Pest Megyi Hírlap, 1974. augusztus (18. évfolyam, 178-203. szám)
1974-08-17 / 192. szám
Ünnepi forgalom a boltokban Augusztus 20 kétnapos ün- 'nep lesz, erre készítette fel jó előre boltjait a Cegléd és Környéke Élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalat, a ceglédi ÁFÉSZ. Kenyérből, kalácsból, tortakarikából a szokásosnál több került a boltokba és a sütőipar kerek kis cipói, az ünnephez illően valószínű, a szokásosnál is kelendőbbek lesznek. Virsliből, debreceniből szintén többet hoznak forgalomba. Á visszatért kánikulát figyelembe véve választékos készétel konzerveikkel is segíteni akarják a boltok a háziasszonyokat, akiknek a nap melege mellett főzéskor a tűzhely melegét is el kell viselniük. Üdítő italokkal, s italhoz kellő szörpökkel, gyümölcslevekkel enyhítik a város lakóinak szomját a nagy melegben. Természetesen borból és sör- bői is regimentnyi palackkal szállítottak az üzletekbe ünnep előtt. PEST MEGYEI HÍRLAP KÜLÖNKIADÁSA A CEGLÉDI J XVIII. ÉVFOLYAM, 192. SZÁM 1974. AUGUSZTUS 17., SZOMBAT A nyársapán pincészetben: Átalakítják a présházat, új gépek érkeznek if pince kincséi Budaiokra hordják A felvásárlótelepen Őszibarack, kört Fagytól gyenge terméses az év Az idei tavaszon Cegléden és környékén sok kárt tettek a tavaszi fagyok, ezért sokkal kevesebb gyümölcs termett, mint a múlt esztendőben. Főleg Csemőben gyenge a termés. Nyársapáton a legtöbb gyümölcsöt meghagyták a fagyok. A napokban meglátogattuk az ÁFÉSZ ceglédi felvásárlótelepét, ahol a városból, a határból, s Cegléd nagy körzetéből : Ceglédbercelről. Újszilvásról és a többi községekből, komoly mennyiségű gyümölcs összegyűlik. Jelenleg őszibarackból és körtéből visznek legtöbbet. A termelőszövetkezetek és a kiskertesek, paradicsommal, uborkával és egyéb zöldségfélékkel is ellátják a telepet. A felvásárlótelep munkájáról Kollár József, az ÁFÉSZ felvásárlási osztályának vezetője nyilatkozott: — Az, hogy az idei gyenge terméses esztendőben is tudunk dolgozni, az elsősorban a szorgalmas házi és háztáji kistermelőknek köszönhető. Az utóbbi tíz évben elültetett sok gyümölcsfa kezd már teremni, és gondos munkával ők igyekeztek megvédeni a kevés termést. Sárgabarackból, meggyből, a kajsziból és őszibarackból az idén is tudtunk és tudunk exportot biztosítani, ami fontos a jövőbeli kapcsolatok szempontjából. Fokozott súlyt helyeztünk a helyi gyümölcs- és zöldségellátásra. — Cegléden és környékén kékszilvából komolyabb^ termés mutatkozik, melyből augusztus 20-tól megindítjuk a külföldi szá.lítást — fejezte be nyilatkozatát Kollár József. K. L Rajt kézilabdában Eseményekben gazdag sportműsor Nemzetközi birkózó-, bajnoki labdarúgó-mérkőzés Búzaterméiből Túlteljesítik, amit vállaltak Az aratás utón a ceglédi járásban jól haladnak a termelőszövetkezetek a gabona értékesítésével. Erre az évre mintegy 2 ezer vagon kenyér- gabonára szerződtek és a szerződést teljesítve — amely augusztus 20-ra szólt — át is adták a felvásárló vállalatnak. Igen szép eredmény született, a többi közül kimagaslóan az albertirsai Szabadság Termelőszövetkezetben, ahol 42 mázsa búza termett átlagosan hektáronként, s így az értékesítési tervet 20 százalékkal túlteljesítették. Búzájuk jó minőségű; igen jó sikér- és keményítő tartalmú. Várható, hogy a ceglédi járás termelő- szövetkezeteinek legtöbbje az idén a további szállításokkal túlteljesíti a szerződésben vállaltakat. Szépen szól a magyarnóta Kedden este nyolc órai kezdettel — az ünnepi gyűlést követően — magyarnótaest • lesz a ceglédi Kossuth Művelődési Központ színháztermében. Az esten Boros Jolán, Mozsár Imre, Tombor Ági, Bálint Sándor, Szolnoki Gyula és Takács Béla énekel, Boros József és népi zenekara játszik. Nevada muzsika A ceglédi ifjúsági parkban augusztus 20-án délután öt órától este tíz óráig a Nevada együttes műsorát hallhatja a közönség. Ebben a hónapban még két együttes szereplésére lehet számítani: augusztus 22-re a Viktória, augusztus 29-re pedig a Sinchron együttest várják. A kánikulai napokat őszies idő váltotta fel. A kiadós esőtől fellélegeztek a még fejlődő növények. A szőlő különösen hálás a csapadékért, a tőkéken a fürtök már fonnyadni kezdtek, ám most ismét ígéretesen duzzadnak a szemek. Sok függ az elkövetkező egykét hónap időjárásától, hiszen részben az dönti el: milyen lesz a szüret? Lesz-e elegendő érlelő, cukrot adó napfény? Édesek lesznek-e a mustok? Nem lép-e közbe a szedést siettető rothadás? Igyekezni kell-e a munkákkal vagy még -októberben is napfény cirógatja a tőkéket? A nagy gazdaságokban dolgozók • éppúgy kíváncsiak erre, mint a kis parcellák művelői, hát még azok, akikre a széles határ termésének átvétele tartozik. Jogos az aggodalommal vegyes érdeklődés a Pest megyei Pincegazdaság nyársapáti pincéjében is. A pincétől a padlásig Erre az évközben csendes pincére most alig ismerni rá. Építőmunkások vették birtokukba az udvart. Építőanyagok halmait kerülgetheti, aki idevetődik. Tatarozás, javítás, átalakítás folyik a pincétől a padlásig. Így van ez a szó teljes értelmében: hiszen a tetőfedők fenn lovagolnak a magasban és sürögnek-forognak a hűvösön is. A fiatal Füle Ferenc, a pince helyettes vezetője, elmondta, hogy tízmillió értékű javítás, bővítés, korszerűsítés megy végbe. Átalakítják a présházat az új típusú, nagy teljesítményű berendezések fogadására. Szovjet és olasz gyártmányú, folyamatos működésű szőlőpréseket kapnak. Ezek sokban különböznek az eddig használtaktól. A hagyományos préseket egyszer megrakták, s amíg ki nem csepegett a szőlő leve, várni kellett. Az érkező gépek a húsdaráló működési elvén alapulnak. Folyamatosan öntik a garatba a szőlőt, alul távozik a must és a törköly. Olyan gép érkezését várják, amely óránként háromszáz mázsa szemet nyel el. Az új prések munkába állításával több szőlőt tud feldolgozni a pince. Már eddig is szűknek bizonyult a 33 500 hektoliter nedűt befogadó tárolótér. Eddig 112 hektós volt a legnagyobb fából készült hordó, és húsz darab — egyenként ezerhektós — szobányi méretű betonhordó sorakozott a pincében. Az év utolsó negyedében két nagy fémtartályt helyeznek el a szabadban. Egyenként ötezer hektó- sak lesznek, rozsdamentes acélból készülnek. A lovas kocsikat az évek során a nehéz rakományt hozó teherautók és vontatók váltották fel. Kicsinek bizonyul ma már a tíz tonnáig mérő szerkezet, éppen ezért most kétszer annyi súlyt elbíróval váltják fel. Legalább fél tucat szakma művelői munkálkodnak a nyársapáti telepen. Kőművesek, tetőfedők, festők, asztalosok, mérlegkészítők és hitelesítők tesznek-vesznek. A munkák java részét a Ceglédi Építőipari Vállalat szakemberei végzik, ám jutott teendő a Városgazdálkodási Vállalat munkásainak is. Füle Ferencnek fenntartásai vannak a munkák gyors befejezését illetően. Itt azonban semmit sem bíznak a véletlenre, éppen ezért a hagyományos eszközök felhasználásával készülődnek a szőlő átvételére. Igénybe veszik a meglevő öt öreg prést, abból a meggondolásból kiindulva, hogy a szüret kezdetén még úgysem erős az átvételi tempó, ezzel kibírják, amíg a nagyszerű, új préseket munkába állítják, s még ezután sem árt a tartalék, hiszen így áthidalhatják a nem kívánt kezdeti zavarokat. Hely az újnak A pincében még bőviben vannak a bornak. Az edények egyharmada még tele van. All egy lovas kocsi az épület oldalánál. A hordókba gumicső lóg. Vannak gazdák, akik most adják el a kétszer fejtett bort. Kell a hodró az újnak, ideje túladni a tavalyin — vélik. Arrébb egy pótkocsis TEFU- autó hatalmas tartályait pumpálja tele a szivattyú. Folyamatosan szállítják Budafokra a pince kincsét, további kezelésre, feldolgozásra. Országos elsők Az itt dolgozó szakemberek már nem egy esetben hírül adták országnak, világnak: a kisujjukban a szakma minden csinja-binja. A borgazdasági vállalatok évenkénti szakmai vetélkedőjén egyre jobban szerepelnek. Tavaly a harmadik helyezést érték el, az idei nyáron országos elsőséget vívott ki jó felkészültségével az öttagú nyársapáti csapat. A borgazdaságok államosításának negyedszázados évfordulója alkalmából rendezték az idei vetélkedőt, amelyen mind szakmái, mind politikai téren nagyszerűen helytálltak. Nem hanyagolható el az ügyesség hangsúlyozása sem: az idei feladat a lopóval való bűvészkedés volt. Úgy kellett — lopó segítségével — bort tölteni a kancsókba, hogy azok egy szívásra tele legyenek és az ital se csepegjen el. Ez a — jogos büszkeségre okot adó — vetélkedő mégis csalt játék volt a javából. A szeptember közepén kezdődő nagyüzemi szüretnek azonban a fele sem tréfa. Tisztában vannak ezzel a nyársapátiak, az alapos felkészülés, a gondos előkészület ezt mutatja. Tamasi Tamás A Szabadság Filmszínházban: szombattól hétfőig: Az Olsen banda nagy fogása (dán film). Augusztus 20-án: Mici néni két élete (magyar filmvígjáték). Vasárnapi matiné: Muhtár, hozzám! (ifjúsági film). A kamaramoziban szombaton és vasárnap: A fekete herceg (orosz film). Augusztus 20-án: Vadászjelenetek Al- só-Bajorországban (nyugatnémet film). Abonyi Filmszínház: szombaton és vasárnap, az első előadáson: Dél csillaga (angol— francia színes film). Este: Anna és a farkasok (spanyol film). Augusztus 20-án: Fekete herceg (szovjet film). AlbertHétíő: 17.30—19.00: ünnep előtt. A tartalomból: Egyidősek az alkotmánnyal. Hűtő- gépgyáriak. Kenyérszegés. Aki felnevelt két. nemzedéket. Kedd: 9.00—10.00: „Szükségem van a kezetekre”. Zenés irodalmi műsor. 10.00—10.30: Szlovák műsor. A tartalomból: Folklór ’74 Gyetván: a bánki együttes nemzetközi sikeréről. Heti sajtószemle. Szerda: 17.30: Műsorismertetés, hírek, lapszemle. 17.40: Munkásportrék. 17.50: Citera- szó — furulyaszó. 18.00: Alföldi krónika. 18.15: Filmek zenéjéből. 18.25: Zenés autóstop. 18.55: Hírösszefoglaló 19.00—19.30: Szlovák műsor Csütörtök: 18.00—19.00: Alföldi krónika. Virágénekek Egy nap a SZÜV-nél. Pár pere dzsessz. Orvos a mikrofon A labdarúgó NB III. után a héten kézilabdában és a megyei labdarúgó-bajnokságban is elkezdődik az őszi mérkőzéssorozat. Ezek mellett Cegléden rendezik meg asztaliteniszben az Alkotmány Kupát, tekében a Kossuth Kupát iS, birkózásban pedig egy nemzetközi találkozóra kerül sor. Tömegsport-versenyek augusztus 17—18-án a szakmaközi bizottság rendezésében: kispályás női labdarúgásban, női kézilabdában (17-én, Bem SE pálya, 16 óra) és lövészetben (18-án). Labdarúgás: A Vasutas sporttelepen vasárnap 16 órakor kezdődik a Ceglédi VSE— Vasas Láng NB lű-as találkozó A jól rajtoló, az első két fordulóban három pontot szerző CVSE-től újabb győzelmet várunk. Augusztus 21- én, szerdán újabb bajnoki fordulóra kerül sor, az ER- DÉRT-hez utazik ekkor a csapat. Ez azért is fontos, mert az azt követő, vasárnapi mérkőzésen újra Cegléden lép pályára az együttes. Rangos csairsa: vasárnap és hétfőn: Az elveszett kutya (szovjet ifjúsági film). Kedden Aranyember (színes magyar film). Ceg- lédbercel: vasárnap: Merénylők (francia—olasz—NSZK krimi). Hétfőn és kedden: Én nem látok, te nem beszélsz, ő nem hall (színes olasz krimi). Jászkarajenő: szombaton és vasárnap: Én nem látok, te nem beszélsz, ő nem hall (színes olasz krimi). Hétfőn és kedden: Buck és a prédikátor (amerikai bűnügyi film). Törtei: szombaton és vasárnap: Csendesek a hajnalok I—II. (szovjet film). Hétfőn és kedden : Fogják el Oichit élve, vagy holtan (japán kalandfilm). előtt. Tánczene a szerzők előadásában. Sporthíradó. Péntek: 17.30: Műsorismertetés, hírek, lapszemle. 17.40' Mindennapi életünkből. 1,7-50: Nótakedvelőknek. 18.00: Alföldi krónika. 18.15: Részletek Kálmán Imre operettjeiből. 18.25: Eladott vállalat. 18.35: Építők és építkezések. 18.45: Extra együttes játszik. 18.57: Hírösszefoglaló. Szombat: 18.00—19.00: Hét végi kaleidoszkóp. Vasárnap: 9.00—10.00: Vasárnapi magazin. 10.00—10.30: Szlovák műsor. A tartalomból: Különjárat — szlovák gimnazistákkal. Tanévkezdés előtt Szarvason. Hírek. 19.00— 19.30: Sport és muzsika. A műsorok a 222 méteres középhullámon hangzanak el. patot fogad majd, a Vasas Izzót. A megyei bajnokság is kezdődik labdarúgásban. Az elmúlt évihez viszonyítva jóval komolyabb, színvonalasabb küzdelem várható, a mezőny nagyon megerősödött. A Nemzeti Bajnokság átszervezésével több, volt NB III-as csapat került ide, többek között a Gödöllő, az IM Iklad és a Bem SE is. Rajtuk kívül a többi régi, legalább is az élmezőnyben végző, megyei csapat is jó játékerőt képvisel. Az első fordulóban a Bem SE a gerjei sporttelepén hétfőn 16 órakor az Isaszeg együttesét fogadja. Remélhetőleg jól sikerül a bemutatkozás. Kézilabdában: A Bem SE gerjei sporttelepén hétfőn fél 11 órakor kerül sorra a Ceglédi KÖZGÉP—MMG NB lles férfi összecsapásra, — az őszi első fordulóban. A ceglédiek 15 ponttal a negyedik helyen állnak, míg a vendégek a táblázat hátsó részében foglalnak helyet. Tavasszal, a három közül, az egyik vereséget éppen az MMG ellen szenvedte el a csapat, így van miért viszavágnia. A felkészülési eredmények biztatóak voltak, s ez remélhetőleg kihat a bajnoki mérkőzésekre is. A Bem SE gerjei pályáján 10 órakor a Bem SE—Esze T. SE megyebajnoki férfi találkozóra kerül sor. Kettős fordulót rendeznek, hiszen a Bem 18-án Nagymaroson játszik. A régi csapatból többen leszereltek, kíváncsian várjuk, mire képes az „új” gárda. Teke: A KÖZGÉP SE tekepályáján nyolc csapat részvételével rendezik meg a Kossuth Kupa versenyét. A KÖZGÉP SE 18-án, a Bem SE 19- én lép pályára. A kupát a Vasas Ikarus védi. Kezdési időpontok: 18-án: 14.30; 19-én: 8 óra. Asztalitenisz: A Vasutas sportcsarnokban kedden 9 órakor kezdődik az Alkotmány Kupa. melyen Pest megyei csapatok indulnak,el. Birkózás: 19 órától kedden a sportcsarnokban — az asztalitenisz után — már ennek a sportágnak az eseményén szurkolhatnak a nézők. Felnőtt kötöttfogásban a Ceglédi VSE a jugoszláviai Magyar- kanizsa együttesét fogadja. Nem régen Pest megye válogatottja, melyben több ceglédi is helyet kapott, 5:5 arányban döntetlenül végzett a jugoszláviai túrán, ahol ellenfelüket több zentai sportolóval erősítették meg. A vendégek most viszonozzák a látogatást. A ceglédieknél a következők lépnek szőnyegre: Vasas, Esze, Sárosi, Reznák, Jurászik, Szűcs István, Pálinkás, Vass, Kónya, Szűcs Sándor. U. L. •f Z ♦-. „V v • A . Y< A. Á x ' >'" 4 "A , ♦*•••. ' . ,.v v x, ' - - ~ 2., aC, >• ^ ,. vv i ■ ■' < • vv '<- .*•«*,>« V . ; • / >,V..' imaxJAir* -v. - Mirabola szőnyegen mirabola magját az intézetben hasznosítják. Mint valami szőnyeg, olyan a fák alatt a hullott, lerázott mirabola szilva a Kertészeti Kutatóintézet gyümölcsösében. Diáklányok segítenek a szüretelésben. A Apáti-Tóth Sándor felvétele MOZIMŰSOR A szolnoki rádió műsora augusztus 19—25-íg
