Pest Megyi Hírlap, 1974. december (18. évfolyam, 281-304. szám)

1974-12-14 / 292. szám

*

1974. DECEMBER 14., SZOMBAT

«er« W

xsülfffl)

Utazás 4 világrész 38 országába

Három évtized fejlődését bemet ató programok

Az IBUSZ ez évi idegenforgalmi eredményeiről és a jövő év terveiről tartott sajtótájékoztatót tegnap Tausz János vezérigazgató.

Mindenekelőtt azt jelentette be, hogy az IBUSZ 1974-es éve — a rendelkezésre álló adatok szerint — sikeres lesz, az összforgalom mintegy 20%-kal lesz magasabb, mint 1973-ban volt, és meghaladja az 5,4 milliárd forintot. A szervezett beutazó forgalma több mint 20%-kal, szervezett kiutazó forgalma pedig több mint 14%-kal múlja felül a tavalyit. Ezt kedvezőtlen körülmények között érték el, az 1973 végén kitört olaj- és energiaválság, valamint az azt követő, a tőkés gazdasági életben jelentkező bizonytalanság miatt. Ezt az idegenforgalom számára kedvezőtlen folyamatot nemcsak az utazási kedv csökkenése, egyes, nagy idegenforgalmat bonyolító országok forgalmának visszaesése, hanem a korábbinál nagyobb számú és nagyobb nemzetközi visszhangot kiváltó csődök is jelezték.

A kongresszusok éve

A nem szocialista országokból származó forgalom alakulását kedvezően befolyásolta viszont, hogy áraink 1974-re nem emelkedtek jelentősen. A tőkésországok közül továbbra is hagyományos területeink

(Ausztria, NSZK) játsszák a vezető szerepet. A legdinamikusabb fejlődést a Finnországgal 'bonyolított forgalmunkban értük el (kb. 230%). Jelentős növekedés várható még a Hollandiából és Spanyolországból eredő forgalomban is. Viszont néhány olyan területen, amelyek korábban dinamikusan fejlődtek vagy hagyományos kapcsolataink voltak, elsősorban a gazdasági nehézségek miatt megtorpanás vagy átmeneti visszaesés lehetséges. (Pl.: Olaszország 95%, Svájc 97%, USA 83%, Anglia 76%.)

A most elmúló év a kongresszusok éve is volt. Minden eddiginél több, mintegy 120 jelentős nemzetközi kongresszust és konferenciát bonyolítottunk le, melyeken összesen húszezer fő vett részt (tavaly kb. 12 000). A résztvevők és a kísérők számára a szakmai rendezvényeken kívül igen sok idegenforgalmi programot szerveztek, melyek során bemutatták hazánk történelmi és kulturális emlékeit, a magyar népművészetet és szocializmust építő jelenünket is.

Sok részvevő a belföldi túrákon

Külföldre az IBUSZ szervezésében 1974-ben közel 150 ezer magyar állampolgár látogatott, 30%-kal többen, mint tavaly. Ezen belül a szocialista országokba mintegy 65%-kal többen, a dollár elszámolású országokba pedig a tavalyi létszámban utaztak turisták. A szocialista országok közül a legnagyobb érdeklődés a Szovjetunió iránt nyilvánult meg. A dollár elszámolású országok közül száim szerint a legtöbben változatlanul Jugoszláviába utaztak, a legdinamikusabban viszont a spanyol kiutazás fejlődött.

Kiemelten foglalkozott a vezérigazgató az IBUSZ belföldi idegenforgalom-fejlesztésével is. Egész évben meghirdetett túrák indultak hétköznap, hétvégén, és munkaszüneti napokon egyaránt. Az idei év mérlege 8945 belföldi túra 327 ezer résztvevővel. A belföldi turizmus fejlesztésében azonban — mint mondotta Tausz János — további jelentős eredmény csak akkor érhető el, ha ehhez a szükséges feltételek (közlekedési eszközök, szálláshelyek) is — az eddigieknél nagyobb számban — rendelkezésre állnak.

A felszabadító hősök útján

A jövő évi felkészülés egyik alapvető kiindulópontja hazánk felszabadulásának 30. évfordulója. Arra törekszenek hogy a Magyarországra érkező külföldi turisták részére valamilyen formában bemutassák a szocializmus építése során elért eredményeinket. Ennek

érdekében kibővítik a város- f nézések útvonalát az elmúlt 3 évtized alatti fejlődés bemutatását szolgáló objektumok és intézmények meglátogatásával. A Magyarország felszabadításában részt vevő veteránok részére külön programokat dolgoztak ki. Kiemelkedő a szovjet veteránok részére szervezett 3 útvonal, amely érinti a II. és III. ukrán front jelentősebb magyarországi állomáshelyeit.

A belföldi úti ajánlatok is számos újdonságot tartalmaznak. Budapestről kiindulva 19 féle kirándulást szerveznek hazánk felszabadulásának tiszteletére és valamennyi megyei iroda indít emléktúrákat. Bővítették a kulturális rendezvényekre induló túrák körét és további útvonalakat dolgoztak ki autós turisták részére.

Elkészültek az 1975. évi külföldi utazási programok is: A tőkésországokban tapasztalt infláció miatt a nem szocialista országokba szervezett utazások árai átlagosan 10—15 százalékkal emelkednek, de az árak további alakulása a világpiac függvénye. A szocialista országokba induló utazások áraiban lényeges változás nincs.

Kedvezmények,

nyugdíjasoknak

Bővülnek az utazási lehetőségek a Szovjetunióba. Üj utak: Lvov, Petrozavock, Novgorod, Pszkov, Volgográd városokba. A Szovjetunió hős városainak megtekintésén kívül emléktúrát indítanak a szlovák felkelés és a vajdasági partizánmozgalmak színhelyeire is. A magyar utazóközönség változatlanul nagy érdeklődésének megfelelően biztosítanak üdülési lehetőséget a Feketetenger közkedvelt szovjet, román és bolgár fürdőhelyein, sőt újdonságként előszezoni üdülést Szocsiban.

Igen sok az újdonság is a^ 1975. évi úti ajánlatok között. Így például az Athén—Kairó, a Dánia—Izland, a Spanyolország—Portugália vagy a Berlin—Koppenhága—Amszterdam útvonalon induló társas- utazásokat. Természetesen a szerényebb anyagi lehetőségekkel rendelkezőknek is vannak kedvező ajánlataik. Nyugdíjasok részére jelentős árkedvezménnyel olcsó tengerparti és hegyvidéki üdüléseket szerveznek, valamint a szocialista országokba induló társasutazások egy részénél az eredetinél alacsonyabb árat állapítanak meg.

Egzotikumok

A különlegességet igénylő és a külföldi utazásra jelentősebb összeget áldozok részére megismétlik a Koreai Népi Demokratikus Köztársaságba és a Mongol Népköztársaságba, a Mexikóba, az. Amerikai Egyesült Államokba, a Japánba és a Kanári-szigetekre induló társasutazásokat. Újdonságok a Vietnami Népi Demokratikus Köztársaságba, az Algériába, Marokkóba, az Indiába, Nepálba, a Sri Lanka (Ceylon) Köztársaságba szervezett utazások.

Mindezek mellett utazásokat szerveznek nyelvtanfolyamokra és a szakmai jellegű rendezvényekre is.

Kiutazási programokat dolgoztak ki az egyéni utasok részére megfelelő útvonalakon, és a gépkocsival utazók részére tengerparti üdüléseket, valamint úgynevezett package túrákat rendeznek.

Sokoldalú tájékoztatója végén nyomatékosán hangsúlyozta Tausz János, hogy üzletpolitikájukban nem az árak emelésével kívánnak eredményeket elérni, hanem a forgalom növelésével, minél több ember utaztatásának biztosításával.

CSALÁDBAN-HÁZ KÖR ÜL Az önállóságra nevelésről

Csak egy elsőosztályos tanítónő a megmondhatója, hogy milyen sok önállótlan gyermek kerül be az iskolába. A testnevelés óra előtti és utáni vetkőzés bizony 20 perc időt vesz el az első hetekben. Gyakran megesik, hogy egy- egy, otthon agyonkiszolgált egykénél eltörik a mécses, amikor nem tud megbirkózni a cipő befűzésével. Ügyesebbek, gyorsabbak a volt óvodások — a gyermekek 66 százaléka — és azoknak a nagycsaládoknak a gyermekei, ahol még kisebb testvér is van. Ott bizony a hatéves már nemcsak maga öltözik önállóan, hanem egy-két kistestvérét is öltözteti a reggeli hajrában.

Az önállótlan gyermek nemcsak az öltözködésben, hanem a mozgásában, a közlekedésben is határozatlan, bátortalanul felel, rajzol és ír.

Sok szülő kérdezte tőlem, hogy hány éves korban kell elkezdeni az önállóságra nevelést. Meglepődtek amikor azt mondtam, hogy az egymásfél éves gyermek már megfoghatja a kisíkanalát és megpróbálhat eljutni a szájáig — esetleg egy kis irányítással — azzal a falat főzelékkel. Ugyancsak ebben a korban beleügyeskedheti már a lábacskáját a zoknijába — legfeljebb egy kicsit igazítunk rajta utólag —, belebújhat a cipőjébe.

Tudom, mindez lassabban megy mint gyorsan megetetni és felöltöztetni a gyerekeket, de később ez sokszorosan „kamatozik”, ha 1—2 évig kivárjuk a munkafogásokkal való ismerkedés folyamatát, ami nem más mint előkészület az élet feladataira, a munkára, az önállóságra.

Apróbb kis feladatokat is keli adnunk. Ahogy megérti, mondhatjuk már neki: „Hozd ide édesapa papucsát!” vagy „Rakd a dobozba a kockákat!” Egyszerre mindig csak egy teendővel bízzuk meg! Így pl. nem jó: „Rakd a dobozba a kockákat és tedd a dobozt a játékpolcra!” Ez sok egyszerre. Először rakja helyre a kis építő idomokat (ez is komoly munka neki), azután, ha ezt szépen megcsinálta dicsérjük meg és most adjuk az újabb feladatot: „Tedd a dobozt a játékpolcra!”

A játékok helyrerakását is egészen kis kortól kell megkövetelnünk. Ez is lényegesen több időt vesz igénybe, mint gyorsan összekapkodni és elrakni a kis „zsibvásárt”, mégis türelmesen ki kell várnunk, mert nemcsak önállóságra nevelünk ezzel, hanem a

gyermek rendszeretetét is megalapozzuk. Amilyen rendet tart a játékpolcán 2—6 éves korban, olyan lesz később a tanulópolca, majd felnőtt korban a szekrénye, kamrája, íróasztala.

A gyermek önállóságát szolgálja, ha elküldjük vásárolni. Csak biztonságos útvonalon megközelíthető üzletbe küldjük iskoláskor előtt, s amíg nem tud számolni, kiszámított pénzzel és lehetőleg egyszerre csak egy dologért.

Mindehhez nagy türelem kell és az, hogy dicsérettel biztassuk. Világért se nevessük ki, ha a bal cipőjét húzza a jobb lábára, mert még bátortalanabbá és ügyetlenebbé tennénk, s legközelebb belese merne fogni a cipő' felhúzásába.

Dr. Gergely Károlyné

Horgolt sapka, sállal

Csillaghegyi

ZÖLDSÉG-GYÜMÖLCS FELVÁSÁRLÁSI TELEPÜNKRE FELVÉTELRE KERESÜNK NYOLC SEGÉDMUNKÁST ÉS HAT CSOMAGOLÓT

(fóliacsomagoló gép mellé).

'SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS/SSSSSSSSSSSSSSSS*

Jelentkezés:

ÉSZAK-BUDAI ÁFÉSZ VÁSÁRLÓ TELEPE

Budapest III. Csillaghegy, Valéria u. 1. (a csillaghegyi HÉV-megállónál).

Telefon: 689-338.

Anyaga kb.: 150 g világoskék, 100 g sötétebb kék PagotLa műszál fonál. 3-as tűvel horgoljuk. Mintája: Meghorgoljuk a láncszemsort, erre egy rövidpálcát, egy láncszemet, a második láncszembe ismét egy rövidpálcát horgolva haladunk végig a soron. A következő sorokban mindig az egy láncszc- mes ívbe öltjük a rövidpálcát. A sapkát körbehorgoljuk, míg a sálat oda-vissza é* 2 láncszemmel fordulunk. A sapkát a fejtetőn kezdjük: 4 láncszemből gyűrűt zárunk, s ebbe 8 rövidpálcát öltünk. A következő sorokban a mintás horgolással haladunk, egy sorban kb. 6 helyen szaporítunk úgy, hogy 11 cm-nél kb. 42 cm-es kerületünk legyen, innen kezdve csak 2 soronként szaporítunk 50 cm-es kerületig. Közben 4—5 cm-es sötétebb csíkot horgolunk, majd ismét a világos fonallal dolgozunk. A középtől mért kb. 18 cm-nél befejeztük a sapkarészt. A fejrészt kettéhajtva megjelöljük a hátközép vonalát és innen jobbra és balra 16 cm szélességben külön-Kűlön elkészítjük a sál két szárát, 42 cm-t a világoskék, 4—5 cm-t a sötétkék, 7—8 cm-t a világoskék és végül 11 cm-t a sötétkék fonallal. A sál végére kb. 10 cm-es rojtot csomózunk.

Szobanövények öntözése télen

Szobainövényeink idő előtti pusztulásának a szakszerűtlen öntözés is oka lehet.

A fényszegény, hideg évszakban a növények életfolyamatai lelassulnak. Ennek természetes velejárója, hogy a gyökérzet a szokásosnál jóval kevesebb vizet vesz fel a talajból. Ha továbbra is a nyáron szokásos vízmeny iséggel öntözzük, ez túlöntözéshez és végül a növény pusztulásához vezethet. A kedvelt Sansevie- riák téli gyökérrothadásának is a túlöntözés a kiváltója.

A levelek világossárga el- , színeződése árulkodó

jele, hogy a cserép földjéből a levegő kiszorult, a gyökérzet nem képes feladatát teljesíteni. Ilyen esetben a növényt ki kell vennünk a cserépből, hogy megállapíthassuk, mi a teendő. Lehet, hogy csupán a cserép alsó kivezető nyílása 'tömődött el, ezt az akadályt könnyűszerrel elháríthatjuk. Az esetek jó részében azonban a gyökerek nagyarányú pusztulását tapasztalhatjuk. Ezen már csak a gondos átültetés segíthet.

Általános, minden növényre egyaránt érvényes öntözési szabályt felállítani nem lehet, hiszen igényeik származási helyüktől függően változnak.

Az irányadó: a cserép földjének az állapota.

Amikor a talaj porhanyósodni kezd, akkor kezdjünk újra öntözni. Az ismétlődő lankadáe sárguláshoz vezet, ezt az állapotot mindenképpen, meg kell előznünk, ha mégis bekövetkeznie, állítsuk azonnal vízbe cserepünket, hogy az egész földlabda átnedvesedjék.

Ritkábban, de alaposan öntözzünk.

A felszínes öntözgetés inkább árt, mint használ, mivel a gyökérzet java része szárazon marad. Ügyeljünk a víz hőmérsékletére is. Hőfoka szobánk hőmérsékletével azonos legyen.

Sok lakásban okoz gondot télen a kártevők elleni védekezés. A bajt — rendszerint már későn — a váratlanul el- színeződő, torzuló vagy besodródó levelek jelzik. A „tettesek” a szem elöl elrejtőzve a levelek fonáki részén szivogat- ják az életnedveket. Legismertebbek közülük a zöld, sárga és a fekete levéltetű. Ezek a zsenge hajtások és levelek károsítok Igen gyakoriak a pajzstetvek, amelyeket kifejlődés után kemény pajzs véd meg a külvilágtól. A levélhullás oka egy alig fél milliméter nagyságú rovar, a „vöröspók” néven emlegetett takácsatka. A levelek fonákán maga készítette szövedékben rejtőzik. Veszedelmes kártevők még a tripszek is, amelyek szintén képesek az egész növényt elpusztítani.

Lakásban méregtartalmú vegyszereket nem használhatunk. Csak a megelőzéssel érhetünk el eredményt.

Rendszeresen vizsgáljuk át növényeinket,

s ha csak néhány „előőrsöt” találunk is, azonnal semmisítsük meg őket. Segít a házi szappanból készített oldat, finoman mossuk le vele a növény részeit. Remélhető, hogy a közeljövőben megjelennek majd a lakásban is használható, emberre veszélytelen védőszerek is.

Kulin Imre