Pest Megyi Hírlap, 1974. szeptember (18. évfolyam, 204-228. szám)
1974-09-04 / 206. szám
xJwmm 1974. SZEPTEMBER 4., SZERDA |W A 1974. szeptember 4., 1 1 ^ szerda, Rozália napja. A nap kél: 5.06, nyugszik: 18.20 órakor. A hold kél: 18.55, nyugszik: 7.53 órakor. Változóan felhős idő, elsősorban a Dunántúlon többfelé zápor, zivatar. Időnként elénk, helyenként erős déli, délnyugati, később az északnyugati megyékben nyugatira forduló szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet szerdán: keleten 25, nyugaton 20 fok körül. A Balaton vizének hőmérséklete Siófoknál 23 fok volt. BARNA IZSÓ SZAZTIZENÖT ÉVVEL EZELŐTT, 1859. szeptember 4-én született Barna Izsó operettszerző és karmester. Zenei tanulmányait Budapesten, a Zeneakadémián végezte. Ezután színházi karmester volt több vidéki városban — hosszabb ideig Szegeden is —, majd a budapesti Városligeti Színháznál működött 1925-ig, nyugalomba vonulásáig. 1898. május 1-én az ő ünnepi nyitányával nyílt meg a Vígszínház. Sok, korábban népszerű operett szerzője volt. Kitüntetések Az Elnöki Tanács Fekete Gábornénak, a Magyar Szocialista Munkáspárt III. kerületi bizottsága titkárának, nyugállományba vonulása alkalmából, több évtizedes mozgalmi munkájáért a Munka Érdemrend arany fokozata kitüntetést adományozta. — Tanácstagok klubját hozták létre Vecsésen. A havonként tartott tanácskozásokon vitatják meg többek között a községfejlesztési javaslatokat is, programjukat neves szakelőadók részvételével rendezett ankétok gazdagítják. — Tűzjelző telefonkészülékekkel szerelik fel az épülő középmagas házakat Dunakeszin és Gödöllőn, melyek az épület átadásától üzemelnek. A távbeszélő-áUo- mások az épületek tűzvédelmét, a lakosság biztonságát szolgálják. — Kommunista műszakot szerveznek szeptemberi szabad szombatjukon a Dunakeszi MÁV Járműjavító üzem dolgozói. Az így nyert bér összegével a vállalat 24 lakásos fiatal házasok albérleti házának építési költségeihez járulnak hozzá. — Az Egyesült Izzó váci gyárának lámpaüzemében az idén 30 százalékkal növelték az egy főre jutó átlagos teljesítményt, s ezzel első félévi feladataikat is túlteljesítették. — Törzsgárdanapot rendez vasárnap — szeptember 8-án — az alsógödi Duna-parton a Volán 20-as Vállalat. Az egésznapos rendezvényt színes műsor, sportvetélkedő gazdagítja. A vállalat meghívott dolgozóit és nyugdíjasait ebéddel látja vendégül. — Könyvbarátok. Vácon a Művelt Nép könyvesbolt egy év alatt 7—8 millió forint értékben adott el könyveket 40 üzemi és 4 jutalékos könyv- terjesztő bevonásával. — Tíz perccel korábban közlekedik szeptember 2-től a Volán 20-as Vállalat 3060. Szentendre—Lajosforrás— Pilisszentlászló járata. A Szentendréről 7.15 órakor induló autóbusz 7.50 órakor érkezik Pilisszentlászlóra. és a közbeeső megállóhelyeket is 10 perccel korábban érinti. — Szépítő akció Tárnokon. Vasárnap társadalmi munkanapot tartottak Tárnokon, a tereprendező, parkosító akcióhoz ötvenen csatlakoztak. A szépítő kedv annyira felélénkítette a község lakosságát, hogy szeptember 8-án megismétlik a társadalmi munkanapot. — Hagymatisztító-berendezést mutat be az idei zágrábi nemzetközi vásáron a nagykőrösi Gépjavító és Faipari Ktsz. Az élelmiszergépipari újdonságot működés közben láthatják az érdeklődők a szeptember 10-én nyíló kiállításon. — Megverte anyját. Súlyos testi sértés bűntette miatt a Ráckevei Járási Rendőrkapitányság nyomozást indított Czepán Istvánná 32 éves segédmunkás. szigetszentmik- lósi lakos ellen, mivel egyik nap bántalmazta 71 éves édesanyját. Báthori Ferenc- né, szigetszentmiklósi lakost. Az idős asszony sérülése a látlelet szerint súlyos, nem életveszélyes. A Lengyel Tudományos Akadémia — az élelmiszerek kémiája és technológiája terén elért eredményeiért, valamint a lengyel tudománynak nyújtott ,támogatásáért — a legmagasabb fokú akadémiai kitüntetéssel, Kopernikus- éremmel jutalmazta Halló János akadémikust, a Magyar Tudományos Akadémia Központi Kémiai Kutató Intézetének igazgatóját. A kitüntetést a Nemzetközi Kémiai Unió Varsóban megtartott ülésén W. Lodzimierz Trzebiatowski professzor, a Lengyel Tudományos Akadémia elnöke ünnepélyes keretek között nyújtotta át a neves magyar tudósnak. ★ A Népköztársaság Elnöki Tanácsa dr. Bonta Jánost, az Egészségügyi Minisztérium főmunkatársát — kiemelkedő munkája és nyugállományba vonulása alkalmából — valamint dr. László Andrást, a Központi Állami Kórház és rendelőintézet osztályvezető főorvosát — kiemelkedő gyógyító munkája és 60. születésnapja alkalmából a Munka Érdemrend arany fokozatával tüntette ki. A kitüntetéseket kedden az Egészségügyi Minisztériumban dr. Zsögön Éva egészségügyi államtitkár adta át. KOSSUTH RADIO 4.25— 7.59: Reggeli zenes műsor. 4.3u: Hireüv. Időjárásjeientés. 4.46: Szót kérek! 5.0u: Reggeli Krónika, I. 5.20: Müsorajániatunk. 5.30: Hírek. Időjárásjeientés. 6.40: Falurádió. 5.59: Pontos időjelzés. 6.00: Reggeli Krónika, II. 6.20: Reklám. 6.30: Hírek. Időjárásjeientés. 6.45: Szót kérek! 6.50: Reklám. 6.59: Pontos időjelzés. 7.00: Reggeli Krónika, III. Utána: Körzeti időjárásjelentés. 7.20: Reklám. 7.33: Műsorajánlatunk. 7.45: Kertbarátok műsora. 7.59: Pontos időjelzés. 8.00: Hírek. Időjárásjelentés. 8.05: Műsorismertetés. 8.15: Budapest és a vidék kulturális programjából. 8.20: Kersics Anka énekel, Lukács István cimbalmozik. 8.38: Iskolarádió. 8.48: Donizetti: Robert De- vereux. Háromfelvonásos opera. 10.00: Hírek. Időjárás jelentés. 10.05: Az operaközvetítés folytatása. Közben: 10.36: Keresztury Dezső versei. 10.44: Az operaközvetítés folytatása. 11.30: A Szabó család. II. 5.9: Pontos időjelzés. 12.00: Harangszó. Utána: Déli Krónika. Szerkesztő: Molnár Tibor. 12.20: Ki nyer ma? Játék és muzsika tíz percben. 12.30: Reklám. 12.35: Tánczenei koktél. 13.20: Népi zene. 13.50: Válaszolunk hallgatóinknak. 14.05: Haydn: fisz-moll szimfónia. 14.30: Nőkről — nőknek. „Ki a legszebb a világon?” 14.59: Pontos időjelzés. 15.00: Hírek, időjárás jelentés. 15.10: A Gyermekrádió műsora. 15.45: Kónya Sándor énekel. 15.59: Hallgatóink figyelmébe! 16.00: A világ- gazdaság hírei. 16.05: Átlagbér vagy bértömeg? 16.15: Éneklő Ifjúság. 16.59: Pontos időjelzés. 17.00: Hírek. Időjárásjelentés. 17.05: Külpolitikai figyelő. 17.20: Sportkrónika. 17.35: A zene nem ismer határokat. .. 18.20: Értéken felül. Gazdasági riport. 18.35: Leontyne Price énekel. 18.58: Hallgatóink figyelmébe! 18.59: Pontos időjelzés. 19.00: Esti Krónika. 19.25: Irószobám. Urbán Ernő vallomása. 20.20: Népi muzsika. 20.47: Két magyar mű bemutatója a debreceni Bartók Béla Nemzetközi Kórusfesztiválon. 21.00: Hírek. 21.03: Kerti asztal. Nagy Piroska műsora. 21.33: Spirituálék. 21.59: Pontos időjelzés. 22.00: Hírek. Időiárásielentés. Kb. 22.15: Sporthírek. 22.20: Zenekari muzsika. 24.00: Hírek. Idő járásjelentés. 0.10: Londoni szenzáció. Részletek Herbert Kawan operettjéből. 0.25: Himnusz. 0.30: Vízielzőszolgálat. PETŐFI RADIO 4.25— 7.59: A Petőfi rádió reggeli zenés műsora. Adásvezető bemonKTE-TANÁCSKOZÁS GÖDÖLLŐN Jövőre: „Ember a közlekedésben" Megtartotta ülését kedden Gödöllőn a Pest megyei Tanács Járási Hivatalának dísztermében a Közlekedéstudományi Egyesület. At. elnökségben helyet foglalt Sólymos János, a KTE főtitkárhelyettese, Somogyi Imre, a KTE Budapesti Területi Szervezetének titkára, valamint dr. Hegedűs Ágoston, a KTE Országos Elnökségének tagja. Somogyi Imre üdvözölte a Közlekedéstudományi Egyesület területi titkárait, majd rövid előadás hangzott el Gödöllő történetéről. Ezt követően Sólymos János, a KTE főtitkárhelyettese beszélt az egyesület jövő évi munkaprogramjáról. Elmondotta, hogy jövő áprilisban a KTE rendezi hazai és külföldi vendégek részvételével a második országos közúti közlekedési konferenciát Budapesten, Ember a közlekedésben címmel. Ugyanebben a hónapban rendezik a városi forgalom tervezési és forgalomtechnikai tudományos tanácskozást. A metróépítési konferenciát május 12—15. között Balatonfüre- den tartják. Ez év december 10-én lesz a KTE jubileumi közgyűlése. Ez alkalommal az alapító tagoknak Kisfaludy Stróbl Zsigmond kerámiából készült, sorszámozott Széche- nyi-domborművét ajándékozza. A résztvevők a gödöllői konferencia után a vácrátóti botanikus parkot látogatták meg. BUDAPRINT-újdonsáM A tízes pavilonban több textil- és ruházatipari vállaltai közös, az A-pavilon- ban pedig önálló kiállítással j szerepel az őszi BNV-n a Pamutnyomóipari Vállalat. Az önálló kiállítás 22 méteres „kirakatában” nagyszámú újdonságot mutatnak be. Az öltözködési választékban a legújabb hurkolt kelméket, a szabadidő-ruházat csoportjában a hazai vásárlók körében már nagy sikert aratott Porgy fantázianevű Blu Jeans- típusú, festett és nyomott tee- nager-kelmie, amiből 6 hónap alatt másfél millió métert exportáltak az USA-ba és Kanadába. A háztartási textíliák közül a pamut és szintetikus kevert anyagú ágyneműkre, valamint a filmnyomott abroszokra, konyharuhákra és szettekre hívták fel a figyelmet. Milyen ősz várható? Hazánkban több, mint 100 éve rendszeresen mériic a hőmérsékletet és a csapadékot. Nem érdektelen tudni, hogy például 1870 óta Budapesten előfordult legmelegebb szeptember középhőmérséklete 21,0 fok volt (1847-ben), a leghidegebb november pedig +0,5 fok (1920- ban). Vagy például októberben előfordult már 6,8 fokos havi középhőmérséklet (1805-ben) és 15,6 fokos közép (1907-ben). De ahhoz, hogy az időjárás várható alakulását előre jelezzük, nem elegendő egy helyről összegyűjteni az időjárási adatokat. A Szovjetunióban 1881-ig visszamenően ösz- szegyűjtötték az egész északi félgömb mérésadatait, és ezeket a magyar meteorológusok rendelkezésére bocsátották. így lehetővé vált, hogy Magyarország területén hosszabb előrejelzéseket készítsünk. Ezek az előrejelzések egyelőre kísérleti jellegűek — a rendelkezésre álló rengeteg adatot csak számítógéppel lehet feldolgozni. A három hónapra történő nagyvonalú előrejelzések elemzésén még dolgoznak. A széles körű érdeklődésre való tekintettel azonban az olvasók rendelkezésére bocsátjuk az őszre elkészített kísérleti előrejelzést. Dr. Koppány György Érd, Bentavölgye Tsz Must lesz belőle Koppány György felvétele Az érdi Bentavölgye Termelőszövetkezet 23 hektáros szőlőjéből eddig 50 mázsa Csabagyöngyét szállítottak a piacra. A visszamaradt fürtöket most leszedik és a Pest megyei Bor- forgalmi Vállalatnak adják el. A többi fajtát, a Glória Hungáriát, a saszlát a jövő hét vé- 'gén kezdik szedni. Zálogba teSSe a magnót Elítélték a Tóth József 30 éves takso- nyi lakos Budapesten, egy X. kerületi munkásszálláson, ahol udvari munkásként dolgozott, az irodahelyiségből, illetve az ottani kulcstartó támláról több ajtókulcsot és biztonsági szekrényzárkulcsot elemeit. Ezeket esetenként 10— 15 forintért eladta a munkás- szállás lakóinak, az elveszett kulcsok pótlására. Leleplezésekor több ilyen kulcsot találtak nála, ezeket lefoglalták. Egy alkalommal Tóth megkérte a népművelési előadót, hogy a munkásszálláson levő magnetofont adja kölcsön neki. Az előadó elutasította a kérést, mire Tóth azt hazudta a magnetofon kezelésével megbízott személynek, hogy telefonon engedélyt kapott a készülék elvitelére. A kezelő azt elhitte, és odaadta neki a készüléket, amelyet Tóth elzálogosított. A Központi Kerületi Bíróság Tóth Józsefet — figyelembe véve, hogy korábban többször megbüntették — Jcét és fél évi szabadságvesztésre ítélte. Verekedés — súlyos sérülés Verekedés közben zsebkésével hasba szúrta, a pilisvörös- vári Autós-csárdában Bernáth László 31 éves segédmunkás, hajdúhadházi lakos, Mirk Mátyás pilisvörösvári lakost, akit a mentők súlyos, nem életveszélyes állapotban szállítottak a Tétényi úti kórházba. A Budai Járási Rendőrkapitányság Bernáth Lászlót őrizetbe vette, és súlyos testi sértés bűntette miatt nyomozást rendelt el az ügyben. Lopta a járműveket A rádió és televízió műsora dó: Péter Ferenc. 8.00: Hírek. Időjárásjelentés. 8.05: Barokk muzsika. 8.45: Nemzetiségeink zenéjéből. 9.00: Hírek. 9.03: Kiváncsiak klubja. 9.59: Pontos időjelzés. 10.00: Zenés műsor üdülőknek. 12.00: Néhány perc tudomány. 12.05: Zongoraszonáták. 13.00: Hírek. Időjárásjelentés. 13.03: Házunk tája. A Falurádió műsora. 13.23: Régi híres énekesek műsorából. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: Kettőtől hatig ... A Petőfi rádió zenés délutánja. 18.00: Hírek. Időjárásjelentés. 18.05: Külpolitikai figyelő. 18.20: A Vietnami Demokratikus Köztársaság kultúrájának hete. 18.43: Közvetítés a Csepel—Ü. Dózsa és a Bp. Honvéd—ZTE bajnoki labdarúgó-mérkőzésről. 19.20: 1. Beethoven: Coriolan — nyitány. 2. Kodály: Psalmus Hungaricus. 19.53: Mesemüsor. 19.59: Pontos időjelzés. 20.00: Esti Krónika, II. kiadás. 20.25: Kis magyar néprajz. 20.30: Üj könyvek. 20.33: Gorkij: Életem. Rádióváltozat. 21.36: A 17. foktól északra és délre. 21.56: A Vietnami Demokratikus Köztársaság kultúrájának hete. 22.24: Népdalok, néptáncok. 23.00: Hírek. Időjárásjelentés. 23.15: örökzöld dzsesszmeló- diák. 24.00: Hírek. Időjárásjelenté«. 0.10 után: Idegen nyelvű vízjelző- szolgálat. 3. MŰSOR 17 59: Pontos időjelzés. 18.00: Hírek. Időjárásjeientés. 18.05: Magyar Irodalmi Arcképcsarnok. Petőfi Sándor. 18.26: Magyar zeneszerzők. 18.59: Nat King Cole énekel. 19.26: Viktor Tretyakov hegedűestje. 20.35: Hírek. 20.38: Külföldi tudósoké a szó. 20.53: Bruckner: IX. szimfónia. 22.00: Hanglemez világsiker. Weber Bűvös vadásza Carlos Kleiber vezényletével. 23.00: Hírek. Időjárásjelentés. Kb. 23.15: Műsorzárás. TELEVÍZIÓ 9.55: Iskolatévé. Német nyelv (középisk. I—H—III—IV. oszt.). Találkozás Berlinben. 10.20: Delta. Tudományos híradó (ism.). 10.45: Hátországban. Magyarul beszélő csehszlovák film (ism.). 11.55: Játék a betűkkel (ism.). 17.13: Hírek. 17.20: Az MRT Közönségszolgálatának tájékoztatója. 17.25: Reklám- l műsor. 17.30: Atlétikai EB (színes). Közvetítés Rómából. 19.20: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Dühös utazás (színes). Magyarul beszélő bolgár film. 21.25: Családi kör. Szülők, nevelők magazinja. 22.15: Tv- híradó, 3. Ma. 21.20-kor a tv-ben: 2. MŰSOR: 30.00: „Páncél van az én mellemen,” Nikola Vapcarov bolgár költő versei. 20.15: Tíz nap a bolgár tengerparton (színes). A magyar televízió és a Budapest Tourist útifilmje (ism.). 30.40: A kofán indiánok szülőföldjén. Csehszlovák rövidfilm. 21.00: Tv-híradó, 2. 21.20: Hubay Miklós: Tüzet viszek. Tragédia két részben. A Thá- lia Színház előadása, felvételről. (16 éven felülieknek!) Bernáth Erzsébet, 19 éves foglalkozás nélküli, nagykőrösi lakos, aki lopás miatt letöltött szabadságvesztés-büntetéséből ez év májusában szabadult, augusztus 26-án ismét Inasra vetemedett. Behatolt a Nagykőrös, Ceglédi úti lakótelep 13. épületének II. lépcsőházába, és az ott tartott, Nagy Ferenc tulajdonát képező, „Komar” segédmotor-kerékpárra felülve Ceglédre, majd Kecskemétre ment. Itt fogta el a rendőr járőr, szeptember 1-én. A Nagykőrösi Városi Rendőrkapitányság őrizetbe vette és bűnvádi eljárást indított a visszaeső tolvaj ellen. PEST MEGYEI HÍRLAP a Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és a Pest megyej Tanács lapja. Főszerkesztő: DR. LÖKOS ZOLTÁN Fő-szerkesztő-helyettes: SÁGI AGNES Szerkesztőség: VIII., Somogyi Béla u. 6. II. em. Postacím: 1951 Budapest Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat. Felelős kiadó: CSOLLANY FERENC Kiadóhivatal: Vili., Blaha Lujza tér 3. Postacím: 1959 Budapest A szerkesztőség es a kiadóhivatal központi telefonja: 343—100, 142—220. Titkárság: 140—447. Előállítja: Szikra Lapnyomda, Budapest. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető bármely postahivatalnál, a kézbesítőknél, a posta hírlapüzleteiben és a Posta Központi Hírlap Irodánál (KHI). Budapest, V., József nádor tér I. Távbeszélő: 180—850. Postacím: Posta Központi Hírlap Iroda. 1900 Budapest. Előfizetési díj havonta 20 forint. INDEX: 25 064 Hubay Miklós: Tüzet viszek A kétrészes tragédia közvetítése a Thália Színház előadásában, felvételről. Az írót, Hubay Miklóst kérdeztük. — Másfél évtizeddel ezelőtt kezdtem el írni a darabot, amit először a kaposvári Csiky Gergely Színház mutatott be. — Azt mondta: kezelte. — Igen, mert szinte azóta is írom. Többször átdolgoztam, s a televízióban most közvetítésre kerülő előadás előtt is, és az idén nyáron is változtattam rajta. — Az írók általában a darabok végét írják át. — No, nem. Ennek a színdarabnak a vége nem is nagyon írható át. — Ügy tudjuk, a rádió is műsorára fogja tűzni. Mi fogta meg véleménye szerint a szerkesztőket, hogy ennyi műfajban kívánják színre vinni? — Azt még megemlítem, hogy ősszel az Alföld című folyóiratban is napvilágot lát az új változat, amihez ezen a nyáron egy előjátékot írtam. Valószínűleg a szerkesztőket is az izgatja a Tüzet viszek-ben, ami engem tizenhat év óta szakadatlanul. Annak idején az első lökést Sós Imre és felesége magyarázhatatlan öngyilkossága adta, bár természetesen a darab nem róluk szól. Szükséges volt-e az az öngyilkosság? Megszünik-e a szabadságunk a halállal? Hogyan birják az emberek — s birják-e egyáltalán — a mélységből hirtelen történő felemelkedést? Ezekre a kérdésekre igyekeztem választ keresni, azt megjeleníteni, hogy mi a titka az ilyen hirtelen megtorpanó sorsoknak. A búvárok ezt a hirtelen felemelkedés okozta veszélyhelyzetet mélységi mámornak nevezik. Egyébként, hogy mennyire nem tudtam még mindig lezárni magamban ezt a problémakört, azt jelzi, hogy Kovács Andrással már régóta foglalkoztat bennünket a gondolat, hogy egyszer megfilmesítjük a témát. (A második csatornán közvetített darab főszerepeit Kozák András és Hámori Ildikó alakítják.)
