Pest Megyi Hírlap, 1974. október (18. évfolyam, 229-255. szám)
1974-10-03 / 231. szám
1974. OKTÓBER 3., CSÜTÖRTÖK m 4 Egy járás harminc éve Krónika készül Iskola, művelődési ház — együtt Á szellemi erők összpontosítása a ceglédi járásban Hazánk felszabadulásának SO. évfordulójára, mint ismeretes, a Hazafias Népfront Pest megyei bizottsága és a Pest megyei levéltár helytörténeti művekre, illetve falu- és üzemkrónikára írt ki pályázatot. Előzetes értesülések szerint az évforduló tiszteletére ezúttal többen készülnék me- gyeszerte pályaművek benyújtására, mint amennyien az eddigi, évente ismétlődő hasonló pályázatokra. Például a ceglédi járásban, ahol a helytörténetnek és a krónikaírásnak egyébként szép hagyománya^ vannak, az idén Al- bertirsán, Dánszentmiklóson és Mikebudán is jelentkeztek a falukrónikaírás munkáját magukra vállalók. így azután a járás mind a 11 községében készül már krónika. Valamennyiben egy-egy személy foglalkozik ezzel a munkával. Most azonban mind a tizenegyen mégis közös munkába kezdenek: Szabó Vera, a Hazafias Népfront járási titkára kezdeményezésére járási krónikát írnak. — Október 6-ig be kell nyújtaniuk és többen máris beadták saját községük 30 éves krónikáját — közli velünk" Szabó Vera, aki tavasz óta tölti be a népfront járási titkári tisztét. — A beérkező krónikákat október 15-ig el kell olvasnia a szerkesztő bizottságnak, amelynek Jakab Béla, a járási hivatal művelődésügyi osztályának vezetője az elnöke. Október 15-én a szerkesztő bizottság és a kró- nikaírók értekezletre ülnek össze, azon szakmai irányítóként részt vesz dr. Lakatos Ernő, a megyei levéltár igazgatója is. Akkor osztjuk szét a feladatköröket, vagyis, hogy a községi krónikák alapján ki, melyik fejezetét dolgozza f^l a járási krónikának. Az a szándékunk, hogy a járás krónikája könyvalakban, mintegy 15 ív terjedelemben április 4-re megjelenjen. Ügy érzem, a járás történelme szempontjából jelentős mű készül. A ceglédi járás krónikája egyébként Pest megyében nem az első ilyen, de mindenesetre ez idáig ritka munka lesz. Néhány évvel ezelőtt a budai járás krónikáját megírták, ez volt mostanáig a megyében az első ilyen természetű mű. Az idén azonban a budai járás krónikaírói nem készülnek járási krónika összeállítására. Jócskán gyökeret eresztettek a tizennégy évvel ezelőtt ültetett fácskák Bagón; s ma a látogató, ha az állomás felől érkezik a faluba, sühogó, üdezöld erdőn mehet keresztül; szinte úgy érzi, hogy ezek az életerős fák vezetik be a községbe. Ehhez a gonddol ültetett erdőhöz lehet hasonlítani azt a munkát, ami az új nemzedék szellemi-testi növekedését szolgálja — országos kísérlet egyikeként — immár két éve, ebben a 4200 lakosú községben. A két intézmény — iskola és művelődési ház — munkájának összehangolása, munkatársainak együttműködése az idén fordul harmadik évbe. Nyitott szakköri bemutatók A cél — kezdetben és ma is — a szellemi erők összpontosítása, a nevelés, illetve a gyermekközpontú pedagógia kialakítása. A jó kapcsolatot, a már-már testvéri összefonódást jelzi, hogy az iskola nevelői közül tizenegy pedagógus vállalt munkát a művelődési központban. Munkájukat az évközi nehézségek ellenére rendszeresen, pontosan és főleg eredményesen végezték. Persze, a két intézmény együttműködésében rejlő lehetőségek még koránt sincsenek kihasználva. Jó lenne, ha a többi nevelő is bekapcsolódna a munkába, s így több lehetőség lenne, főleg az alsó tagozatos gyerekek foglalkoztatására. A két intézményben összesen 24 gyermekcsoport működik — 429 gyerek —, beleértve a zenei óvodát és az óvodások filmklubját is. — Helyesnek tartanánk — mondja Magyar Hajnal művészeti vezető, és ilyen minőségben mindkét intézmény igazgatóhelyettese —, hogy még most, ezekben a hetekben ag .osztályfőnökok — a 'szülők és tanulók bevonásával együtt — döntenék el: a hajlamaiknak és képességüknek legmegfelelőbb foglalkozásokon vegyenek részt a tanulók. Ezt eldöntendő, legmegfelelőbb alkalom lenne egy szülői értekezlet összehívása. Egyébként mindig is fontosnak tartottuk a szülők bevonását munkánkba. Ezért érdeklődésük, figyelmük ébrentatása miatt rendeztük csoportbemutatóinkat, kiállításainkat; adtuk ki a kérdőíveket, melyek mind válasszal ellátva érkeztek vissza. Az a tény, hogy a múlt tanév MEZŐGAZDASÁGI ÜZEMEK! { Szíves figyelmükbe ajánljuk az őszi betakarítási és talajelőkészítési munkáknál jól bevált, kedvező szállítási feltételekkel beszerezhető TRAKTORAINKAT. PÓTKOCSIJAINKAT Néhány ajánlott traktor: U—650-es, középuniverzális, 65 LE-s DUTRA—1000-es, nehéz univerzális, 90 LE-s DT—75—ASZ—4-es, lánctalpas, 75 LE-s TL—45-ös, lánctalpas, 45 LE-s Néhány ajánlott pótkocsi: RM—7-es, billenős, mezőgazdasági, 5 tonnás MBP—6,5-ös, billenős, mezőgazdasági, 6.5 tonnás ÓTA, egytengelyes, billenős, 7,5 tonnás. Egyúttal kérjük, hogy szíveskedjenek 1975. évi géprendelésüket a megküldött Kereskedelmi Tájékoztató alapján mielőbb elkészíteni és beküldeni. ;Ez a következő gazdasági évben szükséges »új gépek idejében történő szállításához szükséges. PEST-NŐGRÁD-KOMÁROM MEGYEI MEZŐGAZDASÁGI ELLÁTÓ VÁLLALAT AGROKER Budapest XV., Cservenka Miklós utca 107. folyamán több szakköri foglalkozásra is eljöttek a szülők, megismerendő gyermekük tevékenységét, kívánatossá teszi, hogy az idei tanévben több „nyitott szakköri foglalkozást” tartsunk. Például a zeneóvoda — Szeretném leszögezni — kapcsolódik a beszélgetésbe Bagó József, a művelődési központ igazgatója —, s ezzel mintegy az esetlegesen fölmerülő félreértéseket jó előre eloszlatni, hogy a foglalkozások száma, sokoldalúsága, tervszerű bővítése — nem a művelődési központ anyagi helyzetének stabilizálását szolgálja! Ezt két számadat tükrében szeretném megvilágítani: tavaly október 1-től ez év május 31-ig a tanfolyamok és szakkörök részvételi díjaként befolyt összeg 46 ezer 200 forint volt; a szakkörvezető nevelők tiszteletdíja és a film- kölcsönzési díjak összege pedig — 46 ezer 480 forint; de ez az összeg nem tartalmazza az anyagellátás, a fűtés, a világítás, a takarítás stb. kiadásait. Érdemes lenne mind a huszonnégy gyermek- és hat felnőtt szakkört-tanfolyamot egyenként fölsorolni és külön- külön elemezni; hatását, mostani és későbbi komoly eredményeit vizsgálni. Talán legizgalmasabbak a kicsinyek foglalkozásai. Például a zeneóvoda. Forgács Magdolna vezeti, ötödik esztendeje működik. Kisgyermek korban kezdik el a zenei nevelés alapjainak lerakását: a hallás, a ritmusérzék, az éneklési készség fejlesztése a zene, a dal megszerettetése miatt, s nem utolsósorban remek fel- készítési lehetőség ez az esetleges további zened tanulmányok folytatásához. Tavaly már a gyermekek karuknak megfelelő zenei eszközöket is használtak — dob, triangulum, xilofon; —• a szakkörvezető pedagógiája a játszva tanítás módszerére épül. Több évi gyakorlat bizonyítja, hogy a kevésbé jó zenei érzékkel rendelkező gyerekek is néhány év után eljutnak ahhoz a pontig, hogy énekversenyeken is részt vehetnek. S ez pedig komoly eredmény! A művelődési központ egyik legnépszerűbb foglalkozása is az óvodához kötődik: az óvodások filmklubjáról van szó. Létszáma kezdettől hetven gyerek; egy-egy alkalommal — hetenként — két-há- rom mesefilmet vetítenek, amelyekből a nyár előtti utolsó foglalkozáson nagysikerű vetélkedőt rendeztek. A vetítések után mindig rövid beszélgetés következett; s az óvónők véleménye is az, hogy a filmben látottakat jól fel tudták használni nevelői munkájukban. Beépíteni a tanmenetbe Magyar Hajnal vezeti a történelmi-művészettörténeti szakkört. A hatalmas tudásanyagból, amit ez a két téma felölel, mivel foglalkoznak? — A művészet fogalmával, ágaival, szerepével az emberi tevékenységekben; lexikonok, szakkönyvek ismertetésével, használatával; a népművészet szerepével, különös tekintettel a helyi néprajzi sajátosságokra. Tizenkilenc fűmet vetítettünk, 311-en nézték meg, ebben a számban benne foglaltatnak az éppen ott csellengők és az egyéb szakkörökről ott maradottak is. Jó lenne, ha az új tanévben ezeket a filmeket a szaktanárok beépítenék a tanmenetbe, s így a filmeket előre, időben-tan- anyagban egyeztetve rendelhetnénk meg. Egyébként még a rajzszakos nevelők kérésére kéthetenként művészettörténeti vonatkozású filmeket vetítettük egy-egy iskolai évfolyamnak. — Talán a legkedvesebb munkám volt — folytatja Magyar Hajnal — a Kőműves Kelemen rendezése. Régóta dédelgettem magamban, s örömmel tanítottam be az irodalmi csoport tagjainak. A balladát igyekeztem egyszerűen, puritánul előadatni; 25 perces műsor betétjeit régi, archaikus népdalok — Az hol én elmegyek; Repülj madár, repülj — alkották Hű maradtam életelvemhez, miszerint az életben nincsenek permanens tragédiák, s beiktattam műsorukba egy fonó jelenetet, ahol az útra készülő, végzetét nem sejtő Kőműves Kelemen felesége boldog természetességgel énekli, dúdolja lélekállapotához illően a népdalokat. Ez a jelenet nagy vitákat váltott ki a veresegyházi bemutatón, ugyanis ,a nyáron itt tartották a járás irodalmi csoportjainak találkozóját; volt aki helyeselte, volt alci elvetette, mint olyan elemet, ami megtöri a műsor lendületét. Mi kitartottunk az elképzelésünk helyessége mellett; csoportunk második helyezést ért el. A következő munka, ami szintén régóta izgat, s nekem és a csoport tagjainak is nagyon tetszik Cirill Kozmac szlovén író Tant adnij című hangjátéka, ezt szeretném színpadra átdolgozni. Miután hangjátékról van szó, nem lesz könnyű, de dolgozni kell rajta, akkor a siker nem marad el. Igen, az itteni eredményeknek egyetlen titka van: á következetes munka. Azt hiszem, erről a témáról Bagó József igazgató is sokat tudna beszélni, immár tizennégy éve ő a művelődési központ igazgatója. A munka, az eredmény ívét mégis hadd érzékeltessem néhány adattal: 1960-ban, a megnyitás napján teljesen esz- köztelen volt a művelődési ház, csak délután érkezett meg a minisztérium ajándékaként egyetlen vetítőgép; ma, 1974- ben csak az ingó eszközök értéke egymillió forint. Évi százezer forintot kap a művelődési ház, költségvetése hétszázezer forint; a különbözetet maga teremti elő. Munkával! Persze ez nem azt jelenti, hogy törekvéseiben nem kell őt és munkáját támogatni, mert, hogy gondjait egyedül, vagy a helyi vezetők segítségévéi megoldja. Ahhoz, hogy a munka minősége ne romoljon, s tovább is tudjanak lépni Bagón, elsősorban a helyiségek számát kellene bővíteni. Egyelőre az is sokat. számítana, ha az előteret fűteni lehetne, mert így egy „újabb”, 70—80 személyt befogadó helyiség állna rendelkezésükre. Most is bizakodnak / Sorolni lehetne még az ész- szerűsítéseket a ház jobb kihasználására, mert az az igazság, hogy az alig 14 éve épült művelődési ház ma már a megnövekedett helyi kulturális igényeket nem képes kielégíteni! Az új részekkel való bővítés pedig tetemes pénzbe kerül, amit az intézmény egymaga nem képes előteremteni. Tehát önként kínálkozik az az egyszerű következtetés, hogy a jól működő intézményt a még jobb eredmény érdekében támogatni kelL Befejezésül még egy kérdés Bagó Józsefhez. — Milyen tervét szeretné megvalósítani a közeljövőben? — Régóta tűnődünk s nemcsak én, s a munkatársaim, hanem az érdeklődő fiatalok is, hogyan tudnánk megteremteni egy kerámiaszakkör feltételeit. Á következő akadályok vannak: elektromos kemence és az állandó helyiség. Az új kemence nagyon drága; használt, ami nekünk kellene, nemigen van; ha valahogy még is tudnánk szerezni, vagy valamely üzem vagy szerv támogatásával meg tudnánk venni, akkor fölmerül a helyiség gondja, ugyanis egy teljes helyiséget állandóan elfoglalna. S ez veszélyeztethetné két-három szakkör létét, mivel egy helyiség most több szakkörnek ad otthont, különböző időpontokban. Ez hát a lecke, amit föladtunk magunknak, s a mi dolgunk az, hogy törjük a fejünket, míg végül megoldjuk. Ebből is kitetszik, hogy olyan ponton vagyunk, ahonnan a legkisebb előrelépés is — szinte leküzdhetetlennek látszó akadályba ütközik. Persze, mint mindig; mióta itt vagyok, most is bizakodom. Ács Jenő HETI FILMJEGYZET Álmodó ifjúság Csorna Zoltán és Domenija Csaba, az Álmodó ifjúság gyerekszereplői A világirodalom számos remekének tárgya a gyermeki lélek, a felnőtté válás keserűen gyönyörű folyamata. Ezek a fejlődésregények többnyire nagy történelmi korszakváltások idején keletkeztek, s többnyire e nagy változások társadalmi háttere előtt zajlanak, ezekkel a mozgásokkal hozzák szinkronba (vagy éppen állítják szembe) az ifjú hősöket, azok egyéniségének kialakulását, egyedi sorsát. A XIX. és XX. század fordulójának magyar világáról is több ilyen témájú könyv szól. Hogy — ha korábbi időszakot felölelve is — Balázs Bélának, a nemzetközi rangú marxista filmteoretikusnak is volt egy regénye — az Álmodó ifjúság — amely, bevallottan önéletrajzként írottan, egy ilyen ifjú lélek fejlődésrajzát adta, ma már elég kevesen tudják. Amikor a regény megjelent — 1946-ban — az idők nem nagyon kedveztek ennek a könyvnek. Pedig az Álmodó ifjúság, minden, az író által is tudott vázlatossága, kevéssé „megírt”- sága mellett is, egyike a magyar irodalom leggazdagabb, legszínesebb ilyen témájú alkotásainak. Balázs Béla — aki azonos a könyv kis hősével, Bauer Herberttel, hiszen sokáig maga is ezt, az eredeti nevét viselte, íróként is — a múlt század végi, e század eleji kisvárosi értelmiség életét rajzolja e művében, gyermekhőse szemével vizsgálva azt a kissé provinciális, kissé elmaradott, kissé naivan haladó és nem is olyan naivan nacionalista világot, amelyben ez az értelmiség mozgott Rózsa János és Kardos István ennek a könyvnek az alapján írták filmjüket, de távolról sem azzal a szándékkal, hogy magát a regényt filmesítsék meg. A figurákat bizonyos eseményeket, a cselekmény egyes részleteit megtartották, s megtartottak valamit abból a helyszín- és légkörteremtő erőből, amelyben Balázs Béla műve oly igen jeleskedik. De maga az írói anyag inkább csak kiindulás, pont volt a filmírók számára, s Rózsa János rendezésében még inkább azzá vált Azt gondolom, ez nem is olyan nagy hiba. Ha a film képes megállni a maga lábán, s ráadásul nem is szándékozik a regény (bármely regény) képeskönyv változata lenni, akkor túlzott pedantéria, s az alkotói szándékok felületes figyelembe vétele a regény betű szerinti számonkérése a filmen. Rózsa János és. operatőrje, Ragályi Elemér elsősorban arra koncentráltak, hogy ebben a nagyon szépen fényképezett, finom eszközökkel rendezett, és az átlagosnál jóval erőteljesebb miliőteremtő erővel elkészített filmben egy nehéz körülmények, súlyos ellentmondások közepette szinte a maga szándékai ellenére idő előtt felnőtté éró fiú rajzát adják. S ez sikerült is, ráadásiű úgy, hogy a kis Herbert fejlődésrajza mögött, abba belejátszóan mindig ott a kor társadalma, kissé közelebb hozva az időben, mint az eredeti könyvben volt, de ezzel is csak a szélesebb körű megértést segítőén. A századelő kezdődő forrongásainak képe jelenik meg az Álmodó ifjúság kockáin, előrevetítve az első világháborút, de az orosz forradalmat is, sőt előrevetítve azt az érdeklődést is, amely a fiatalemberré serdült Balázs Bélát majd a század új művészete, a film felé fogja vonzani. Ha valamit kifogásolhatunk az Álmodó ifjúságban, akkor az lényegében éppen az erényeiből fakad. Néha. a kelleténél jobban belefeledkezik a stílusba, a szép képekbe, a finom ábrázolásba, egy-egy franciául szépelgő társalgás részletezésébe. Ám ezekkel együtt is szép, érdekes, sok szívvel megcsinált fűm, amelyben különösen a két gyerekszereplő játékát sikerült magas szintre emelni. A mesterdetektív Ami elviselhető a színpadon, az nem biztos, hogy elviselhető a filmen — körülbelül ezt a tanulságot szűrhetjük le az Anthony Shaffer által saját színdarabjából írt, Joseph L. Mankiewicz által rendezett angol filmbőL Anthony Shaffer nem kevésbé rutinos darabiró, mint a múlt heti fümjegyzetekben méltatott Ki megy a nő után? című film — illetve színmű — írója, Peter Shaffer. (A névrokonság nem véletlen: a két író valóban testvér.) O viszont nem egy félreértésekből táplálkozó, ügyesen szerkesztett vígjátékkal kívánt sikert elérni, hanem egy krimivel. S nem is akármilyennel, hanem olyannal, amelynek mindössze két szereplője van, s az egész nem más. mint egy alapszituáció színére és visszájára fordított variációja. Nevezetesen az, hogy az arisztokratikus modorú és életvitelű Andrew Wyke, nagysikerű bűnügyi regények írója, s egy félig olasz származású női fodrász, Milo Botrány a i Konsztantyin Vojnov szovjet rendező filmje a szatíra igényével csipkedi meg az autó, s főleg a nyaraló utáni betegesen felfokozott vágyaTindle, hogyan igyekeznek túljárni egymás eszén egy olyan játszmában, amelynek tétje nem más, littnt Wyke felesége, Marguerite. Milo ugyanis elszerette az öregedő Wyketől a fényűző életmódhoz szokott nőt, s most éppen anyagi gondokkal küszködik. Wyke pontosan erre alapítja tervét — amely vé- gülis egyáltalán nem olyan jól sül el, mint az író reméli. Kétségtelen: számos jó ötlet, ügyes csavarás, jól begyakorlott bonyolítókészség található a darabban, s magában a filmben is. De miután a filmváltozat nem tud túlemelkedni a lefilmezett színdarab szintjén, g ráadásul mindezt két és fél órára nyúj- tottan teszi, A mesterdetektív, két nagyszerű színész. Laurence Olivier (Wyke) és Michael Caine (Milo) kifogástalan alakítása dacára is hosszadalmas és unalmas. Ennél súlyosabb bűnbe pedig nem is eshet egy kriminek szánt film. lyaralóban kozást. A szatírából azonban végül csak szelíden csörgedező, kissé vontatott, mérsékelt homorú vígjáték alakul ki. Takács István