párizsi Le Monde. A legtöbb vállalat az energiára korábban szinte úgy tekintett, mint a vízre, vagy a levegőre. Ennek a korszaknak azonban vége — véli a párizsi újság. A lap szerint az energiapazarlás megszüntetése 5 év alatt 6—8 százalékos megtakarítást eredményezne. Hosszabb távon a beruházásoknál jobban figyelembe kell venni az energiamegtakarítást, ez még nagyobb eredményeket hozhat. i Mindez, persze nem oldja meg rövid távon a kapitalista országok problémáit. Az idén a termelő országoknak több mint 100 milliárd dollár olaj jövedelme lesz. Óriási ez az összeg: összehasonlításképpen érdemes megjegyezni, hogy az USA összes külföldi beruházásainak az összege nem éri el a 90 milliárd dollárt. Ez a dollárfelesleg a fejlett kapitalista országokban fizetési mérleghiányt eredményez, mert ilyen rövid idő alatt a termelők képtelenek elkölteni gyorsan növekvő jövedelmeiket. „Az olajdollárok” egy része így nyugat-európai és amerikai befektetésekre irányul. Ismeretes, hogy Irán a Krupp-ban szerzett 25 százalékos érdekeltséget, megszerezte továbbá az egyik nagy olasz olajvállalat részvényeinek a felét. A kuvaiti sejk birtokába került egy brit bányászati és kereskedelmi konszern egy része, valamint a Daimler-Benz nyugatnémet autógyár részvényeinek 14 százaléka. A gombamódra szaporodó részvényvásárlások megijesztették a nyugati kormányokat, amelyek most követelik: vessenek véget annak, hogy az olajtermelők tőkéjüket nyugati termelő vállalatokba fektethessék. Az olajdollárok átirányítása, vagy az olaj árának kérdése közvetlen napi probléma. A drágább energiához alkalmazkodó gazdasági környezet megteremtése azonban hosszú távú, nagy erőfeszítést igénylő feladat. Ehhez az egyes országok gazdasági tartalékainak összes mozgósítására lenne szükség, aminek azonban a kapitalista gazdaság felépítése gátat szab. Boronkay Tamás (NIESR) a közelmúltban azt jósolta, hogy egy év távlatában még inkább fokozódik, s évi 25 százalékos ütemet is elér majd az angliai pénzromlás. Ennek oka az lehet, hogy az elöregedett gépparkkal termelő, beruházásra szoruló angol gyáriparba „a világ leg- hazafiatlanabb tőkéjének” gúnyolt brit nagytőke nem ruház be, a „sztrájkmentesebb" közös piaci országokba menekül, s Angliában a termelékenység továbbra is alacsony. A magas ütemű infláció további oka az, hogy a nyersanyagok világpiaci ára nem esett visz- sza úgy, ahogy az angol munkáspárti kormány remélte, ehhez hozzászámítják az olajárak várható további emelkedését is. A kormány novemberi adóreformjának hatására szűnőben vannak az áremelésekre alkalmazott korlátozások, a közeljövőben újabb üzemanyagdrágulás is várható Angliában. Ennek hatására a kiskereskedelmi árindex decemberi alakulása is meredek lesz. Minthogy a közelmúltban érvényüket vesztették a törvény által szavatolt automatikus kompenzációs egyezmények, a kiskereskedelmi árindex változásaiért nem kárpótolják a bérből élők tömegeit. A Wilson-kormány erőfeszítéseket tesz azért, hogy az úgynevezett társadalmi szerződés szerint elfogadtassa a különböző szakszervezetekkel a bérkövetelések önkéntes mérséklésének elvét Baloldali politikusok és más népszerű munkásvezérek azonban azt hangoztatják, hogy a bérek emelkedése csak az áremelkedések vonzata. „Az áremelkedés híre azt jelenti, hogy az életszínvonal fenntartása és fejlesztése érdekében a dolgozóknak az eddiginél erőteljesebben kell fellépniük a bér- fronton” — jelentette ki Michael McGahey, a bányászszakszervezet alelnöke. „A társadalmi szerződés a dolgozók életszínvonalának jelentős csökkentése” — mondotta Jimmy Ariié, a clydebanki „fordított sztrájk” egyik is- , mert vezére. Magasabb olajár — kevesebb profit A rendkívül bonyolult árrendszer egyszerűsítéséről és az olaj termelői árának 4 százalékos emeléséről döntött a kőolajexportáló országok szervezetének (az OPEC-nek) múlt heti Bécsben tartott közgyűlése. Nem bizonyultak tehát igaznak azok a nyugati remények, hogy az olajtermelő államok csökkentik az energiahordozó árát. A megfigyelők egyet értenek abban, hogy inkább „politikai áremelésről” van szó; a 4 százalék ugyanis jelentéktelen az elmúlt két év több mint 400 százalékos drágításához képest. A News and World Report amerikai hírmagazin által „világhatalomnak” nevezett OPEC — a 10 százalékot meghaladó nyugati inflációt figyelembe véve — tartani akarja az eladott olajból származó pénz vásárlóerejét. Az áremelés egyébként, paradox módon, az új árrendszer következtében bizonyos mértékig csökkentheti a fogyasztási árakat. Az olajszakértők ugyanis rámutatnak: az árrend - I szer egyszerűsítése megnehezíti a hatalmas olajmonopóliumoknak profitjuk szüntelen gyarapítását. Ezek a monopóliumok még a közelmúltban is képesek voltak diktálni az olaj árát. Jellemző, hogy a Royal Dutch Shell konszern az idén kétszer annyi profitot vághat zsebre, mint tavaly. A termelő országok tulajdonában levő olaj a világpiacon ezentúl barrelenként (1 barrel' — 159 liter) 10,46 dollárba kerül. Az olaj- vállalatoknak is ennyiért kell adniuk saját olajukat, mert különben nem találnak vevőre. A termelők tulajdonában van ugyanis a forgalomba hozott olajnak több mint 60 százaléka. Az olajexportőr államok saját jól felfogott érdekükből alapították meg az OPEC-ot, mert, mint azt az iráni külügyminiszter az ENSZ-ben kifejtette, az „olaj gyorsan fogyó áru, amelyet optimális feltételek mellett kell értékesíteni". A News and World Report becslése szerint az iráni olaj 27, I a venezuelai pedig 12 éven belül teljesen elfogy. Nem véletmár végérvényesen a dollár lesz a kapitalista pénzügyi rendszer alapvető értékmérője. Kereken 5 évig tartott a francia—amerikai kapcsolatokban a feszültség. Mint a Figaro hangsúlyozza: a még fennálló nézeteltérések ellenére a civakodás korszaka lezárult. Egyszersmind azonban önként adódik a kérdés — s ezt a Figaro kommentátora is felteszi —, vajon a martini- que-i csúcs sikere hosszabb távon összeegyeztethető-e a szovjet—francia eszmecsere eredményeivel. Kötéltánc és kompromisz- szum, ez a két kifejezés szerepelt a legtöbb kommentárban, így például utal erre a Figaro is: Giscard d’Estaing diplomáciai sikerei nem bizonyulnak-e rövid életű „kötéltáncosi mutatványnak”? A szélsőjobboldali FAurore lelkendezve fogadta a fcsúcs- találkozóról kiadott közleményt, különösen abból a szempontból, hogy végre létrejöttek a „harmonikus kapcsolatok” Párizs és Washing* ton között Annyi bizonyos, hogy a két ország együttműködéséből jó néhány kisebb-nagyobb akadály eltűnt. Kérdés azonban, hogy a francia politika valójában melyik utat választja: azt, amelyet Rambouillet-ben megjelölt, vagy ázt a másikat, amelynek körvonalai Martinique szigetén bontakoztak I ki...
