Pest Megyi Hírlap, 1974. november (18. évfolyam, 256-280. szám)
1974-11-10 / 263. szám
XVIII. ÉVFOLYAM, 263. SZÁM 1974. NOVEMBER 10., VASÁRNAP üzemlátogatás Trafó minden mennyiségben Belföldre és külföldre egyaránt szállítanak v A budapesti Transzformátor Szövetkezetnek városunkban is van leányvállalata, A központtól kapják az alkatrészeket, itt dolgozzák fel, csomagolják s vagy Budapestre küldik a kész terméket, vagy egyenesen a rendelő cégnek — külföldre. Csökkent az önköltség Jancsó Károly, az üzem helyettes vezetője elmondta: a most összeállított mérlegadatok szerint a szövetkezet ösz- szes eszközének értéke 1974. szeptember 30-án 116 millió 299 ezer forint. A belföldi értékesítés 1973-ban 58 millió 495 ezer forintról 97 millió forintra növekedett. Az értékesített termékek önköltsége belföldi viszonylatban 4,12 százalékkal, export viszonylatban 2,68 százalékkal csökkent, ami kedvezően befolyásolta a nyereség alakulását. Az önköltségcsökkenés következtében a nyereség az 1973. évi 14,33 százalékról 20,22 százalékra növekedett. — Gyártunk különböző hegesztő-transzformátorokat, akkumulátortöltőket, röntgen- készülékekhez mechanikai alkatrészeket. A termékek egy részét belföldön, más részét külföldön értékesítjük. De a kereskedéssel nem mi foglalkozunk. Ez egyben azt is jelenti, egyedi megrendeléseket mi nem teljesíthetünk. Külföldre főleg hegesztőtrafókat viszünk, vásárlóink a Német Szövetségi Köztársaság és Hollandia. Sok transzformátort küldünk Lengyelországnak, Csehszlovákiának, a Szovjetuniónak. — Állandó dolgozóink létszáma 310, ebből férfi 120 és 190 a nő. Elvándorlás nincs, dolgozóink jól érzik magukat nálunk. Munkaerőhiány miatt sem panaszkodunk. Nődolgozóink legnagyobb része betanított munkás. Keresetük attól függ, mekkora gyakorlattal rendelkeznek. Az egészen kezdők alapfizetése 1300 forint, ami a későbbi hónapokban emelkedik s 1800— 2200 forintot is eléri. ^Szakmunkásaink elektroműszerészek, lakatosok, esztergályosok, átlagkeresetük 2700 forint, de lehet több is. Munkásaink kölcsönösen segítenek egymásnak, s nem tűrik el, hogy valaki a kollektíva rovására „lógjon'’. Az anyák később kezdenek — A munka nálunk — mondja a vezetőhelyettes — reggel 6 órákor kezdődik és 14 óráig tart ez a délelőtti műszak, 14 órától 22 'óráig van a délutáni műszak. Éjszakai műszak nincs. Dolgozóink egy része egy, a másik része ' két műszakos Egy műszakosok a tekercselők fele, két műszakosok a forgácsolók, a lemez- üzemben dolgozók, a festők és a tekercselők másik fele. A kisgyerekes anyák később kezdik a műszakot, hogy gyermekeiket el tudják vinni a bölcsődébe és óvodába, ugyanis nekünk nincsen ilyen intézményünk. Így a városi gyermekintézmények bővítéséhez anyagiakkal járulunk hozzá, hogy a nálunk dolgozó anyák gyennekeinek is jusson hely. Mosdó, fürdő dolgozóink rendelkezésére áll, ma már ebédlőnk is van, 120—130 fő étkezik az üzemben. A konzervgyártól kapjuk az ebédet, s 6 forintért adjuk dolgozóinknak. Termékeink készítéséhez szükséges nyersanyag egy része a Szovjetunióból érkezik, 3 tonnás bálákban jön a lemez, a rézhuzalokat mi vásárolj ük. Műszaki ellátottságunk kielégítő. Bővítésre is sor került, két csarnok tető alatt van, gépeink egy részét modernizáljuk és van — ha nem is túl nagy — sportpályánk az üzem Figyelni kell — Menjünk először oda — kalauzol tovább Hollós István —, ahol elkezdődik a munka. S belépünk a lemezt felszeletelő műhelybe. A targoncával behordott anyagot először a megadott mértékre szabják, azután a célnak megfelelő alakzatok lesznek a lemezen. Mindezen munkákat gépek végzik. Kellő darabszám elkészülte után kötegelik s mehet a következő műhelybe, ahol szükség szerint összebegesztik. Ezekből a lemezekből lesz a transzformátorok vasmagja. 4 Következő részleg a tekercselő, itt a dolgozók legnagyobb része nő, betanított munkásként dolgoznak. A betanítás időtartama két hónap. Ülve végzik munkájukat, ebből a szempontból nem megerőltető, nem kell súlyos anyagokat mozgatniuk, de a tekercsek menetszáma nem lehet se több, se kevesebb, mint amennyit előírtak. Az se mindegy, hogy a huzalszálak szorosan egymás mellett, futnak-e, vagy egyik a másik tetejére kerül. Két ujj között fut a huzal, s aki jói akarja végezni munkáját, alaposan figyelni kell. Ugyanis gép méri a menetek számát. Sokféle méretű transzformátor tekercselése készül itt, kisebbek, nagyobbak. A legutolsó menetsor fölé kerül a feldolgozó monogramja. Ez azért szükséges, hogy hiba esetén — ő kapja vissza javításra. A kész munkát, mielőtt tovább menne a termék, ellenőrzik. Mint a lebbencstészta A transzformátorokhoz — folytatta a vezetést Hollós István — a huzalokon kívül még egyéb alumínium és vas szerelékek is szükségesek: csatlaA múzeumi hónap keretében „Temetők népművészete” című előadásra és filmvetítésre került sor az Arany János Múzeúmban. Az előadásra megjelent érdeklődőket Dabizs Zoltán, az Arany János Múzeum Baráti Körének elnöke üdvözölte, és felkérte a megjelent dr. Hoppal Mihályt, a Magyar Tudományos Akadémia Néprajzi Kutató Csoportjának tudományos titkárát az előadás megtartására. kozák, menetszálak, orsók. Ezeket az esztergályosok készítik. Ebben a műhelyben van két műanyagot préselő gép. A vályúba tett műanyag, olyan mint a lebbencs tészta, 160 fokon, 100 atmoszféra nyomással úgynevezett fésűkké olvad össze. A két és három fogas fésűk mint szigetelők szükségesek. A kész tekercset impregnálják hideg lakkal, mely kitölti a hézagokat és egyben szigetel is. Száradás után első ízben kerül a bemérők kezébe, akik műszereikkel nagyon gyorsan megtalálják, ha valahol hiba van. Ezután következik azösz- szeszefelés, bekötések, kapcsolók felszerelése a doboz megfelelő helyére. A kész áru ismét a bemérő asztalára kerül, aki töviről hegyire mindent megvizsgál. Ezt a műveletet csak szakember végezheti. — Nálunk is van továbbtanulási lehetőség, szakmai továbbfejlődés. Betanított munkásainak — nők és férfiak — egyéves tanfolyamon vehetnék részt és szakmunkás-bizonyítványt szerezhetnek. Szluka Ferenc MOZIMŰSOR Játszd újra, Sam! Színes amerikai film. Kísérőműsor: Teátrum Hun- garicum. Előadások kezdete: 3, 5 és 7 órakor. MATINÉ A rendőrségen történt. Előadás kezdete: 10 órakor. HÉTFŐI MŰSOR Nagyezsda. Színes, szinkronizált szovjet film. Kísérőműsor: Nők a holnapok felé. Előadások kezdete: 5 és 7 órakor. KISKÖRZETI MOZI A HANGÁCSI ÜTI ISKOLÁBAN Pókháló. Magyar film. Előadás kezdete: fél 7-kor. Az előadáson minden hallgató számára érthető lett: A fejfa jelkép, az embert helyettesíti. Éppen ezért, ha a fejfán nincs is írás, mégis meg lehet állapítani: férfi, nő, idős, szegény vagy gazdag volt az, akit idetemettek. Ezt követően az előadó filmvetítés keretében mutatta be a régi építészeti stílusokat, fejfákat, s ezt Novak László, az Arany János Múzeum igazgatója kommentálta. A múzeumi hónap programjában Ősz az erdőben Ültetés, fakitermelés, feldolgozás A Termelőszövetkezetek Er- | dőgazdaságának műszaki vezetőjétől, Telegdy Pál erdőmérnöktől érdeklődtünk az őszi munkákról. A részletes ismertetést a fafeldolgozó részleg tevékenységével kezdte: — A fűrésztelepen folyamatosan, nyers parkettfrizt készítenek. A kecskeméti parketta- gyárnak szállítjuk a félkész terméket, a megrendelés 250 köbméter friz készítésére szól, egymillió forint értékben. Tűzifa — korlátlanul — Saját anyagból dolgozunk, így az idén többségében tölgyfából gyártottuk a par- kettafrizt, mert a fakitermelésben 800 köbméter ipari tölgyet termeltünk ki. Az üzem egész évben 1400 köbméter fát dolgoz fel, tölgyfát és akácot, valamint nyárfát. Szőlőkarók és szőlőtámok is készülnek a nyásapáti pincegazdaságnak. — A város tüzifaellátásába is bekapcsolódik a gazdaság. Ki tudják elégíteni az igényeket? — Az általunk áruba bocsátott tűzifa jó minőségű, és a város igényeihez képest elegendő, korlátlan mennyiségben tudunk szállítani heti várakozási idő után, mivel szállítójárművünk kevés, összesen két lovas kocsink és két traktorunk van. — A fakitermelés milyen ütemben halad? — Három brigád dolgozik a tölgyesben. Az idén összesen 45 hektár területről vágunk ki fát, ebből a mennyiségből 5 hektárnyi van még hátra. Ha az időjárás engedi, a tervezett mennyiséget már november végére kitermeljük. — Az erdőgazdálkodás a kitermelés és felhasználás alapja. A kivágott fákat pótolni kell. Mit tesznek ennek a körforgásnak a megteremtéséért? — Az idén 8 hektár új erdő- ! telepítést végeztünk. Ez a’z új erdőterület a Pálfájaerdőt növeli. Az egész parkerdő a tervek szerint ,97 hektár lesz. Csemete a megye minden részébe Az ültetés mellett fontos, hogy a fiatal csemetéket a vadkártól megvédjük, ezért most a facsemetéket különleges vegyszerrel kenjük be, amelynek íze “és illata elveszi az őzek kedvét a fiatal fács- kák rágásától. Ezt a vegyszert eddig 4 gazdaság alkalmazta eddig az országban. — Csak a Pálfája területét növelték új ültetéssel? — A Dózsa Tsz-ben 32 hektáron akácot, 26 hektáron pedig fenyőt telepítettünk. — A telepítéshez saját nevelésű facsemetét alkalmaztak? Egy fiatal, jómódú leány fejfája Bozsik József felvételei I — Igen, sőt eladásra is jelentős mennyiségű csemetét nevelünk. A Pest megyei termelőszövetkezetek részére most kezdtük meg több, mint félmillió lombos facsemete kiemelését, amelynél az esőzések következtében sok kézi munkára van szükség, mert a gépekkel nem tudjuk elvégezni ezt a munkát. — A Pálfája területének növelése mellett mi valósult meg a tervekből? — Az idén 3 kilométer hosz- szú sétautat készítettünk, 10 méterenként padokkal. Jövőre fából esőbeálló kunyhókat emelünk. Nagyüzemi módszerek — A termelőszövetkezetek vezetői — mint az erdőgazdaság tulajdonosai — úgy határoztak, hogy a jövő évben a fő mezőgazdasági ágazatok racionalizálásával egyetemben az erdőgazdaságban is bevezetik fokozatosan a nagyüzemi módszereket. Ez 1978-ra fejeződik be. Első lépésként a fa- kitermelés gépesítését valósítjuk meg: 600 ezer forintos fejlesztéssel, különböző gépek munkába állításával már jövőre növeljük a kitermelést: az idei 4500 köbméter újabb 12 ezerrel gyarapodik. — A tervek megvalósításához biztosítottak a személyi feltételek? — Elegendő dolgozónk van, képzettségben azonban elmaradnak a kívánt szinttől. Ezért a szakemberek képzését, neveMo: Nagykőrösi Kinizsi— Perbál. A Kinizsi labdarúgócsapata közepes kezdés után, fokról fokra javuló játékkal a 12. fordulóban felküzdötte magát a második helyre. A 13. forduló állítja a legnehezebb helyzet elé a játékosokat, ina a bajnokjelölt Perbált fogadja. A múlt évben hazai pályán játékvezetői tévedéssel vesztett a Kinizsi 1:0-ra, Perbálon pedig Szomolányi öngóljával szintén l:0-ra. A csapat most lendületben van és kellő önbizalommal, akarással ezt az akadályt is sikeresen veheti! A számokat nézve a papírforma a Perbálnak kedvez. Eddig nem szenvedtek vereséget, mindössze két döntetlenjük van, 35:l-es gólaránnyal 22 pontot szereztek, a Kinizsi 28:16-os gólaránnyal 16-ot. Nágy mérkőzés várható. A játékosok felkészültek a sokat ígérő találkozóra, a hazai pálya előnye és a szurkolók sportszerű biztatása alapján hazai győzelemre is lehet számítani. A körösi csapat győzelem esetén még az első helyre is esélyes lehet, komoly tavaszi felkészülés után. Csoportelsők a serdülő labdarúgók NK. KINIZSI SERDÜLÖK —ALBERTIRSAI SERDÜLÖK 2:1. A Kinizsi serdülő labdarúgó-csapata csoportjában az őszi fordulóban első lett, mindössze Ikladon játszottak döntetlent, a többi mérkőzésüket megnyerték, így egy pont veszteséggel lettek elsők. A visszavágó mérkőzésekre tavasszal kerül sor. Albertirsa ellen gyengébb összeállításban játszott a csapat, mert Hajdú, Szabó B., Leskó az ifiben játszottak. Serdülők: Boros — Dajka, Godány, Kovács L., Värkonyi L., Józsa A., Kovács Z., Dénes, Józsa P„ Nagy, Dér (Farkas). Ebben az összeállításban ,is jól helytálltak a serdülők és Soós Gábor volt nemzetközi játékvezető is elismerően bélését megkezdtük. A minap indítottuk be az egyik tanfolyamot, amelyen kérgezőgép kezelésére .képezünk ki embereket. A gödöllői erdőgazdaságban pedig kéthetes tanfolyamon továbbképzésben részesülnek a motorfűrészelők — fejezte be a tájékoztatást Telegdy Pál műszaki vezető. Szabó Mária • * Öregek napja November 13-án, délután 3 órakor a Kinizsi Sportkör nagytermében az öregek napját tartják meg. A megjelenteket dr. Kulin Sándor, a városi tanács egészségügyi és szociális bizottságának elnöke köszönti, utána Horváth Lehel, a Hazafias Népfront Nagykőrös városi bizottságának elnöke mond ünnepi beszédet. Ezt követően a Petőfi Sándor általános iskola irodalmi színpada szórakoztatja a megjelent öregeket. — Kevesebb baleset. A MEDOSZ Pest megyei Bizottságának jelentése szériáit a területükhöz tartozó ágazatokban, tehát a mezőgazdaságban, az erdészetben és a vízügynél az év első felében csökkent a balesetek száma. Az elmúlt év azonos időszakához képest a balesetek száma 12 százalékkal, a táppénzes napok száma 18 százalékkal kevesebb. szélt t^ljesítoépyükről, tel- készültségükről. Góllövő: Nagy, Józsa P. A MEGYEI TEKECSAPATBAJNOKSÁG Ceglédi KÖZGÉP-üzem— Volánbusz (Nk.) 7:1 (2310— 2196). Cegléden az autóbuszosok szerencsétlenek voltak. Több pont sorsa mindössze néhány fán múlt. Legjobb dobók: Bálint (378) és Tajti (375). VASÁRNAPI MŰSOR Asztalitenisz. Budapest: Bp. MEZŐGÉP— Nk. Kinizsi NB III-as, Gödöllő: G. Ganz Vasas II—Nk. Kinizsi II és G. Vasas ifi—Nk. Kinizsi ifi megyei férfi csapatbajnoki mérkőzés. Birkózás. Sportotthon, 11: I—IV. osztályú országos kötöttfogású Miskey Árpád-emlékverseny. Szigetszentmiklós: országos ifjúsági B-korosztályos kötöttfogású egyéni verseny. Kézilabda. Toldi-sportcsarnok, 10-től: a középiskolás női kupaverseny megyei 4-es, körmérkőzéses döntője (Nk. Toldi is indul). Tata: Bp. Testvériség—Nk: Kinizsi és Tisza Cipőgyájj (Martfű)—Nk. Kinizsi, NB H-be jutásért folyó férfi osztályozó mérkőzés. Kosárlabda. Budapest: Közgazdasági, Egyetem—Nk. Pedagógus NB III-as női és MAFC II—Nk. Pedagógus NB III-as férfi bajnoki mérkőzés. Labdarúgás. Kinizsi-sporttelep, 11: Nk. Kinizsi ifi—Perbáli TSZ SK ifi, 13: Nk. Kinizsi—Perbál megyei bajnoki rangadó mérkőzés. Abony: A. TSZ SK— Nk. Kinizsi II járási bajnoki mérkőzés. HÉTFŐI MŰSOR Kézilabda. Tata: Egri Finommechanika—Nk. Kinizsi, NB II-be jutásért folyó osztályozó férfimérkőzés. Sakk. KlOSZ-székház, 18- tól: a városi alapfokú egyéni minősítő verseny 8. és a II— III. osztályúak díj versenyének 3. játéknapja. P. s. — s. z. SPORT Labdarúgás A legnehezebb akadály előtt Előadás a temetők népművészetéről