Pest Megyi Hírlap, 1974. augusztus (18. évfolyam, 178-203. szám)
1974-08-28 / 200. szám
I 8 1974. AUGUSZTUS 28., SZERDA IW A. 1974. augusztus 28., 1 * 1 II. szerda, Ágoston napja. A nap kél: 4.56, nyugszik: 18.34. A hold kél: 16.11, nyugszik: 0.32 órakor. Várható időjárás Jobbára erősen felhős idő, sokfelé esővel, záporral, zivatarral. Mérsékelt, időnként megélénkülő, változó irányú szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 19—24 fok között. Kitüntetések Az Elnöki Tanács Túrái Józsefet, az MSZMP KB Párttörténeti Intézete társadalmi munkatársát 60. születésnapja alkalmából, több évtizedes munkásmozgalmi tevékenységéért a Munka Érdemrend arany fokozatával tüntette ki. A Népköztársaság Elnöki Tanácsa dr. Engl Gézának,, a Corvina könyvkiadó felelős szerkesztőjének, a Magyar Pen Klub tagjának eredményes műfordítói és szerkesztői munkássága elismeréséül, 80. születésnapja alkalmából a Munka Érdemrend arany fokozatát adományozta. GOETHE — Paradicsomkombájn. Paradicsom-betakarító gép érkezett az abonyi Űj Világ Tsz-be, ahol már meg is kezdték a gép kipróbálását. Az újszerű kombájn a rendszeres munkát szeptember első napjaiban kezdi meg a szövetkezet 200 hektáros paradicsomtábláján. — Kiállítás — sétahajón. Érdekes, a maga nemében egyedülálló képzőművészeti vándorkiállításra készül Nagymaros. A községi tanács, a Művészeti Alap és az alkotók tervei szerint a Dunakanyarért, Nagymarosért című kiállítást egy erre a célra átalakított sétahajón mutatnák be a dunakanyari községek lakosságának. — Menetrendváltozások. A Volán 20. sz. Vállalata közli, hogy szeptember 2-től több Pest megyei vonalon menetrend-módosításokat hajt végre. Változások lesznek a Mo- nor—Gomba—Űri—Sülysáp, a Sülysáp—Kóka, a Monor vasútállomás—Mezőgép— Vásár tér, a Nagykőrös— Törtei, a Cegléd—Törtei— Jászkarajenő—Tiszajenő— Vezseny, a Gödöllő—Isaszeg —Dány—Zsámbok, a Gödöllő—Veresegyház—örbottyán, a Csornád—örbottyán és a Gödöllő—Veresegyház—Vác vonalakon. A módosításokról a pályaudvarokon adnak felvilágosítást. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik Pálmai (Pecze) István elhúnyta alkalmával osztoztak mély gyászunkban és fájdalmunkat enyhítették. A gyászoló család. A JÓZSEF ATTILA SZÍNHÁZ 1974. SZEPTEMBER HAVI BÉRLETI. MŰSORA: Bérletes előadások: A KOCSI RABJAI. 28-án Preimer bérlet 1. ea.. 29-én R bérlet 1. ea.. 30-án A bérlet 1. ea Felhívjuk kedves bérlőink figyelmét, hogy az előadások csak az esedékes bérletrészlet befizetésével látogathatók. Késedelmes befizetés esetén a bérleti helyet nem tudjuk biztosítani. A Maglód és Vidéke ÁFÉSZ felvesz húsboltvezetőt és könyvelőt Jelentkezés: Maglód, Bacsó Béla u. 1. 225 ÉVVEL EZELŐTT, 1749. augusztus 28-,án született és 83 éves korában, 1832-ben halt meg Johann Wolfgang von Goethe, a legnagyobb német költő, a világirodalom egyik legátfogóbb egyénisége. Az előkelő frankfurti polgár- családban született Goethe, aki Lipcsében és Strasburgban végezte tanulmányait, már fiatalon egyetemes érdeklődésű gondolkodóvá érett. Foglalkozott a természettudományokkal is, s maradandó értékű kutatásokat végzett főként az optika és az ás ványtan területén. írói munkásságával pedig a vezető nemzeti irodalmak rangjára emelte a né met irodalmat. Fiatal diplomásként Frankfurtban írta a feuda lizmus ellen lázadó, felvilágosodott szellemű drámáját, a Goetz von Berlichingent (1773) és Az ifjú Werthcr keservei (1774) című regényét, melyben a polgárság tiltakozását fejezte ki a visszahúzó feudális rendszer és előítéletek ellen. Huszonhat éves volt, amikor Karl August herceg meghívására Weimarba ment; itt élt azután élete végéig. Sok nagyhatású műve közül ez alkalommal a Faustot emeljük ki. Annál is inkább, mert a tel jes Faust életének fő műve, hőse sorsának és fejlődésének rajzában az egész emberiség útját mutatja meg; visszatükrözi a letűnő feudalizmust, a felvilágosodás és a feltörő kapitalizmus világát. Goethe munkássága egyébként új fejezetet nyitott az egész modern európai líra fejlődésében és óriási befolyással volt az irodalom további útjára. — Elhunyt Kiss János újságíró. A Magyar Távirati Iroda kollektívája megrendültén tudatja, hogy Kiss János nyugdíjas újságíró — aki 40 évig volt az MTI lel kiismeretes szerkesztője és a felszabadulás után részt vett a hírügynökség megyei apparátusának újjászervezésében — augusztus 27-én, 66 éves korában váratlanul elhunyt Kiss Jánost az MTI saját halottjának tekinti. Temetéséről később intézkednek. — Űj mozi Gyomron. A Pest megyei Moziüzemi Vál lalat és a Művelődésügyi Minisztérium tervbe vette egy új, modern filmszínház építését Gyömrőn. A 11 ezer lakosú község jelenlegi mozi épülete ugyanis már nem felel meg az igényeknek és a követelményeknek. Kiizdőtársak között Harcostársai, elvtársai, barátai üdvözölték nagy szeretettel kedden a Partizán Szövetségben 1. T. Zamercev vezérőrnagyot, a felszabadult Budapest egykori szovjet város- parancsnokát. Látogatásakor jelen voltak azok a küzdőtársak, akik a Szovjetunióban, majd hazánk területén fegyverrel és tollal tettek hitet a szocializmus eszméje mellett. Úszta Gyula altábornagy, a Magyar Partizán Szövetség főtitkára köszöntötte a kedves vendéget, aki — mint mondta — nemcsak felszabadulásunkért, de országunk, fővárosunk felépüléséért is harcolt. Népünk szívébe zárta. X. T. Zamercev felidézte a magyarországi partizánharcok epizódjait, s az elmúlt napokban szerzett élményeit. Tisza II., húsprogram Eredményes KlSZ-védnöksétf Négynapos országos tapasztalatcsere Négynapos programmal kedden délután — a KISZ KB székházában — megkezdődött az az országos tapasztalatcsere, amelyet a Tisza 11. vízlépcső és a húsprogram megvalósítása fölötti KISZ- védnökség eddigi eredményeiről és további teendőiről rendezett a KISS KB mezőgazda- sági és falusi osztálya. A napirendi témához Csáky Csaba, a KISZ KB osztályvezetője tartott vitaindító előadást, majd a Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztérium képviseletében Váncsa Jenő miniszterhelyettes és dr. Kovács Imre főosztályvezető adott tájékoztatást e két fontos KISZ- védnökség helyzetéről. Szerdától kezdődően az országos tapasztalatcsere részvevői Szolnok megyében, Haj- dú-Bihar és Borsod-Abaúj- Zemplén, valamint Heves megye területén gyűjtenek helyszíni tapasztalatokat a két védnökségi akció — megvalósuló beruházások — eredményeiről. Például a váci cement mű, a DKV és a A -szocialista munkaverseny a dolgozók legöntudatosabb- jainak olyan mozgalma, amelyben milliók termelnek többet és jobbat az elvártnál és ezáltal számottevő többlettel járulnak a szocializmus építéséhez. A munka-versenyben a fiatalok különböző kollektív és egyéni formában vesznek részt. Mintegy ötszázezren dolgoznak a szocialista brigádban, évente csaknem százezren vesznek részt egyéni szakmai vetélkedőkön, s több mint százötvenezren részesei a KISZ védnökségi mozgalmának, így ifjú szocialista városunkban, Százhalombattán is, ahol a fiatalok a DKV és a DHV nagyberuházásainak sikeréért szorgos- kodnak. Munkaverseny — vetélkedők — védnökség, egymástól látszólag távol álló fogalmak, a valóságban azonban nagyon is összetartoznak. „Ott segítsünk..." Mit is jelent a KISZ védnökség? A szocialista munka- verseny-mozgalom különböző formáit összesítő komplex ifjúsági versenyforma, amely mindig egy konkrét gazdasági célhoz (egyedi nagyberuházás, fejlesztési kormányprogram) kötődik, annak megvalósítását segíti úgy, hogy közben alakítja, formálja a résztvevő fiatalokat. A mozgalomban részt vefcíet minden ifjúkommunista és KISZ-en kívüli fiatal, az ifjúság minden rétege, minden kollektíva amely a védnökséggel megvalósuló beruházáson, vagy programban dolgozik. Védnökségről azonban csak ott lehet szó, ahol a fiatalok eleget tesznek napi kötelezettségeiknek és azon túl vállalkoznak a mozgalom keretében olyan A sikerben Gödöllő is részes Előadássorozat a jubiláló Ganz Műszer Művekről Az idén — mint lapunk tegnapi számában hírül adtuk — 25 éves a hazai villamos műszergyártás. Ennek alkalmából kedden előadássorozatot rendezett a Méréstechnikai és Automatizálási Tudományos Egyesület a Technika Házában. Az első előadást Sándor László, a Ganz Műszer Művek műszaki igazgatója tartotta. A viszonylag kis anyagigényű és magas színvonalú, precíz munkát követelő villamos műszergyártás fontos ágazata a kohó- és gépiparnak — mondotta egyebek közt. Az iparág legnagyobb gyára a Ganz Műszer Művek, amelynek termelési értéke évente mintegy 700 millió forint. A gyárban készült műszereket — köztük a gödöllői gyár árammérőit — a népgazdaság szinte valamennyi területén felhasználják. A lakások hőmérséklet-szabályozójától az erőművek különböző berendezéséig több mint 3000 féle termék készül itt. A vállalat fő' törekvése, hogy a gyártmány struktúra átalakításával minél korszerűbb berendezések kerüljenek ki a gyárból, évente 30—35 termék sorozatgyártására készülnek fel. Legutóbb például az elavult, úgynevezett induktorszigetelő-vizsgáló berendezés gyártását szüntették be, s helyette korszerű, tranzisztoros szigetelésvizsgálót készítenek. Most kezdődött meg azoknak a műszerfaladnak a sorozatgyártása, amelyeket a lengyel kooperáció keretében a Polski 126 kis Fiat-ba szerelnek be. Idén 12 000 műszerfal kerül le a gyár szalagjairól, a következő évre 25 000 műszerfal gyártását tervezik, 1978-ra pedig már 150 000 készül ebből a termékből, s cserébe — mint ismeretes — a lengyel fél kész autókat küld. A vállalat tervei között szerepel, hogy a következő ötéves tervidőszakban 50 százalékkal növeli termelését. A tőkés exportot, amely jelenleg évente három és fél millió dollár, megkétszerezi, s tovább növeli a szállítást a szociaista országokba is. A bevezető előadás után a Ganz Műszer Művek vezetői ismertették a gyártásfejlesztés előtt álló további feladatokat. Tv, 21.25: Nyitott könyv Szerb Antal: utas és hold- világ. — a Nyitott könyv a tragikus sorsú író közismert és közkedvelt regénye negyedik kiadása alkalmából mutat be dramatizált részleteiket a regényből. Az egyes részeket ösz- szekötő szöveg kapcsolja egybe. A regény egy különös velencei nászút története. A fiatal férj egyik magányos esti sétáján idézi fel ifjúsága emlékeit, s egy iskolatársával történő találkozása ébreszti rá arra, hogy életét elhibázta. Visszaidéződik barátja, aki öngyilkos lett, s e barát húga, akibe a fiú szerelmes volt. S hogy ezek az emlékek milyen mély nyomot hagytak benne, azt bizonyítja, hogy házassága felbomlik. A műsorban Rónay György író-kritikus méltatja a kitűnő művet és elhangzik Szerb Antal utolsó versének megzenésített változata is, az Orfeusz alászáll, amely szimbolikusan az író tragikus sorsát juttatja eszünkbe. A főbb szerepekben Kozák Andrást, Szakács Esztert, Szersén Gyulát, Szacsvay Lászlót és Drahota Andreát láthatjuk. A rádió és televízió műsora KOSSUTH RADIO 4.25—7.59: Zenés műsor. Közben 4.30: Hírek. Időjárásjelentés. 4.45: Szót kérek! 5.00: Reggeli Krónika, I. 5.20: Műsorajánlatunk. 5.30: Hírek. Időjárásjelentés. 5.40: Falurádió. 5.59: Pontos időjelzés. 6.00: Reggeli Krónika, U. 6.20: Reklám. 6.30: Hírek. Időjárásjelentés. 6.45: Szót kérek! 6.50: Reklám. 6.59: Pontos időjelzés. 7.00: Reggeli Krónika, III. Utána: körzeti időjárás- jelentés. 7.20: Reklám. 7.33: Műsor- ajánlatunk. 7.45: Kertbarátok műsora. 7.59: Pontos időjelzés. 8.00: Hírek. Időjárás jelentés. 8.05: Műsorismertetés. 8.15: Budapest és a vidék kulturális programjából. 8.21: Miért szép? Babits: Talán a vízözön. 8.40: Verdi: Nabucco. Közben 3.59: Pontos időjelzés. 10.00: Hírek. Időjárás jelentés. 10.05: Iskolarádió. 10.25: Az operaközvetítés folytatása. II. 19: Uj felvételeinkből. 11.30: A Szabó család. 11.59: Pontos időjelzés Utána harangszó. Déli Krónika. 12.20: Játék és muzsika tíz percben. 12.30: Reklám. 12.35: Tánczenei koktél. 13.20: Népi zene. 13.50: Válaszolunk hallgatóinknak. 14.05: Éneklő Ifjúság Budapesten. 14.30: Luxemburg grófja. Részlet Lehár —Ferenc—Gábor operettjéből. 14.59: Pontos időjelzés. 15.00: Hírek. Időjárásjelentés. 15.10: A világgazdaság hírei. 15.15: Életem. Gorkij regényének rádióváltozata, II. rész. 16.15: Az élő népdal. 15.25: Romantikus muzsika. 16.44: Beszélgetés dr. Simon Tibor egyetemi tanárral. 16.59: Pontos időjelzés. 17.00: Hírek. Időjárás jelentés. 17.05: Külpolitikai figyelő. 17.20: Bach: D-dúr szvit. 17.45: Üzletről üzletre. Riport. 18.00: Könnyűzene. 18.13: Gyerekek és felnőttek, összeállítás. 18.58: Hallgatóink figyelmébe! 18.59: Pontos időjelzés. 19.00: Esti Krónika. 19.25: Népi zene. 19.50: Beethoven: Kar- fantázia. 20.12: A Rádió irodalmi lapja. 20.57: Hírek. 21.00: Töltsön egy órát kedvenceivel. 21.59: Pontos időjelzés. 22.00: Hírek. Időjárás- jelentés. Kb. 22.15: Sporthírek. 22.20: Brahms: f-moll zongoraötös. 23.00: Szimfonikus könnyűzene. 24.00: Hírek. Időjárásjelentés. 0.10: Sygetynski lengyel népdalfeldolgozásai. 0.25: Himnusz. 0.30: Vízjelző- szoLgálat. PETŐFI RADIO 4.25—7.59: Zenés műsor. Közben 4.30, 5.00. 5.30, 6.00: Hírek. Időjárásjelentés. 6.40: Reklám. 6.45: Üj könyvek. 6.50: Hallgatóink figyelmébe! 7.00: Hírek. Időjárásjelentés. 7.30: Hírek. Utána: Körzeti időjárásjelentés. 7.50: Múzeumi híradó. 7.59: Pontos időjelzés. 8.00: Hírek. Időjárásjelentés. 8.05: Dohnlnyi: esz-moll zongoraötös. 8.30: A Gyermekrádió műsora. 9.00: Hírek. 9.03: Népdalcsokor. 9.54: Néhány perc tudomány. 9.59: Pontos időjelzés. 10.00—12.03: Zenés műsor üdülőknek. Közben 10.00: Hírek. Időjárás- jelentés. 10.30: Német nyelvű hírek. 11.00: Hírek. Időjárásjelentés. 11.05: Angol nyelvű hírek. 11.30: Orosz nyelvű hírek. 11.45: Néhány szó zene közben. 12.00: Hírek. 12.03: Monteverdi: Mise négy szólamra. 12.30: Hírek. Időiárásjelentés. 13.03: Rahmaninov: III. zongoraverseny. 13.40: Orvosi tanácsok. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: Kettőtől hatig. A Petőfi rádió zenés délutánja. 18.00: Hírek. Időjárásjelentés. 18.05: Fiatalok hullámhosz- szán. 19.54: Jó estét, gyerekek. Meseműsor. 19.59: Pontos időjelzés. 20.00: Esti Krónika, II. kiadás. 20.25: Ül könyvek. 20.30: A Berlini Fil- harmanikus zenekar hangversenye. Közben Cassiano Ricardo brazil költő versei. Kb. 31.15: A hangversenyközvetítés folytatása. Kb. 22.30: Verbunkosok, népdalok. 23.00: Hírek. Időjárásjelentés. 23.15: Purcell: Az Indián királynő. Részletek. 24.00: Hírek. Időjárásjelentés. 0.10: Műsorzárás. Utána idegen nyelvű víz j elzőszol gál at. 3. MŰSOR 17.59: Pontos időjelzés. 18.00: Hírek. Időjárás jelentés. 18.05: Üj lemezeinkből. 19.25: Magyar Irodalmi Arcképcsarnok. Petőfi Sándor. 19.49: Fúvós kamarazene. 20.15: Hírek. 20.18: Dzsesszfelvételek. 20.50: Külföldi tudósoké a szó. 21.05: Török Tamás rendezővel beszélget Kolozsvári Grandpierre Emil. 22.05: Korunk operacsillagai. 23.00: Hírek. Időjárás jelentés. Kb. 23.10: Műsorzárás. TELEVÍZIÓ 9.30: A haza hű fiai. A Tv politikai tanfolyamának adása a honMa, 20.01-kor a tv-ben: védség részére. 10.35: Delta. Tudományos híradó. 11.00: Minden lében két kanál. Magy. besz. angol tévéfilmsorozat. Éppen mint én. 11.50: Játék a betűkkel. 16.58: Magyarország—Csehszlovákia férfi kézilabda-mérkőzés a Kohász Kupáért. Közvetítés Özdról. 18.20: Reklámműsor. 18.25: Hírek. 18.30: Parádé a cirkusz porondján. Szovjet film. 19.05: Reklámműsor. 19.10: Az MRT közönségszolgálatának tájékoztatója. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Nagy csaták. Magyarul beszélő francia dokumen- tumfilm-sorozat. Németországi csata. H. rész. 21.25: Nyitott könyv. Szerb Antal: Utas és a holdvilág. 22.25: Tv-híradó, 2. 22.35: Tv-Tükör. Történelmi ismereteink. Dr. Szecs- kó Tamás jegyzete. 2. MŰSOR 20.01: Mennyit ér az ember? Riportfilm. 20.30: A pálmák és a hó országában (színes). Csehszlovák rövidfilm. II. rész. 21.11: Tv-híradó. 2. 21.20: Zenés Tv-színház. Tahi László: Ejnye, Cecília. Vígjáték (ism.). Mennyit ér az ember...? Jiiportfilm. — A második csatornán vetítésre kerülő, s a Híradástechnikai Szövetkezetnél készült filmről Borsodi Ervin rendezőt kérdeztük. — Mit jelent a cím? — A ktsz munkája megismerése kapcsán arra keresünk választ, hogy milyen szerepe van a termelékenységnek e’oben a közel harminc üzemegységből álló szövetkezetben, s hogy égy főre hány forint évi termelési érték jut, tehát „mennyit ér” egy ember. A Híradástechnikai Szövetkezetnél ez az érték az országos átlagnak háromszorosa, hozzávetőlegesen 300 000 forint évente egy személyre számolva. — Mivel érte el a ktsz ezt a fejlett ipari országok színvonalát meghaladó eredményt? — Bemutatjuk azt is, hogy a kimagasló eredmény egyrészt a szerencsés adottságoknak köszönhető, de jelentős szerepet játszott benne a dinamikus vezetés, a magas fokú szervezettség is. A ktsz-nek kitűnő profilja van: a legkeresettebb híradástechnikai eszközöket gyártják, például az általuk előállított zsebszámológépeket a világ minden táján megveszik. A KGST-n belül pedig például ők vannak megbízva az ipari tévékamerák készítésével. A másik, s nem mellőzhető tényező a vezetés. Az elnök itt kezdte pályáját művezetőként, s mára igen komoly műszaki-technikai képzettséget szerzett. Érzékenyen figyel az újdonságokra, a korszerű termékekre, korszerű megoldásokra. A filmben igyekeztünk vázolni azt is, hogy hogyan hat az egyes ember tevékenysége az üzemi összértékekre, s hogy ezek hogyan hatnak vissza az egyénre. többletre, amely méltán nevezhető szocialista munica- verseny-fel adatnak. Ott segítsünk, aaol a legnagyobb szükség van a jiataiok- ra jellemző tettrekészségre, if- jukornmunista helytállásra — ezzel a mondattal indult útjára 1960-ban a KISZ V. kongresszusán a védnökségi mozgalom. Azóta összesen ötven, népgazdaságilag jelentős beruházás felett vállalt védnökséget a KISZ, mindenkor kapcsolódva a párt és a kormány gazdaságpolitikájához, az új beruházások és fejlesztések programjához. így épült KISZ védnökséggel a Borsodi és a Tiszai Vegylkombinát, a váci Dunai Cement- és Mészmű, a Lenin Kohászati Művek durvahengerművének rekonstrukciója, a Gagarin Hőerőmű, a Thorez külfejtéses bánya. Az utóbbi években a megyei KISZ-bizottságok, az üzemi ifjúsági szervezetek a helyi védnökségek kialakításával szélesítették a mozgalmat, a Pest megyei fiatalok is felelősséget vállaltak egy-egy fejlesztésért, vagy a minőségi munkáért, mint például a Beton- és Vasbetonipari Művek szentendrei gyárában. Öt újabb program A KISZ VIII. kongresszusa 1971. decemberében feladatként szabta meg: a KISZ- tagok tegyenek meg minden tőlük telhetőt a tervezett gyártási, szállítási, építési és szerelési határidők betartásáért, a minőségi és balesetmentes munkavégzésért. Takarékoskodjanak az anyaggal, az energiával és becsüljék meg a társadalmi tulajdont. Bővítsék politikai látókörüket és szakmailag képezzék tovább magukat. A kongresszus akikor befejezettnek nyilvánított nyolc központi védnökséget és öt újabb program megvalósításának segítségére kérte fel az ifjúságot; a számítástechnikai programhoz, a könnyű- szerkezetes építési mód elterjesztéséhez, a leninvárosi ipari koncentrációhoz, a húsprogram megvalósításához, az oktatási, nevelési feltételek javításához. Biztosíték a jövőre E feladatok megvalósításában nagy szerepet vállaltak a fiatalok, s az eddigi eredmények biztosítékai a jövő sikereinek is. Jelzik a KISZ védnökségének társadalmi hasznát, fontos szerepét a szocializmus építésében. Ezért is tiszteletre méltó a meghatározás: — Épül: KISZ védnökséggel! E. Gy. PEST MEGYEI HÍRLAP a Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megye] Bizottsága és a Pest megyei Tanács lapja. Főszerkesztő: OR. LOKOS ZOLTÁN Főszerkesztő- belyettes: SÁGI AGNES Szerkeszi őség: Postacím: 1951 Budapest vm„ Somogyi Béla u. 6. II na Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat. Felelős kiadó: CSOLLANY FERENC Kiaűönivatai: VIII.. BJana Lujza tér 5. Postacím: 1959 Budapest A szerkesztőség es a Kiadóhivatal központi teietonja: 341—100. 142—220. Titkárság: 140—44?. Előállítja: Szikra Lapnyomda. Budapest. Terjeszt) a Vlagyai Posta. E16- Uzethete bármely oostabivatalnáJ, a kézbesítőknél, a posta hírlapüzleteiben és a Posta Központi Hírlap irodánál (KHT>. Budapest, V„ Jözsei nádor tér t. Távbeszélő: 180—850 Postacím • Posta Központi Hírlap iroda. 1900 Budapest. Előfizetési eu havonta ?0 forint. INDEX: 25 064