Pest Megyi Hírlap, 1974. november (18. évfolyam, 256-280. szám)
1974-11-13 / 265. szám
t 1974. NOVEMBER 13., SZERDA Változatlan arányok Igaz-e, hogy megoldódott a Csepel Autógyár jövőjének gondja, mert „nagy üzletet’ kötött a svéd Volvo konszernnel? A kérdést szakmabeliek tették fel, a Volán 1. sz. Vállalata ceglédi főnökségének néhány fiatal gépkocsivezetője, akikkel a többi között arról is beszélgettünk, az autó- buszgyártás mellett van-e holnapja a hazai tehergépjárműtermelésnek? Vonzódásuk a Csepel-kocsikhoz azzal magyarázható, hogy ilyeneken tanultak, s ahogy az első szerelemre, úgy az első, volán mögött megtett kilométerekre is élesen emlékszik az ember. Ezért kissé csalódottan hallották, hogy e jövő gondja nem oldódik meg ilyen könnyen, s a . „nagy üzlet” korántsem játszik lényeges szerepet a gyár jövőjében, azaz nem beszélhetünk nagy üzletről. Érdekes, de... Eszem ágában sincs bármit belemagyarázni a kérdezők szavaiba. Olvastak, hallottak valamit, megragadt bennük, mert úgy érezték, érdekes a dolog. Külgazdasági kapcsolataink a közgonáolkozásban sűrűn csupán az érdekesség formáját öltve jelennek meg, márpedig alapigazság, hogy nem minden fontos, ami érdekes. Mint például ez a Volvo- üzlet. A júliusban aláírt szerződés ugyanis svéd gyártási részegységek összeszerelésére vonatkozik. A berendezések felszerelése után 1975-ben látnak neki Szigethalmon a Lapplander elnevezésű — hivatalosan az L 3314 típusjelű — terepjáró előállításához. Az összkerékmeghajtású jármű sokféle változatban készülhet, személy és teherszállításra, munkagépek, segédberendezések működtetésére alkalmas, hasznosítják a mező- és erdőgazdaságban, köztisztasági és szerviz kocsiként stb. „Okos kis járgány” tehát, mint a ceglédi pilóták fogalmaztak, de ez nem változtat azon, hogy a szigethalmi gyár jövője továbbra is a KGST- együttműködésre, illetve az autóbusz fenékvázak előállítására alapozódhat. Lehet, hogy ez szürkébben hangzik egyesek fülében, mint a patinás Volvo név, ám a gazdálkodást nem befolyásolhatják hangzásbeli különbségek. Érdekek annál inkább. S az érdekek iránytűje egyértelműen mutatja az utat. Csalóka felszín A nemzetközi együttműködés bővülése természetes velejárója a gazdasági növekedésnek, de a fejlődő és a tőkés- orszagokkal kialakított, s gyarapodó külgazdasági kapcsolataink magukon az arányokon nem változtatnak. Elismeréssel szólhatunk például arról az üzletpolitikárqj, melyet az írószer Szövetkezet folytat. A lehetőségek okos felmérésével kialakított pomázi üzem nagy mennyiségben bocsát ki licen- cek felhasználásával készült korszerű termékeket, s a szövetkezet partnerei között olyan neves cégek sorakoznak, mint az osztrák Sax, az amerikai Scripto, az NSZK-beli Bock, az olasz Major. Van már svájci, meg dán üzletfelük is — idén szerezték őket —, s a félmillió dolláros kivitel hasznos hozzájárulás az ország devizabevételeihez. Csak éppen az arányokról nem szabad elfeledkezni. Mert az ország két írószertermelője, a szövetkezet,'meg a Pdst megyei Vegyi és Divatcikkipari Vállalat legnagyobb vásárlója eddig is. a jövőben is a KGST- országok piaca. 1 A széles út Érdekes módon olykor még a külkereskedelemben aktívan részt vevő vállalatoknál is meglelhető a csalóka felszín hatása, nyoma, nincs vagy hiányos a tájékozottságuk arról, iparáguk milyen arányban érdekelt a szocialista s milyen arányban a tőkés kivitelben. Megyei textilipari vállalatoknál tudakozódtam például erről, s bizony meghökkentő válaszokat kaptam. Azt ugyan tudják, a vállalat mit hová szállít, de az összkép már nem tükrözi a valóságot. Azt, hogy a textilipar teljes kivitelének 60,5 százaléka jutott el 1973-ban a szocialista országokba, s ez az arány 1970 óta nemhogy csökkent volna, hanem növekedett. Akkor ugyanis 53,6 százalékot tett ki. Sokféle utat lehet, kell járni a külgazdasági tevékenységben, de a széles út olyan előnyöket kínál, amelyekről nemcsak politikai, hanem gazdasági érdekeink alapján sem mondhatunk le. A közelmúltban tisztázódott a Német Demokratikus Köztársaság és hazánk mezőgépiparának az ötödik ötéves tervben folytatandó együttműködésének jó néhány kérdése. így a többi között az, hogy a Mezőgép Tröszt vállalatai kukorica- és napraforgó-adaptereket, vágószerkezeteket készítenek a Német Demokratikus Köztársaság mezőgépipara számára, s e szállítások értéke az előirányzat szerint 120 millió rubel lesz. Ugyanakkor az előzetes megállapodás szerint hazánk évente — egyebek mellett — 450 gabonakombájnt vásárol az NDK-beli partner cégektől. A biztonság értéke Maradjunk még a Mezőgép Tröszt gyakorlatánál. A mező- és élelmiszer-gépgyártás gazdája a fentieken túl mindkét fél számára előnyös szakosodási megállapodásokat kötött a Német Demokratikus Köztársaság mezőgépiparával, így a többi között a baromfifeldolgozás berendezéseiről. S persze, ez csak egyetlen fejezet a képzeletbeli vaskos könyvből, amiben egyetlen tröszt s a KGST-országok hasonló cégei együttműködésének köznapi tényei sorakoznak. A legutóbbi egy, másfél esztendő tanulságos példákkal szolgált arra, hogyan tud aa- pok alatt felborulni a tartósnak vélt kapcsolatok tömege a tőkéspiacokon, s bizonyos esetekben ennek hátrányait hazánk külgazdasága sem kerülhette el. Akár ipari, akár mezőgazdasági termékekről volt szó, mind a termelők, mind a forgalmazók szemléltető oktatást kaptak arról, hogy a külgazdasági kapcsolatokban a biztonságnak van a legnagyobb értéke, s eztfia biztonságot mind iparunk, mind mezőgazdaságunk számára a KGST-országok adják. Nem csupán azért, mert itt ismeretlenek a spekulációs törekvések, hanem az együttműködés hosszú távú lehetőségei szintén itt teremthetők meg. Ésszerű rugalmasság Vannak esetek, amikor már meglevő termelési lehetőségeinket a KGST-országok piaca még nem köti le, még nem igényli. Ilyen üzletkötés például a Magyar Hajó- és Darugyár és a Sea Containers cégé, amelynek alapján a váci üzem tízmillió dollár értékben állít elő konténereket. Ésszerű rugalmasság tükrözője ez, népgazdasági és vállalati érdekek találkozása, melynek külgazdasági nézőpontból történő megítélése is egyértelmű. Hasonló ügyletek a gépiparban találhatók a megyében másutt is, azaz nem kivételről van szó. Ám az arányokon ezek sem változtatnak. Napjainkban a vállalatoknál már készülnek azok az előtervek, melyek az ötödik ötéves terv vállalati stratégiáját körvonalazzák. A kivitel holnapjának megítélése kétségtelenül a legbonyolultabb feladatok közé tartozik, hiszen sok a bizonytalansági tényező. Azt, hogy mi lesz 1977-ben, meg 1979-ben, aligha képesek a vállalatok ma papírra vetni. Azt azonban, hogy mi lehet, sokoldalúan mérlegelni kell. E mi lehet formálása közben óv az úttévesztéstől az arányok józan megítélése, ami elengedhetetlen a vállalat kiegyensúlyozott, az egészséges és a túlzott kockázatot elválasztó fejlődéséhez. Mészáros Ottó Ifjúmunkás napok Százhalombattán Az országban elsőnek a DKV rendezte meg ból jártak az üzembe gyakorlati oktatásra, s most már a vállalati törzsgárda utánpótlását alkotják. A fogadás után került sor a vállalati szavaló- verseny döntőjére, amelynek első három helyezettje sorrendben Húsz Mária, a számítóközpont programozója, Ma- zumel Ferenc, a fenolosüzem munkása és Gájer Imre, szakmunkás lett Garai Gábor, Illyés Gyula és Weöres Sándor egy-egy versének szép tolmácsolásával. Tegnap a legrangosabb esemény a kora délután lebonyolított szakmai-politikai vetélkedő területi döntője volt. Az ezen részt vevő 150 induló legjobbjai mérik össze tudásukat ma a vállalati döntőn. A vállalati ifjúmunkásnapok ’74 sportversenyeinek döntője — amelynek során összesen 350 fiatal öltötte magára a mezt, ma tovább folytatódik a röplabda, a teremfoci és a sakk sportágakban. Már tegnap véget ért az asztalitenisz női és férfibajnokság. A nőknél Vágó Katalin, Varga Lajosné. Angeli Pálné, a férfiaknál pedig Kuruc János Lelkes László és Lakatos József pörgették legeredményesebben a kaucsuklabdát. A tegnapi program este a Syrius együttesnek a vállalat új, 600 személyes előadótermében megtartott nagy sikerű koncertjével ért véget. Vendégek Omszkból Mintegy félszázan a Katona József Színház „Egyszárnyú '■madarak” című előadását nézik meg, a többiek moziműsor megtekintésével zárják a napot. Holnap rendezik a nemzetközi olajos KlSZ-akfíva-talál- kozót, amelyre a szovjetunióbeli Omszkból és Lengyelországból érkeznek ifjúmunkásdelegációk. K. Gy. A. A Portugál Kommunista Párt küldöttségének átog iáss hazánkban BiAz MSZMP Közpohti Bizottságának meghívására po- vember 11 és 12-én látogaíást tett hazánkban a Portugál Kommunista Párt küldöttsége; Jaime Serra, a politikai bizottság és Carlos Ingles, a központi bizottság tagja. A portugál testvérpárt képviselőit fogadta Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára. A vendégek megbeszélést folytattak Benke Valériával, Tegnap megkezdődött a vállalati ifjúmunkásnapok ’74 háromnapos rendezvénysorozata, amelyet a KISZ KB ifjúmunkástanácsa felhívására az országban elsőként rendezett meg a Dunai Kőolajipari Vállalat KISZ-bizottsága Százhalombattán. Amatőrök kiállítása Mintegy száz ifjúmunkás jelenlétében líátai Tamás, a vállalat KISZ-bizottságának titkára nyitotta meg azt az amatőr képzőművészeti kiállítást, amelyet az Alkotó ' ifjúság mozgalom jegyében az ott dolgozó fiatal szakmunkások pályaműveiből rendeztek. A zsűrinek nem volt könnyű dolga, amikor negyven festmény, faintarzia, fotó és grafika közül kellett kiválasztania a hat díjazott művet. A két első helyezett Roznyik Zsuzsa, a gépészeti üzemfemn- j tartó részleg dekoratőre és j Hajzer Barnabás, az aromásüzem dolgozója volt. Az első díjat megosztva a „Judit” című női szoborportré és a fiatal szakmunkás festménye kapta. A második díjon Kun Péter asztalos és Kiss Sándor, a gépészeti üzemfenntartó de- koratőre osztozott meg. Harmadik díjjal jutalmazta a zsűri Keimer Péter alkotását. A szakmai pályázat döntőjébe négy fiatal munkája jutott be — köztük olyan érdekes pályamű is, mint amilyen hazánk elektromos térképe, amelyen a felszabadulás időrendi sorrendjében gyulladnak ki az ország városait, nagyobb településeit jelző szines lámpák. A jövendő törzsgárdája Délben a tanácsteremben Péczeli Béla, a DKV igazgatója köszöntötte az 1973—] 74-es oktatási évben végzett ^ Kötelezettségvállalásaikhoz 75 fiatal szakmunkást. Ök az híven teljesítik kongresszusi érdi szakmunkásképző iskolá-. felajánlásaikat a fogyasztási a Politikai Bizottság tagjával, Pullai Árpáddal, a Központi Bizottság titkárával és Berecz Jánossal, a KB külügyi osztályának vezetőjével. A baráti megbeszélés során a portugál testvérpárt képviselő: tájékoztatást adtak a párt rendkívüli kongresszusáról, s tevékenységének időszerű kérdéseiről. A küldöttség látogatása tovább erősítette a két párt közötti testvéri, internacionalista kapcsolatokat. Rendelés az —ám kiadás a lakáshoz közel Tanácsházáról tanácsházára a társközségben (1) Magas színvonalú,hatékony A közelmúltban tárgyalta az országgyűlés a tanácstörvény végrehajtását. Dr. Papp Lajos államtitkár, a Minisztertanács Tanácsi Hivatalának elnöke beszámolójában így fogalmazott: „Az eltelt csaknem négy év tapasztalatai már elegendőek ahhoz, hogy jelenthessem a tisztelt országgyűlésnek: a törvény elveinek és szabályainak helyességét az élet, a gyakorlat igazolta. A tanácsi szervezet, a tanácsok munkája társadalmi fejlődésünk követelményeinek megfelelően alakul... Korszerűsödött területi beosztásuk és igazgatási szervezetük. Nőtt a tevékenységük iránti közérdeklődés ...” Pest megyében jelenleg 60 társközséget 27 közös tanács irányít. A közös tanácsú községek mindegyike társközség, az is, ahol a közös tanács székel. A mindennapi életben mégis székhelyközségről és társközségről beszélünk, annak fenntartásával, hogy a közös tanács jelenléte nem jelenthet indokolatlan éé jogtalan előnyt a székhelyközségnek. Nem is jelent, miként azt májusi ülésén Pest megye tanácsa megállapította. Köznapi értelemben véve tehát társközség az, ahol nincs tanács, nincs tanácsi apparátus. Van viszont minden társközségben — tanácsi ügyintézés. Kihelyezett ügyfélfogadás Rendkívül lényeges tény ez, ugyanis a közös tanácsok megalakulása előtt a társközségek lakosságának éppen az volt az egyik leggyakrabban hangoztatott fenntartása — mondhatnánk: félelme —, hogy majd minden apró-cseprő- ügyben kilométereket kell utazgatni — a tanácshoz. Mi a helyzet ebben a vonatkozásban ma Pest megyében? — erre a kérdésre kerestünk választ. — Vámosmikola és Tésa 1970. július 1-én alkotott közös tanácsot és hozzájuk Perő- csény 1973 áprilisában csatlakozott — mondja Szabó Lajos, a vámosmikolai közös tanács vb- titkára Perőcsényben. Az egykori perőcsényi tanácsházán a Vámosmikolán székelő közös tanács kihelyezett ügyintézés formájában tartja a kapcsolatot a lakossággal. — A hét minden napján — szerda kivételével — a közös tanács más-más területtel foglalkozó ügyintézője tart fogadónapot Perőcsényben — folytatja a vb-titkár. — Minden kedd a vb-titkáré és a műszaki előadóé. Nem lehet olyan ok, hogy a meghatározott napon ki ne jönnénk. A lakosság nagyon számontartja ezeket a fogadóórákat, vagy fogadónapokat, tehát nem távozhat dolga- végezetlenül a kirendeltségről. Mert ha a székhelyen egy mi- kolai nem talál benn a tanácson ma, betér holnap, ugyanezt egy perőcsényi itt Perőcsényben nem teheti meg. A tanácsok egyesülésekor ígéretet tettünk — és ezt a szabálya zatban is rögzítettük —, hogy az ügyek lehető legtöbbjét helyben intézzük. Ezt eddig betartottuk és betartjuk ezután is. — Egyébként, ha valaki például építési ügyben azon a napon jön, amikor történetesen az igazgatási * előadó tartózkodik itt, baj akkor sincs. Itt van ez a kis füzet, amely naponta utazik — az előadó táskájában — Vámosmikola és Perő- csény között. Ebbe beírja a problémát, délután, ha lehetséges, elintézteti az illetékes ügyintézővel, és másnap a soros tanácsi dolgozó hozza a kész iratot, választ. — A tavasz folyamán a közös tanácsnál átfogó hivatalvizsgálat volt, a társközségek ügyintézését, az ügyfélszolgálati munkánkat jónak találta. És jónak ítélik ezt a gyakorlatot a perőcsényiek (és a tésaiak is. A községek együttélése — négy, illetve másfél év után azt mondhatom — harmonikus. Hogy így legyen, az mindenekelőtt politikai és ugyanakkor községpolitikai kérdés is. Döntő, hogy rendszeres a tanácsi vezetők kapcsolata is a társközségekkel, és lényeges, hogy létezik és aktívan működik Perőcsényben — és Tésán is — a társközségi tanácstagi csoport. Ennek is köszönhető, hogy szót értünk a lakossággal, hogy rendszeres a társközségekben is a társadalmi munka. Az a szokás nálunk, hogy a végrehajtó bizottsági és tanácsülések egy részét a társközségekben, úgymond kihelyezve tartjuk. Egy éve például itt Perőcsényben, amikor a tanácsülés a kereskedelmi ellátást tárgyalta, a lakosság közül is jelen voltak nagyon sokan. Júniusban Tésán volt tanácsülés, és a rendszeres gyakorlatra jellemző hogy a tizenöt perőcsényi tanácstagból tizennégy ott volt. Újabban arra törekszünk, hogy a tanácsi bizottságok egy-egy ülésüket szintén a társközségben tartsák. Augusztusban például a közművelődési bizottság Perőcsényben tanácskozott. A lakosságnak — jó Míg önálló tanács működött benne, a bemecebaráti tanácsháza akkor sem lehetett túlságosan forgalmas, most különösen nem az. Ottjártunkkor a Kemencén székelő közös tanács egyik adóügyi előadója, Laczkó La- josné tartott fogadónapot. — Néha olyan problémával jönnek be az állampolgárok, amihez jó lenne a Kemencén lévő ügyiratszekrény vagy íróasztal. Ilyen esetben a választ a következő fogadónapomon adom meg Különben Kemence három kilométerre van ide, jó az autóbuszközlekedés, ott van a nagy ruhaüzlet, a gyógyszertár, gyakran bemennek tehát oda az emberek, s ha már ott vannak, sokan egyúttal a tanácsházán is elintézik ügyüket. A helyiség falán nagy betűkkel kiírva ott van a heti ügy- félfogadási rend. Hétfő — műszaki előadó, kedd — adóügyi előadó, szerda — pénzügyi előadó, csütörtök — igazgatási előadó, péntek — vb-titkár, szombat — tanácselnökhelyettes. — Itt valóban ügyfélfogadás van — mondja Laczkóné — panaszfelvétel, és a panaszokat igyekszem nyomban elintézni. Igaz, közben néha eszembe jut. hogy bent a tanácsnál is vár a munka. Egy bizonyos, hogy ez a kihelyezett ügyfélszolgálat kedvező, jó a lakosságnak és ez a lényeg. Deregán Gábor szövetkezetek szocialista brigádjai. A maglódi ÁFÉSZ mendei tüzelőárusító telepének szocialista kollektívája elkészítette a telep világítási hálózatát. Kijavították a lovas kocsikat, s ezzel biztosították az áruszállítás zavartalanságát. A mendei iparcikk-szaküzlet kollektívája a közművesítés keretében végzett tereprendezéssel 8 ezer forint értékű társadalmi munkát teljesített, és segítette a gyömrői vas-műszaki szaküzlet újbóli megnyitását, az árusítás megszervezését. A maglódi IX. sz. élelmiszerbolt szocialista brigádja a monori FÜSZÉRT- fiók Március 21. szállítási brigádjával kötött együttműködési szerződést a pontos határidők betartására. Ezeket eddig hétről hétre maradéktalanul teljesítették. A bolt kollektívája elkészítette és tapasztalatcsere céljára minden üzlet kollektívájának rendelkezésére' bocsátotta üzem- és munkaszervezési módszerét. Az ÁFÉSZ brigádjai és kollektívái eredményesen teljesítik a részjegykiegészítési akcióban vállalt felajánlásaikat is, amellyel a fejlesztési alapokhoz járulnak hozzá. A 3. sz. vegyesiparcikk-bolt alkalmazottai 19 ezer forinttal jelenleg első helyen állnak. Az üllői ÁFÉSZ szocialista brigádjai a gázcseretelep építésében vállaltak társadalmi munkát, s így a tervezett 60(’ ezer Ft helyett mintegy 350 eze. Ft-ra olvad a beruházás költség. Most szervezik az előre rendelés új módszerét, különös tekintettel az ingázók beszerzési gondjainak megkönnyítésére. A vasútállomás közelében működő ifjúsági bolt kollektívája vállalkozott a rendelések szétosztására az egész község területén, hogy a lakóhelyhez legközelebb eső bolt összeállíthassa a lista szerinti csomagokat
