Pest Megyi Hírlap, 1974. november (18. évfolyam, 256-280. szám)
1974-11-10 / 263. szám
#• 10 ________________ He ti jogi tanácsok Mikor válik rosszhiszeművé az egyébként jóhiszemű jogcím nélküli lakáshasználó? Egyik olvasónk albérlője — akit már a bíróság a lakás kiürítésére kötelezett'— önhatalmúlag a korábbi albérleti díjat lecsökkentette. így akarta megtorolni, hogy a bérbeadó felmondta a lakást, majd a bírósághoz fordult, ahal a lakás kiürítésére kötelezték, megállapítván azt is, hegy az albérlő egyébként • jóhiszemű jogcím nélküli lakáshasználónak tekintendő. Ezt követte az albérlő, vagyis a bírói ítélet után már mint jóhiszemű jogcím nélküli Lakáshasználó, egyoldalú bércsökkentése. Tekintettel arra, hogy hasonló kérdésben többször fordultak hozzánk tanácsért, és mivel ilyen esetekben elég sok bizonytalanság tapasztalható, ismertetjük az erre vonatkozó bírói gyakorlatot. A Legfelsőbb Bíróság egyik határozatában kimondta, hogy a lakás kiürítésére kötelezett jóhiszemű jogcím nélküli la- káshasanáló utólagosan rosszhiszeművé válik, ha a lakás- használati díjat, neki felróható okból nem fizeti meg. Nézzük, mit is mond ez közelebbről. Tudjuk, hogy a lakbérfizetés elmulasztása felmondásra ad alapot. A 2/1971. (VI. 20.) IM. számú rendelet 4. §-ra (1) bekezdésének az a helyes értelmezése, hogy a lakás kiürítésére kötelezett jóhiszemű bérlő (albérlő) később olyan felróható magatartást tanúsít, ami miatt a bérleti (albérleti) jogviszonyát meg lehetne szüntetni, rosszhiszeművé válik és vele szemben az elhelyezés tekintetében a rosszhiszeműség következményeit kell alkalmazni. Azt, hogy a bérlő (albérlő) rosszhiszeművé válik-e, csak tartalmi szempontból kell vizsgálni és nem kell megkívánni a bérbeadótól az 1/1971. (II. 8.) Korm. számú rendelet 72« §-ának (1) és (4) bekezdésében írt1 felszólítást, figyelmeztetést a. hátralékos használati díj megfizetésére,' illetőleg a kifogásolt magatartás megszüntetésére. Ezek a felmondás érvényességi kellékei. Az utólagos rosszhiszeműség megállapításánál azonban már nem felmondásról van szó, hanem csak az utóbb bekövetkezett felróható magatartás tartalmi értékeléséről és jogkövetkezményeinek levonásáról. Az adott esetben az adós a korábbi albérleti dijat egyoldalúan csökkentette, anélkül, hogy az albérleti díj, majd használati díj megállapítását kérte volna a bíróságtól. Ez a magatartás neki felróható, ha albérleti jogviszonya fennállna, emiatt is meg lehetne szüntetni lakáshasználatát. Miután egyébként a lakás kiürítésére van kötelezve, e felróható magatartásnak most már a? a jogkövetkezménye, hogy jóhiszemű lakáshasználata rosszhiszeművé vált. Mikor illeti meg a havidíjas dolgozót a helyettesítési díj? Több, olvasónk felvetette, hogy a havidíjas dolgozó helyettesítése esetén mikor illeti meg a helyettest a magasabb bér. Jár-e azonkívül a helyettesített dolgozót megillető prémium vagy részesedés? A Munka Törvénykönyve szerint — közelebbről a 7/1967. (X. 8) MüM. rendelet értelmében — a havidíjas dolgozót, ha az új beosztásban magasabb munkakörű dolgozót helyettesít, a helyettesítési díj csak a helyettesítés 31. napjától kezdődően illeti meg. Azt a dolgozót pedig,' akit helyettesi minőségben alkalmaznak (pl. osztályvezető-helyettes, főkönyvelő-helyettes stb.). ha magasabb munkakörű dolgozót helyette-- sít, a helyettesítési díj csak a helyettesítés 4. hónapjától illeti meg. Ez nem jelenti azt, hogy például az osztályvezető-helyettesnek meg kél! kapnia — osztályvezető helyettesítése esetén — az osztályvezető fizetésének megfelelő bért. Ha az osztályvezető-helyettes olyan összegű munkabérrel van besorolva, amely beleesik az osztályvezetői fizetés munkaköri táblázatának megfelelő legkisebb összegbe, akkor hiába több a helyettesített dolgozó fizetése, arra igényt nem lehet támasztani. Megadható, de nem kötelező. Ha viszont a példánkban említett osztályvezető-helyet- ■ tes besorolás szerinti bére nem éri el a legkisebb osztály- vézetői fizetést, akkor legalább arra az összegre a vállalatnak ki kell azt egészítenie. A helyettesítő dolgozó a személyi alapbéren'kívüli juttatások tekintetében is a helyettesített dolgozó helyébe lép. Ha tehát a helyettesített dolgozóra más prémiumfeltételek vonatkoznak, más részesedési kategóriába sorolták be, a helyettesítés 31. napjától (a helyettesítési minőségben alkalmazottak esetében a helyettesítés 4. hónapjától) kezdődően azok a feltételek a he-1 lyettesítés további időtartamára a helyettesítő dolgozóra vonatkoznak. Dr. M. J." Felhívjuk olvasóink figyelmét, hogy a Pest megyei Hírlap szerkesztősége minden héten, szerdán du. 5—7 óráig ingyenes jogi tanácsadást tart a Hírlapkiadó Vállalat (Up. vm, Blaha Lujza tér 3.) székhazának földszinti tanácsadó termében. VASÁRNAP KOSSUTH RADIO 6.00: Hírek. Lapszemle. Időjárásjelentés. 6.10—7.22: Kellemes vasárnapot! Közben: 6.45: Műsorismertetés. Budapest és a vidék kulturális programjából. Utána: Körzeti időjárásjelentés. 7.22: Múzeumi híradó. 2.25: Hab Nóra műsora. 7.55: A közönségszolgálat tájékoztatója. 7.58: Hallgatóink figyelmébe! 8.00: Hirek. Lapszemle. Időjárásjelentés. 8.05: Külpolitikai negyedóra. 8.20: Jó reggelt, vasárnap! 10.00: Hírek. 10.03—10.53: A Gyermekrádió műsora. 10.53: Zenés reklámturmix. 11.01: Klasszikus kamaramuzsika. 11.25: Az MRT énekkarának hangversenye. Közben: 12.00: Hírek. Lapszemle. Időjárásjelentés. 12.10: Édes anyanyelvűnk. 12.15: Fenyő László versei. 12.55: Egy korty tenger. Fekete Gyula írása. 13.05: Zenekari operettrészletek. 13.30: Rádiólexikon. 14.00: Közvetítés a Bulgária— Magyarország válogatott labdarúgó-mérkőzésről, Várnából. Közben: 15.00: Hírek. Idő járás jelentés. 15.10: A II. félidő közvetítése. 16.00: Színházi Magazin. 16.58: Hallgatóink figyelmébe! 17.00: Hírek. Idő járás jelentés. 17.05: Lisszaboni levél. 17.15: Schubert: VII. szimfónia. 18.05: Világlíra. 18.20: Nótakedvelőknek. 18.58: Hallgatóink figyelmébe! 19.00: Hírek. Idő járás jelentés. 19.10: Tíz perc sport. Totó. 19.20: A zene nem ismer határokat. . . 20.05: A szovjet kultúra hete. 21.05: Sebestvén János műsora. 22.00: Hírek. Időjárásjelentés. 22.10: Sporthírek. Totó. 22.20: Musicalekből. 23.10: Sláger- expressz. 24.00: Hírek. Időjárás jelentés. 0.10: Pézel: Hét intrada. 0.25: Műsorzárás. PETŐFI RADIO 6.58: Hallgatóink figyelmébe! 7.00: A római katolikus egyház félórája. 7.30: Orgonamuzsika. 8.00: A Gyermekrádió műsora. 8.30: Mit hallunk? 9.03: Az MRT gyermekkórusa énekel. 9.15: Népművészek a mikrofon előtt. 9.31: Svéd Sándor énekel. 10.02: A szovjet kultúra hete. 10.20: Vasárnapi koktél. 11.50: Jó ebédhez szól a nóta. 12.46: Vetélkedik ma is még — Szerencse és Bölcsesség. Hárs László mesejátéka. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: Az Ifjúsági Rádió zenés műsora. 15.00: Reklám. 15.03: A LeninNovember 13-tól 15-ig ANTIKVÁR KÖNYVVÁSÁRT RENDEZÜNK A CEGLÉDI KÖNYVESBOLTBAN Könyvek vétele és eladása. Keresse fel: böngésszen! Felesleges, elolvasott könyveit megvásároljuk. Csak három napig! Nyitva: 13-án 10 tői 18 óráig, 14-én 8-tól 18 óráig, 15-én 8-tól 16 óráig. *** ra W 1974. NOVEMBER 10., VASÁRNAP Hétvégi hajrá FOGYÓKÚRA Burgonyaszedés MUNKAEBÉD Tegyél még egy kis zöldséget a levesbe!... MOZGÖLÉTRA __________n Almaszüret Zsoldos Sándor rajzai KERESZTREJTVÉNY MADARÁSZ EMIL ff Kilencven évvel ezelőtt, 1884. november 12-én született Madarász Emil költő, író, újságíró, a magyar és nemzetközi munkásmozgalom kiemelkedő harcosa. VÍZSZINTES: 1. A Szovjetunióban ennek a lapnak volt a munkatársa. 14. Fanagyságú liliomfajta. 15. Rí. 16. Tüzetes. 17. Régi falióra része. 18. Bádog népies neve. 19. Közismert kiskereskedelmi vállalat. 20. Ideg betűi. 21. Amerikai költő, író. 23. Műsorfüzetben gyakori rövidítés. 24. Hazatérése után ennek volt a munkatársa. 27. Szovjet tenger közepe. 29. Csodálkozás. 31. Iparos. 32. Előd, ford. 33. Régi zenesz. 36. . . . verve, megbilincselve. 38. Főnévi mutatószó rágós kérdő alakja. 40. Teherszállító. 43. Szelek. 45. Férfinév. 46. Személyes névmás. 48. Itató. 50. ... o, gyíkfélék egyik családja. 51. Menetrendi rövidítés. 53. RIE. 54. Tolvajnyelv. 56. Római pénz, ford. 57. A mai kor jelzője. 59. Ezzel a művével a tanácshatalom katonáinak állított emléket. 62. NSZK város. 64. Félig Zsuzsa. 65. Nem engedő. 67. Regénye. 69. Egyik hazai kupaküzdelcm. 71. Határozó- szó. 72. PNS. 73. Verseinek válogatott gyűjteménye. 74. Gyula szélei. FÜGGŐLEGES: 1. Visszaás. 2. Kevéssé. 3. Csúnya. 4. Itthoni verseskötete. 5. Kötőszó. 6. Sokszoros magyar labdarúgó-válogatott volt. 7. Világhírű horvát költő, író. 8, Szol- mizációs hang. 9. Helyhatározó. 10. Egyik szülő beceneve. 11. Azonos a A rádió és televízió műsora grádi Fiiharmonikus Zenekar játszik. 15.49: Bottlik Sándor műsora. 16.00: Hírek. Időjárásjelentés. 16.05: Puccini művészi pályája. II. rész. 16.55: Az MR népi zenekara játszik. 17.29: Nőkről — nőknek. 18.00: Hírek. Időjárás jelentés. 18.05: A vasárnap sportja. 18.35: Tabi László műsora. 19.26: Jó estét, gyerekek! 19.35: Gertler Endre (hegedű) és Diane Anderson (zongora) szonátaestje. Közben: 20.25: Hírek. Időjárásjelentés. 20.35: Tíz perc sport. Totó. 21.15: Nagy Piroska riportja. 21.25: Furulya- és cimbalommuzsi- ka. 21.41: Donizetti: Lammermoori Lucia. Háromíelvonásos opera. Közben: 23.00: Hírek. Idő járásjelentés. 0.10: Műsorzárás. 3. MŰSOR, 8.00: Hírek. Lapszemle. Időjárás- jelentés. 8.05: Műsorismertetés. 8.09: Mozart-művek. 9.30: A Nemzetközi Rádióegyetem műsorából. 10.00: Uj Zenei Újság. 10.35: Zsebrádiószín- ház. 10.53: Olasz művészek opera- hangversenye. 12.00: Hírek. Lapszemle. Időjárásjelentés. 12.10: Kilátó. A rádió világirodalmi folyóirata. 13.06: A szovjet kultúra hete. 14.26: Kis magyar néprajz. 14.31: Üj lemezeinkből. 14.53: Az Ifjúsági Rádió műsora. 16.00: Hírek. Időjárás- jelentés. 16.05: Hallgatóink figyelmébe! 16.07: Csak fiataloknak! 17.07: Anyegin. Részletek Csajkovszkij operájából. 18.00: Hírek. Időjárás jelentés. 18.05: Szegedi Anikó (zongora) Beethoven-estje. Közben: 18.50: A magyar költészet századai. 19.35: Századunk kórusműveiből. 19.58: MüVészlemezek. 20.55: Bili Evans felvételeiből. 21.26: A hamburgi rádió zenekarának hangversenye a hamburgi rádió stúdiójában. 23.00: Hírek. Időjárásjelentés. 23.10: Műsorzárás. TELEVÍZIÓ 8.15: Felsőfokú matematika. A határérték fogalma. 9.05: Francia nyelvtanfolyam haladóknak. A vonat két óra múlva indul. 9.35: Sprechen Sie Deutsch? Német nyelvtanfolyam. Péter pénzt kap. 10.00: Carlo Gozzi—Heltay Jenő: A Szarvaskirály. Mesejáték két részben. A békéscsabai Jókai Színház előadása, felvételről. 11.35: Emlékezetes hangversenyek. Bartók: Cantata profana. 13.08: Iskolatévé — mindenkinek. A királyság megdöntése Franciaországban. 13.45: Reklámműsor. 13.50: Bulgária—Magyar- . ország labdarúgó-mérkőzés. Közvetítés Várnából. A szünetben: HÉTFŐ KOSSUTH RADIO 4.25—7.59: Jó reggelt! — Zenés műsor. 8.00: Hírek. Időjárásjelentés. 8.05: Műsorismertetés. 8.11: Budapest és a vidék kulturális programjából. 8.16: Veszprém Város Vegyes Kara énekel. 8.32: Népdalok. 9.06: Az elmés, nemes Don Quijote de la Mancha. Miguel de Cervantes Saavedra regénye folytatásokban. 9.26: Rádióbörze. 9.30: A hét zeneműve. 10.00: Hírek. Időjárásjelentés. 10.05—10.30: Iskolarádió. 10.30: Az Ifjúsági Rádió műsora. 10.55: Beethoven: B-dúr trió. 11.15: Kulturális krónika Veszprémből. 11.45: Jelena Obrazcova énekel. 12.00: Déli Krónika. 12.20: Játék és muzsika tíz percben. 12.30: Reklám. 12.35: Tánczenei koktél. 13.20: A vegyipari fejlesztés dilemmái. 13.50: Közvetítés a „Hotel Veszprém” Étteremből. 14.10: Édes anyanyelvűnk. 14.15: Híres énekesek köny- nyűzehei felvételeiből. 14.31: Közvetítés a veszprémi „Vadásztanya” Étteremből. 14.41: Csángó románc. Adám Jenő előadása. 15.00: Hírek. Időjárásjelentés. 15.10: Iskolarádió. 15.51: Lendvay Kamilló: Mesemondó tánc. 16.00: A világgazdaság hírei. 16.05: Erika Köth énekel. 16.24: A tudományos stúdió nyilvános adása Veszprémből. 16.58: Hallgatóink figyelmébe! 17.00: Hírek. Időjárásjelentés. 17.05: Külpolitikai figyelő. 17.20: Veszprémi telefonszolgálat. 17.30: Irodalmi műsor közvetítése a veszprémi Dimitrov Művelődési Házból. 18.10: A hét rádió- hallgatója. 18.30: Népdalok". 18.58: Hallgatóink figyelmébe! 19.00: Esti Krónika. 19.30: Sporthíradó. 19.40: Nyilvános adás Veszprémből. 22.00: Hírek. Időjárásjelentés. 22.15: SportMa 17.15-kor a tv-ben: hírek. 22.20: Brahms-művek. 23.30: Záray Márta és Korda György énekel, a Stúdió 11 játszik. I. rész. Közben: 24.00: Hírek. Idő járás jelentés. 0.10: A tánczene folytatása. 0.30: Műsorzárás. PETŐFI RADIO 4.25—7.59: A Petőfi rádió reggeli zenés műsora. 8.00: Hírek. Időjárásjelentés. 8.05: Zenekari muzsika. 8.45: Válaszolunk veszprémi hallgatóinknak. 9.00: Hírek. 9.03: A Gyermekrádió műsora. 10.00—11.45: A zene hullámhosszán. 11.45: Az emberré válás élettana. Előadás. 12.00: Csajkovszkij: IV. szimfónia. 12.45: Veszprémi városműsor. 13.00: Hírek. Időjárásjelentés. 13.03: Romantikus kamarazene. 13.45: Időjárás- ér; vízállásjelentés. 14.00—17.00: Kettőtől ötig... 17.00: Kalandozás. 17.30—18.00: Hírek. Időjárásjelentés. 18.05: Külpolitikai figyelő. 18.20: Szellemi vetélkedő Veszprémben. 19.30: Reklám. 19.35: Lemezmúzeum. 19.45: Suppé: Reggel, délben, este Bécsben. — Nyitány. 19.54: Jó estét, gyerekek! 20.00: Hírek. Időjárás jelentés. 20.10: Üj könyvek. 20.13: Olasz dalok. 20.37: Újra • a kezdet. Lengyel József drámája két részben. Közben: 21.27: Beszélgetés Lengyel Józseffel. 22.30: Nóták. 23.00: Hírek. Idő járásjelentés. 23.15: A cirkuszhercegnő. Részletek Kálmán Imre operettjéből. 23.30: A hét zeneműve. 24.00: Hírek. Időjárásje- lentés. 0.10: Műsorzárás. 3. MŰSOR 18.00: Hírék. Időjárásjelentés. 18.05: Iskolarádió. 18.25: Huszonöt perc beat. 18.50: A Zsebrádió színház bemutatója. 19.04: Kórusok, hangszerszólók. 19.35: A Budapesti Filharmóniai Társaság zenekarának hangversenye. 20.53: Dave Brubeck felvételeiből. 21.25: Joan Sutherland és Leonard Warren énekel. 22.16: Bach összes orgonaművei Silber- mann-orgonákon — XVI. rész. 23.00: Hírek. Időjárásjelentés. 23.15: Műsorzárás. Egy világváros peremén vízsz. 19-cel. 12. Világegyetem. 1 Dupla kettős mássalhangzó. 20. / II. világháború alatt Taskentbt ennek volt a vezetője. 21. Azcno. mássalhangzók. 22. Az ölt. 25. Név- elős göngyöleg. 26. Egyik megyén nevében van. 28. 19J 9-ben ennek p. lapnak volt a politikai biztosa. 30 Von. 34. Rossz szag. 35. Kietlen. 3ö. Kémikus. 37. Latin nélkül. 39. Nehézfémek kénsavsóinak régies neve. 41. Utődik, csapódik. 42. Szavazat. 44. OU. 47. Belső, bizalmas. 49. Férje. 52. Egyik legújabb áruház. 34. Ahol, tájszólással. 55. GJT. 58. Némán magol. 60. Ismeret elavult formája. 61. Lásd a függ. 2-t. 63. Egymás után következő magánhangzók. 66. Nem teljes tény. 68. Káté. 70. Fordított disz. MEGFEJTÉSÜL BEKÜLDENDŐ : vízszintes: 1., 24., 59., 67., 73., függőleges: 4., 20., 28. BEKÜLDÉSI HATÁRIDŐ: egy hét. AZ OKTOBER 27-1 KERESZTREJTVÉNY HELYES MEGFEJTÉSE : vízszintes 1.: Itt az ősz, de legyen bár, függőleges 12.: örömünkben nem lesz kár. KÖNYVJUTALMAT NYERTEK: Asztalos Imre, 2319. Szigetújfalu, Budavári Károly, 1192. Budapest, Mészáros Lőrinc u. 33., Búzás Pál- né, 2095. Pilisszántó, Kossuth u. 39., Csiszár Lajos, 1161. Budapest, Varga József u. S2/c, II. em. 8., Forgács Istvánná, 2600. Vác, Földvári tér C/8. ép. IV. lépcsőház, III. em. 9., Horváth Gyula, 2103. Gödöllő, Agrártudományi Egyetem, C-kollé- gium 2118., Juhász Jánosné, 2151. Fót, Bajcsy-Zsilinszky út 45., Király Lászlóné, 2096. Üröm, Rákóczi út 1., Komáromi Károlyné, 2700. Cegléd, Zrínyi u. 1/b., Losonczy Bé- láné, 2321. Szigetbecse, Jókai út 4. GYERMEKREJTVÉNY Riportfilm. A nagyvárosok ellátásának gondjai mindenütt a világon fokozódnak. A hatmillió lakosú Moszkva zöldség- és gyümölcsellátása is komoly munkát, szervezést igényel. A riportfilm, amelyről a rendezőt, Hertary Jenőt kérdeztük, a Szovjetunióban készült. — Moszkvától mintegy 30 fcm-re fekszik az Üvegváros. Reklámműsor. 15.50: sírandevú az Nevet ormán nyert©, hogy smedeiig ci szem ellát — üvegháza- Alpokban. NSZK rövidíiim. 16.15: kát lát. Ezekben termeszti a Moszkva Szovhoz a főváros nyári versek ÍSfta Ju^tós^Gyufá3*' Magyar 08 ellátásához a zöldségféléket, dinnyét és más növénye- táj, magyar ecsettel. 17.15: Egy vi- két. Filmünk ennek az állami gazdaságnak a munkáját, fejiő- lágváros peremén. Riportfilm. 17.40: dósét mutatja be. /- Hányán élnefc ebben a városban? mo Faber. Ellopták a vitaminomat. — A gazdasag dolgozol szamara modern varos épült, variációk egy sárkányra. 18.15: 7500-an laknak itt. Minden megtalálható ezen a településen, zírségasLm|Íia^ amit csak a modern kor megkíván s a filmben be is mutatEsti mese. 19.00: a Hét. 20.00: Hírek. Juk ezeket a letesitmenyeket: az óvódétól az üzlethazakig es 20.05: Banánhéj. Magyarul beszélő a kultúrközpontokig. A gazdaság maga teljesen gépesítve van, MT^angversenvsorozatá. ^métánál ám a fejlesztés még korántsem ért véget. Erről beszél a Moldva. 22.15: Hírek. — sporthírek, filmben az öt éve alakult gazdaság igazgatója és főmérnöke. 1 X 3 5 b a 10 a 15 W (5 ife 18 20 21 n 25 ÍM iÖ 2b Pajtások! A novemberi esemény- naptár tele . van jubileumokkal, nagy események évfordulóival. Közülük válogattunk ki néhányat mai rejtvényünk számára. VÍZSZINTES: 2. 50 éve halt meg Puccini, az olasz operazene egyik legnagyobb alakja. Egyik világhírű operájának címe. 8. A folyó egyik szélén elhelyezkedő szárazföld. 9. AAAAAAÄ. 10. A sav tulajdonsága. 11. Én, te, ő, mi . . . 12. Amikor a kés életlenné válik. 14. Az előadó rövidítése. 15. A kóstoló közepe. 16. Megszid. 17. Belül ugró. 19. A feladat egynemű betűi. 21. Pintér Nóra névjele. 22. Fővárosi híd, melynek 125 éve volt a megnyitása, majd a fel- szabadulás után, most 25 éve adták át a forgalomnak az újra felépített hidat. 23. Egyforma magánhangzók. 24. D. U. I. 25. A magasabb hegyekben már leesett. 26. Drezda neve németül. FÜGGŐLEGES: 1. Durva posztófajta. 2. Díjszabás. 3. Sűrű, ködszerű eső, amely leesve rögtön megfagy. 4. Fast, a Nemzetközi Lenin-békedíjas amerikai regény- és drámaíró 60 éve született. Melyik a világszerte ismert leghíresebb regénye? 5. A szén latin neve (CARBO). 6. Januárban van a névnapja. 7. Ehető csigafajta. 12. 30 éve halt meg Horvay János szobrász, a híres Kossuth-szobrok alkotója. Melyik megyei városban van az egyik Kossuth-szobor? 13. Ebben az európai fővárosban alapították meg 29 éve a Demokratikus Ifjúsági Világszövetséget. Azóta ez a nap a világifjúság napja. 18. Bőven van ideje. 19. Vég, befejezés, németül. 20. A folyók felett is építik, névelővel. 21. Könnyű, mint a ... — ezért rendkívül könnyű. Pajtások! A vastag betűkkel szedett sorok megfejtését írjátok le egy levelezőlapra és november 17- ig küldjétek be a szerkesztőséghez. A helyes megfejtők részt vesznek a novemberi jutalomsorsolásban.