Pest Megyi Hírlap, 1974. október (18. évfolyam, 229-255. szám)
1974-10-04 / 232. szám
ÖSSZEÜLT AZ ORSZÁGGYŰLÉS Megalkották a külkereskedelmi törvényt Ma: beszámoló a tanácstörvény végrehajtásáról A Pest megyei képviselők az ülésteremben. Tegnap délelőtt 11 órakor összeült az országgyűlés őszi ülésszaka, amelyen resztvettek: Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke, Fock Jenő, a Minisztertanács elnöke, Aczél György, Apró Antal, Gáspár Sándor, Németh Károly és Nyers Rezső, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjai, valamint a Központi Bizottság titkárai és a kormány tagjai. A diplomáciai páholyokban helyet foglalt a Budapesten akkreditált diplomáciai képviseletek több vezetője. Az ülést Apró Antal, az országgyűlés elnöke nyitotta meg. Kegyelettel emlékezett meg a legutóbbi ülésszak óta elhunyt dr. Zsidai László és Szabó Mátyás országgyűlési képviselőkről. Az országgyűlés néma felállással adózott a két elhunyt emlékének. Tevékenységüket jegyzőkönyvben is megörökítették. Apró Antal ezután bejelentette, hogy a Népköztársaság Elnöki Tanácsa az országgyűlés legutóbbi ülésszaka óta alkotott törvényerejű rendeletekről szóló jelentését az alkotmány' rendelkezésének megfelelően bemutatta, s azt a képviselők kézhez kapták. Bejelentette továbbá, hogy a Minisztertanács megbízásából dr. Bíró József külkereskedelmi miniszter benyújtotta az országgyűlésnek a külkereskedelemről szóló törvényjavaslatot, amelyet előzetes tárgyalásra megkaptak az országgyűlés illetékes állandó bizottságai és szétosztották az országgyűlés tagjai között is. Az elnök javaslatára ezután az országgyűlés elfogadta az ülésszak tárgysorozatát A napirend A külkereskedelemről szóló törvényjavaslat tárgyalása. O Dr. Papp Lajos államtitkárnak, a Minisztertanács Tanácsi Hivatala elnökének beszámolója a tanácstörvény végrehajtásáról. Expozé és előadói beszéd Ezt követően a napirend szerint megkezdődött a külkereskedelemről szóló törvényjavaslat tárgyalása, melynek során elöljáróban dr. Bíró József külkereskedelmi miniszter tartotta meg expozéját. Az előadó a továbbiakban arról tájékoztatta az ország- gyűlést, hogy a kereskedelmi, valamint a jogi, igazgatási és igazságügyi bizottság e törvénytervezetet korábban sokoldalúan megvitatta és alapos eszmecsere után egy módosító és több szövegjavító javaslatot A téma mezőgazdasági. Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke dr. Baskay Tóth Bertalan egyetemi tanárral, a 2-es számú aszódi választókörzet országgyűlési képviselőjével beszélget. fogadott el. A két bizottság úgy ítélte meg, hogy a beterjesztett törvényjavaslat összhangban áll a párt- és a kormány gazdaságpolitikájával. Jól illeszkedik más, gazdasági tárgyú törvényeink sorába, segíti külkereskedelmünk fejlődését, szolgálja népünk jólétét, életszínvonalának emelését. Ezért a törvénytervezetet a bizottságok elfogadásra javasolják. A törvényjavaslat vitája Kerkay Andorné (Fejér megye 1. vk.), a törvényjavaslat előadója mutatott rá ezután, hogy a most benyújtott tervezet céltudatos, egységes és jól áttekinthető szerkezetben fogalmazza meg a külkereskedelemmel kapcsolatos államigazgatási feladatokat. — A törvényjavaslat — folytatta az előadó — korszerű felfogásban értelmezi a kereskedelmi tevékenységet. Mondanivalóját nem korlátozza csupán a konvencionális árucserére, hanem — a gazdasági integráció távlataival is számolva — széles skálán szól a külkereskedelmi munkáról, beleértve a szolgáltatást, a szervizt, a szerelést, a tervezést, a licenceket, a termelési együttműködést, a szakosodást, a külföldi vállalkozásokat és a külföldiek magyarországi tevékenységét is. A törvénytervezet egyértelműen kimondja, hogy a külkereskedelem állami monopólium, a minisztérium e jognak csak letéteményese, nem forrása. Igen lényeges vonása a törvénytervezetnek, hogy a tulajdonosi formától függetlenül mondja ki az egységes irányítást, hiszen az elmúlt esztendőkben számottevően szaporodtak a külkereskedelmi jogú vállalatok, olyanok is, amelyek nem a Külkereskedelmi Minisztérium felügyelete alatt állnak. Szünet után Varga Gáborné elnökletével megkezdődött a törvényjavaslat fölötti vita. Sorrendben felszólalt Molnár Endre (Budapest, 57. vk), a budapesti pártbizottság titkára, dr. László Andor államtitkár, a Magyar Nemzeti Bank elnöke, Marton János (Győr, 3. vk), a Rábatext igazgatója és Radnóti László (Somogy megye, 10. vk), ktsz-elnök. Ebédszünet után Huszár István, a Minisztertanács elnökhelyettese szólalt fel, majd dr. Molnár Frigyes (Bács megye, 3. vk), a SZÖVOSZ elnöke, Kollár József (Budapest, 63. vk) főművezető, Gácsi Miklós (Borsod megye, 3. vk), kohó és gépipari minisztériumi államtitkár, Gorjanc Ignác (Szolnok, 14. vk) vezérigazgató és Kovács Sándor (Pest megye 10. vk), a Nagykőrösi Konzervgyár igazgatója. Miután több felszólaló nem jelentkezett, Apró Antal megadta a szót dr. Bíró József külkereskedelmi miniszternek, aki válaszolt a képviselők hozzászólásaira. Elöljáróban a konkrétan felvetett kérdésekre adott feleletet, majd az importtal kapcsolatos vállalati kockázatról szólva megemlítette: a megfelelő jogszabályi rendelkezés és államháztartási gyakorlat nyomán — egyetlen gazdasági egység sem rövidülhet meg, de nem is tehet szert jogtalan gazdasági előnyre. A külkereskedéssel járó tárgyalások, utazások gyakorlatát — amiről szintén szó esett a vitában — a miniszter megfelelőnek minősítette. Az országgyűlés előbb a jogi, igazgatási és igazságügyi, valamint a kereskedelmi bizottság jelentésiében foglalt módosító javaslatokat, majd a külkereskedelemről szóló törvényjavaslatot általánosságban és — a megszavazott módosító indítványokkal — részleteiben egyhangúlag elfogadta. Apró Antal elnöki zárszavával rekesztették be a csütörtöki ülést Az országgyűlés ma 10 órakor folytatja munkáját. (Dr. Bíró József expozéját, valamint Huszár Istvánnak, a Minisztertanács elnökhelyettesének és Kovács Sándornak, a Nagykőrösi Konzervgyár igazgatójának felszólalását a 2—3. oldalon ismertetjük.) PEST MEGYEI VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! AZ MSZMP PEST MEGYEI XVIII. ÉVFOLYAM, 232. SZÁM Áll A 80 FILLÉR 1974. OKTÓBER 4., PÉNTEK Testvéri barátság és egység A moszkvai Pravda vezérei ke a magyar párt- és kormányküldöitsCg látogatásáról A moszkvai Pravda csütörtöki száma „Testvéri barátság és egység” címmel vezércikket szentelt a Kádár János vezette magyar párt- és kormányküldöttség szovjetunió- beli hivatalos baráti látogatásának. Az emberiség történelmi vívmányai között ma a legkiemelkedőbb a szocialista világrendszer — írja a Pravda. Közösségünk országaiban a marxista—leninista pártok vezetésével sikerrel épül az új társadalom — a szocializmus és a kommunizmus. A szocialista világ munkásosztályának harci élcsapatai, a kommunista pártok szüntelenül gondoskodnak a testvérnépek és országok új típusú kapcsolatainak fejlesztéséről. Múlhatatlan értékű mindaz, amit ezen a téren eddig elértek. A magyar delegáció látogatása, a párt- és állami vezetők találkozói újból megerősítették a Szovjetunió és Magyarország testvéri szövetségét, a két párt és a két ország nézeteinek és álláspontjának teljes egységét valamennyi megvitatott kérdésben. Ez az egység, a szoros együttműködés szilárd, állandó és fontos tényezővé vált, minden ország fejlődésében. A magyar párt- és kormányküldöttség szovjet- unióbeli látogatásáról kiadott közlemény mutatja, hogy a nagy horderejű problémák milyen széles körét vizsgálták meg a baráti eszmecserék során. A magyar párt- és kormányküldöttség látogatására olyan felelősséggel teli időszakban került sor, amikor számos szocialista ország, köztük a Szovjetunió és Magyar- ország hatalmon levő kommunista és munkáspártjai soron következő kongresszusaikra készülnek. Ilyen körülmények között különlegesen fontosak a szoros pártközi kapcsolatok. A testvéri országok kommunistái a holnapi feladatokra készülve tanácskoznak egymással, együtt keresik a gazdasági, társadalmi és fculturá- lis továbbfejlődéssel kapcsolatos feladatok optimális megoldását. Pártjaink szüntelenül gondoskodnak arról, hogy egyre teljesebben állítsák a szocialista közösség nemzeti és nemzetközi érdekeinek szolgálatába azokat a lehetőségeket, amelyek a szoros, önkéntes együttműködésben rejlenek. A testvérnépek sokoldalúan felhasználva saját forrásaikat és a KGST munkájának gyümölcsöző eredményeit, nemzetközi méretekben realizálják az új társadalmi rendszer, a szocialista gazdasági integráció előnyeit. A szovjet emberek nagyra becsüineK mindent, amit a magyar Kommunistáit a szocialista országok egysegének megszilárdításáért, politikai együttműködésük fontos eszközének, a Varsói Szerződés szervezetének következetes erősítéséért, a KGST tevékenységének tökéletesítéséért tesznek. A magyar kommunisták és az összes magyar dolgozók a maguk részéről büsznék a Szovjetunióhoz fűződő barátságukra és szövetségükre. A Pravda vezércikke a továbbiakban hangsúlyozza: a szocialista államoK egyeztetett irányvonala elősegíti az SZKP XXI V. kongresszusának békeprogramjában megfogalmazott lenini külpolitikai platform sikeres megvalósítását, amely teljes támogatásra talált a testvérországok, földünk összes haladó erői részéről. A szovjet—magyar tanácskozások résztvevői megtárgyalták, hogyan fejlesszék együttműködésüket a szocialista közösség, a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom további megszilárdítása érdekében, hogyan oldják meg együttesen a nemzetközi feszültség következetes enyhítésével, a népek békéje és biztonsága szilárd alapjainak megteremtésével kapcsolatos feladatokat. A szovjet—magyar tárgyalások eredményeit mindenütt nagy figyelem fogadta — írja a Pravda. Ezeket új, jelentős hozzájárulásnak tekintik az SZKP és az MSZMP, a Szovjetunió és Magyarország sokoldalú együttműködésének lankadatlan fejlesztéséhez. A tárgyalások eredményeit forrón üdvözlik a két ország dolgozói, az egész szocialista közösség népei. A hatalmas cél, a szocializmus és a kommunizmus hatalmas energiát szül, amely a világ forradalmi átalakítására irányul. És ehhez a fő ösztönzők egyike a szocialista országok internacionalista egysége és barátsága. Az SZKP, a testvéri kommunista és munkáspártok szüntelenül gondoskodnak arról, hogy ez a barátság és egység virágozzék minden munkásember örömére, a szocializmus és a béke javára — állapítja meg befejezésül a Pravda vezércikke. Leonyid Brezsnyev szombaton érkezik Berlinbe A Német Demokratikus Köztársaság fővárosa ünnepi köntösbe öltözve várja a köztársaság kikiáltása 25. évfordulójának ünnepségeire érkező külföldi személyiségeket és küldöttségeket, különösképpen pedig Leonyid Brezsnyevet, az SZKP KB főtitkárát. Brezsnyev október 5-én, szombaton kora délután érkezik Berlinbe, s előreláthatólag 3 napig marad a Német Demokratikus Köztársaságban. Lemondott az olasz kormány Az olasz kormány szerda esti ülésén határozatot fogadtak el a kormány lemondásáról. Mariano Rumor miniszter- elnök a húszperces kormányülés után nyomban felkereste Leone köztársasági elnököt, hogy hivatalosan is benyújtsa a lemondást. Ezzel a lépéssel a háború utáni 34. olasz kormány adta fel megbízatását. BECS A 45plenáris ülés Megtartotta újabb plenáris tanácskozását Bécsben a közép-európai fegyveres erők és fegyverezetek kölcsönös csökkentéséről tárgyaló nemzetközi értekezlet. A 17 európai állam, továbbá az Egyesült Államok és Kanada képviselői a Hofburg konferenciatermében 45. plenáris munkaülésükön folytatták a haderőcsökkentésről kezdett tárgyalásukat. C. M Rose, az angol delegáció vezetője elnökölt. A plenáris ülésen Tadeusz Strulak követ a lengyel küldöttség vezetője szólalt fel. Közleményt nem adtak ki a sajtókörökben rutinjellegűnek nevezett ülésről. Egy nyugati szóvivő szerint a résztvevő államok képviselői megállapodtak abban, hogy október 10-én tartják a következő plenáris ülést. New York Púja Frigyes megbeszélései Pullai Árpád, az MSZMP Központi Bizottságának titkára, Cservenka Ferencnével, az MSZMP KB taglával, a Pest megyei pártbizottság első titkárával, a á-es számú választókörzet képviselőjével beszélget a szünetben. Púja Frigyes külügyminiszter szerdán találkozott Bu- teflika algériai külügyminiszterrel, az ENSZ-közgyűlés 29. ülésszakának elnökével. Megbeszélésükön az ENSZ-közgyűlés napirendjén szereplő kérdések és a két ország közti kapcsolatok témái szerepeltek. A találkozón részt vett Szarka Károly külügyminiszter-helyettes és Holtai Imre nagykövet, hazánk állandó ENSZ- képviseletének vezetője is. Púja Frigyes külügyminiszter ugyancsak szerdán megbeszélést folytatott Abdel Halim Khaddam szíriai miniszterelnök-helyettes külügyminiszterrel az ülésszak napirendjén szereplő kérdésekről, valamint az országaink közti kapcsolatokról. Az eszmecserében részt vett Hollai Imre nagykövet, hazánk állandó ENSZ-missziójának vezetője is. Púja Frigyes külügyminiszter október 3-án az ENSZ-ben megbeszélést folytatott dr. Erich Bielka-Karltreu osztrák külgyminiszterrel az ENSZ napirendjén szereplő kérdésekről és a két ország közti kapcsolatok témáiról. Barity Miklós, a Magyar Népköztársaság prágai rendkívüli és meghatalmazott nagykövete csütörtökön a keletszlovákiai Bártfa környékén levő Margonya helységben megkoszorúzta Dessewffy Arisztid honvédtábornok, aradi vértanú síremlékét. Marjai József külügyminisz- tériumi államtitkár fogadta Johannes Kneppelhoutot, a Holland Királyság magyarországi új rendkívüli és meghatalmazott nagykövetét, aki a közeljövőben adja át megbízó- levelét