Pest Megyi Hírlap, 1974. november (18. évfolyam, 256-280. szám)

1974-11-06 / 260. szám

Megyei ünnepség az 57. évfordulón A megyei ünnepség elnökségének soraiból. Az idén Pest megye vezetői együtt ünne­pelték a budai járásbeli Ipari Szerelvény­éi Gépgyár (ISG) dolgozóival a Nagy Októ­beri Szocialista Forradalom évfordulóját. Az MSZMP Pest megyei bizottsága és a Pest megyei Tanács, valamint az MSZMP budai járási bizottsága és a budai járási hivatal által közösen rendezett ünnepség színhelyét, az ISG művelődési házának nagytermét ez alkalomból tegnap kora délután zsúfolásig megtöltötték a dolgozók, az ünnepség részt­vevői. Az elnökségben foglalt helyet a megyei vezetők közül Barinkai Oszkárné, az MSZMP Pest megyei bizottságának titkára, dr. Dobi Ferenc, a SZOT elnökségének tagja, azSZMT vezető titkára, dr. Csicsay Iván, a Pest me­gyei Tanács elnökhelyettese, Kovács Antal- né, a Hazafias Népfront megyei bizottságá­nak titkára, Szentgyörgyvári István, a KISZ megyei bizottságának titkára, dr. Honti Já­nos rendőr ezredes, megyei főkapitány, dr. Faragó Elek, a munkásőrség megyei pa­rancsnoka, valamint a vendéglátó budai já­rás vezetői közül Krasznai Lajos, a járási pártbizottság titkára és Varga Ferenc, a já­rási hivatal elnöke. Részt vettek még az ün­nepségen többen a megye, a járás politikai, állami, gazdasági, társadalmi és tömegszer­vezeti vezetői közüL Barinkai Oszkárné : A Nagy Október szellemét erősítve haladunk szocialista építésünkben PEST MEGYEI VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! AZ MSZMP PEST-MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI. TANÁCS LAPJA XVIII. ÉVFOLYAM, 260. SZÁM ARA 80 FILLER 1974. NOVEMBER 6., SZERDA Pest megyébe látogatott a Finn Kommunista Párt küldöttsége A Finn Kommunista Párt­nak az MSZMP KB meghívá­sára hazánkban tartózkodó küldöttsége tegnap Pest me­gyébe látogatott. Az Aarne Saarinen, a párt elnöke ve­zette küldöttséget — amely-, nek tagjai Erkki Touminen, a I politikai bizottság tagja, Óla- j vi Poikolainen, a titkárság i tagja, V. Partanen körzeti tit- I kár és E. Antikainen körzeti lapszerkesztő — a Pest me­gyei pártbizottság székházá­ban Cservenka Ferencné, az MSZMP Központi Bizottságá­nak tagja, a Pest megyei párt­bizottság első titkára fogadta. Részt vett a megbeszélésen dr. Mondok Pál, a Pest me­gyei Tanács elnöke, valamint a megyei pártbizottság több vezető munkatársa. Tájékoz­tatást kaptak Pest megye po­litikai, gazdasági és kulturális életéről, majd rövid beszélge­tés után Cservenka Ferenc­né, dr. Mondok Pál és Jagoda Lajos, az MSZMP KB külügyi osztályának munkatársa kísé­retében a szentendrei járásba látogattak. Pomázon Császár Ferenc, a szentendrei járási pártbizott­ság első titkára és dr. Barta Miklós, a járási hivatal elnö­ke üdvözölte a látogatókat. A pomázi Írószer Ktsz-ben Ördögh Emánuel főmérnök számolt be a szövetkezet te­vékenységéről: a különböző író- és irodaszerek készítésé­ről. Bimbó Pálné párttitkár az itt folyó pártmunkáról és a szocialista brigádmozgalom eredményeiről beszélt. Ezt kö­vetően a vendégek üzemláto­gatáson vettek részt; megis­merkedtek a különböző színű tollak gyártásával, a szövetke­zet életével. A Finn KP el­nöke elismeréssel szólt a lá­tottakról, kiemelve a munka- szervezés és gvártmányszín- vonal magas fokát. A látogatás során a járási pártbizottság első titkára megismertette a vendégeket a járás sajátos helyzetével is, hangsúlyozva az ipari munká­sok magas számát, a Dunaka­nyar természeti szépségeiből adódó vendéglátási feladato­kat, részletesen elemezte a je­lentős számú nemzetiségi la­kosság helyzetét. Délután a küldöttség Szent­endrén a Kovács Margit ke­rámiagyűjteményt tekintette meg. A továbbiakban a po­mázi Petőfi Tsz-be látogattak, ott a vendégeket Schiffer An­dor tsz-elnök és Naszvadi Sándor párttitkár fogadta. Be­számoltak arról, hogy miként vált a kezdetleges körülmé­nyek közt alakult szövetkezet­ből ma már szarvasmarha- és lótenyésztéséről híres közös­ség. A vendégek megtekintet­ték ■ a szarvasmarhatelepet, majd lovasbemutatóban gyö­nyörködtek. * Az egynapos program bará­ti hangú eszmecserével vég­ződött. D. G. G. A magyar és a szovjet him­nusz elhangzása után Oszter Sándor, a Vígszínház művésze Jiri Wolker Ballada a fűtő szemeiről című költeményét adta elő, majd Kovács József, az MSZMP Pest megyei bi­zottságának tagja, az ISG pártbizottságának titkára nyi­totta meg a megyei megemlé­kező ünnepséget. Ünnepi beszédet Barinkai Oszkárné, a megyei pártbizott­ság titkára mondott. — E napokban mindenütt, szerte a világon, a haladó emberek emlékeznek és ünne­pelnek — kezdte beszédét. — Moszkva is ünnepre készül! Fényár és villanyfüzérek ra­gyogják be a várost. Nagy tempóban fejezik be a meg­kezdett építkezéseket, s a fel­hőkarcolókat, amely külsőleg is átalakítja a régi Moszkva faházikós képét és lázasan készülnek a Vörös téri kato­nai díszszemlére, felvonu­lásra. De nemcsak nagy és díszes ünnepségeken tiszte­legnek most a Nagy Októ­beri Szocialista Forradalom emléke előtt. Megemlékez­nek róla a chilei börtönök­ben. illegális találkozókon és az idén már Portugáliában, Görögországban is. A továbbiakban utalt arra, hogy mi, magyarok harmin­cadszor ünnepeljük szaba­don s immár állami ünnep­ként az emberiségnek e sors­döntő évfordulóját. Ezért a Nagy Október évfordulóján arra is emlékezünk, hogy a Szovjetunió 1945 áprilisában a szabadságot kezünkbe ad­va, lehetőséget teremtett szá­munkra a fasiszta rend­szer minden maradványának felszámolására. Az első ke­nyértől a tégláig — induló életünk szinte minden terü­letén közvetlenül is segítet­te talpraállásunkat. Áttekintve az azóta eltel* Időszakot, kijelentette a me­gyei pártbizottság titkára: _ Elvi meggyőződésünk. ho gy 1917 novembere óta új. világos, politikai jelzőrend­szerként működik az egész világon a Szovjetunióhoz való viszony. Mindnyájunk meg­győződését fejezte ki Kádár János elvtárs, amikor ezeket a szavakat mondotta eg" nagygyűlésen. A magyar— Szovjet k'rcsőlátóknak, a ké* nép barátságának nemzeti és nemzetközi jelentősége és kzerene van. Tudatában va­gyunk annak, hogy a nem­zetközi enyhülés, a békés egvmás mellett él ’s nolitik* jának megerősödésében, a szovjet—amerikai viszony ja­vulásában meghatározó szere­pe van a Szovjetunió gazda­sági erejének. Abban pedig, hogy az erőviszonyok a szo­cializmus javára megváltoz­tak, jelentős a szerepe a Szovjetunió honvédelmi fel- készültségének. Ezért jutot­tak az amerikai vezető körök ahhoz a felismeréshez, hogy miután megszűnt az atom­fölényük, ilyen körülmé­nyek között az erőpo­litika nem vezethet célhoz. Kénytelenek voltak tudomá­sul venni, hogy a Szovjet­unió birtokában van azok­nak az eszközöknek, amelyek­kel megsemmisítő csapást tud mérni a rátámadó ellenségre. A megyei pártbizottság tit­kára beszéde további részé­ben a magyar—szovjet kapcso­latokról beszélt, melynek erő­sítése internacionalista és nemzeti érdek. Hazánk terüle­te nem nagy, a nyersanyag- és energiaforrásban szegények vagyunk, szocialista építő­munkánk viszont egyre több nyersanyag- és energiaforrást igényel. Mi ezért is készek vagyunk gazdasági együttmű­ködésre a világ minden orszá­gával a kölcsönös előnyök és egyenjogúság elvének tiszte- letbentartása alapján. Világo­san látjuk azonban, hogy a minden oldalú, tervszerű és harmonikus együttműködés a Szovjetunióval lehetséges. En­nek alapját ugyanis az azonos társadalmi berendezkedés, a világ fontos kérdéseiről val­lott azonos nézeteink, az egy­séges politikai fellépésünk biz­tosítja. Számok ezreivel tud­juk igazolni, hogy a termelő- munkához szükséges feltételek megteremtésében, termékeink elhelyezésében nélkülözhetet­len biztos piacot jelent szá­munkra a Szovjetunió. Ezt rögzítik elvként a Szovjetunió­val kötött államközi szerző­dések. — Az évek során jelentősen fejlődött o. Pest megyei üze­mek, vállalatok kapcsolata is a Szovjetunióval — mondotta. — A megyénkben levő — or­szágos viszonylatban is jelen­tős vállalatok —, mint a Du­nai Hőerőmű, a Dunai Kőolaj­ipari Vállalat szovjet nyers­anyaggal üzemelnek, szovjet berendezésekkel és technoló­giával indultak meg. A Ma­gyar Gördülőcsapágy Művek diósdi gyára 25 évvel ezelőtt szovjet segítséggel jött létre és most a gyár teljes rekonstruk­ciója szintén szovjet tervek és "épek segítségével folyik. A Csepel Autógyár kapacitásá­nak lekötését is szovjet válla­latok biztosítják folyamatosan. Megemlékezések, kitüntetések Új rendelőtóvodát, munkásszállót avattuk Pest megyében A tudományos együttműkö­désben a dokumentációcsere, a szakemberek szakmai tapasz­talatcseréje, az alkalmazott kutatómunka összehangolása folyik már több éve: a Me­chanikai iMboratórium duna­keszi gyára, a Szerszámgépipari Művek Fejlesztő Intézete és a hasonló profilú moszkvai gyá­rak, intézmények között. A szovjet tudomány eredményei nagymértékben elősegítették / (Folytatás a 3. oldalon) A Nagy. Októberi Szocialis­ta Forradalom 57. éí-fördlílő- ja alkalmából ünnepséget rendezett központi parancs­nokképző iskoláján a mun­kásőrség országos parancsnok­sága. Az ünnepségen részt vett Pullai Árpád, az MSZMP Központi Bizottságának titká­ra és Nagy Tibor az MSZMP Központi Bizottságának osz­tályvezető-helyettese. Megje­lent D. T. Oszadcsj vezérőr­nagy, a Szovjetunió budapes­ti nagykövetségének katonai és légügyi attaséja, valamint B. P. Ivanov vezérezredes, a hazánkban ideiglenesen állo­másozó szovjet déli hadsereg­csoport parancsnoka és F. V. lsesenko altábornagy. Az ünnepi parancs kihirde­tése után Papp Árpád vezér­őrnagy, a munkásőrség orszá­gos parancsnoka kitüntetése­ket adott át. Az ünnepségen kitüntetett Pest megyei mun­kásőrök: Csorna Béla (Kivá­ló Szolgálatért Érdemrend). Haza Szolgálatáért Érdem­Fogadás a szovjet nagykövetségen A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 57. évfordulója al­kalmából V. J. Pavlov, a Szovjetunió budapesti nagy­követe kedden fogadást adott a nagykövetségen. A fogadá­son megjelent Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságá­nak első titkára, Losonczi Pál, a Népköztársaság Elnöki Ta­nácsának elnöke, Fock Jenő, a Minisztertanács elnöke, Aczél György, Apró Antal, Benke Valéria, Biszku Béla, Fehér Lajos, Gáspár Sándor, Kállai Gyula, Nemes Dezső, Németh Károly, Nyers Rezső, az MSZMP Politikai Bizottságá­nak tagjai, Győri Imre, Óvári Miklós és Pullai Árpád, a Központi Bizottság titkárai. Jelen volt a fogadáson a Központi Bizottság, az Elnöki Tanács, a kormány több tagja, a politikai, gazdasági, a kul­turális, a társadalmi élet sok más vezető személyisége. Ott volt a budapesti diplomáciai képviseletek sok vezetője és tagja is. A fogadás meleg, baráti lég­körben zajlott le. Borbándi János, a Minisz­tertanács elnökhelyettese teg­nap Hanoiból visszaérkezett Budapestre. Dr. Bíró József külkeres­kedelmi miniszter, aki az an­gol kormány meghívására Londonban tartózkodik, ked­den eszmecserét folytatott vendéglátóival. Dr Heinz Púdernek, a Né­met Szocialista Egységpárt Központi Bizottsága osztály­vezető-helyettesének vezeté­sével október 29 és novem­ber 5 között hazánkban tar­tózkodott az NSZEP Köz­ponti Bizottságának munkás­küldöttsége. A delegáció — amelyet tegnap Győri Imre, a Központi Bizottság titkára is fogadott — tegnap eluta­zott. érem arany fokozat: Forró Imre (váci 'járás), Lőrincz Já­nos (nagykátai járás), Nagy Ferenc (ceglédi járás), Vörös Károly (szentendrei járás). Ezüst fokozat: Bognár Gyula (budai járás). A Nagy Októberi Szocialis­ta Forradalom évfordulója al­kalmából tegnap dr. Korom Mihály igazságügy-miniszter a minisztérium épületében ki­tüntetéseket adott át eredmé­nyes munkájuk elismeréséül igazságszolgáltatási dolgozók­nak. Hantos János, a Magyar Vöröskereszt főtitkára vörös­keresztes aktivistákat tünte­tett ki. Kurdi Béláné a SZOT alelnöke a szervezet székházé­ban a szakszervezeti politikai oktatásban kiemelkedő mun­kát végző propagandistáknak nyújtott át kitüntetéseket. November 7-e alkalmával sportvezetőket tüntettek ki. A kitüntetéseket tegnap dr. Beckl Sándor államtitkár, az Országos Testnevelési és Sporthivatal elnöke adta át. A Magyar Népköztársaság Mi­nisztertanácsa a Magyar Nép­köztársasági Sportérdemérem arany fokozatával tüntette ki Szászi Bélát, a Pest megyei Tanács testnevelési és sport- albizottsága tagját, az MHSZ megyei titkárát, ezüst foko­zattal Szabó Jánost, a Bem SE elnökét, Tóth Lajost, a Ceglédi Járási Labdarúgó Szövetség főtitkárát, bronz fokozattal Kirchoffer József­nél, a Gödöllői Vasas Sportis­kola vezetőedzőjét. Tegnap délelőtt a Pest me­gyei Rendőr-főkapitányságon a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 57. évfordulója alkalmából rendőrtiszteket, tiszthelyetteseket, polgári al­kalmazottakat tüntettek ki, il­letve részesítettek dicséret­ben és pénzjutalomban. A ki­tüntetéseke: dr. Honti János rendő- ezredes, a megyei rendőr-főkapitányság vezető­je adta át Szilágyi János nyugalmazott rendőr vezér­őrnagy, az MSZMP Pest me­gyei végrehajtó bizottsága tag­jának jelenlétében. Konrád Péter rendőr őrnagy fel­olvasta a belügyminiszter paran­csát, melynek értelmében dr. Tóth Imre rendőr hadnagyot — soron kívül — rendőr főhadnaggyá lép­tették elő. A Haza Szolgálatáért Érdemérem arany fokozatával tün­tették ki: dr. Laki Imre rendőr szá­zadost, a szentendrei rendőrkapi­i tányság alosztályvezetőjét. Urbán I Lajos rendőr századost, a budai já- I rási rendőrkapitányság alosztály­vezető-helyettesét, Isaszegi István ! rendőr zászlóst, a gödöllői rendőr- kapitányság körzeti megbízottját. A Haza Szolgálatáért Érdemérem ezüst fokozatát hárman, bronz fo­kozatát öten vették át. A Közbiztonsági Érem arany fo­kozatát kanta: virág János rendőr őrnagy, Koltai Lászlóné rendőr százados, Harangozó Sándor rend­őr főhadnagy, Kalapács Imre rend­őr hadnagy. Pálya Antal rendőr hadnagy Szatmári József főtörzs­őrmester, Juhász Tibor rendőr törzsőrmester, Laki Zoltán rendőr törzsőrmester. Erdős János polgári alkalmazott. Mrena Imre nyugal­mazott rendőr őrnagy. E kitüntetés ezüst fokozatában részesült Forgó Istvánná rendőr őrmester; négyen kaptak bronz fokozatot. A Belügyminisztériumban rende­zett hétfői központi ünnepségen a Pest megyei Rendör-főkapitánvság munkatársai közül Hellinger Lőrinc rendőr alezredes, és Tóth István rendőr őrnagy, alosztályvezető mi­niszteri. illetve miniszterhelyettesi dicséretben részesült. Kedden délután a főkapi­tányság előcsarnokában dr. Kelemen Andrea ügyész és Preiszler Károly rendőr őr­mester, a főkapitánysági KISZ-szervezet nevében, el­helyezte az emlékezés koszo­rúját az ellenforradalom el­len vívott harcban hősi halált halt Nagy Vilmos rendőr őrnagy, Lázár Flórián rendőr alhadnagy és Békési János rendőr százados em­léktábláján. Az ünnepségen jelen volt Nagy Vilmos és Lázár Flórián özvegye is. Délután fél ötkor rendez­ték meg a főkapitányság nagytermében a központi ün­nepséget, amelyen Takács Jenő rendőr őrnagy, az MSZMP főkapitánysági bi­zottságának titkára méltatta a Nagy Október jelentőségét. A Nagy Októberi Szocialis­ta Forradalom évfordulója alkalmából kitüntették az if­júsági mozgalom legjobb ak­tivistáit. A kitüntetéseket Szentgyörgyvári István, a KISZ pest megyei Bizottságá­nak titkára adta át a me­gyei pártbizottság székházá­ban. Ifjúsági Érdemérem kitüntetést kapott: Váradi Imre, a Kohászati Gyárépítő Vállalat tápiószelei gyá­rának igazgatója és Szekeres Jó­zsef, a Százhalombattai Városi Ta­nács elnöke. KISZ Érdemérem kitüntetést ka­pott: Gombás Vilmos, a Dunai Kő­olajipari Vállalat KISZ-végrehajtó bizottságának tagja, Kovács János, a KISZ Nagykátai Járási Bizottsá­gának titkára, Lajtai István, az If- u Gárda megyei parancsnoka, Pál­lal József, a KISZ Nagykőrösi Vá­(Folytatás a 3. oldalon) !

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom