Pest Megyi Hírlap, 1974. augusztus (18. évfolyam, 178-203. szám)
1974-08-04 / 181. szám
I Új bolt Gombán Gombán, a posta melletti téren, a községi tanács új boltot épít, amelyet még ebben a hónapban átadnak üzemeltetőjének, a monori MÉK-nek. Az áruk egy részét a helyi Fáy András Termelőszövetkezet, másik részét a MÉK biztosítja. Egyebek között élő baromfit, tojást, zöldárut és gyümölcsöt árusítanak majd a boltban. Megkezdték és ebben a hónapban be is fejezik az orvosi rendelő, valamint az iskola melletti tanácsi lakás kerítésének elkészítését, illetve felújítását. MŰSOR MOZIK Ecscr: Az utolsó vérbosszú. Gomba: A tüzes íjász. Gyöm- rő: Sutjeska, h.: Facsmeték. Maglód: Meteorvadászok, h.: Volt egyszer egy vadnyugat I—II. Mendc: A magányos farkaskutya, h.: A kis nagy ember. Manors Meghívó szombat délutánra, h.: A legutolsó nap. Nyáregyháza: a törökfejes kopj a, h.: Mindenki szép, mindenki kedves. Pilis: Felszarvazzák őfelségét, h.: Ártatlan gyilkosok. Xápiósáp: Szegény gazdagok. Űri: Ki van a tojásban, h.: Ki van a tojásban? Üllő: A hetedik töltény, h.: Elefántkirály. Vecsés: Rusz- lán és Ludmilla, h.: Egy bolond Párizsban, matiné: Mérnök, veszélyes küldetésben. MŰVELŐDÉSI HÁZAK Vecsés, 18 órakor: disc jockey műsor, vezeti Becker József. Üllő, 13—19 óráig: Bodócsi Béla, Unyi István és Jakab István gyömrői képzőművészek kiállítása. XVI. ÉVFOLYAM, 181. SZÁM 1974. AUGUSZTUS 4., VASÁRNAP 1 i Még nem nélkülözhetők Elszállítva: kilencvenkilenc ezer tonna Túlteljesítették félévi tervüket Vállalások a pártkongresszus tiszteletére A Volán 1. sz. Vállalata lles üzemegységéhez tartozó monori főnökség jól zárta az első félévet. Amint Várkonyi Sándortól, a főnökség vezetőjétől megtudtuk, nem kevesebb, mint kilencvenkilenc- ezer tonna árut szállítottak ebben az időszakban, 5 ezerrel többet a tervezettnél. Jól teljesítették kilométertervüket is: 90 ezer kilométerrel toldották meg. Bevételük a fuvarozásokból 4 millió 800 ezer forint volt, szintén több az előirányzottnál. Az elért jó eredmények lehetővé tették, hogy emeljék a gépkocsivezetők bérét: az átlagos kereset 1200 forinttal lett több, mint a múlt év hasonló időszakában. A főnökségen mór hagyományai vannak a dolgozz hibátlanul mozgalomnak. E mozgalom fejlesztése révén nagy mértékben csökkent a gépkocsik állásideje, s biztoBizlosított pénzügyi fsliételek sítottá vált a zavartalan szállítás a partnereknek. Az üzemegységek brigádjai közötti versenyben igen jelentős eredményeket értek el a monoriak. A gépkocsivezető-brigádok versenyében az Egység az első, a Lendület a második, a Barátság a kilencedik, a Hajrá brigád pedig a tizenhatodik helyet szerezte meg. Az Apollóról elnevezett műszaki brigád teljesítménye is figyelemre méltó: a kollektíva a második lett. Eddig nem igényelték a tsz- ek részvételüket az aratásban. Jelentős feladatokat kell megoldaniuk a második félévben is. mivel a terv nehezebb feladatokat szab meg. A mÓnori és a gyömrői vasútállomáson a kirakodás körül állandóak a problémák a munkáshiány miatt. ígéretet kaptak, hogy még ebben az évben egy nagyteljesítményű rakodógép és több billenőplatós gépkocsi áll munkába. Milliók a költségvetésből A gyömrői tanács az év első felében 4 millió 499 ezer forintot költött el költségvetési keretéből, egyebek között utakra, a piactér fenntartására, köz- tisztaságra és egyéb kommunális feladatokra 445 ezer, az egészségügyi hálózatra, a bölcsőde és az öregek napközi otthona működtetésére 614 ezer, óvodákrá, iskolákra és egyéb művelődési intézményekre 2 millió 575 ezer forintot. k A tűzoltófelszerelésekre, azok karbantartására, a tervezett 52 ezer forintból eddig 15 ezret fizetett ki. Az intézmények fenntartásának pénzügyi feltételei a második félévben is biztosítottak. A XI. pártkongresszus és hazánk felszabadulásának 30. évfordulója tiszteletére jelentős felajánlásokat tettek a főnökség dolgozói: vállalták, hogy két százalékkal túlteljesítik bevételi tervüket, s egy százalékkal csökkentik az üzemanyagfelhasználást. Részt vesznek az Autóközlekedési Tröszt által szervezett KRESZ ügyességi versenyben is: már négy gépkocsivezető jutott be a megyei döntőbe. Ősszel ismét indítanak politikai oktatást a dolgozók részére, melyre ötvenen jelentkeztek. Akad tennivaló ezekben a napokban is: készülnek az augusztus 11-i műszaki szemlére, amelyen elismerést szeretnének kivívni. Régi gond, hogy a telephely korszerűtlen, elavult. Az új telep építésének elkezdése továbbra is halasztódik, előreláthatólag csak a következő ötéves tervben kerül rá sor. Gér József JEGYZET Miért keiiPestre utazniuk? Gépkocsi-tulajdonos ismerőtöm kérdezi, miért nem lehet Monoron autóvillamossági cikkeket kapni? Mondom, bizto~ san azért, mert akinek kocsija van, könnyen beszaladhat Pestre, s ott vásárolhatja meg, amire szüksége van. Ö folytatja: de hát ha semmi egyéb Mérleg, biztató eredményekkel Javult a TUZEP telep áruellátása Leltárhiány — leváltás Elkészült a Maglód és Vidéke ÁFÉSZ félévi mérlege, amely jó eredményeket sorol fel. A kereskedelmi egységek első félévi áruforgalma 61 millió 685 ezer forint volt, 16 százalékkal több a tavalyi év hasonló időszakáénál, s 15,3 százalékkal haladta túl a tervezettet. Növekedett az élelmiszerboltok forgalma is, 5,5 százalékkal. Néhány egységben, így a 4., 6., 13. és 20. számúban viszont elmaradás mutatkozik: ezekben gyakori volt a vezetőcsere, s az elmaradás részben ezzel magyarázható. Az áruellátás még mindig nem kielégítő. Azzal igyekeztek rajta javítani, hogy hűtőpultot állítottak be a 11-es és 35-ös önkiszolgáló boltba. A második félévben a 20. számú bolt is kap hűtőpultot. A zöldség- és húsboltok forgalma, a bázishoz viszonyítva, nőtt, viszont a tervezettet nem érte el. Továbbra is gondot jelent a húsellátás, ezért bevezették a mirelit áruk forgalmazását. A húsáruk zömét a hernádi és a ceglédi tsz-től, valamint a budapesti vágó- hídról szerzik be. A kültelki boltok áruellátása sem kielégítő, a jövőben több gondot fordítanak megjavítására. A ruházati cikkeket árusíTELJESULT KERES ismét három megállóval Az Üllőn dolgozó vecsé- sieknek igen nagy hátrányt jelentett az, hogy a Volán 20. számú Vállalat július 1-től az Üllőről induló buszt gyorsjáratként közlekedtette. A gyorsjáratú jármű Vecsésen csak egy helyen áll meg. ahonnan hosszú gyaloglással tudnak az utasok hazaérni, míg a hagyományos járatúról három helyen szánhattak le. Ösgyáni Györgyné és tizenkilenc társa kérelmet intézett a Volánhoz: az üllői járat ismét a korábbiak szerint közlekedjék. Kérésüket azzal is indokolták, hogy mint ismeretes, bevezetésre került a 44 órás munkahét, s nem akarják a nyert időt részben várakozással, részben gyaloglással eltölteni. y A beadványra kedvező válasz érkezett: dr. Pártay Tivadar főosztályvezető és Nemere Zoltán osztályvezető levélben közölte, hogy augusztus 1-től Üllőn az autóbuszfordulóból lő órakor induló járművet ismét nem gyorsjáratként közlekedtetik. A dolgozók a döntést örömmel és köszönettel fogadták. (cm) tó boltok közül a mendei eredménye a legrosszabb. A hanyatlás oka elsősorban az, hogy átalakítás miatt két hónapig zárva tartottak: mivel állandóan gond volt a készletezéssel, kisebb méretű re alakították át az üzletet, következésképp lehetővé vált egy zöldségesbolt megnyitása. Jelentó'sen hozzájárult a szövetkezet jó félévi eredményéhez a vas-műszaki boltok nagy forgalma. Dicséret illeti elsősorban az április 1-én megnyílt gyöm- _ rői 40-es számú üzletet, j amely három hónap leforgása alatt csaknem 3 millió forintos bevételre tett szert. A TÜZÉP-telepek forgalma is megnőtt, javult az áruellátás, csak az országos hiánycikkekből nem tudták kielégíteni az igényeket. A vendéglátó egységek forgalmát jelentősen növelte a cola árusítása, amely zavartalan. Az üdítő italt egyre többen fogyasztják Maglódon, Ecseren, Gyomron és Men- dén. Szólnunk kell a leltározások során észlelt hibákról is. Az ellenőrök nem egy helyen hiányt állapítottak meg, ezért több üzletvezetőt le kellett váltani. A maglódi 30-as számú húsboltban például 7 ezer forint volt a hiány, a vezetőt elbocsátották. Hasonló intézkedésre került sor több egységben. A megve szövetkezetei közt a maglódi a kiskereskedelmi forgalom félévi eredményei alapján a 7.. vendéglátó forgalmi ererményeivel pedig az első helyen áll. (— é —) dolga nincs Pesten, s itt megszerezhetné, amit szeretne, mennyivel jobb lenne! Számolgatja, hány gépkocsi akad Monoron. Hozzászámolja környező községek autóit is. Nem kicsi a szám, ez már igaz. — Hihetetlen, hogy ne érné meg a kereskedelemnek autóvillamossági cikkekkel foglal koznia ebben a nagy községben — vonja le a következtetést imerősöm. x Igaza van. ★ Egyéves gyereknek játszónadrágot, kertészkét, általában gyerekholmit nem lehet vásárolni Monoron. A járási szék hely egyetlen kicsi, korszerűt len ruházati boltjában kétféle játszónadrág kapható: sötétkék jersey s mintás. Az egyik 135, a másik 140 forintba kerül. S mivel az egyéves korú gyerekek nőnek, mint a gomba, könnyelműség lenne kéthavonta ennyi pénzt adni egy-egy nadrágért. Valahányszor gyermekruhát keres a vásárló Monoron, eldönti, legközelebb Pestre kell utaznia. De miért utazzanak Pestre a monori, gombai, bé- nyei, vasadi anyák? A régi, szűk üzletben az eladók annak is örülnek, ha a legfontosabb árucikkekből el tudnak helyezni néhányat. Mi nél előbb szükség lenne jól felszerelt, áruval megfelelően ellátott ruházati áruházra. (zs.) A termelcszövctkezdíek még nem nélkülözhetik az állati erőt sem. Különösen most, nyáron hárul nagy feladat a ncgy- lábúa&na. Képünkön: a vecsési Farihegy Tsz lófogatán Fábián András állatgondozó. Ifj. Fekete József felvétele Csak néhány nap Vasnyeregben SZINTE FALJA A SZEMEKET A nap szinte merőlegesen süt le ránk, miközben a maglódi Univerzál Tsz gabonatáblái felé igyekszünk. Testünkre tapad az ing, nem sokkal alacsonyabb a hőmérséklet 40 foknál. A búzát két John Deere, egy SZK—4-es és egy Claas Domi- nátorvágja. Felkapaszkodunk az egyik Johnra”, s máris továbbmegyünk. Huszonkettedik éve Boczonádi László a vasnyeregben biztosan irányítja a hatalmas gépet. Beszélgetünk. — Ez a huszonkettedik évem, amit a kombájnon töltök. Az Alföld egyik legnagyobb állami gazdaságában kezdtem, 1952-ben. Már el sem tudnám képzelni a nyarat a masina nélkül. — Mit tud ez a John Deere? — Elég, ha csak annyit mondok, hogy 115 lóerős, alkalmas a gabona és a kukorica betakarítására is. Légkondicionáló berendezéssel ellátott, s így csöppet sem elviselhetetlen a meleg a fülkében. Egyébként én rendhagyó módon fogtam hozzá az aratáshoz: a tsz jóvoltából, ötnapos szovjetunióbeli utazáson vettem részt, s amikor" hazajöttem, azonnal munkába álltam. Már nagyon hiányzott a gép. Kényszerszünet Megszakítjuk a beszélgetést, mert elakadtunk. — A dobban nagy mennyiségű gaz halmozódott össze — mondja Boczonádi László. Segít a vezető szerelő, Böjti Géza is: a dobot kitisztítják, s tíz perc múlva ismét elindulunk. Szinte falja a gép a szemeket, gyakran kell üríteni. Jó érzés Boczonádi László mosolyog, amikor a kombájnolás csínjai- ról-bínjairól kérdezgetem. — Nincs semmi ördöngösség benne. Az mindenesetre jó érzés, hogy ebben az időszakban az országban a figyelem az aratásra irányul, az emberek szurkolnak nekünk, hogy minél előbb befejezzük. — Néhány nap múlva mi is végzünk. Aztán következik a kombájnok karbantartása, majd néhány hét múlva már a kukoricát takarítjuk be, nem kevesebb, mint ezerkétszáz hektárról. G. J. Növekszik a taglétszám Az Üllő és Vidéke ÁFÉSZ- nak jelenleg már 4387 tagja van: 1859 üllői, 1125 vecsési, 1053 monori és 350 péteri lakos. Ifj. Fekete József felvétele • • Ügyeletes orvos Gombán, Bényén és Káván: dr. Pénzes János (Gomba, Bajcsy-Zs. u. 3.). Gyomron és Péteriben: központi ügyelet (Gyömrő, Steinmetz k. u<-12, telefon: 26). Maglódon és Ecseren: dr. Pápes Tibor (Maglód). Monoron és Mo- nori-erdön: központi ügyelet (Monor, Petőfi S. u. 30, telefon 207). Pilisen, Nyáregyházán, Csévharaszton és Vasadon: dr. Pázmány Elemér (Pilis, Kossuth u. 59.). Sülysápon és Űriban: dr. Bugyi István (Sülysáp). Üllőn: dr. Leyrer Lóránt. Vecsésen: dr. Németh Gábor. Ügyeletes gyógyszertár: Monoron a főtéri, Vecsésen az András telepi. Beteg állatok bejelentése a járás területén: vasárnap reggel 8-tól 13 óráig, illetve 15- től 19 óráig Monoron, a főtéri gyógyszertárban. Szárny- próbálgatúk ] Szerencsésnek tartja a falvak népe azt a házat, amelyen fecske fészkel. A tavasszal rakott fészkekből a f fiókák mostanában bújnak elő, s hangos csivitelés közepette próbálgatják szárnyacs. káikat. Szeptemberig meg kell erősödniük. Ecseren, a Széchenyi utcában kaptuk lencsevégre a világgal már javában ismerkedő négy fiókát.
