Pest Megyi Hírlap, 1974. augusztus (18. évfolyam, 178-203. szám)
1974-08-04 / 181. szám
Elutazott dr. Siaka Stevens, Sierra Leone köztársasági elnöke Szombaton délelőtt elutazott Budapestről dr. Siqka Stevens, Sierra Leone Köztársaság elnöke, aki Losonczi Pálnak, a Népköztársaság Elnöki" Tanácsa elnökének meghívására hivatalos, baráti látogatást tett hazánkban. A Sierra Leone-i államelnökkel együtt elutaztak kíséretének tagjai: Desmond E. F. Luke külügyminiszter, F. M. Minah kereskedelem- és iparügyi miniszter, dr. E \V. Blyden, Sierra Leone Köztársaság magyarországi nagykövete, Rowland E. A. Harding, a legfelsőbb bíróság bírája, Kande Sió parlamenti képviselő és H. M. Lynch Shyllon külügy- minisztériumi állandó titkár. A vendégeket ünnepélyesen . búcsúztatták a Ferihegyi re- | öveztek, búcsúfeliratok díszítettek. A betonon csapatzászlóval felsorakozott a néphadsereg díszegysége. A búcsúztatásra megjelent Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke, dr. Korom, Mi hály igazsúgügyminiszter, Szurdi István belkereskedel mi miniszter, s a politikai, a gazdasági, a kulturális élet több más vezető személyisége. Ott volt a búcsúztatásnál a budapesti diplomáciai képviseletek sok vezetője és tagja is. Díszjel harsant, majd a felsorakozott katonai díszegy ség parancsnoka jelentést tett dr. Siaka Stevensnek. Felcsendült a magyar és a Sierra Leone-i himnusz, közben huszonegy tüzérségi díszlövést adtak le a Sierra Leone! Köztársaság elnökének tiszteletére. Dr. Siaka Stevens Losonczi Pál társaságában ellépett a díszegység arcvonala előtt, s köszöntötte katonákat. A Sierra Leone-i államelnök szívélyes búcsút vett a megjelent magyar közéleti személyiségektől, a diplomáciai képviseletek vezetőitől és tagjaitól. A díszegység díszmenete után úttörők virágcsokrokat nyújtottak át a Sierra Leone-i ál lamfőnek és a kíséretében levő személyiségeknek, akik ezután elfoglalták helyüket a különrepülőgépen. Néhány perccel később a magasba emelkedett a repülőgép, ame lyet a magyar légierők va dászgépköteléke a határig ki sért. Siaka Stevens elutazását követően a repülőgépről táviratban mondott köszönetét Losonczi Pálnak, az Elnöki Tanács elnökének a vendéglá tűsért. (A látogatásról közös köz leményt adtak ki, melyet a 2. oldalon közlünk.) PEST MEGYEI VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! AZ .MSZMP PEST MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA XVIII. ÉVFOLYAM, 181. SZÁM Áll A I FŐM XT 1974. AUGUSZTUS 4., VASÄRNAP Már 81 százalék magtárban Az aratás finisében Tíz-tizenkét ezer ember a földeken és az átvevőhelyeken A hét legnagyobb eredmé- ! nye az aratás menetében, hogy j megyénk közös gazdaságai ál- | dozatos munkával csaknem teljesen behozták a kedvezőtlen időjárás okozta kéthetes elmaradást. Tavaly ilyenkor a kalászosok 90 százaléka már magtárban volt, most 81 százaléknál tartunk. Ám nagyszerű eredmény ez, ha figyelembe tesszük, hogy az idén 86 ezer hektárról a tavalyinál mintegy 12 ezer hektárral nagyobb területről kell betakarítani a termést. A gazdaságok learatták á búza 86,5, a rozs 52,7, a tavaszi árpa 92, a zab 25, és a tri- tikálé 23,3 százalékát. A termésbecsléseket illetően a megyei átlagot tekintve a szakemberek óvatosak, hiszen az aratás még nem fejeződött be, s az időjárás még beleszólhat az eredményekbe. Az már biztos, ha még 4—5 napig kedvez az időjárás, újabb rekord születik. A táblák gyo- mosodása lelassult, s ez segíti a gyors betakarítást. A kánikulában változatlanul rendkívül nehéz körülmények között dolgoznak az aratók; ember és gép egyaránt. Akik már túl vannak a nehezén. Szombat estig a megye 126 termelőszövetkezete és 20 szakszövetkezet közül 39 tsz- ben és 6 szakszövetkezetben már befejeződött az aratás. A megyei tanács mezőgazdasági és élelmezésügyi osztályáról kapott legfrissebb tájékoztatás szerint a ráckevei, a gödöllői és a ceglédi járásban a kalászosok 90, 86, és 84 százalékát betakarították. Nagykőrös körzetében, a váci járásban és a dabasi járásban 61 és 76 százalék között van a learatott terület nagysága. Az aratás megkezdésében bekövetkezett jelentős késés ugyan nem volt kívánatos, a felkészülési idő azonban ezzel is meghosszabbodott. Részben ennek köszönhető, hogy ritka az üzemzavar, jó az alkatrész- és üzemanyag-ellátás. A betakarítás előrehaladásában jelentkező területi különbségek abból adódnak, hogy például a váci járás északi részén a szobi körzetben jóval hűvösebb volt az időjárás így később érett penge alá a gabona. Mindenütt megfelelő ' a munka szervezettsége, amelyhez hozzájárultak az idén vásárolt új szovjet és NDK gyártmányú kombájnok is. — Nem sok dolga volt eddig a megyei aratási operatív bizottságnak. Megyei szintű átfogó intézkedésekre nem volt szükség — mondja Tunyogi András, a megyei tanács szakfelügyelője. Arról is beszámolhatok, hogy a Csepelszigeti-Szigetszentmiklósi Szakszövetkezet, a ráckevei Arany Kalász Tsz és a ceglédi Magyar—Szovjet Barátság Tsz máris felajánlott összesen 18 darab kombájnt, azoknak a gazdaságoknak a megsegítésére, amelyekben még viszonylag sok az aratnivaló. Ezeket a gépeket a körzet közeli gazdaságaiba irányítjuk át s csak szükség esetén kell távolabbra menniük, például a váci járás északi részébe. — Nagyon kell sietni az aratással — teszi hozzá Békési Sándor osztályvezető-helyettes —, mert most már csak érett gabona van, tehát a különféle tenyészidejű fajták „összeértek”. A gazdaságok vezetői és az aratóbrigádokban dolgozók jól tudják, hogy minden percet ki kell használni ahhoz, hogy időben végezzenek az aratással és mindenütt megkezdhessék a talajmunkákat, valamint az őszi betakarításra való felkészülést. Megteltek a GFV magtárai A Budapesti és Pest megyei Gabonafelvásárló és Feldolgozó Vállalat igazgatója, Cselle Ferenc is megerősíti, hogy végéhez közeledik a betakarítás. — Tavaly július 17—20 között volt a szállítási csúcsidő szak, az idén erre a hétre esett — mondja az igazgató. Pest megyében az idei gabonatermés várhatóan meghaladja a 26 ezer vagont. Ebből mintegy 20 ezer vagonnal veszünk át, noha szerződésünk 17—18 ezer vagon átvételére volt a gazdaságokkal. Miközben a ferencvárosi, a Gizella, a budai, a hántolómalom és az erőtakar - mánygyár tárházai ezekben a napokban színültig telnek, tucatjával kötjük a pótszerzödé- seket is. Célunk, hogy minél nagyobb mennyiségben átvegyük a szállítók terményeit, azonban most már azt kérjük, hogy saját raktárkapacitásukat — a bértárolás keretében — maximálisan használják ki. Gondoskodjanak a szükségtárolókban elhelyezett gabona tisztításáról, levegőztetéséről, fermentálásáról, hogy megfelelő legyen az utóérés, ne romoljon a minőség. Tavaly ilyenkor már csak napi 2—300 vagon gabona érkezett telepeinkre, most még szombaton is — csakúgy, mint a hét többi napján — naponta 1000 vagonnal vettünk át. A csúcs tehát most is tart, noha eddig 14 300 vagon érkezett összesé Ifi valamivel több, mint az előző év azonos időszakában. Kitűnő lisztet ad a búza Az aratás első félidejében gondot okozott, hogy magas volt a szemek víztartalma; a gazdaságok és a GFV a tavalyi mennyiség háromszorosát szárította meg gépeivel. Most már azonban ezzel nincs baj, tisztábban dolgozhatnak a gépek, kedvező volt az utóérés, teltek a szemek. A felvásárló vállalat szakemberei szerint a kilogrammonkénti hektolitersúly igen jó, 78—85 között van. Az előző évekhez képest különösen magas a rozs, 74-en felüli hektolitersúlya. A kenyérgabona sikértartalma 33—45 között ingadozik, hasonló a tavalyihoz. Kedvező az ezer-szemsúly, a megőrölt gabona lisztminősége átlagosan B—1-es, amely kiválónak mondható. Ügy tűnik, hogy a GFV budapesti és a megye más részein dolgozó malmai egész évben saját felvásárlású kenyérgabonát dolgozhatnak fel. Budapest ellátását zökkenőmentesen meg tudják oldani. Havonta 2000 vagonnyit őrölnek lisztté a GFV malmai, s ebből 500 vagonos mennyiségben már az új búza színe és íze is benne lesz. K. Gy. A. Lakótelephez, áruház Százhalombattán az új lakótelep jobb ellátását segíti a most épülő ABC-áruház, amelyet az év végén adnak át. A Nyugat- Pest megyei ÉleLmiszerkiskereskedelmi Vállalat új, 600 m-' alap- területű áruházának beruházási költsége 6 millió forint, ebből 1 millió nyolcszázezer forintot a Belkereskedelmi Minisztérium biztosít. A többi a vállalati alapból és a százhalombattai tanács közreműködésével kerül ki. Koppány György felvétele KÖZÉLET Edward Gierek, a Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizottsága első titkára, Henryk Jablonski, a Lengyel Nép- köztársaság Államtanácsának elnöke és Piotr Jaroszewicz, a Lengyel Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke táviratban mondott köszönetét a magyar vezetőknek Lengyel- ország újjászületésének 30. évfordulója alkalmából küldött jókívánságaikért. I pülőtéren, amelyet Sierra | Leone-i és magyar zászlók A Ferihegyi repülőtéren Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke búcsúztatja dr. Siaka Stevenist. minden utcában ott lenne a vezeték. Nem lesz ott. S évek múltán sem jut el mindenhová. Mert — gyors lépéssel visszatérve Vác- hoz, de Nagykátára is értve — a csatornának vezetnie kell valahová. A derítő, tisztító telephez. S mivel Vácott a meglevő már képtelen növelni teljesítményét, több utcában ugyan ott a csatorna, csak éppen bekötni nem lehet. Azaz Nagykátán sem futhatnak versenyt az igényekkel úgy, hogy csak rakják, rakják a csöveket — „lássa a lakosság, teljesülnek a kívánságai” —, s ami lefektetésüknek értelmet ad, arról meg lemondanak. Azért kell inkább versenyt futniuk a nagyká- taiaknak, hogy a rendelkezésre álló pénzt a lehető legjobban használják fel, I a legésszerűbben, hibát- I lan minőségű munkáért — j s ne kelljen a frissen elkészült szakaszt bontogatni, mint némelyik településen történt ez! —, s ha így versenyeznek, akkor nyerhetnek. Az igényekkel szemben azonban alulmaradnak. S nemcsak ők, mások úgyszintén. M ert éppen abban van az igények lényege, hogy irányt jelölnek, ám ha mércévé válnak, akkor elkerülhetetlen a vereség. Márpedig a települések tetemes részében úgy nézik, latolgatják az igényeket, mint kötelező mércét, melyet minden áron el kell érni, amelynek meg kell felelni. Hiszen végül is a lakosság jogos igénye ... A lakosság jogos igényei szinte mindenben meghaladják a teljesítés lehetőségeit. Sőt a társadalom jogos igényei is magasan fölötte állnak a társadalom anyagi erőinek. Ellentmondás? Feszültség, mely mindig újrateremelődik. Ne higy- gyük, hogyha valami csodálatos nagybácsi megajándékozná a váciakat azzal a 120 millió forinttal, mely az említett - derítő, tisztító telep bővítéséhez kell, akkor egyszer és mindenkorra letehetnék a gondot. Véglegesen kielégített igények egész egyszerűen nem léteznek! Legalábbis a településfejlesztésben. Az igényekből az irányokra szükséges következtetni. Arra, hogy ne pusztán villanyhálózatot bővítsenek — egyetlen példát említve —, hanem úgy tegvék ezt, hogy korszerűsítik vele együtt a trafóállomásokat is, mert a gyorsan növekvő terhelést két év múlva a még új vezeték sem fogja bírni... Iránytű legyen az igények összegeződésé, s nem mérce, mert ■ e mérce túl magasan áll. . Dolgunk nem rekordok el- ■ érése, megdöntése. Hanem az, hogy versenyben le- i gyünk, ne szakadjunk le a : mezőnytől. S persze, meg- - ismételve: ne az ivénvek- : kel, hanem a lehetőségek- i kel vívjuk a versenvt. I M. O. S orolja a nagyközségi tanács elnöke, mi ; minden okoz gondot i a testületnek, mi az ami bekerült, bekerül majd a tervekbe, s azzal végzi, hogy sóhajt egy nagyot, megállapítva: „örökös versenyfutásban vagyunk az igényekkel”. Annyiszor, annyiféle ügyben hallottam már ezt a közhellyé koptatott mondatot, hogy mint máskor, most is elereszteném a fülem mellett, végül mégis nyakon- csípem. Mutasd csak magad! Hogyan néz ki ez az örökös versenyfutás? Vác városának volt egy kis szigetre telepített vízmüve. Űgy-ahogy fedezte a szükségletet. Gyarapodott a lakosság is. Ma a napi víztermelés 24—25 ezer köbméter között van, ám már az sem elég. Most a város déli részén új víztermelő egység épül, mintegy 19 millió forint fejében napi hétezer köbméter nélkülözhetetlen folyadékhoz jutnak, bár ebből már — a regionális tervnek megfe- • lelöen — a járás több községe is részesedik. Ügy tűnik tehát, Vácott megnyerték az igényekkel való versenyfutást, hiszen némi szerény előnyre tesznek szert... Azt tartom azonban: az ilyen és hasonló kérdések nem lehetnek versenyfutássá. Az igényekkel ugyanis nem lehet fölvenni a versenyt. Azok mindig előbbre voltak, vannak, lesznek, mint kielégítésük lehetőségei. Ha egyáltalán elfogadjuk a versenyfutás hasonlatát, akkor csakis úgy értelmezhetjük, hogy az adott lehetőségek minél ésszerűbb hasznosításáért folyik az, s nem az igények maradéktalan kielégítéséért. Ez nem hangzik túl népszerűén. Ám mentségül szolgáljon, hogy — igaz. N agykátán járva, két dologról is hall az ember, mármint témánkhoz tartozó ügyekről. Az egyik: az új óvoda, ötven gyermek számára, a másik pedig a csatornahálózat építése. Szükség van mindkettőre? De még mennyire! Ám akár fogadhatunk: egyikkel sem nyerhetnek versenyt. Nagykátán eddig a legutóbbi években 190—210 gyermek született egy-egy esztendőben. Óvodai helyük meg volt összesen 250 ifjúra, igaz, harminccal, negyvennel megtoldották mindig a fölvettek csoportját. Az ötven új hely tehát annyi, mint a semmi? Egyik végletből ne csússzunk át a másikba. Sokat enyhít az ötven új hely a gondokon, de: 02 igények változatlanul előbbre lesznek. Már- csak a népesedéspolitikai határozatok következményeként is ... No, és a csatorna. Épül, akadnak csípős nyelvű nagykátaiak, akii? azt mondják, épülget. Talán csak akkor szólnának elismeréssel az ügyről, ha néhány hónapon belül Versenyfutás?
