Pest Megyi Hírlap, 1974. augusztus (18. évfolyam, 178-203. szám)
1974-08-15 / 190. szám
8 x/fiibin 1974. AUGUSZTUS 15., CSÜTÖRTÖK ÍREK + HÍREK + HÍREK + HÍREK ^ HÍREK -+ HÍREK + HÍREK + HÍREK $ HÍREK + H ’ÍREK 4- HÍREK .+ HÍREK -+ HÍREK + HÍRE 4- HÍREK -KHÍREK 4- HÍREK 4- HÍREK +-H Felvilágosító előadások a megye munkásszálláséin Hasznos az SZMT és a Vöröskereszt megállapodása A PARLAMENTEK TAPASZTALATAI Fokozottabb figyelmet fordítanak a kedvezőtlen adottságú tsz-ekre A mezőgazdasági ifjúsági tanács ülése |VS A. augusztus 15. — 1 n ’ Csütörtök, Mária napja. A nap kél 4.39 — nyugszik 18.57 órakor. A hold kel 1.29 — nyugszik 17.08 órakor. Kevés felhő, száraz, napos idő. Általában gyenge, napközben időnként kissé megélénkülő, változó irányú szél. Meleg idő. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet: 29—34 fok között. Kituntdések A Népköztársaság Elnöki Tanácsa Fischer Annie háromszoros Kossuth-díjas zongora- művésznek, a Magyar Népköz- társaság kiváló művészének, művészi munkássága elismeréséül a Munka Vörös Zászló Érdemrendje kitüntetést adományozta. A kitüntetést Lo- sonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke adta át. Jelen volt a kitüntetés átadásánál Aczél György, a Minisztertanács elnökhelyettese és dr. Orbán László kulturális miniszter. A Népköztársaság Elnöki Tanácsa Csató Lászlónak, a Csepel Vas- és Fémművek Tröszt vezérigazgatójának, több évtizedes munkásmozgalmi tevékenysége és eredményes gazdasági munkássága elismeréséül, 60. születésnapja, valamint nyugállományba vonulása alkalmából a Munka Vörös Zászló Érdemrendje kitüntetést adományozta. A kitüntetést Losonczi Pál. az Elnöki Tanács elnöke adta át. Jelen volt a kitüntetés átadásánál Gácsi Miklós kohó- és gépipari minisztériumi államtitkár. — A harmadik csarnok. Saját kivitelezésben, többnyire bontott anyagból rövidesen hozzálátnak a Pest megyei Fémipari és Kéziszerszámgyártó Vállalat da- basi üzemegységében a harmadik 18X60 méter alapterületű csarnok felépítéséhez. Az Ipari Szerelvény és Gépgyárral közös beruházás várható költsége 3 millió forint. — Üj autóparkoló. Szentendre belvárosában, a Somogyi Bacsó part 5. szám alatt, a parkolási gondokat enyhítendő, a Városgazdálkodási Vállalat új gépkocsiparkoló helyet alakított ki. — Kommunista műszák. Augusztus 18-án kétszer hat órás kommunista műszakot tartanak a Telefongyár nagykátai gyáregységében. Két, minősített hegesztői vizsgával rendelkező HEGESZTŐT AZONNAL FELVESZÜNK Német nyelvtudásúak előnyben. Jelentkezni lehet a PROSPERITÁS RTSZ munkaügyi osztályán: Budapest IX., i Viola u. 45. TEVAN ANDOR NYOLCVANÖT ÉVVEL EZELŐTT, 1889. augusztus 15-én született B-ék-éscoabán és 66 éves korában, 19515 októberében halt meg Budapesten Tevan Andor nyomdá- szattörténeti író, a magyar könyvművészet egyik európai hírű mestere. Nyomdai szakismereteit a bécsi grafikai főiskolán szerezte, 1907 és 1910 között. Tanulmányai befejezése után átvette apja, Tevan Adolf békéscsabai kis nyomdáját, amelyet rövid idő alatt modern üzemmé fejlesztett. Kiadói tevékenysége során 1911-ben megindította a filléres Tevan Könyvtárat; a könyvsorozat 1912 és 1919 között jelent meg rendszeresen, s több mint kétszáz magyar és külföldi haladó író műve látott a sorozatban napvilágot. Különösen sokat tett a modern magyar könyvművészet kialakításáért. 1950-től a Művelt Nép Könyvkiadónál működő.t, majd haláláig az Ifjúsági Könyvkiadó képszerkesztő leként kamatoztatta nagy tudását. Értékes műve az először 1956-ban megjelentetett A könyv évezredes útja című kötete. — Irakiak a konzervgyárban. E 'hónap közepétől Iraki szakemberek tanulmányozzák a konzervgyártást Nagykőrösön. A háromhónapos tanulmányidő alatt a vállalat „szakmai titkain” túl a dolgozók életével, munkakörülményeivel is megismerkednek a vendégek. — Iskolabővítés. Pilisszántón a Budakalászi Tanács költségvetési üzemének közreműködésével négy tanteremmel bővítik a régi iskolát. A mintegy kétmillió forintos beruházás végére előreláthatólag decemberben tesznek pontot. Így 1975-től a kis pilisi községben végleg megszűnik a kétműszakos oktatás. — Óvodai felvétel. Potná- zon társadalmi bizottság dönt augusztus végén az óvodai felvételi kérelmek sorsáról. A bizottság helyzete nem könnyű, hiszen csaknem 400 óvodáskorú gyerek jelentkezett a valamivel több mit 300 helyre. — 67 településen. A Pest megyei Vendéglátóipari Vállalat 7 területi igazgatósága pillanatnyilag a megye 67 településén 350 — többségükben gebines — egységet üzemeltet. t Tv, 20.55: Don «Juan Szimfonikus költemény a Bécsi Filharmonikusok Zenekarának előadásában. 25 évvel ezelőtt, 85 éves korában hunyt el Richard Strauss, akinek életműve mintegy hidat képez a német romantika és a XX. századi modern európai zene között. Strauss kompozícióival a német romantikus zene konzervatív szárnyát reprezentálta, s csak később vált merész újítóvá, s Debussy mellett a XX. századi zene modern nyelvének előkészítőjévé. Éppen szimfonikus költeményeiben találja meg igazi hangját, s életművében az 1888-ban született Don Juan azért jelentős, mivel az első olyan Strauss-mű a századfordulóig terjedő alkotói szakaszban, amelyben a hagyományos zenei formák keretei között egyre inkább érvényesül a szabad gondolati program. Szimfonikus költeményeire — elsősorban a Don Jüanra _ a Wagnertől örökölt hőskultusz a jellemző. A művet Richard Strauss 24 éves korában írta, s a bemutatót — 1889-ben — maga vezényelte Weimar- ban. A Don Juan, amit Nicolaus Lenau azonos című verse ihletett, a szerelem körtánca, a szenvedélyek rondója. Egy hatalmas indulatot jelenít meg, Don Juan életre, szerelemre, kalandra szomjas, féktelen erejű szenvedélyét. A művet Kari Böhm vezényli. KOSSUTH RADIO 4.25—7.59: Jó reggelt! — Zenés műsor. 8.CD: Hírek. Időjárásjelentés. 8.05: Műsorismertetés. 8.15: Budapest és a vidék kulturális programjából. 8.20: örökzöld dallamok. 9.07: Etika és orvostudomány. Vitaest a Joliot Curie klubban 9.32: Nóták. 10.00: Hírek. Idő- járásjelentés. 10.05: Az Iskolarádió műsora. 10.27: Undine. Részletek Lortzing operájából. 11.04: Híres történetek — nagy egyéniségek. 12.00: Déli Krónika. 12.20: Játék és muzsika tíz percben. 12.30: Reklám. 12.35: Melódiákoktól. 13.40: Szerdán délután vitatta meg a Vöröskereszt Pest megyei vezetősége az SZMT és a Vöröskereszt eddigi együttműködésének eredményeit. Az ülésen részt vett, Balogh László, az MSZMP Pest megyei bizottságának osztályvezetője is. A szakszervezettel közösen összeállított jelentés sokoldalú megvitatása után a vezetőségi tagok megállapították, hogy kölcsönösen hasznos volt a három éve életbe lépett együttműködési szerződés megkötése. Fejlődött az üzemi rend és tisztaság, növekedett a lakosság egészségügyi kultúrája. Most további területeket vonnak be ebbe a munkába. Tevékenységük alapja: a vállalatok vezetésével közösen készített egészségügyi- és munkavédelmi komplex tervek. Tanfolyamok, előadások, kerékasztal konferenciák, an,ké- tok és filmbemutatók keretében igyekeznek kialakítani a magasabbfokú egészségügyi szemléletet. Gondoskodnak a munkahelyi szociális létesítmények tisztaságáról, a betegségek. munkaártalmak megelőzéséről. Ügyelnek rá, hogy — a bajt idejében felismerve — a beteg mielőbb orvos elé kerüljön. A jövőben (még többet törődnek majd az egyén egészségügyi kultúrájának fejlesztésével. Különösen a munkásszállásokon lakók között folytatnak majd erőteljes felvilágosító munkát. Megállapodtak abban is, hogy az eddiginél jobban támaszkodnak a szocialista briTegnap nyílt meg, s augusztus 26-ig tekinthető meg a Szovjet Kutúra és Tudomány Házában a Lenin élete és a kommunizmus építése elnevezésű bélyeg- és jelvénykiállítás. A gazdag anyag ékesen bizonyítja, hogy nemcsak az elméleti kutatók és tudósok, hanem a filatelisták népes tábora is erőteljes érdeklődést tanúsít e téma iránt. A béPlsztor Magdolna riportja. 14.00: Barokk muzsika. 14.50: Az Iskola- rádió műsora. 15.00: Hírek. Időjá- rásjelentés. 15.10: Bemutatjuk a díjnyertes népzenei felvételeket. 1. rész. 15.35: Rosanna Carter! és Ion Buzea énekel. 15.59: Hallgatóink figyelmébe! 16.00: A világgazdaság hírei. 16.05: A Rádió Könyvklubja. 17.00: Hírek. Időjárásjelentés. 17.05: Kurtág György—Gulyás Pál: Egy téli alkony emlékére. 17.12: A magyar népköltészet hete. 17*27: Színes népi muzsika. 18.10: Rapcsányi László műsora. 18.35: Haydn: G- dúr szimfónia. 18.58: Hallgatóink figyelmébe! 19.00: Esti Krónika. 19.25: Kritikusok fóruma. 19.35: Puccini operáiból. 20.20: Slágermúzeum. 31.11: Hírek. 21.14: Az Ifjúsági Rádiószínpad bemutatója. 22.00: Hírek. Idöjárásjelentés. 22.: 5: Sporthírek. 22.20: Tíz perc külpolitika. 22.30: Tanulmány ok a XVII. század zenéjéről. V. (befejező) rész. 23.15: Részletek Offenbach operettjeiből. I. A szép Heléna. Közben: 24.00: Hírek. Időjárásjelentés. 0.25: Műsorzárás. PETŐFI RADIO 4.25—7.59: A Petőfi rádió reggeli zenés műsora. 8.00: Hirek. Időjárásjelentés. 8.05: Az élő népdal. 8.15: Kocsis Zoltán Beethoven- műveket zongorázik. 8.50: GárdoS Miklós jegyzete. 9.00: Hirek. 9.03: Prokofjev: Péter és a farkas. 9.29: Szabó Imre riportja a Ganz Villamossági Művekből. 10.00—X2.03: Zenés műsor üdülőknek. 12.03: Mezők, falvak éneke. 12.23: Rádió- színház. 13.00: Hírek. Idöjárásje- Ientés. 13.03: Szolnoki stúdiónk jelentkezik. 13.20: Az Aacheni Dóm Kórusa Lassus-kórusokat énekel. 13.45* Időjárás- és vízállás jelentés. 14.00—18.00: Rádiónapló — kettőtől hatig .. . 18.00: Hírek. Időjárásjelentés. 18.10: Csak fiataloknak! 19.10: Reklám. 19.13: Tallián Tibor műsora. 19.43: Tanúságtevők. Erényi Tibor könyvismertetése. 19.54: Jó estét, gyerekek! 20.00: Esti Krónika, II, kiadás. 20.25: Üj könyvek. 20.28: Hanglemez MK (-{-kapcsolás). 20.30: Á Bécsi Filharmonikusok hangversenye. Közben: 21.10: Weöres Sándor versei, 22.30: Nóták. 23.00: Hírek. Időjárás jelentés. 23.15: Mozart kamarazenéjéből. 24.00: Hírek. Időjárás jelentés. 0.10: Műsorzárás, gádokra az egészséges életmód kialakításában. A szakszervezetek és az üzemi vöröskeresztes szervezetek egyik legfontosabb munkaterülete a jövőben is az alkoholizmus elleni harc - lesz. Felkutatják a krónikus ivókat, elvonókúrára irányítják őket, s figyelemmel fogják kísérni további sorsukat, családi életüket. Számtalan más alkalom nyílik még a szervezett együttműködésre. Széles aktívahálózatot építenek ki a véradómozgalom további szélesítésere. Útmutatást, tanácsot adnak a szabad idő helyes és egészséges felhasználására, balesetvédelmi előadásokat tartanak. Közösen fogják elemezni, feltárni a baleseti okokat, gondoskodnak a baleseti források megszüntetéséről s arról, hogy mindenütt legyenek egészségügyi állomások, képzett elsősegélynyújtók. Mindenkor felhívják a gazdasági és műszaki vezetők figyelmét a termelés és a dolgozók egészsége közötti szoros összefüggésre, a szakmával járó egészségügyi károsodások megelőzésére. Kiemelt figyelemmel kísérik az ipari tanulók, a dolgozó fiatalok munka- körülményeit, felkészítik őket az egészséges és balesetmentes munkamódszerekre. Ugyanígy összefogva törődnek majd a csökkent munkaképességűek munkába- állításáról, megfelelő új munkahelyek létesítéséről. K. M. lyegkiállítás három részre osztható: mai szovjet valóság, Lenin életútja, valamint képző- művészeti reprodukciók. Tomis Károly jelvénygyűjtő több mint 400 Lenin éleiét és tevékenységét reprezentáló jelvényével ismerteti meg a n agyközönséget. A kiállítás nyitva tartása idején a postahivatal a helyszínen alkalmi bélyegzőt használ. 3. MŰSOR 18.00: Hírek. Időjárásjelentés. 18.10: 2001 — Urodüsszeia. Hangfantázia. 19.09: Hangfelvételek felsőfokon. 20.3O: Hírek. 20.33: Bruckner zeneszerzői arcképe. 21.08: Márta. Opera. 21.53: Ornetto Coleman együttese játszik. 22.30: Mozart: A-dúr hegedűverseny. 23.00: Hírek. Idöjárásjelentés. 23.15: Műsorzárás. TELEVÍZIÓ 17.23: Hírek. 17.3*0: Nyári napok a stúdióban. Intervíziós átvétel a Ma, 21.15-kor a tv-ben: A KISZ Központi Bizottságának mezőgazdasági ifjúsági tanácsa, Csáky Csaba főtitkár elnökletével szerdán ülést tartott Budapesten. A rétegtanács ülésén részt vett lllisz László, a KISZ Központi Bizottságának titkára. Azzal a céllal hívták össze a tanácskozást, hogy a MÉM, a Belkereskedelmi Minisztérium és az OVH területéhez tartozó országos ágazati ifjúsági parlamentek megrendezése előtt — amely a közeljövőben esedékes — az eddig megtartott munkahelyi, megyei és tröszti szintű ifjúsági parlamentek tapasztalatai alapján közös véleményt alakítsanak ki a mintegy 200 000 mezőgazdasáMinden eddiginél jobb és | kiegyensúlyozottabb lesz a kettős ünnep hús- és húskészít-1 mény-ellátása — közölték az Állatforgalmi és Húsipari Tröszt illetékesei. A tavalyihoz képest 94 vagonnal több áru kerül az üzletekbe, így összesen 655 vagon hús és húskészítmény vár majd eladásra. A legnagyobb mennyiségben sertéshús kerülhet az asztalokra, ebből 465 vagonnyi meny- nyiséget biztosít az ipar, de marhahúsból sem lesz hiány, bár a kínálat csupán közel fele a sertéshúsnak. Szabó Berény vezérigazgató-helyettes az MTI-nek adott nyilatkozatában elmondta, hogy az ezúttal is feladata magaslatán álló húsipar nem feledkezik meg az üdülőterületek választékos ellátásáról Magyarország és a Jemeni Népi Demokratikus Köztársaság között nemrégiben létrejött gazdasági együttműködési megállapodás alapján most került sor az első üzletkötésre. A román televízió műsorából. 17.55: Világjáró elektronok. Közvetítés a Villamosenergia. Ipari Kutató Intézetből. 18.15: A Kárpátoktól a tengerig. Riportfilm. 19.05: Reklám- műsor. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv- híradó. 20.00: Parasztok. Reymont regényének magyarul beszélő lengyel tévéfilmváltozata. XUI. (bef.) rész: A bosszú. (16 éven felülieknek!) 20.55: Richard Strauss: Don Juan. Szimfonikus költemény. 21.15: Jogi esetek. 21.55: Tv-hír- adó, 3. 2. MŰSOR: Még egyszer! Ismétlés a júliusi műsorokból. Urbán Ernő: írott malaszt. Tévéjáték két részben. (14 éven felülieknek!) Közben: 21.00: Tv-híradó, 2. gi fiatal életviszonyaival kapcsolatos fontos kérdésekben. A rétegtanács ülésén most — az alsóbb szintű kezdeményezések alapján — úgy foglaltak állást, hogy támogatást, együttműködést kérnek a KISZ részéről az állami szervektől, társadalmi szervezetektől a szocialista munkaver- seny-mozgalomban ifjúsági versenyformák, valamint szakmai vetélkedők rendszerének kialakításához. Elhatározták azt is, hogy a mezőgazdasági ifjúsági tanács a jövőben fokozottabb figyelmet fördít a kedvezőtlen adottságú téeszek- ben dolgozó fiatalokra, KISZ- szervezetekre. sem — gondolva a megnövekedett turizmusra, idegenforgalomra, s nem utolsósorban azokra, akik éves szabadságukat vagy éppen vikendjüket töltik a Balaton partján, a Velencei-tónál vagy a Dunakanyarban. Somogy megyébe 70, Fejér megyébe 20, Pest megyébe pedig 53,5 vagon hús- és hús- készítményt szállítanak. Az etnlített tételek mellett azonban tartalékmennyiségek is állnak a húsipar rendelkezésére. Éppen ezért — minden ünnep előtt visszatérő kívánsága ez a kereskedelemnek —, ' a háziasszonyok és a kirándulók vásárlásaikat ne halásszák az ünnep előtti utolsó napra, hogy az üzleteknek legyen idejük a kifogyott termékekből újrarendelni. jemeni Egészségügyi Minisztérium és a Medicor Művek képviselői aláírták azt a szerződést, amely szerint összesen 960 ezer dollár értékben szállítalak magyar kórházi felszereléseket, röntgenkészülékeket, műtöberendezéseket, elektro- medikai készülékeket és más egészségügyi berendezéseket. Ennek megfelelően három jemeni településen épülő 20 ágyas kórházat teljesen magyar felszereléssel rendeznek be. Barátságvonat Hatszáz fős barátság különvonat indul augusztus 17-én a fiatalok utazási irodájának szervezésében a Német Demokratikus Köztársaságba. A részvevők közül 300 diák a nyári önkéntes ifjúsági építőtáborozás során kifejtett eredményes munkájáért kapta a a jutalomutazást a KISZ Központi Bizottságától. PEST MEGYEI HÍRLAP a Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és a Pest megyei Tanács lapja. Főszerkesztő: DR. LÖKOS ZOLTÁN Főszerkesztő-helyettes: SÁGI AGNES Szerkesztőség: Postacím: 1551 Budapest VIII., Somogyi Béla u. 6. U. em. Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat. Felelős kiadó: CSOLLANY FERENC Kiadóhivatal: Vili., Blaha Lujza tér 3. Postacím: 195S Budapest A szerkesztőség és a kiadóhivatal központi telefonja: 343—100, 142—220. Titkárság: 140—447. Előállítja: Szikra Lapnyomda, Budapest. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető bármely postahivatalnál, a kézbesítőknél, a posta hírlapüzleteiben és a Posta Központi Hírlap Irodánál (KHI), Budapest, V., József nádor tér 1. Távbeszélő: 180—850. Postacím: Posta Központi Hírlap Iroda, 1900 Budapest. Előfizetési díj havonta 20 forint INDEX: 25 064 Jogi esetek Koós Béla szerkesztő mondja: — Az első téma, amellyel ezúttal, foglalkozunk, már eddig is igencsak eltérő véleményeket eredményezett a nézők részéről, s az az érzésem, hogy ez az efjyet nem értés a szakértők véleménye, meghallgatása után sem szűnik meg. — Mi a téma és miért vélekedik így? — Legutóbbi adásunkban bemutattunk egy fiatalembert, aki óiyan betegségben szenved, ami — nagy valószínűséggel — utódaira még súlyosabban kihat. A fiatalember házasodni készül, s a kérdés az, hogy ilyen esetben az orvos elmondhatja-e a menyasszonynak a vőlegény veszélyes betegségét. Egyesek az orvosi titoktartás szigorú érvényesítését követelik, hivatkozva a személy törvényben is biztosított jogaira, mások az esetlegesen megszülető, tökéletlen utódra gondolva, a társadalom érdekét hangsúlyozzák, s az a véleményük, hogy ilyen esetben az orvost fel kellene menteni az orvosi titoktartás kötelezettsége alól. S véleményemet, hogy adásunk után sem jut nyugvópontra a vita, arra alapítom, hogy a szakértők sem tudnak minden teicintetben megnyugtató választ adni a kérdésre. — Miért? — Mivel a jelenlegi szabályok szerint az orvosi titoktartás alól csak két betegségfajta esetében van kivétel. Csak a tbc-ről és a nemi betegségekről adhat felvilágosítást az orvos a leendő házastársnak. S ami az utódot illeti, valóban elsőd- legesebb kellene legyen a társadalmi érdek az egyéninél. Az adásban szó lesz még — meglehetősen kínos példa kapcsán — a levéltitok kérdéséről, s ezenkívül az üzleti érdekeket sértő titokszegésröl. A rádió és televízió műsora NÉGYSZÁZ JELVÉNY Bélyegek Leninről A KETTŐS ÜNNEPEN Kilencvennégy vagonnal több hús és húskészítmény A Jemeni Népi Demokratikus Köztársaságba Magyar kórházi felszerelések