Pest Megyi Hírlap, 1974. július (18. évfolyam, 152-177. szám)
1974-07-13 / 162. szám
1974. JÜLIUS 13., SZOMBAT AZ UJ TÖRVÉNY TÖBB LEHETŐSEGET AD Hogy hívják az új asszonyt? ! A ceglédi tanácsházán az anyakönyvvezető hivatal váróhelyiségének falán két, nyomtatott betűiekéi írott táblát helyeztek el. Az egyik bemutatja, hogyan kell a házasulandóknak bejelentkezésükkor kitölteni az adatlapot, amelyen többek között olyan rovat is van, ahová a menyasszonynak azt kell beírnia, milyen nevet kíván választani férjhezme- neteie után. A másik tábla: „NEVHASZNALAT fl974- évi I. tv. 26. §. (1)1 A feleség a házasságkötés után Választása szerint A) A férje teljes nevét viseil a házasságra utaló toldással pl. teke te sándorné «melyhez a maga teljes nevét hozzákapcsolhatja pl. Fekete Sándorné Fehér Mária. B) A férje családi nevét viseli ■ házasságra utaló toldással és etilt ez a maga teljes nevét hozzákapcsolja pl. Feket-éné Fehér Mária. C) Férje családi nevéhez hozzákapcsol ja a saját utónevét pl. Fekete Mária. , D> Kizárólag a maga teljes ne- *wét viseli pl. Fehér Mária.’* Még alig élnek vele — A plakát azonban nem elég, a törvény értelmében a házasságkötést megelőző 30 nap előtt a mátkapárnak, amikor személyesen bejelentkeznek, részletesen, élőszóval is el kell magyarázzam a feleség névválasztási jogát. Eddigi tapasztalataim szerint azonban sem a plakátra, sem a magyarázatra nincs sok szükség — mondja Kovács Mária anyakönyvvezető. — Miért ne lenne? — A családjogi törvényt, Illetve módosítását még mielőtt elfogadták volna, olyan sokoldalúan megvilágították a nagy nyilvánosság előtt, hogy úgy látszik, a házasulandók tökéletesen ismerik. A jegyesek arcán a meglepetésnek semmi jele, amikor felsorolom a névválasztás változatait. Kérdésemre eddig még mindegyik menyasszony gondolkodás nélkül azonnal válaszolt. Érzésem szerint a jer gyesek ebben a kérdésben is már előre megegyeztek. — De mi volt a felelet, milyen nevet választottak? — A törvény életbelépése, tehát július 1-e óta még csak nyolc párt adtam össze. Nálunk általában szombatra tűzik ki a házasságkötést, július 20-án tizenöt, 27-én tizenkét jegyespár jelenik meg előttem. Mind' a harmincöt menyasszony a plakát „A”- példája mellett döntött, vagyis férje teljes nevét a házasságra utaló „né” toldással választotta. Négyen Is így fejezték ki ebbeli szándékukat: „A hagyományos névhasználatot választom”. Megtartott leánynév — Egyszóval nagy még a hagyomány vonzása? — Ezt még korai lenne a törvény életbelépte után néhány héttel kimondani, bár ebben a hónapban ez a látszat. Legalább is Cegléden. — Milyen foglalkozásúak a júliusa menyasszonyok? — Van köztük üzemi és mezőgazdasági munkás, , orvos, kereskedelmi alkalmazott, egyetemi hallgató, a társadalom legkülönbözőbb rétegeit képviselik. — Idestova tíz év óta a menyasszony, ha akarta házasságkötés után is megtarthatta teljes leánykori nevét. Gyakorlatában gyakran fordult elő ilyen eset? — Rendkívül ritkán, összesen háromszor. Két orvosnő és egy okleveles középiskolai tanárnő, aki tudományos kutatóintézetben dolgozott, ragaszkodott leánynevéhez. — Erre tehát értelmiségieknél adódik példa. — Mindenesetre Cegléden mostanáig így volt. Egyébként július végén két különös esetem adódott. Két menyasszony, az egyik tanárjelölt, a másik tisztviselőnő, a férje családi nevét és saját' utónevét kívánta asszonyként használni. Közöltem velük, hogy erre csak július elseje után nyílik lehetőség. Vitatkozni kezdtek,, nem akartak engedni elhatározásukból. Változtatás — miniszteri engedéllyel — Néhány nappal elhalaszthatták volna az esküvőjüket... — Nem álltam elő ilyen javaslattal, nem is hiszem, hogy beleegyeztek volna. Természetesen felvilágosítottam őket, módjukban áll névváltoztatást kérni a belügyminisztertől és bizonyára meg is kapják az engedélyt, viselhetik az általuk választott nevet. Az egyik menyasszony erre nem válaszolt semmit, a másik azonban kijelentette, mindjárt be is adja a kérvényt. — Ha vőlegény akarná felvenni jövendőbeli felesége családnevét, annak mit tanácsolhatna ? — Amit az előbb említett két menyasszonynak, forduljon névváltoztatás-kérelemmel a belügyminiszterhez. Sz. E. CSALÁDBAN - HÁZ KÖRÜL A kórházi látogatásról Szeszélyes időjárás A tavalyinál na Pest megyében Az Állami Biztosítóhoz érkezett kárbejelentések alapján megállapítható, hogy a szeszélyes időjárás az idei első fél évben a tavalyinál sokszorosan nagyobb kárt okozott a mezőgazdasági üzemek növénytermesztésében. A tsz-ek és állami gazdaságok részére több mint 26 millió forint kártérítést fizetett ki az . Állami Biztosító Pest megyében. Ez 34,7 százalékos növekedés az előző év azonos időszakához viszonyítva. Országosan XI 000 hektár szőlőültetvényben keletkezett fagykár, ezekre eddig 47 millió forintot fizetett a biztosító. Pest megyében 2386 hektár károsodott meg és 12 610 000 forint került kifizetésre. A térítések teljes összegének kiszámítására csak szüret előtt kerülhet sor. Emberileg érthető, hogy a beteglátogatás a családtagok, a rokonok, az ismerősök, a munkatársak kedves kötelessége. A gyakorlat azonban még a felületes szemlélőt is elgondolkoztatásra késztetheti. A beteg ágya körül sokszor tolongás van, s akik régóta nem látták egymást, ezt az alkalmat használják fel, hogy Jól kibeszéljék magukat”. Régi, de nem szerencsés szokás a beteg elárasztása élelemmel. Tekintsük át, mit jelent a beteglátogatás az érdekeltek szempontjából, milyen problémák merülnek fel, és ezek hogyan oldhatók meg? Érthető, hogy a beteg várja a látogatást, jóleső érzéssel tölti el, hogy gondoskodnak róla és törődnek vele. A beteget a kórházban különböző gondolatok foglalkoztatják, szükség van-e még rá, igénylik-e munkáját otthon, munkahelyén, a társadalomban? í De aggódik is: hozzátartozói, ! szerettei helyzete és saját meg- i oldatlan, félbemaradt problémái miatt. Mindenkit meghallgat, mosolyt erőltet magára, mégis a hosszú idő óta fekvő beteget megviselheti a társal- ! gás, a hirtelenül rázúduló in- j formációtömeg. A behozott I édességeket, egyéb élelmi- j szereket pedig nem utasítja vissza, nehogy megsértődjenek * a látogatók. Gyomirtás — vegyszerrel A Budapesti Közlekedési Vállalat METRÓ Üzemigazgatósága felvesz munkásokat: géplakatos szakmunkásokat, betanított munkásokat — férfiakat és nőket, elektrikusokat és villanyszerelő szakmunkásokat, villamosgép-tekercselő, elektromechanikai és elektronikai műszerészeket, akkumulátorkarbantartó - szakmunkásokat, valamint szakképesítés nélküli férfiakat betanított munkára és nőket takarítógép-kezelői munkakörbe, felszíni pályafenntartási munkára betanított férfimunkásokat, érettségizett fiúkat és lányokat mozgólépcső- és peronzár-ügyeletesi. valamint állomáspénztárosi munkakörbe. A rátermett fiatalokat a metró észak-déli szakaszának üzembe helyezéséig forgalmi ügyeletesekké, forgalmi intézőkké képezi ki a vállalat. Jelentkezés és részletes felvilágosítás a BKV Metró Üzemigazgatóság felvételi irodáján: Budapest XIV., Hungária krt. 46., fszt. 60. A sűrűn ismétlődő vihar az őszi árpában, a dohányban és a kenderben^ károsított. Az őszi árpa szempergési vesztesége a viharjárt területeken 20—30 százalékos. Több mint 100 000 hektáron találtak jégkárt a biztosító szakértői. Ez csaknem ötszöröse az 1973. év azonos időszakában jégkárt szenvedett te- területnek. Jégverés miatt eddig mintegy 230 millió forint kártérítést állapítottak meg. Pest megyében 295 hektáron okozott kárt a jég, eddig 4 098 000 forint került kifizetésre. A tiszántúli árvíz következtében 70 000 hektár került víz alá. Az előzetes becslések szerint a növénytermesztésben keletkezett árvízkár mintegy 330 millió forint. Pest megyében a homokverés is jelentős károkat okozott, 1633 hektár területen 1 591 000 forintot fizettek érte. Az Állami Biztosító kárszakértői először a kalászosok veszteségeit mérik fel, a később érő kultúrákban a természeti csapások okozta terméscsökkenést csak a betakarítás előtt lehet megállapítani. Az eddigi szemlék alapján a mezőgazdasági nagyüzemek első félévi kára meghaladja a félmilliárd forintot. (k. m.) Főként az idősebb kerttulajdonosok számára okoz gondot, hogy miként könnyítsék meg a fárasztó kapálást a gyümölcsös- és szőlőskertben. A talajmaróval felszerelhető kisgépek még mindig olyan drágák, hogy csak nagyobb kert esetén kifizetődő a beszerzésük. A gyomirtók használatától pedig számosán joggal óvakodnak. Hatásuk a talajban több évig megmaradhat, s rövid ebb-hosszabb idő múlva a szermaradvány károsítása következtében a hasznos növényzet is kárt szenvedhet. Két olyan hasonló tulajdonságú vegyszer van, melyek nem rendelkeznek az említett tulajdonságokkal. Ez a Gramoxone és a Gomex. A talajra kerülve hatástalanná válnak, szermaradvány nem marad vissza, és így később sem károsítják a növényeket. Csak klorofillbontó — zöldrész pusztító —• hatásuk van. A beérett, barna vesszőket, ágakat, törzset, gallyakat nem károsítják. Megfelelő időben alkalmazva a gyomokat kezdeti növekedési időszakban pusztítják el, s így magjuk nem kerülhet vissza a talajba. Használatuk esetén csupán arra kell ügyelni, hogy hasznos növényre ne kerüljenek rá. Ezt könnyűszerrel el. lehet kerülni, ha mindig szélcsendes időben használjuk, és. ha védő-, terelőlemezt, vagy Polijet fúvókat szerelünk fel a permetezőgépre. s a szert alacsony nyomással juttatjuk ki. Masasnyomással sohase dolgozzunk, mert a finoman porlasztott permetlé sokkal köny- nyebben rászállhat értékes kultúrnövényeinkre. A kezeléseket a tavasszal kelő, nyáron, vagy ősszel magot érlelő gyomok ellen, akkor végezzük, amikor a gyomok kb. 10—15 cm magasak. Kb. 3—4 kezelés kellő eredményt ad. Vetés, palántázás és üdültetés előtti gyomirtásra a Gramoxone-ból 100 négyzetméterre 0,35—0,52, dl-t, a Gomexből 0,5—0,75 dl-t adagoljunk. Közvetlenül a kultúrnövények kelése előtt palántáneve- lő ágyakba és szabadföldre (a gyökérzöldségek, a retek, a saláta kivételével), 100 négyzet- méterre Gramoxone-ból 0,14— 0,19 dl-t, a Gomexből 0,2—0,27 dl-t adagoljunk. A szert minden esetben 6—8 liter vízzel juttassuk ki. Sorközök és sorok gyomirtására szőlőben, gyümölcsösben, bogyósoknál terelőlemez gondos alkalmazása mellett 100 négyzetméterre Gramoxone-ból 0,43 dl-t, Gomexből pedig 0,61 dl-t adjunk. Műveletlen, Tparlagterületek, útszegélyek és utak gyomirtására 100 négyzetméterre Gramoxone-ból 0.52 dl-t használjunk 1 százalékos o'ldatban. A szereket felhasználhatjuk az egyik legkellemetlenebb gyom, a tarack irtására is. Az első kezelés után, a kinövő sarjakat mindaddig szórjuk le Gramoxone-nal vagy Gome- xel, amíg a növény tartalék- tápanyagai ki nem merülnek, s teliesen el nem pusztul. Hasonlóan védekezhetünk az acat és a szulák ellen is. Szent-Miklóssy Ferenc Milyen tanácsok adhatók? Tartsuk be a hivatalos látogatási időt. Lehetőség szerim egyszerre csak ketten tartózkodjanak a betegágy mellett Minimális táplálékkal ked- veskedhetünk, hiszen a beteg rendszerint diétán van, az előírásnak megfelelően. Külön érvényes ez a szigorúan diétázó betegekre (pl. cukorbaj, fekélybetegség). Sokkal helyesebb, ha a kezelőorvosnál, ápolónőnél érdeklődünk: mit fogyaszthat a beteg. A kórteremben a megfeleli vagy kijelölt helyre tegyük le kabátunkat. Helytelen, hogy sokszor az ágy végén halmozódnak a ruhák és az ágyak szélén ülnek a látogatók. Tekintetbe kell vennünk azt is, hogy a látogatók számos kórokozót hozhatnak be az utcáról, és azokat szinte a betegbe „oltják”. Csak rövid ideig tartózkodjunk a betegnél, gondoljunk arra, hogy elfárad — pedig a pihenésre nagy szüksége van! A különböző rendszabályok fokozott betartása kedvezőtlen időjárás esetén különösen lényeges. Esős, havas időben a kórtermek tisztasága jelentősen romlik. A látogatóknak még sok egyéb körülményt is figyelembe kell venniük. Az ún. intenzív osztályokon, ahol a beteg na^vobb fokú megfigyelése szükséges, érthetően tilos a látogatás. Még egy fontos tanács: lehetőség szerint tartózkodjunk a kellemetlen események közlésétől. Igyekezzünk a beteg számára teljes mértékben biztosítani a kikapcsolódást. Alapelvként fogadjuk el: a kulturált beteglátogatás érté. kés segítség a gyógyításban! Horgolt fürdőruha Receptek VAGDALTHÜS VIRSLIVEL j Hagyományos módon vagdalt- hű sina-ss-zat készítünk. A virsliről Iehúrauk a bőrt. A vagdalthúsbóí roládokat formálunk úgy, hogy mindegyik közepébe egy virslit teszünk. Kizsírozott, tűzálló tálra helyezzük a hús roládokat, kőréje karikára vágott burgonyát raÉpítő szövetkezet Quti-Nord technológiához szerelőbrigádot, továbbá autóvillamossági szerelő, kőműves, villanyszerelő, víz-, gáz- és fűtésszerelő, asztalos, burkoló, épületlakatos, ács, vasbetonszerelő, tetőfedő, szigetelő, bádogos, festő, parkettás, gépkocsiszerelő, könnyűgépkezelő, nehézgépkezelő és hegesztővizsgával építőgép-szerelő szakmunkásokat, betanított és segédmunkásokat (16. évüket betöltött fiúkat is), rakodókat, kubikosokat w * AZONNALI BEIEFESRE Hl VESZÜNK Jelentkezni lehet a Prosperitás Ksz munkaügyi osztályán Budapest IX., Viola u. 45. kunk, az egészet meglocsoljuk olvasztott zsírral, meghintjük törött borssal, sóval. Közepes tűznél megsütjük, közben a húst és burgonyát iocsolgatjulk. Fejes salátát kínálunk hozzá. BORBAN PÁROLT KARAJ A húst szeletekre vágjuk, besózzuk, majd forró zsírban mindkét oldalán hirtelen átsütjük. A hússzeleteket tűzálló tálra helyezzük, meglocsoljuk olvasztott zsírral és ráöntünk egy deci fehér bort, puhára pároljuk. Tálaláskor apróra vagdalt sni dl inggel megszórjuk. Sült burgonyával és salátával adjuk az asztalra. HIDEG VACSORA Fehér- vagy tarkababot puhára főzünk, levét elkészítjük saláta- ecetnek. A babot üvegtálra tesz- szük, összekeverjük karikákra vágott főtt virslivel, nyers savanyú káposztával '(a levét is beleöntjük), vékony szeletekre vágott vöröshagymával, vagy újhagymával, és ráöntjük a salátaecetet, tetejét meghintjük egy kevés törött borssal. Keménytojásszeletekkel díszítjük a salátát. SERTÉSCOMB BRÜSSZELI módra Egykilós sertéseombdarabot megsózunk és zsineggel jól összegöngyöljük, majd majoránnával és pirospaprikával bedörzsöljük. Hirtelen átsütjük mindkét oldalán. Egy közepes nagyságú hagymát apróra vagdalunk, negyed reszelt zellert, egy gerezd fokhagymát és egy apróra vagdalt póréhagymát dobunk a hús mellé. Az egészet felöntjük egy pohár vörösborral és fedő alatt puhára pároljuk, közben egy kis vizet öntünk alá. Ha a hús megpuhult és kihűlt, levesszük róla a zsineget és éles késsel vékony karikákra szeleteljük. Hidegtálat készítünk belőle, díszítsük sajttal, keménytojásszeletekkel, vajjal, savanyúsággal, retekkel, salátalevelekkiel. F. K. Anyagigénye színenként kb. 80 g. fehér, sága és zöld fonal. Először a szabásmintái igazítsuk át a megfelelő méretre. Egyráhajtásos pálcákkal dolgozunk és minden sornál 3 láncszemmel fordulunk. A melltartó két kosarát a szabásminta szerint meghorgoljuk, a jelölt bevarrást elvégezzük, majd a két részt elöl 1 cm szélességben összehorgoljuk, vagy összevarrjuk. Ezután a pántnak megfelelő hosbzú láncszemsort mindkét oldalán behorgoljuk szoros- szemmel és rövidpálcasorraL Ugyanígy az egészet körbe- horgoljuk és felvarrjuk 9" 2— 3 rövidpálcasorból készült pántokat. A nadrágot a melltartóval azonos színezéssel horgoljuk és szintén egyráhajtásos pálcával, a szabásmintának megfelelően. A horgolást a nadrág derekánál kezdjük, a száránál minden második sorban, majd minden sorban 1— 1 pálcát fogyasztunk (két pálcát egybehorgolva). A nadrág két részből készül. A kitűzés, vasalás után először a két szárát varrjuk össze, majd a két részt (elöl, hátul) egy ívben, összevarrjuk. A derék- vonalnál jelölt karcsúsítást bevarrjuk és a nadrág szárát — a melltartóhoz hasonló módon — körülhorgoljuk.