Pest Megyi Hírlap, 1974. június (18. évfolyam, 126-151. szám)
1974-06-12 / 135. szám
V KtAnn 1971. JÚNIUS 12., SZERDA :+HÍREK + HÍREK^HÍáEK + HÍREK-|-HÍ iRiäMaOi^^ Ms« K + HIREKH-HÍREF4- HÍREK + HÍREK 4-H MA: 1974. június 12, szerda, Villő napja. A nap kél: 3.47, nyugszik: 19.41 órakor. A hold kél: 23.32, nyugszik 11.07 órakor. Felhőátvonulások, szórványosan kialakuló záporral, esővel, többfelé élénk, időnként erős északnyugati, északi szél. Hűvös, szeles idő. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 15—20 fok között. A Balaton vizének hőmérséklete Siófoknál 17 fok. — Tizenhárom kommunista vasárnap. A Pamutfonóipari Vállalat váci gyárának kollektívái az idei évre tizenhárom kommunista műszakot vállaltak. Egy-egy ilyen műszak ezer dollár megtakarítást jelent a népgazdaságnak. — Arany levelezése Nagykőrösön. A Magyar Tudományos Akadémia fotómásolatban a nagykőrösi Arany múzeumnak ajándékozta a költő teljes levelezését- A nagyértékű anyag 1500 levelet tartalmaz. , — Zenélő kastélyok címmel tö-bb Pest megyei kastélyban rendeznek hangversenyt a nyáron. Gödöllőn a Grassalkovich, Ráckevén a Savoyai, Pécelen a Ráday kastély, Tápiószalén a Blas- kovich kúria, Visegrádon pedig a királyi palota lesz a nyári hangversenyek színhelye. — Mikrohullámú ételmelegítőt állított elő a TRAKIS. Az új készülék a mélyhűtött ételeket 2—4 perc alatt a fogyasztásnak megfelelő hőmérsékletre melegíti fel. A mikrohullámok ütköztetésén alapuló készüléket az őszi BNV-n mutatják be első alkalommal a nagyközönség számára. — Több fésűs szövet. Az újpesti Gyapjúszövőgyár tápiószecsői telepe az idén 511 négyzetméter szövetet készít. A kártolt és a fésűs szövet tavalyi ötven-ötven százalékos aránya az idén harminc-hetven százalékra módosul a fésűs szövet javára. — Raktárépületből iskola. A dunakeszi nagyközségi tanács a Posta utcában levő raktárépületet felújíttatja, s négy tantermes általános iskolává kívánja átalakíttatni. A beruházás 2.3 millió forintból valósul meg. — Szövetkezetek ellenőrzése. A ráckevei járási hivatal élelmiszer-gazdasági és kereskedelmi osztálya egy év alatt 12 szövetkezetben, 3 szövetkezeti közös vállalatnál, továbbá egy ÁFÉSZ-nél véglett törvényességi felügyeleti vizsgálatot. — Százhalombattáért. A Volán 1-es számú Vállalat 3-as üzemegységének brigádjai egy év alatt több mint 264 ezer forint értékű szállítást végeztek társadalmi munkában a százhalombattai Pannónia pusztai építkezésnél. — 4550 szálláslakó. Százhalombattán, a Dunai Kőolajipari Beruházás munkás- szállásain kétezren, a Duna- menti Hőerőmű Beruházás munkásszállásain pedig 2550- en laknak. Az egyiken 4100 kötet, a másikon 3000 kötet könyv áll a szálláslakók rendelkezésére. — Két kilométer vízhálózat. Több, mint két kilométer vízhálózat épül az idén Nagykátán, amelynek összes földmunkáját a lakosság vállalta társadalmi munkában. Ezzel 42 kilométerre bővül a nagyközség vízhálózata. — 302 szocialista brigád dolgozik a Csepel Autógyárban. Közülük eddig szár kötött szocialista szerződést a könyvtárral, amelynek célja a brigádtagok műveltségének további gyarapítása. — Tormatermelés. A délegyházi Egyesült Törekvés Termelőszövetkezet naponta két vagon tormát dolgoz fel. Magyorország egy- harmadát Délegyházáról látják el ecetes tormával és egyéb tormakészítményekkel. RÉVHIR A teherforgalom szünetel A Pest megyei Kishajózási Vállalat közli, hogy a Lórév —Adony révátkelésen a teherforgalom a további intézkedésig szünetel, csak személy- forgalom van. A Budakeszi Nagyközségi Tanács fiarmadízben felhívja az érdekeltek figyelmét, hogy a régi temetőt felszámolja. A sírok áthelyezéséről és azok bejelentéséről a hozzátartozók kötelesek gondoskodni 1974. június 30-ig. Az át nem helyezett sírhelyek az Eü. miniszteri rendelet alapján a temetőfenntartó tulajdonába kerülnek, azokat felszámolja. az emlékműveket értékesíti. Bejelentés: Tanácsháza 2-es szobájában. A MAGYAR HAJÓ- ÉS DARUGYAR VÁCI GYÁREGYSÉGE (Vác, Derecske dűlő) FELVÉTELRE KERES: műszaki egyetemet (főiskolát) végzett mérnököt, közgazdászt, valamint gépésztechnikusokat, az iskolai végzettségnek megfelelő munkakörbe. Jelentkezés: a gyáregység személyzeti osztályán. Tv, 21.45: T v-bérlet A magyar televízió hangversenysorozata. — Berlioz: Rákóczi induló. 171 éve szüle.ett Hector Berlioz, a francia zene- történet kiemelkedő alakja, akinek munkásságát dön ő módon befolyásolta az 1830-as párizsi forradalom. A Rákóczi induló is a forradalommal való meghatározó erejű találkozásból született; Berlioz európai hangversenykörútja során Pesten is tartott két hangversenyt, a mű témája ebből a kirándulásából származik. Érdekes, hogy a Rákóczi induló a Faust elkárhozása című drámai legendájában is szerepét kapott. A művet Ferenesik János ismerteti és vezényli, közreműködik a Magyar Állami Hangversenyzenekar. KOSSUTH RADIO 4.25—7.50: Jó reggelt! — Zenés műsor. 8.00: Hírek. Időjárásjelen- tés. 8.05: Műsorismertetés. 8.15: Budapest és a vidék kulturális programjából. 8.22: Felicia Weathers és Bruno Prevedi énekel. 9.00: Ádámcsutka. Regény. 9.18: Hanglemez MK. 9.20: Fáy András szerzeményeiből. 9.45: A göllei népdalkör műsorából. 10.00: Hírek. Időjárás jelentés. 10.05: Iskolarádió. 10.37: Pergolesi-művek. 11.30: A Szabó család. 12.00: Déli Krónika. 12.20: Játék és muzsika tíz percben. 12.30: Reklám. 12.35: Tánczenei koktél. 13.20: Népi zene. 13.50: Válaszolunk hallgatóinknak. 14.05: Az Ifjúsági Rádió műsora. 14.30: Nőkről — nőknek. 15.00: Hírek. Időjárásjelentés. 15.10: A Gyermek- rádió műsora. 15.45: Ilosfalvy Róbert operettdalokat énekel. 15.59: Hallgatóink figyelmébe! 16.00: A világgazdaság hírei. 16.05: Szerdahelyi János nótáiból. 16.25: Az MET Közönségszolgál Etának tájékoztatója. 16.30: Pro és kontra — a minőségről. II. rész. 16.45: Szólistaparádé. 17.00: Hírek. IdőjárásKitűnőre vizsgáztak a sződligetiek Polgári védelmi bemutató gyakorlat Verőcén Lapunk 3. oldalán a közelmúltban megjelent interjúban Takács Ferenc alezredes, a polgári védelem Pest megyei törzsparancsnoka beszélt arról, hogy a polgári védelmi alegységparancsnokoknak, beosztottaik szakmai kiképzéséhez módszertani bemutató gyakorlatok rendezésével nyújtanak segítséget. A jelzett gyakorlatok sora tegnap kezdődött Verőcén. A Vöröskereszt Pest megyei vezetősége és a megyei polgári védelmi parancsnokság háromnapos továbbképzésre hívta össze az egészségügyi alakulatok járási, városi alegyságparancsnokait. A tanfolyam témája az alegységek allcalmazása rendkívüli viszonyok között, felkészítésük a tömeges sérültellátásra. A résztvevők tegnap jól előkészített gyakorlatot tekintettek meg, amelynek főszereplője a sződligeti egészségügyi szakasz volt. A feltételezés szerint a verőcei Express-tá- bor parkjában, „szennyezett területen több, különböző sérülést szenvedett személy fekszik.” Az alakulat feladata a sérültek felkutatása, gyors elsősegély nyújtása, majd a sebesültek gyűjtőhelyre szállítása. Elhangzott a parancs, megindult a jól begyakorolt gépezet. A szakaszparancsnok kijelölte a felderítő csoportot, mely bejárta a környéket és visszatérve jelentette, hol találhatók a mentésre várók. Üjabb parancs és a rajok védőruhában, szemük, orruk előtt kendővel (ez az egyszerű szükség védőeszköz is biztonságot nyújt adott esetben, ha a szennyezettség nem magasfokú és viselője viszonylag rövid ideig tartózkodik a veszélyes terepen), megkezdték az elsősegélynyújtást. A sérülések megállapítását segítette az élethű imitáció: gyurma, festékek, különböző maszkírozó anyagok felhasználásával illusztrálták például a zűzódásokat, töréseket, égési sebeket. A szakasz tagjai a kiképzésen tanultakat helyesen alkalmazták a gyakorlatban: elsőként a legsúlyosabb sérülteket kötözték be, illetve szállították hordágyon a gyűjtőhelyre, ahol már szakavatott orvosi ellátásban részesültek. A sződligetiek kitűnőre vizsgáztak, időre, szakszerűen látták el feladatukat. A bemutatóról elismeréssel szóltak a szemlélő parancsnokok. Mint elmondták, a látottak alapján sok hasznos tapasztalatot szereztek, melyet kamatoztatnak majd saját. alegységeik kiképzése során. M. J. KGST-ianácskszás Veszprémien Jövőre Veszprém megyében rendezik meg a KGST- országok környezetvédelmi tanácskozását. A fontos eszmecserét előkészítő bizottság kedden Veszprémben megtartott ülésén dr. Bélák Sándor, a keszthelyi Agrártudományi Egyetem rektora elmondta, hogy Veszprém megyében már hosszú ideje kiemelten foglalkoznak a környezetvédelmi feladatok megoldásával. Nagyszabású környezetvédelmi és üdülési cér lókat szolgáló erdőtelepítés sek is. folyamatban vannak. Úttörőbolt Keddei) új ezermester- és úttörőbolt nyílt Budán, a Bartók Béla út 14. szám alatt. Az ünnepélyes megnyitáson jelen volt Szabó Ferenc, a Magyar Úttörő Szövetség főtitkára. Az új üzlet Budapest és az ország harmincadik úttörő- és barkácsszakboltja. Eenáaiimságbó/ emkarölés ítélet a Szőrös-ügyben Kézi permetsző és kapa - nyél nélkül Bemutató a Papszigeten A kertbarát-mozgalom szolgálatában rendezte meg kétnapos kisgépbemutató és kertiszerszámvásárát a Dunakanyar ÁFÉSZ a szentendrei Papszigeten. Mintegy 100— 110 féle szerszám, valamint 35—40 növényvédő és -ápoló cikk volt látható. Az érdeklődés nagy volt, 50—55 ezer forint értékű cikk talált gazdára. Az Agroker a növényvédőszerek teljes skáláját rendelkezésre bocsátotta: ebben a pavilonban volt legnagyobb a forgalom. A kisgépek és kerti eszközök között két újdonsággal ismerkedhettek meg a látogatók. Az egyik az 5 literes permetező, amely speciálisan a kiskertek számára készült; a másik a kis zúzógép gyü- mölcspulpok előállítására. A bemutatón fölmérhető volt, hogy a kínálat mellett milyen eszxözök iránt van kereslet. Ez pedig igen tanulságos az ipar számára. A hiánycikkek listáján vezető helyet foglal el a fűnyíró olló, a motoros fűnyíró, a motoros kapa, a közönséges öntöző kanna, a vékonyabb PVC-öntöző- cső s a pázsitseprő, de talán a legkirívóbb, hogy a szerárukhoz nem gyártanak nyelet. Kapát, lapátot, ásót, gereblyét még csak-csak lehet kapni időnként, a hozzájuk való nyél beszerzése azonban szinte megoldhatatlan feladat. K. M. A Pest megyei Bíróság dr. Korpássy Gyula tanácsa kedden hirdetett ítéletet Szőrös Bertalan és Bangó Jolán ügyében. Szőrös Bertalan a nő első házasságából született Zoltán nevű kisfiával rendszeresen kegyetlenkedett. 1969. őszén a 22 hónapos gyereket az őrbottyáni erdőben hagyták, ahol az megfázott. Orvoshoz nem vitték, és a kisfiú meghalt. Ezt azonban nem jelentették a hatóságoknak és a holttestet elásták a határban. Közös gyermekükkel, Ilonkával sem bántak különbül, Szőrös Bertalan ütötte-verte a lányt. Egy ilyen ütés után a kislány fejbőre felrepedt, elfertőződött és — ebbe belehalt. A holttestet előbb a disznóól mellett, majd a határban ásták el. A bíróság igazságügyi orvosszakértő bevonásával mérlegelte a halál és a durva bánásmód közötti okozati összefüggéseket. Mivel azonban a holttestek eltemetése és megtalálása között hosszú idő telt el, a csontvázakból nem lehetett levonni azt a következtetést. hogy a két gyermek halála kifejezetten Szőrös Bertalan kegyetlenkedései miatt következett be. A bíróság az orvosszakértői véleményt alapul véve arra az álláspontra helyezkedett, hogy Zoltán halálában jelentős mértékben egy megfázásos görcsös hurut játszott közre, Ilonka pedig sebfertőzésben halt meg. A bíróság leszögezte azonban, hogy mindkét gyermek haláláért súlyos gondatlanság terheli Szőrös Bertalant és Bangó Jolánt. Szőrös Bertalant egy-egy rendbeli gondatlanságból okozott emberölés bűntette miatt tizennégy évi fegyházbünte. téssel, Bangó Jolánt gondatlanságból elkövetett emberölésért és ifjúság elleni bűntettért hatévi szigorított börtönben végrehajtandó szabadságvesztéssel sújtotta. Az ügyész, a vádlottak és a védő fellebbezett. P. Zs. Halálos balesetek Budapesten a Szentendrei út 137. szám előtt Fitos Jenő 48 éves boltvezető-helyettes, szentendrei lakos nem az útviszonyoknak megfelelően vezette személygépkocsiját és az ut menti felsővezetéket tartó oszlopnak ütközött. A baleset következtében Palotai Ferencné 44 éves iparművész, budapesti lakos, aki a gépkocsi utasa volt, súlyos, nem életveszélyes sérülést szenveA rádió és televízió műsora jelentés. 17.05: Külpolitikai figyelő. 17.20: Székely Mihály énekel. 17.44: Kapusi Rózsa riportja. 18.09: Molnár Margit zenés városmüsora. 18.58: Hallgatóink figyelmébe! 19.00: Esti Krónika. 19.25: Kritikusok fóruma. 19.33: Hanglemez MK. 19.35: Az MRT szimfonikus zenekarának hangversenye. Közben: 20.20: Dsida Jenő versei. 21.15: Hírek. 21.18: Hogyan tanuljunk meg alkotni? IH. rész: Kamaszok. 21.48: Verbunkosmuzsika. 22.00: Hírek. Időjárásjelentés. 22.15: Sporthírek. 22.20: Slágermúzeum. 23.00: A francia rádió madrigálkórusa Ar- ma Pál népdalfeldolgozásaiból énekel. 23.15: Könnyűzene Gyulai Gaál János szerzeményeiből. 24 00: Hírek. Időjárásjelentés. 0.10: Rácz Aladár Couperin-műveket cimbal- mozik. 0.25: Műsorzárás. PETŐFI RADIO 4.25—7.59: A Petőfi rádió reggeli zenés műsora. 8.00: Hírek. Időjárásjelentés. 8.05: Népdalcsokor. S.OO: Hírek. 9.03: Az Ifjúsági Rádió műsora. 10.00—12.03: Zenés műsor üdülőknek. 12.03: Zenekari muzsika. 12.40: Házunk tája. 13.00: Hírek. Időjárásjelentés. 13.03: Magyar muzsika. 13.40: Orvosi tanácsok. 13.45; Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00—17.00: Kettőtől ötig. 14 00: „Senki többet?” Másodszor a mikrofon előtt Kiss Emília, a Szegedi Pedagógiai Főiskola növendéke. 14.30: Hírek. Körzeti időjárásjelen- tés. 14.35: Rácz György műsora. 15.30—15.33: Hírek. 16.08: Hangképek a rádió labdarúgó tehetségkutató akciójáról. 16.30: Hírek. 16.33: Az „Interrádió Show 74!” nemzetközi szórakoztató műsor nyertes versenyprogramjai. 17.00: Reklám. 17.03: ötórai tea. Közben: 17.30— 18.00: Hírek. Időjárás jelentés. 18.05: Külpolitikai figyelő. 18.30: Az Hiúsági Rádió műsora. 19.32: Népdalok. 19.54: Jó estét, gyerekek! 20.00: Esti Krónika II. kiadás. 20.25: Kis magyar néprajz. 20.30: Üj könyvek. 20.33: Zoltán Péter, műsora. 21.46: Puccini: Manón Lescaut. Négyfelvonásos opera. Közben: 23.00: Hírek. Időjárásjelentés. 23.15: Az operaközvetítés folytatása. 24.00: Hírek. Időjárásjelentés. 0.10: Műsorzárás. 3. MŰSOR 18.00: Hírek. Időjárásjelentés. 18.05: Iskolarádió. 18.20: Pro és kontra — a minőségről. 18.30: Pet- rovics Emil: Jónás könyve — oratórium Babits Mihály költeményére. 19.15: Külföldi tudósoké a szó. 19.30: A Tokio vonósnégyes hangversenye az 1973-as Enescu-feszti- válon. 20.52: Hírek. 20.55: A szegedi dzsessznapok felvételeiből. 21.40: Beetlioven-művek. 23.00: Hírek. Időjárásjelentés. 23.15: Műsorzárás. TELEVÍZIÓ 9.30: Delta. Tudományos híradó. 9.55: Maigret felügyelő. Georges Ma 20.00-kor a tv-ben: Simenon bűnügyi regényének magyarul beszélő angol tévéfilmváltozata. Maigret kis tréfája. 10.45: Képes Krónika. Képzőművészeti magazin. 16.18: Hírek. 16.25: Tatabányai Bányász—Szondy SE bajnoki férfi kézilabda-mérkőzés. Közvetítés Tatabányáról. 17.45: Ma alakítjuk a holnap anyagait. II. Film a félvezetőanyagok ku atásá- ról. 18.25: Postafiók 250. Takács Mária műsora. 18.40: Játék a betűkkel. 19.05: Az MRT Közönség- szolgálatának tájékoztatója. 19.10: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 20.00: A gyógyszerész tévedése. Magyarul beszélő olasz tévéfilm. 20.55: Chile, szeptember előtt és után . . . Riport-dokumentumfilm. 21.45: albérlet. A magyar televízió hang versenysorozata. Berlioz: Rákóczi- induló. 22.00: Tv-híradó, 2. kiadás. 2. MŰSOR: 20.00: G. B. Shaw: Szent Johanna. Dráma két részben. A szolnoki Szigligeti Színház előadása* felvételről. (14 éven felülieknek!) dett. A mentők kórházba szállították. Fitos Jenő ellen eljárás indult. Százhalombattán az egyik útkanyarban Szőke József 35 éves gépkocsivezető, budapesti lakos, egy kölcsönkért személygépkocsival nem az útviszonyoknak megfelelő sebességgel vezetett, villanyoszlopnak ütközött és a helyszínen meghalt. Csobánkán Sosity Zsigmond 49 éves nyugdíjas, helyi lakos ittasan a Dera-patakba esett és a vízbe fulladt. PEST MEGYEI HÍRLAP a Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és a Pest megyei Tanács lapja. Főszerkesztő: DR LOKOS ZOLTÁN Főszerkesztő- helyettes: SÁGI AGNES Szerkesztőseg: VHI.. Somogyi Béla u. 6. H em. Postacím: 1951 Budapest Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat. Felelős kiadó: CSOLLANY FERENC Kiadóhivatal: VIT1.. Blaba Lujza tér 3. Postacím. 1959 Budapest \ -»zeíkesztóség és a kiadóhivatal központi telefonja: 341—100. 142—220. Titkárság: 140—447. Előállítja. Szikra Lapnyomda. Budapest. terjeszti a Magyar Posta. Elő- izerbető bármely postahivatalnál, í kézbesítőknél, a posta hírlapüzleteiben és a Posta Központi űrlap Irodánál iKHI) Budapest, V'.. József nádor tér l. Távbeszélő: i80—850. Postacím: Posta Központi Hírlap Iroda. 1900 Budapest. Előfizetési díj havonta 20 forint. INDEX: 25 064 A gyógyszerész tévedése A magyarul beszélő olasz tévéfilmről a magyar szöveg készítőjével, Karsai Luciával beszéltünk. — Bűnügyi filmről van szó? — Ez esetben nem, bár a cselekmény kis híján odavezet A gyógyszerész tévedése része az Olasz történetek című sorozatunknak, amelyből a nézők már láthatták A torinói anya című epizódot. E filmek — s a még következők — érdekessége az, hogy alkotóik megtörtént eseteket dolgoztak fel. — Miről szól A gyógyszerész tévedése? — Egy gyógyszerészt a felesége mindig több és több pénz szerzésére sarkall. A férfi a gyógyszertárat illatszerbolttal bővíti, megnő a forgalom, de nagy lesz a rumli is. Csak így és emiatt fordulhat elő, hogy egy receptre — tévesen ad ki a gyógyszerész. Amikor ráébred tévedésére, az újságok, a tv, a közvélemény segítségével keresi az apát, aki a gyógyszert beteg gyerekének vitte, mert tudja, hogy a cukorbeteg inzulin nélkül halálra van ítélve ... A főszerepet Giorgio Piazza alakítja, magyar hangja Szabó Ottó.
