Pest Megyi Hírlap, 1974. október (18. évfolyam, 229-255. szám)
1974-10-23 / 248. szám
JPESI MEGYE» 8 1974. OKTÓBER 23., SZERDA HÍREK + HÍREK + HÍREK + HÍREK 4- HÍREK K + HÍREK + HÍREK 4 HÍREK -(- HÍREK 4 H HÍREK 4 HÍREK 4 HÍREK -(- HÍREK + HÍREK K 4 HÍREK 4 HÍREK 4 HÍREK W HÍREK '$ H . 1974. október 23, szer- « da, Gyöngyi napja. A nap kél: 6.13, nyugszik: 16.43 órakor. A hold kél: 13.09, nyugszik: 23.16 órakor. Várható Időnként felszakadozó felhőzet, ismét többfelé ismétlődő eső, a magasabb hegyekben havazás. Elénk, időnként erős, néhány helyen viharos lökésekkel kísért délnyugati, nyugati szél; Várható legmagasabb nappali hőmérséklet: 10 fok körül. — Fogadóóra. Illés László megyei tanácstag ma, október 23-án délután 3 óra és 5 óra között Szigetújfalun, a megyei tanács épületében tart fogadóórát. — Autóskombinát. Még az idén megnyílik az M—7-es autópálya mentén az új sztrádabenzinkút. Az autópálya 45. kilométerkövénél mindkét oldalon tükrös elrendezésben most épül a 4— 4 tankolószigettel, nagy méretű üzlettel, önkiszolgáló autómosókkal ellátott új ÁFOR-objektum. Ide települ majd a Pannónia Vendéglátó Vállalat tájjellegű étterme, és egy reprezentatív bevásárló butik. — Véradás. Október 24-én Budaörsön, a művelődési házban reggel fél kilenc és délután 4 óra között véradónapot rendeznek. — Fényképezéssel az épülethibák ellen. A Pest megyei Állami Építőipari Vállalat fényképezéssel kívánja rögzíteni a szőnyegpadlókat károsító szennyeződések, folto- sodások okait. A dokumentációs jellegű felvételek az építkezés más területén és fázisaiban is „visszapergethetik”, miből, mi miatt keletkezett a hiba. — Beszámoló az angol igazságszolgáltatásról. A Magyar Jogászszövetség büntetőjogi szakosztályának ülése keretében dr. Kelemen Ágnes legfelsőbb bírósági bíró személyes élményei alapján beszámolót tartott az angol igazságszolgáltatásról a jogászszövetség székházában. — Szeszmentes napok. A nagykőrösi Kőrisfa eszpresz- szóban és a Cifra csárdában szeszmentes napokat tartanak a fiatalok kulturáltabb szórakozásának megteremtése érdekében. — Kerékpárjával gázolt. Büntetőeljárás indult halálos közúti baleset gondatlan okozása miatt Tóth Lajos dányi lakos ellen, aki az elmúlt naplókban kerékpárjával elgázolta a vele szemben haladó Lázár Rafael 54 éves dányi lakost. A szerencsétlen ember 4 nappal később a kórházban meghalt. Baiesetek A 3-as számú főközlekedési úton Angyal László bagi lakos személygépkocsival szabálytalanul előzött és összeütközött Kolozsvári Sándor pusztamonostori lakos személygépkocsijával. A baleset következtében a szabálytalankodó sze- ménygépkocsi vezetője köny- nyebben megsérült, feleségét súlyos sérülésekkel szállították kórházba. A járműben keletkezett anyagi kár mintegy 20 ezer forint. Aszódon, a 3-as számú fő- közlekedési út kartali elágazásánál Ferenci Kálmán gödöllői lakos figyelmetlenül vezette személygépkocsiját és nekiütközött az előtte szabályosan haladó és a Barabás József kartali lakos által vezetett, pótkocsis tehergépkocsinak. Ferenci Kálmánt könnyű sérülésekkel szállították a hatvani kórházba. WILHELM LEIBL SZÁZHARMINC EVVEL EZELŐTT, 1844. október 23-án született — és 56 éves korában, 1900 decemberében halt meg — Wilhelm Leibi, a Xlx. század egyik legjelentősebb német festőművésze. Előbb szülővárosában, Kölnben tanult, majd a müncheni akadémián folytatta festészeti tanulmányait. Határozott egyéniségére tanárai csak kevéssé hatottak és az akadémizmus merev szabályzataival szemben kezdettől új kifejezési módokat keresett. Meleg barátság fűzte Szinyei Merse Pálhoz és Munkácsy Mihályhoz, a Szinyeiről festett mesteri arcképe a Szépművészeti Múzeum nagy értéke. Münchenben 1869-ben megismerkedett Courbet-val, s az ő meghívására még ugyanabban az évben Párizsba utazott. A régi mesterek tanulmányozásán kívül Manet művészete hatott rá erősen, s ennek következtében stílusa, ecsetkezelése szabaddá, oldottá vált. színei élénkebbek lettek. Németországba visszatérve, a francia hatások elhalványultak. Festményein mind nagyobb szerephez jutott a rajz, színezése lehiggadt, s ezüstös tónusa vált uralkodóvá képein. Tájat, állatot, életképet egyaránt festett, de művészetének legmagasabb csúcsait egy-kétalakos képei és arcképei jelentik. — Műanyagcsomagolású ízek. Az elmúlt félévben nőtt a kereslet a. műanyagcsoma- golású ízek iránt. A Gyümölcs- és Főzelékkonzervgyár a tervezett 190 tonna helyett 200 tonna 300 grammos ízt értékesített. A gyárból 135 tonnával több műanyagcsomagolású őszi-, sárgabarack, szilva, ribizli és szamóca került kereskedelmi forgalomba. Nincs ötös a tv-lottón A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság közlése szerint az összesen 4 994 010 tévé lottó- szelvény között öttalálatos szelvény nem volt. Négy találatot 23 fogadó ért el, nyereményük egyenként 130 279 forint. Hármas találata 2971 fogadónak volt, nyereményük egyenként 504 forint. A két- találatos szelvények száma 99 051 darab, ezekre egyenként 19 forintot fizetnek. A nyeremények az illeték levonása után értendők. Tv, 20.00: Egy ember és a többiek Tévéfilm Kassák Lajos novellájából. — A budapesti művészeti hetek rendezvénysorozatában kerül a nézők elé a hajdani munkássorsra emlékező tévéfilm. A harmincas évek munkáséletét költői eszközökkel ábrázoló történet főhőse egy éjjeliőr. Ez az ember, aki sorstársainak ezreit testesíti meg, még jól emlékszik az elbukott forradalomra, hiszen maga is részese volt az eseményeknek, s ezért börtönbe is került. Most az éjjeliőr életében csak a széntelepen történtek jelentenek eseményt. Időnként csendőrök tűnnek fel, munkásokat bocsátanak el, az ottmaradók- nak már alig fizetnek valamit, a szüntelen rettegés a mindennapok részévé válik. Beliczán, az „egy ember’» pedig hűséges kutyája társaságában figyeli a látszólagos nyugalom, ese- ménytelenség mögött gerjedő indulatokat. Miközben maga is élni és álmodni akar, szebb álmokra vágyik, mint amilyet a kor nyomasztó atmoszférája kínál. KOSSUTH RADIO 4.25—7.59: Jó reggelt! — Zenés műsor. 8.00: Hírek. Idő járás jelentés. 8.05: Műsorismertetés. 8.15: Budapest és a vidék kulturális programjából. 8.22: Részletek Du- najevszkij operettjeiből. 9.00: A Prométheusz-rejtély. Szemelvények Mesterházi Lajos regényéből. 9.20: Mendelssohn kamarazenéjéből. 10.00: Hírek. Idő járásjelentés. 10.05: „Nyitnikék.” — Kisiskolások műsora. 10.40: Az MRT szimfonikus zenekarának felvételeiből. 11.30: A Szabó család. 12.00: Déli Krónika. 12.20: Játék és muzsika tíz percben. 12.30: Reklám. 12.35: Tánczenei koktél. 13.20: Népi zene. 13.50: Válaszolunk hallgatóinknak. 14.05: Az Ifjúsági Rádió műsora. 14.39: Operettkettősök. 15.00: Hírek. Időjárásjelentés. 15.10: A Gyermekrádió műsora. 15.45: Indulók. 15.59: Hallgatóink figyelmébe! 16.00: A Pest megyei postások értekezlete a sajtószékházban A Hírlapkiadó Vállalat és a Budapestvidéki Postaigazgatóság tegnap délelőtt a sajtó- székházban értekezletet tartott a Pest megyei postahivatalok vezetőinek részvételével. Az elnökségben helyet- foglalt Vass Henrikné, a Hírlapkiadó Vállalat igazgató- helyettese, Aranyosi László, az MSZMP Pest megyei Bizottságának osztályvezető-helyettese, Neer József, a Budapestvidéki Postaigazgatóság igazgatóhelyettese, Matuska István, a Posta-vezérigazgatóság munkatársa, Sági Ágnes, a Pest megyei Hírlap főszerkesztő-helyettese. Nagy Béláné, a Budapestvidéki Postaigazgatóság igazgatója értékelte a postahivatalok hírlapterjesztő munkáját és vázolta azokat a feladatokat, amelyek a további terjesztés ’ során hárulnak rájuk. Mint mondotta, a párt- bizottságokkal, a pártszervezetekkel közösen egy hónap alatt újabb hatezer előfizetőt kívánnak szerezni a Pest megyei Hírlap számára. Az eddigi eredmények alapján joggal lehet bizakodni abban, hogy munkájukat siker kíséri. A tanácskozáson felszólalt Takács Gáborné Gyálról, Ná- nási Sándor Nagykőrösről, E gerszegi Lászlóné Budakesziről, Nagy István Gödöllőről, Füles Júlia Alberirsá- ról, Rákóczi András Vácról és Badalai Ödön Érdről. HEVESBEN ÉS BORSODBAN Áradnak a folyók Heves megyére az utóbbi három nap alatt 200 milliméter csapadék zúdult. Árvízveszéllyel küzdenek Recsk és Sirok környékén. Kedden kiürítették Tarnazsadányt és Nagyfügedet. A Mátra több országúti szakaszán a vízátfolyások, iszapfelhordás és egyéb veszélyek miatt forgalmi korlátozást rendeltek el. Hősies helytállást követel az ítéletidő a visontai bányászoktól is, akik három napja küzdenek a Mátrából lezúdúló árral. A százmilliókat érő óriási bányagépek megvédéséért is harcolnak. A nagy esőzés és a viharos szél egyébként fékezi a termelést. Nem jobb a helyzet Borsodban sem, ahol a Hernád, Bodrog, Bódva és a Sajó mentén folyik a küzdelem. Sátoraljaújhelynél kilépett medréből a Ronyva patak. A legsúlyosabb a helyzet a Sajó mentén. A Hét nevű község teljes lakosságát ki kellett telepíteni. Hat másik községben pedig részleges kitelepítésre került sor. Kazincbarcikán honvédségi helikopter mentette a vízgyűrűből a lakosságot. A Bükkből lezúduló víz felduzzasztottá a Szinva patakot, ezért keddre virradó éjszaka Miskolcon is homokzsákokból torlaszt emeltek a patak partján a város védelmében. A Baradla-barlang kitűnő akusztikájú hangversenytermében most a víz dübörög. A vasúti és a közúti közlekedésben szintén sok gondot okoz d pályarongálódás és az utakon hömpölygő magas áradat. Több összekötő és bekötő út vált járhatatlanná. Az érintett területekre igyekvők indulás előtt feltétlenül érdeklődjenek a KPM útügyeleténél. Telefon: 227—052, 227—643, 222—238. Emlékezés Liszt Ferencre Születésének 163. évfordulója alkalmából — a Liszt Ferenc Társaság és a Liszt Ferenc Zeneművészeti Főiskola közös rendezésében — kedden megkoszorúzták a nagy magyar géniusznak a Pesti Színház épületén elhelyezett emléktábláját. Este a Zeneakadémián ünnepi Liszt-hangversenyt tartottak. A koncert előtt dr. Ké- resztúry Dezső irodalomtörténész Liszt és Petrarca címmel mondott bevezetőt, amelyben megemlékezett Petrarca születésének 600. évfordulójáról is. — Betétnövekedés. Hárommillió forinttal gyarapodott a tavalyihoz viszonyítva a ceg- lédberceli takarékszövetkezet betétállománya. Szakmát és üzemet ismertető előadások Nem függ össze a pályaválasztási hetek rendezvényeivel, de azok céljával nagyon is kapcsolatos az az előadássorozat, amelyet a Pest megyei Pályaválasztási Tanácsadó Intézet tart az üzemek pályaválasztási megbízottainak. Találkozó ez tulajdonképpen, ahol alkalom nyílik tapasztalatcserére, de a felmerülő problémák megtárgyalására is. A pályaválasztási megbízottak, akik ezt a feladatukat rendes munkakörülmények között látják el, munkahelyükön a fiatalokkal foglalkoznak. Eljárnak azonban rendszeresen a környező községek iskoláiba is, ahol a VII. és VIII. osztályosok előtt szakmát és üzemet ismertető előadásokat tartanak. Megszervezik a diákok üzemlátogatásait, majd a szakmunkástanulónak jelentkezők beiskolázásánál is segédkeznek. Üzemi gyakorlatuk Idején törődnek az üzemben dolgozó tanulókkal és képesítésük után is szemmel tartják helyzetüket, beilleszkedésüket a munkahely kollektívájába. Törődniük kell azonban nemcsak a szakmunkás, de a szakképzetlen fiatal dolgozókkal iá, akiket tanulásra biztatnak és általában igyekeznek mindenki akár szakmai, akár egyéb továbbtanulását előmozdítani. A két csoportban megtartott előadás után a pályaválasztási megbízottak sorra számoltak be munkájukról. Mórrá Istvánná, a tápiószelei ÁFÉSZ megbízottja elmondotta, hogy a szövetkezetben oktatási terv alapján úgy választják ki a továbbtanulókat, hogy azok azután a tanultakat saját munkakörükben hasznosíthassák. Megadnak minden lehető segítséget nekik, ahol van tandíj, azt helyettük megfizetik és természetesen az útiköltséget is a tanulmány helyére. A rászorulókat tanulmányi segéllyel is támogatják, a gyengébb előmenetelűeket pedig korrepetálják. Vasas István, a 22-es Volán váchartyáni üzemegységének pályaválasztási megbízottja arról beszélt, hogy náluk az általános iskolai előadásokat azok részére, akik nem végezték el a nyolc osztályt, munkaidő alatt tartják. Ehhez kapcsolódva Bartha József, az 1. Volán 12. számú gödöllői üzemegységének megbízottja rámutatott, hogy a munkahelyen tartott általános iskolai felnőttoktatás sokkal hatékonyabb az iskolai előadásoknál. Üzemegységükben a továbbtanulók többsége így végzi el jó eredménnyel az iskolát. Előfordul azonban néha, hogy nincs pénz, nem tudják megfizetni az óradíjat a pedagógusoknak, akik ennek ellenére is folytatják az előadásokat. Tanítványaik, de a többi dolgozó is, ezért úgy rója le háláját, hogy minden szükséges kisebb javítást elvégeznek az iskolában. Bátai Jánosné, a Gödöllői Városgazdálkodási Vállalat részéről elmondotta, hogy náluk alacsony a dolgozók létszáma, ezért a vállalat semmiféle tanfolyamot nem indíthat egy-két ember részére. Felvetette a kérdést, hogyan lehetne megoldani ezt a problémát. Dr. Andor György, a Pályaválasztási Tanácsadó Intézet munkatársa válaszolt erre a kérdésre. Megígérte, hogy az intézet közölni fogja esetről esetre a vállalattal, hol milyen továbbkéoző vagy képző tanfolyam indul, és egyengeti majd a beiskolázást. A mezőgazdasági üzemek pályaválasztási mcíbfzottaival a jövő héten találkoznak az intézet munkatársai. Sz. E. Barkácszárlat Surányi,Lajos Csömör, Kőhegyi út 7. szám alatti házában elektromos rövidzárlat tüzet okozott. A lángok megrongálták a ház födémszerkezetét és átterjedtek a padlástérben tárolt különféle hulladékanyagokra, a használaton kívüli bútorokra és a papírhulladékra. A helyszínre érkező budapesti és gödöllői tűzoltóknak sikerült megfékezniük a tüzet. A helyszíni vizsgálat megállapította, hogy Surányi szabálytalanul, az elektromos előírásokat figyelmen kívül hagyva alakította ki az épület elektromos vezetékrendszerét. A rövidzárlat is ennek a következménye. Az épület- és anyagi kár nem jelentős. Halálos vasúti A rádió és televízió műsora világgazdaság hírei. 16.05: Az Ifjúsági Rádió műsora középiskolások- naK, Nagykállóról. 16.35: A császár-király katonái. Adám Jenő előadása. 16.46: Peter Pan. Részletek Cahn—Fain filmzenéjéből. 17.00: Hírek. Idöjárásjelentés. 17.05: Külpolitikai figyelő. 17.20: Mozart: C-dúr vonósötös. 17.52: Breitner Miklós közgazdasági műsora. 18.07: Közvetítés az Ü. Dózsa—Leeds United REK-mérkőzés H. félidejéről. 19.00: Esti Krónika. 19.25 Komjáthy György műsora. 20.25: Gondolat. A rádió irodalmi lapja. 21.10: Hírek. 21.13: Otto Klemperer Bee- thoven-műveket vezényel. 22.00: Hírek. Időjárásjelentés. 22.15: Sporthírek. 22.20: Szabó Ede és Gádor Agnes műsora. 22.50: Régi magyar muzsika. 23.15: Viktor Merzsanov Grieg-műveket zongorázik. 24.00: Hírek. Időjárás jelentés. 0.10: Dzsesszfelvételekből. 0.25: Műsorzárás. PETŐFI RADIO 4.25—7.59: A Petőfi rádió reggeli zenés műsora. 8.00: Hírek. Időjárásjelentés. 8.05: Ravel: Daphnis és Chloe — balett. 9.00: Hírek. 9.03: Nóták. 9.30: A Gyermekrádió műsora. 10.00—11.55: A zene hullámhosszán. 11.55: Néhány perc tudomány. 12.00: Az MRT énekkara énekel. 12.30: Petress István műsora. 13.00: Hírek. Időjárás jelentés. 13.03: Aaina Moffo és James McCracken énekel. 13.40: Orvosi tanácsok. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. Kettőtől hatig... 14.00: Gábor S. Pál táncdalaiból. 14.15: Barkácsolók ötperce. 14.20: Szergej Rahma- ninov zongorázik. 14.30: Hírek. Körzeti időjárás jelentés. 14.35: Közvetítés a Rába ETO—Fortuna Düsseldorf UEFA-kupa mérkőzés n. félidejéről. 15.20: A magyar munkásmozgalom dalaiból. 15.30: Hírek. 15.33: örökzöld dallamok. 16.20: Édes anyanyelvűnk. 16.30: Hírek. 16.33: Műsorismertetés. 16.36: Dobránszky Zsuzsa énekel. 16.51: Reklám. 16.54: Ötórai tea. Közben: 17.30—18.00: Hírek. Időjárás jelentés. 18.05: Külpolitikai figyelő. 18.20—19.54: Fiatalok hullámhosz- szán. 19.54: Jó estét, gyerekek! 20.00: Esti Krónika, II. kiadás. 20.20: Üj könyvek. 20.23: Közvetítés a Liverpool—Ferencváros KEK-mérkőzés n. félidejéről. 21.15: Az élei szerelme. Vaszilij Suksin két jelenete. 22.15: Részletek Loewe Camelot és Gigi című zenés játékából. 23.00: Hírek. Idöjárásjelentés. 23.15: Könnyűzene Balassa P. Tamás szerzeményeiből. 24.00: Hírek. Klő- járásjelentés. 0.10: Műsorzárás. 3. MŰSOR 18.00: Hírek. Idő járás jelentés. 18.05: Iskolarádió. 18.25: Thelonious Monk kvartettje játszik. 18.47: Mese a pádról, az esztergályosról és egy icike-picike alkatrészről. 19.02: Magyar zeneszerzők. 19.35: Kovács Dénes (hegedű) és Bacher Mihály (zongora) szonátaestje. Közben: 20.25: Magyar Irodalmi Arcképcsarnok. 21.20: Hírek. 21.23: Külföldi tudósoké a szó. 21.38: Operaegyüttesek. 22.12: Brahms: D-dúr szerenád. 23.00: Hírek. Időjárás jelentés. 23.15: Műsorzárás. TELEVÍZIÓ 9.20: Iskolatévé. Kémia (közép- isk. I. oszt.). A halmazállapotok Ma 20.00-koi a tv-ben: molekulaelméleti magyarázata. 9.55: Német nyelv (középisk. I—II— III—IV. oszt.). Jó utat! 10.20: Delta. Tudományos híradó. 10.45: Minden lében két kanál. Magyarul beszélő angol tévéfilmsorozat. A más bőrében. 11.35: Játék a betűkkel. 12.00: Képes Krónika. Képzőművészeti magazin. 17.03: Hírek. 17.10: U. Dózsa—Leeds United BEK-labdarúgó- mérkőzés. Közvetítés a Népstadionból. A szünetben: Reklámműsor. — A Közönségszolgálat tájékoztatója. 19.00: A Colosseum. Olasz rövidfilm. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Budapesti művészeti hetek. Egy ember és a többiek. Tévéfilm Kassák Lajos novellájából. (14 éven felülieknek!) 21.20: Telesport. Összefoglaló a Rába ETO—Fortuna Düsseldorf UEFA-kupa labdarúgó-mérkőzésről. 22.00: Tv-híradó, 3. 2. MŰSOR: 20.00: Scaldino. Luigi Pirandello novellájának NSZK tévéfilmváltozata. 20.25: Wladimir Horowitz zongorázik. Felvétel a Carnegia Hallban rendezett koncertről. 21.20: Tv-híradó, 2. 21.40: Rendezte: Horváth Adám. Egy óra — három arc. Darvas Lili műsora. Előtte: Hámos György bevezetője. szerencsétlenség Vasárnap este a váci vasútállomáson Tóth István Mihály 15 éves ipari tanuló, váchartyáni lakos, három tanulótársával együtt a második vágányon álló szerelvény egyik üres kocsijában kártyázott. Közben a mellettük veszteglő budapesti vonat elindult. A négy fiú azt hitte, hogy a váchartyáni járat halad, ezért sietve leugráltak az üres vonatról és átlendültek a másik, már mozgó szerelvényre. Tóth István Mihály azonban megbotlott, visszaesett és a kerekek halálra gázolták. PEST MEGYEI HIKLAP a Magyar Szocialista Munkáspari Pest megyei Bizottsága és a Pest megyei Tanács lapja. Főszerkesztő: DR. LOKOS ZOLTÁN Főszerkesztö-heJyettes: SÁGI AGNES Szerkesztöseg: Postacím: L95I. Budapest . VIII,, Somogyi Béla u. 6. II. em, Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat. Felelő« kiadó: CSOLLANY FERENC Kiadóhivatal: VIU.. Blaha Lujza tér 3 Postacím: i959. Budapest % szerkesztőség es a kía előhívat*., központi telefonja: 343—100. 142—220. Titkárság: tio—447. Előállítja. Szikra Lapnyomda Budapest. Terjeszti a Magyar Posta. E1Ó* fizethető bármely postahivatalnál. a kézbesítőknél, a posta hírlapüzleteiben és a Posta Központi Tirlap Irodánál (KHI). Budapest V.. József nádor tér L. Távbeszélői 80—850. Postacím: Posta Központi Hírlap Iroda. 1900. Budapest. < \ »fizetési díj havonta 20 forint INDEX: 25 064 Scaldino... Magyarul beszélő NSZK tévéfilm. — A film az 1936-ban elhunyt világhírű olasz író. a Nobel-díjas Pirandello novellájából készült. Az írót elbeszéléseiben, regényeiben és színműveiben is a látszat és a valóság konfliktusa foglalkoztatta, felismerte a polgári világ válságát, ám maga sem tudott megoldást, s így hősei általában az illúziók, a mítoszok világába menekülnek. Ez a novellája is ezt a helyzetet példázza. A magyar szinkron rendezője, Gerhardt Pál mondja: — A film tulajdonképpen életkép, egy idős utcai újságárusról szól, aki öreg barátjával beszéli meg búját-baját, a világról alkotott gondolatait, s lányának lépését, aki elhagyta őt egy fiú kedvéért. A filozofálgatás a scaldino körül folyik. ez egy izzó parazsat tartalmazó kis agyagedény, afféle melegedő kályha. Egyszer egy nő megkéri az öreget, hogy vigyázzon kisgyerekére, s az öreg ráébred arra, hogy nemcsak a kályha tud melegíteni. A jelképes történet az emberi kapcsolatok egy sajátos vetületéről közöl lényeges gondolatokat a nézővel. (A második csatornán közvetítésre kerülő film főszereplőinek magyar hangja: Rajz János és Csákányi László.) t
