Pest Megyi Hírlap, 1974. október (18. évfolyam, 229-255. szám)
1974-10-30 / 254. szám
Losonci!Pál Lengyelországban Ismerkedés Varsóval — Látogatás az Olsztyni vajdaságban Az Elnöki Tanács elnöke ma este érkezik vissza a fővárosba Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke és kísérete lengyelországi hivatalos baráti látogatásának második napján, kedden délelőtt a lengyel főváros nevezetességeivel ismerkedett A magyar küldöttség megtekintette a varsói óvárost, amelynek főterén a „Stary Rynek”-en levő történelmi múzeumban végignézte az „És Varsó mégis ..című híres dokumentumfilmet, amely a lengyel főváros 1939—1944-es pusztulásáról és újjáépítésének megkezdéséről szól. Az út következő állomása az újjáépülő királyi vár, majd a la- zienski sztráda volt. Ez a mindkét irányban három-három sávos gyorsforgalmi autóút északi-déli irányban haladva szeli át a várost, s a jelenlegi lengyel ötéves terv egyik nagy beruházásaként, rekordidő alatt készült el: július 22- én, a népi állam megalakulásának 30. évfordulóján avatták fel. Losonczi Pál és kíséretének tagjai megismerkedtek egy új Beosztással, takarékossággal A világ takarékpénztárai ötven évvel ezelőtt, 1924-ben, Milánóban rendezett értekezletükön határozták el, hogy minden év októberének utolsó munkanapján megrendezik a világtakarékossági napot. A felszabadulás után újjászervezett és az idén megalakulásának huszonötödik évfordulóját ünneplő országos takarékpénztári és postai betétgyűjtő hálózat, majd azt követően életrehívott más takarékbetétgyűjtő szervezetek, mint a Kölcsönös Segítő Takarékpénztárak és takarék- szövetkezetek a kezdeti nehézségek után eredményes takarékbetétgyűjtő tevékenységet fejtettek ki. Ez idő alatt az Országos Takarékpénztár a lakosság és a tanácsok bankja lett. A holnapi világtakarékossági nap alkalmából ezúttal arra is gondolnunk kell, hogy a beosztó életmód, a pénztakarékosság ma már életforma, amely nélkül aligha juthat előbbre az ember. Miként lett ez az alapigazság íratlan törvény a családokban? Egyeseknél a rokon, a barát, a szomszéd példája volt az indíték, amikor az talán kisebb jövedelemmel, de beosztó életmóddal többre ment: tartós javakat vásárolt, utazhatott, lakást épített stb. Mások a saját példájukon okultak: miután anyagilag nem gyarapodott a család, esztendőről esztendőre egyhelyben topogtak, rádöbbentek a másik, a célravezetőbb útra: a beosztó gazdálkodásra. És sokan vannak olyanok, akik éppen a nálunk immár tíz éve meghonosodott világtakarékossági nap felvilágosító hatására ismertek fel, hogy érdemes közelebbi kapcsolatba kerülniük a takarékpénztárral. Érdemes a takarékpénztár ügyfelévé válni, rendszeresen felkeresni a bankfiókot, ott tanácsot kérni, az átmenetileg fel nem használt pénzösszegeket betétben elhelyezni, és ha a takarékossági cél eléréséhez szükséges, kölcsönt is igénybe venni. Jó alkalom e nap arra is, hogy számot vessünk eddigi munkánkkal, elért eredményeinkkel. Az Országos Takarékpénztár és ezen belül a Pest megyei Igazgatóság fennállása óta igen nagy fejlődésen ment keresztül. Ma már nemcsak takarékbetét-gyűjtésre korlátozódik feladatköre, hanem a lakosság hitelügyeit is bonyolítja, foglalkozik ingatlanvásárlással, totóval, lottóval és a borítékos sorsjeggyel. Részt, vesz a lakosság valutaigényeinek kielégítésében, továbbá a közelmúltban végrehajtott bankátszervezés során vált a tanácsok bankjává is. P est megye takarékpénztári hálózata, a posta- hivatalok, a Kölcsönös Segítő Takarékpénztárak és a takarékszövetkezetek a IV. ötéves terv időszakában mintegy másfél milliárd forinttal növelték a lakossági takarékbetét-állományt, ami napjainkban a megyében háromrnflliárd-néevszázmillió forintot tesz ki. A megyében mintegy 265 ezer betétkönyv van forgalomban. Az egv főre jutó betételhelyezés 3308 forint. A IV. ötéves tervben , a megyében eddig 14 550 lakás épült fel takarékpénztári kölcsön támogatással. A megyei igazgatóság ugyanezen idő alatt saját beruházásban 1700 lakást épített fel és 2700 tanácsi célcsoportos lakás felépítésének pénzügyi finanszírozását látta el. Igen nagy telekértékesítési forgalmat is bonyolított a 11 800 telek eladásával. A megye lakossága részére másfél milliárd összegű fogyasztási hitelt folyósított. A kölcsön nyújtásának lehetősége összefügg a betétállomány nagyságával. Magasabb betétállománnyal több hitelt vehet igénybe a lakosság. S ebből adódik, hogy a betétben takarékosság közérdek, de ugyanakkor egyéni érdek is, amennyiben a hitelek jelentős részét lakásépítésre fordítják. A mindennapi élet kulturáltabb, kényelmesebb kialakítását szolgálják az egyéb célokra folyósított kölcsönök is, így tartós fogyasztási cikkek vásárlására, ■ lakáskarbantartásra, modernizálásra, utazásra. E tények ismeretében mondhatjuk, hogy hazánkban, így Pest megyében is a takarékoskodás « eredményei biztatók, kedvezők. Jelzik, hogy az élet- színvonal és a népgazdaság pozitívan alakul. A világtakarékossági napon érdemes egyéni számvetést is készítenünk gazdálkodásunkról. Ebből kiderülhet, hogy a rendelkezésünkre álló jövedelemből hogyan gazdálkodtunk, mennyit gyarapodtunk. Betartottuk-e a takarékos, beosztó életmódot, ami egyet jelent az anyagi biztonsággal és a jobb élet- körülményekkel. Az egyéni és családi tervek valóra váltásához ugyanis kitartó, rendszeres takarékosságra van szükség. E nap eredményei nem mérhetők le csupán számokban. Nem az a döntő, hogy ez időszakban ki mennyi pénzt helyez el a takarékban. Sokkal inkább az, hogy ismét újabb családokban érlelődik meg a pénztakarékosság gondolata. És ezzel együtt érlelődik az a másik gondolat is: hogyan lehetne egy kicsit jobban dolgozni, mert a takarékoskodás legfőbb alapja, feltétele a jó munka. Örökség, totó- vagy lottónyeremény nem tartozik a hétköznapok megoldásai közé. A jó munka, amelyre az állandó és biztos jövedelememelkedés alapozható. Azon is érdemes elgondolkozni, hogy ha újabb pénzkeresők lépnek a család tagjai közé, miként kapcsolódhatnak tje ők is a közös családi cél mielőbbi elérésébe, a kollektív takarékoskodásba. H olnap, a világtakarékossági napon mindenkinek érdemes gondolkodnia a takarékosságról. Nem kétséges, hogy ennek köszönhetően az előző évekhez hasonlóan tovább növekszik a jól gazdálkodó, a beosztó életmódot folytató takarékos emberek száma. kovács gyula. az OTP Pest megyei Igazgatóságának vezetője lakóteleppel, majd a városnéző séta — az egy hónapja tartó szakadatlan esőzések utáni első napsütésben — a varsói Nagyszínházban ért véget. Itt a színház igazgatója üdvözölte a magyar vendégeket, akiknek a többi között bemutatta az énületben működő színháztörténeti múzeumot is. A művészekkel sorra került szívélyes alálkozót rövid kamara- balett előadás zárta. Küldöttségünket a városnéző körúton Ludomir Stasiak, a Lengyel Államtanács titkára és Jerzy Majewski varsói polgármester kísérte. Népköztársaságunk Elnöki Tanácsának elnöke és kísérete a kora délutáni órákban gépkocsikon vidékre indult. Küldöttségünket vidéki útjára elkísérte Henryk Jablonski, az államtanács elnöke és Lu- bomir Stasiak, az államtanács titkára. A magyar küldöttség útközben megtekintette az olsztyni vajdaság nádzicai járásában levő kozlowói állami gazdaságot. Az Olsztyn vajdaság határán a helyi vezetők, élükön Józef Buzinski tanácselnök és Sergius Rubczewski vajda az ősi lengyel szokás szerint mézsörrel köszöntötték Losonczi Pált. Ez a tavaly létrehozott mezőgazda- sági nagyüzem mintegy 14 000 hektár termőföldön gazdálkodik, csaknem 1400 dolgozóval. Szarvasmarha-állományuk jelenleg meghaladja a 12, sertésállományuk pedig a 9 ezret. Az idén gabonából hektáronként 30,7, burgonyából 180, repcéből pedig 26,9 métermázsás átlagtermést értek el. Az állami gazdaságban Adam Ogorzelski igazgató adott tájékoztatást a mezőgazdasági nagyüzem munkájáról. A nidzicai járásvezetők meghívták a magyar vendégeket az „Olsztyn” népi együttes ének- és táncbemutatójára, amelyet a XIII. századi, nemrég újjáépített nidzicai vár nagytermében rendeztek. A fiatal művészek maradandó . élménnyel gazdagították delegációnk lengyelországi tartózkodását. Losonczi Pál, felesége és kísérete az éjszakát a Mazu- ri-tóvidék egyik üdülőhelyén, Lanskban töltötték, a mad napot pedig Olsztynban töltik. Ma este érkeznek vissza Varsóba. Luna—23 Hétfőn, moszkvai idő szerint 17.30 órakor a Szovjetunióban felbocsátották a Luna—23 elnevezésű automata állomást. A repülés célja az, hogy folytassák a Hold és környezetének tudományos kutatását. PEST MEGYEI VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK I AZ MSZMP PEST MEGYE! BIZOTTSÁGA £$• A MEGYEI TANACS LAPJA XVIII. ÉVFOLYAM, 254. SZÁM % II % 80 FUJ fill 1974. OKTÓBER 30., SZERDA Befejezés előtt a szüret Pest megye illám! gazdaságaiban Országszerte meggyorsult a betakarítás — Lényegesen meggyorsultak a mezőgazdasági munkák a földeken — állapította meg a MÉM keddi operatív bizottsági ülésén dr. Soós Gábor, mezőgazdasági és élelmezésügyi államtitkár. A hét csapadékos időjárása ellenére — a szervezett munka eredményeként — 170 ezer hektáron fejezték be a vetést a gazdaságok s ez az összterület 30 százalékát jelenti. Ugyanakkor meggyorsult a betakarítás üteme; a rizsnek 32, a burgonyának 94 százalékát szállították el a földekről. Felszedték a cukorrépa 56 százalékát, összesen 170 ezer vago- nos mennyiség elszállításáról kell még gondoskodni. Országszerte a társadalmi erőle segítségével leszüretelték a szőlő 77 százalékát, s elszállították a gyümölcstermés 90 százalékát. Kedden reggel újra ködös, borús idő, szemerkélő eső fogadta a földekre érkezőket. A Páty és Zsámbék környéki cukorrépaföldeken példáid — mint már hetek óta — most Is 400—600-an dolgoznak, köztük százharminc honvéd és a Gödöllői Agrártudományi Egyetem zsámbaki mező- gazdasági gépészmérnöki karának nyolcvan hallgatója. Itt a katonák sátraikat is magukkal hozták, hogy védekezzenek az eső ellen. Püspökhatvanban a családi művelésre kiadott cukorrépaföldeken a tsz-tagok és családtagjaik negyven egyetemistával vállvetve küszködnek a sáros talajon. Bármerre járunk is a megyében, mindenütt a helytállás rendkívüli példáival találkozhatunk, annak ellenére, hogy a nehéz terepen etgy- egy ember a szokásosnál jóval kisebb teljesítményre képes. A nelhéz helyzetre jellemző, hogy a betakarítok minden igyekezete mellett néKapta: Százhaloníbatta A Láng Gépgyár gépgyártó gyáregysége sikeres háromnegyedévet zárt. Kilenc hónap alatt több kisebb teljesítményű turbina mellett gyártottak két 200 megawattos óriás turbinát a százhalombattai hőerőmű részére. A most átadott gépóriás a gyár történetében az ötödik 200 megawattos turbina. hány helyen a cukorrépát szállító járművek rakományának 30 százaléka föld volt, s ez nem kis gondot okozott a cukorgyáraknak. Ezért sok helyütt a gépi rakodást kézi munkával kellett felváltani, hogy kevesebb haszontalan teherrel indulhassanak útjukra a tehergépkocsik. Viszonylag jól halad a betakarítás a megye 10 állami gazdaságában is. Szőlő és gyümölcsfélékből már alig van kertjeikben. Felszedték a 89 hektárnyi burgonyáit, a 297 hektár zöldség majd felét, a 820 hektárnyi cukorrépa 77 százalékát. Csaknem 12 ezer hektár kukoricaterületük 26 százalékáról letörték a tengerit. A tervezett 10 ezer hektár búzaterületből eddig 3500 hektáron került földbe a -mag. Szinte valamennyi állami gazdaság jelentős külső segítséggel végzi a betakarítási munkákat s a szervezést nem érheti kifogás. E gazdaságok vezetői is jól tudják, hogy jobb időre várni már nem lehet, ezért mindent megtesznek annak érdekében, hogy az adott körülmények között végezzenek a tennivalókkal. K. Gy. A. Kongresszusi verseny az IMI-ben Néhány év alatt megduplázzák a termelést Az Ikladi Ipari Műszergyár párt-végrehajtóbizottsága nemrég foglalta össze a felszabadulási és kongresszusi munkaverseny eddigi eredményeit, az esztendő első három negyedének tapasztalatait. A vállalat mintegy 3700 dolgozója azt a célt tűzte maga elé, hogy a jelenlegivel azonos létszám mellett kizárólag a hatékonyság fokozásával érnek el 50 millió forintos termelésnöveked óst. Terveik sorra megvalósulóban vannak. Jól szolgálják a kollektív vállalásokat a gyár új, korszerű giópei is. A dolgozókat anyagilag is igyekeznek érdekeltté tenni a többletfeladatok teljesítésében. Ennek eredményeként a kollektív szerződésükben tervezett öt százaléknál jóval magasabb, átlagosan nyolcszázalékos bérfejlesztést hajtottak végre az idén. Sorra jönnék létre a különféle társadalmi munkaakciók is. Január végén kezdték el például ásni az üzemfenntartó gyáregység új gépjavító csarnokának alapjait. A május elsejét már az elkészült szerelőcsarnokban ünnepelték. A kollektívának több mint nyolc és fél ezer óra társadalmi munkája ölt testet az új épületben. Másfél hónap sem kellett, és új szerelőcsarnokot építettek szerszámlakatosaiknak is. Szeptemberben kommunista műszakot szerveztek, amelyen több mint 1800-an dolgoztak. A műszak összes bevétele meghaladta az egy és háromnegyed millió forintot. Az év 780 millió forintos tervének az első kilenc hónapra eső hányadát teljesítették az üzemek. Termelésük több mint 80 százalékát a különféle villanymotorok, háztartási, ipari és mezőgazdasági készülékek teszik ki. A gyár dolgozói vállalták: mos vállalatok termelési sikerét úgy segítik elő, hogy belföldi megrendelőik motorigényeit kielégítik. A dolgozók életkörülményeinek javítása is mindennapos feladat Ikladon. A gyári szakszervezeti bizottság az idén első alkalommal szervezett külföldi csereüdültetést. Munkásaikat, szocialista brigádjaikat hozza közelebb a főváros színházaihoz és az ipar más vállalataihoz a nyár végén megvásárolt 46 személyes Ikarus panoráma autóbusz. A jármű a munkásművelődés eszköze lett. Tapasztalatcsere-Látogatásokra, kirándulásokra viszik vele a műszergyár dolgozóit. 1968 és 1973 között az Ipari Műszergyárban a termelés évenként átlagosan 8.9 százalékkal növekedett. Az idén azonban csaknem 20 százalékkal fog többet termelni a gyár, mint tavaly. A távlati tervek még ennél is nagyabbak, két-há- rom' év alatt kívánják megkétszerezni az IMI termelését. , B. P. KÖZÉLET Fock Jenőnek, a Minisztertanács elnökének mondott táviratban köszönetét Csou En- laj; a Kínai Népköztársaság Államtanácsának elnöke, a kínai nemzeti ünnep alkalmából hozzá intézett jókívánságokért. 1 Karakas László, az MSZMP Központi Bizottságának tagja, munkaügyi miniszter vezeti azt a magyar párt- és kormányküldöttséget, amely az algériai forradalom 20. évfordulójának alkalmából rendezett ünnepségekre Algériába utazott. Mártha Ferenc, az MSZMP Központi Bizottságának tagja, kedden Caracasba utazott, hogy az MSZMP képviseletében részt vegyen a Venezuelai Kommunista Párt V. kongresszusán. Dr. Heinz Puder, a Német Szocialista Egységpárt Központi Bizottságának osztályvezető-helyettese áll annak a pártmunkásküldöttségnek az élén, amely az MSZMP Központi Bizottságának meghívására kedden Budapestre érkezett. Fuat Kepenek, a Török Köztársaság budapesti nagykövete országa nemzeti ünnepe alkalmából tegnap fogadást adott rezidenciáján, amelyen megjelent dr. Dimény Imre mező- gazdasági és élelmezésügyi miniszter, dr. Orbán László kulturális miniszter, valamint a gazdasági, a társadalmi és a kulturális élet több ismert személyisége. Ahmed Hanincs, a Horvát Gazdasági Kamara építési tanácsának titkára vezeti azt a jugoszláv delegációt, amely tegnap tárgyalások folytatására érkezett Budapestre. »
