Pest Megyi Hírlap, 1974. május (18. évfolyam, 100-125. szám)

1974-05-04 / 102. szám

8

«**«» v

K^tinan

1974. MÁJUS 4., SZOMBAT

HÍREK j-HÍHEK tHIHEK + HÍRL’i! 4-HÍRE

JL. TJ T D £*17? < I« tXTTYr»»*fr ‘£| TTTr»ntr -r-r i U Uvw'-‘i"'CiL'í

TTI.Tl TT ^í-aTÍt■*-» W «V!*•

IWA. Í974, május 4, szom- bat, Flórián napja.

A nap kél: 4.23, nyugszik: 18.59 órakor.

A hold kél: 17.14, nyugszik: 3.00 órakor.

Várható

SEBES PÁL

Változóan felhős idő. Elszórtan, futó eső, esetleg zivatar. Mérsékelt, napközben megélénkülő északnyugati, majd déli, délnyugatira forduló szél. Melegebb idő. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 18—23 fok között.

— Kiosztották a „Kiváló együttes” címeket tegnap a budapesti Fészek Klubban. A kiváló műkedvelői tevékenységéért, magas szintű produkcióiért díjazott 15 együttes között van Szentendre város kamara- kórusa is.

— Ecseri lakodalom. Az

j ecseri néptánccsoport közreműködésével tartja eskü- ’ vőjét május ll-én 15 órakor Mátok Katalin és ifj. Koczkás László. Köszönti az ifjú párt az ecseri munkásdalárda is. Ebből az alkalomból felelevenítik a ka_ ‘ lácsdobás jelenetét, amint az új pár a szülői házhoz ér. A | nászmenetről film készül. a meghívottak között ott vannak a magyar és a lengyel rádió és televízió képviselői is.

— Három új lakástípus

elemeinek gyártását vezetik be idén a Dunakeszi Házgyárban. A gyár kollektívája a felszabadulási és kongresszusi versenyben —

; egyebek között — a termékek minőségének javítására tett felajánlást.

— Szocialista módon...

A Nagykőrösi Konzervgyárban 192 brigád versenyez — Összesen 1866 taggal — a szocialista cím elnyeréséért, illetve megtartásáért. A sok zöldkoszorús, arany-, ezüstös bronzjelvényes brigádon kívül már 9 kiváló brigáddal is büszkélkedhetnek a gyáriak.

— Űj termékek a Péceli Vegyesipari Szövetkezetben. A különböző elektromosipari üzemeknek végzett bérmunkák, továbbá a tekercselés, a szerelés, az asztalosmunka mellé idén újabb feladat járult: a cipőgyárak számára a felsőrészek megmunkálásához szükséges szerszámokat, a textilgyáraknak géptartozékokat készítenek a szövetkezet dolgozói.

— 150 személyes óvoda

épül jövőre Dunakeszin. A nagyközségbeli üzemek, szövetkezetek szocialista brigádjai máris sok száz órányi — sok ezer forint értékű — társadalmi munkát ajánlottak fel az építkezéshez.

— Sírkő pántlikával — ez

a címe annak a színműnek, amelyet ma este 20 órai kezdettel Albertirsán mutat be az Állami Déryné Színház társulata.

Kőszönetünket fejezzük ki, mindazon rokonoknak, szomszédoknak, ismerősöknek és munkatársaknak, akik szeretett férjem és édesapánk temetésén megjelentek, özv. Kenyeres Ambrusné és gyermekei.

hetvenöt Evvel ezelőtt,

1899. május 1-én született End- rődön és 39 éves korában, 1938- ban halt meg a Szovjetunióban Sebes Pál, a kommunista mozgalom kiemelkedő harcosa.

Budapesten kereskedelmi iskolát végzett; közben 1916-ban behívták katonának, és csak 1919- ben szerelt le. A Tanácsköztársaság idején mint a budapesti 1. vörös gyalogezred katonája vett részt a felvidéki harcokban; a tanácshatalom megdöntése után büntetőzászlóaljba sorolták be.

Amikor 1930-ban szabadul', azonnal bekapcsolódott a munkásmozgalomba. A magántisztviselők szakszervezetében végzett baloldali szervező tevékenységet, s 1938-ban tagja lett az illegális Kommunisták Magyarországi Pártjának. A budapesti területi bizottság titkárává választották,

1929- ben pedig a párt központi bizottságának tagjává. Még ugyanebben az évben letartóztatták, de mivel semmit sem tudtak rábizonyítani, kénytelenek voltak szabadlábra helyezni.

1930- ban részt vett a párt II. kongresszusán. 1931 őszétől 1932 nyaráig a KMP kénviselője volt a m. Intemacionáléban : ezt követően végzett ismét Magyarországon — megszakításokkal — illegális pá rmunk át. Haláláig tevékenykedett Moszkvában, a III. Internacionálé apparátusában is.

— A könyvbarát szobiak.

A 100 híján tízezer kötetes községi könyvtárban több mint 500 olvasót tartottak számon 1973-ban. Az egy olvasóra jutó kikölcsönzött kötetek száma tavaly 32,2 volt.

Művelődés-szórakozás

A művelődési intézmények programjainak érdekesebbjei- ről, jelentősebbjeiről számolunk be, néhány ötletet, tanácsot adva, hogyan és hol tölthetnék el olvasóink hasznosan a szabad órákat.

Ma, szombaton lesz délután 5 órakor a budai járási körzeti állami zeneiskola kihelyezett tagozatának növendék- hangversenye Budakeszin, az általános iskola és gimnázium épületében. A tanulók csellón, hegedűn és zongorán mutatják be tudásukat. Közreműködik a zenei tagozat énekkara és furulyaegyüttese. Tökölön, a művelődési házban, ugyancsak ma este 7 órakor a jugoszláviai Bélgrád-táncegyüttes vendégszerepel teljes estét betöltő programmal.

Holnap, május első vasárnapján emlékeznek meg az édesanyákról, otthon, kisebb- nagyobb családi körben, az iskolákban egy-egy kedves műsorral vagy sok helyen na- gyobbszabású ünnepéllyel. A tököli művelődési házban 10 órai kezdettel a budapesti Jancsi és Juliska bábegyüttes lép fel. Vasárnap számos helyen rendeznek zenés-táncos műsort, mi most a dunaha- raszti és a vecsési estre hívjuk fel a figyelmet. Ez utóbbin a Galaxis együttes szolgálja a talpalávalót.

Baloslalálkozók

GI K A L A Ü Z

talános iskolák és gimnáziumi énekkarok részére. Ekkor született meg az elhatározás: kétévenként tartsanak itt közös műsort az énekkarok. E mostani találkozóra 12 énekkart hívott meg a dabasi napok szervező bizottsága, a járási művelődési központ, valamint a községi gimnáziumban Török György vezetésével működő 150 tagú zenebarátok köre. A nagyszabású dalostalálkozón részt vesz az üllői, abonyi, dunakeszi és monori általános iskolák gyermekkara, a ejabasi gimnázium, a pilis vörösvári Jókai Művelődési Ház és a Tápiómenti Ifjúsági Együttes énekkara. Ott lesz még a törökbálinti férfikar, három nagykőrösi kórus és a ceglédi Vasutas vegyeskar. A műsorban • XIV—XV. századi reneszánsz madrigálokat, Kodály-, Bartók-, Bárdos Lajos- és Fasang Árpád- műveket hallhatunk.

Jegyezze elő

Elhunyt Szécsi Pál

Szécsi Pál táncdalénekes kedden, 30 éves korában tra gikus hirtelenséggel elhunyt.

— Turisták találkozója is

lesz a váci járási békenapon május 5-én, a Börzsöny hegységi Törökmezőn. A gazdag programban —a néptánc- és kórusbemutatók mellett — turista ki mit tud-vetélkedő és sportverseny is szerepel.

A lottó heti nyerőszámai

A Sportfogadási és Lottóigazgatóság közlése szerint a Mohácson megtartott 18. heti lottósorsoláson a következő számokat húzták ki:

22,23,67,79,81

A Pest megyei kórusmozgalom jelentékenyen fejlődik az utóbbi években. Minderre számtalan jel vall: jónéhány megyei kisdobos- és úttörő- kórus, középiskolás és felnőtt énekkar aratott már szép sikert, vált ismertté a megye-, sőt országhatárokon túl is. Az országos minősítések eredményei azt igazolták: megérdemelten. A minősített felnőtt kórusok száma megyénkben országosan is jelentős. A fejlődés jele egyebek közt még az is, hogy megszaporodtak a különféle dalostalálkozók. Ezen a hétvégén például kettő is lesz.

Ma, szombaton a vecsési József Attila Művelődési Házban, délután 5 órától a szentendrei városi kamarakórus, a ráckevei „Vox Pacis” vegyes kar, a gyömrői „Erkel Ferenc” férfikar és a vecsési művelődési ház vegyes kara ad hangversenyt. Műsoron többek közt Palestrina, Lassus, Monteverdi, Marenzio, Bach, Händel, Mozart, Schumann, Brahms, Kodály és Bartók művei szerepelnek.

Vasárnap délután 2. órás kezdettel lesz a dabasi járási Kossuth Művelődési Központban a II. dabasi kórustalálko1972-ben, Kodály Zoltán születésének 90. évfordulója tiszteletére rendeztek kórusbemu- tatót Dabason, elsősorban álA jövő hét vége programjaiból kiemelkedik a Pest megyei zeneiskolák Chopin-ver- senyének döntője. A versenyt — színhelye: Abony — a nagy lengyel zeneszerző halálának 125., valamint a Lengyel Nép- köztársaság fennállásának 39. évfordulója tiszteletére rendezték. Kilenc zeneiskola jelentkezett. Az elődöntő résztvevői közül 28-an vesznek részt a május 9-i, csütörtöki döntőn. A zeneművészeti szak- középiskolák versenyére másnap, a tanárok vetélkedésére pedig harmadnap, tehát szombaton kerül sor. Május 12-án, vasárnap lesz a záróünnepségek díszhangversenye.

Kiállítások

Szombaton fél 12-kor nyílik a dabasi járási művelődési központban Hajós Éva »festőművész kiállítása.

Az elmúlt napokban több új időszakos tárlat is megnyílt megyénkben. Most közülük négyre hívjuk fel a figyelmet, és egyben ajánljuk megtekintésüket a hétvége valamelyik napján.

A nagykőrösi Arany János Múzeumban Bódy Irén kékfestő-kiállítása látható.

Bódy Irén egy sajátos mesterséget teremtett újjá, korábban kevéssé használt formákkal gazdagítva, továbbfejlesztve ezt az egykor nagyon jelentős kézműiparágat. Természetesen felhasználja a hagyományos kékfestés visszatérő témáit: a természetet — fákkal, virágokkal, madarakkal. Korábban már többször állított ki Budapesten, Varsóban és a kanadai Torontóban is. Az elmúlt években Munkácsy-díjjal tüntették ki, két évvel ezelőtt pedig egyik alkotása a szombathelyi texilbiennálén megkapta a Kézőművészeti Alap nagydíját. Nagyobb méretű munkái: függönyei, faliképéi, kárpitjai Siófokon és Balatonmárián láthatók, sőt Tokióban is. Az Arany Páva nemzetközi népdalverseny nyertesét az ő alkotásával ajándékozták meg. E mostani kiállításon függönyök, asztalterítők, szalvéták, ruházati cikkek készítésére alkalmas textilek, falikárpitok tanúsítják művészetét. A kiállításon látható néhány eredeti kékfestő fadúc is, ezeket az egykori Vladár-féle kékfestő műhelyben használták, Nagykőrösön. Érdekességként külön is kiemeljük a XVIII. századból származó lójárgányos mángorlót.

Szintén Nagykőrösön, az Anany János Művelődési Központ kiállítótermében tekinthető meg Bokros László festőművész és Bokros Júlia keramikusművész kiállítása.

(A kiállításról múlt szombati számunk 4. oldalán már írtunk.)

Május l-től tart nyitva a szentendrei Művésztelepi Galériában az Új Művésztelep öt éve című kiállítás.

I Ebből az alkalomból Szabó Sándor, a Ferenczy Múzeum munkatársa szól a szentendrei művészet leglényegesebb vonásairól :

— A szentendrei művésztelep Ferenczy Károly példája (1890 —93) és Boromisza Tibor kezdeménye (1922—26) után 1928- ban alakul. Kimondva-ki- mondatlan is azzal a szándékkal, hogy továbbéltesse 1919 után is — változott történeti keretek között — Nagybánya szellemét. Hogy képviselje Európa legmodernebb irányait — mércét adva ezzel hazai művészetünknek.

— Maga a város rendkívül alkalmasnak látszott a feladat megvalósítására, hiszen egyike legrégibb, legősibb kereskedő- polgárvárosainknak. Azaz — ha nem is méretekben —, de hasonlatos Európa «vitásaihoz. A művészek hát ihletet is nemcsak a bányait icbéző párás levegőből kaphattak maguknak — a városban, utcáin, épületein kereshettek motívumokat. Hogy a legmoderneób formairányoknak megfelelve — építsenek belőlük majd konstrukciókat.

— A hatvanas évek hoznak fordulatot a város művészeti életében. Felnőtt, megérett egy fiatalabb generáció, részben a régiek nyomdokain lépve, de meg is haladva egyszersmind azt: mert annak szellemét, s nem formáit vette át. A város új művésztelep létesítését tervezte-határozta, amit aztán 1968-ban fel is épített.

Az új telepen zömmel induló fiatalok kaptak helyet. Bátran mondhatjuk — a legtehetségesebb fiatalok. Előttük példaként a szentendreivé lett, egyéni utakat járt, a tragikusan elhunyt Kondor Béla életműve, aki magárahagyatottan, a hatvanas években is meg tudta teremteni sajátos, hazai külön- ségét. Mellettük — potenciális erő — a város, a szűkebb pátria közönsége. Sem nem gyengébb, sem nem erősebb áthatolni rajta, mint félszázad előtt volt a nagybányaiaknak. A kérdés csak az: mit akarnak? Milyen művészetük áthatoló képessége? A már meglevő adottságok, bizonyított képességek mellett itt, a városunkban, a most — jelenidőnkben

I

— hogyan vernek majd gyökeret?

— A válasz rajtuk áll.

A negyedik időszakos bemutatónak a gödöllői Petőfi Művelődési Ház ad otthont. A holnap záruló Tavaszi Tárlaton összesen tíz művész mutatkozik be. A kiállítás szombaton 10—13 óráig, vasárnap pedig 15 óráig tekinthető meg.

Turistáknak

ÉPÍTŐIPARI VÁLLALATOK!

CSATORNAVAS

lartókonzul

BESZEREZHETŐ

A KÖZÉP-MAGYARORSZÁGI

VALLALAT TELEPÉN:

Monor, Vásártér Telefon: 66.

Tv, 22.00:

Isten hozta,

őrnagy ur

Magyar film a Fábri Zoltán életművét bemutató televíziósorozatból. — A film Örkény István Tóték című kisregényéből készült, amelynek színpadi változatát is nagy siker kísérte, két tucatnál is több ország színpadán aratott már sikert. A filmben Fábri elsősorban a groteszk elemeknek adott hangsúlyt. A cselekmény a szojgalelkűsésg mechanizmusát láttatja: a kis mátraaljai hegyi faluba egyenesen a frontról érkezik az idegbeteg Őrnagy, aki egyik katonája szüleinél szándékozik kipihenni a front szörnyűségeit. A fiúk életéért aggódó szülők óriási kegynek és szerencsének tartják az őrnagy vendégeskedését és készségeséül kiszolgálják eszelős rigolyáit. Ezek egyike az értelmetlen dobozkészítés, ami az őrnagy mániájává fajul és Tóték — hogy ne sértsék az őrnagyot — ájulásig kénytelenek csinálni. Méghozzá éiszaka. A film vége Tót lázadása. A főszerepeket Latinovi ts Zoltán. Sinikovits Imre, Fónay Márta és Venczel Vera alakítják.

A

es

műsora

KOSSUTH RÁDIÓ 4.25—7.59: Jó reggelt! — Zenés műsor. 8.00: Híreit. Időjárásjelentés. 8.05: Műsorismertetés. 8.1.3: Budapest és a vidék kulturális programjából. 8.20: Lányok, asz- szonyok. 8.41: A párizsi rádió filharmonikus zenekarának Csaj- kovszkij-hangvers-enye a Besanco- ni Fesztiválon. 10.00: Hírek. Időjárásjelentés. 10.05: Sarkadi Imre hősei. 11.15: Pillangókisasszony. Opera. 12.00: Déli Krónika. 12.20: Zenei anyanyelvűnk. 12.50: Magyarán szólva . .. 12.45: Melódiakoktél. 13.56: Kóruspódium Kaposvárott — II. rész. 14.15: Dezséry László írása. 14.25: Üj Zenei Üjság. 15.00: Hírek. 15.05: Kis magyar néprajz. Ii5.lt): Slágermúzeum. 15.55: Reklám. 16.00: 168 óra. Ipper Pál műsora. Közben: 17.00: Hírek. Idő járásjelentés. 17.30: Mindenki Könyvtára. 18.00: A zongoraművészet első aranykora. 18.45: Maros Rudolf: Ecseri lakodalmas. 18.58: Hallgatóink figyelmébe! 10.00: Esti Krónika. 19.25: Öt perc sport. 19.30: 139—G60. Az MR automata közönségszolgálata. 22.00: Hírek. Időjárás jelentés. 22.15: Sporthírek. 22.20: A beat kedvelőinek. 23.05: Az indián királynő. Opera. 24.00: Hírek. Időjárásjelentés. 0.10: Melódiakoktél. Közben: 0.55: Hírek. Időjárásjelentés. 2.00: Műsorzárás.

PETŐFI RÁDIÓ

4.25—7.59: A Petőfi rádió reggeli zenés műsora. 8.00: Hírek. Időjárásjelentés. 8.05: Szovjet dalok. 8.16: Operetfcrészletek. 8.45: Válaszolunk hallgatóinknak. 9.00: Hírek. 9.03: Talabár Erzsébet, Béres Ferenc és Endrédi Mimi énekel. 10.00—11.59: A zene hullámhosszán. Közben: 10.30—10.315: Néhány szó zene közben. 11.00—11.05: Hírek. Időjárásjelentés. 11.59: Versenymüvek. 12.50: Balogh László műsora. 13.00: Hírek. Időjárás jelentés. 13.03: Schumann műveiből. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: Országjáró úttörők. 15.00: Orvosi tanácsok. 15.05: Régi híres énekesek műsorából. 15.27: Tennivalóink az élelmiszer-gazdaságban. 15.57: Műsorismertetés. 16.00: Hírek. Időjárásjelentés. 16.05: Üj könyvek. 16.08: Éneklő Ifjúság. 16.16: Színes népi muzsika. 16.50: G&rancsy M;- háíy előadása. 17.05—17.50: A hét műsorából. 17.50: Közvetítés bajnoki láb darúgó -mérik őzésekr ől. Közben: 18.00: Hírek. Időjárásje- lentés. 18.10: A sportközvetítés folytatása. 18.20: Rádiószínház. 19.20: Jó estét, gyerekek! 19.30: A lipcsei Gewandhaus-zeneipar Bach- hangversenye. 21.30: Hírek. Időjá- rásíelen^és. 21.40: öt perc sport. 21.45: Nóták. 22.09: Magyar eTőadó- művészek felvételeiből. 23,00: Hírek. Időiárásjelentés. 23.15: Slágerről — slágerre. 24.09: Hírek. Időjárásjelentés. 0.10: Műsorzárás.

3. MŰSOR

12.00: Déli Krónika. 12.20: Műsor- ismertetés. 12.23: Mignon. Opera. 13.10: Szimfonikus zene. 15.20: Délutáni hangverseny. Közben: 16.00: Hírek. Időjárásjelentés. 16.45: ötórai tea. 18.00: Hírek. Időjárásjelentés. 18.10: Üj Haydn-lemezeink- ből. 19.17: Oscar Petersor triója játszik. 19.49: Debussy: Pelléas és Mélisande. ötfelvonásos opera. Közben: 21.30: Magyar Irodalmi Arcképesarmok. 23.00: Hírek. Időjárásjelentés. 23.15: Műsorzárás.

TELEVÍZIÓ

8.20: Filmesztétika (középisk.

IV. oszt.). Sodrásban. — Filmelemzés. 9.05: Osztályfőnöki óra (ált. isk. 7—8. oszt.). Tanácsok serdülőknek. I. rész. 9.30: Radar. Ifjúsági érdekvédelmi műsor. 10.10: Erzsébet királynő. Magyarul beszélő angol tévéfilmsorozat. VI. (befejező) rész: Anglia büszkesége. 11.30: A nő — három szerepben. . . A séta. 11.45: Salut, Germain! Magyarul beszedő NDK tévéMa 17.15-kor a tv-ben:

filmsorozat. XI. rész: Éjszaka Li

liánnál. 14.42: üzenet az Iskola- tele víziónak. Rajzpályázat. 15.25: Elektromos—Bp. Spartacus bajnoki férfi kézilabda-mérkőzés. Közvetítés a Latorca utcai pályáról. A szünetben: Reklámműsor. 16.45: Továbblépni. . . Riportfilm az ifjúsági szervezet aktuális feladatairól. 17.00: Hírek. 17.05: Reklámmű sor. 17.15: Hivatása: édesanya. Riportfilm. 17.45: A magyar televízió nemzetközi karmesterversenye. Összefoglaló az elődön tőkről. 18.05: Az ember maga irányítja sorsát. Dokumentumfilm dr. Deák Andrásról, a jugoszláv néphadsereg nyugalmazott tábornokáról. 18.55: A Nyírfácska-együttes műsorából, (ism.). 19.15: Cicavízió. 19.30: Tv híradó. 20.00: Aki eladta az Eiffel tornyot. Magyarul beszélő NSZK tévéfilm. 21.25: Mátyás király udvarában, 1489. Reneszánsz dalok és táncok. 21.50: Tv-híradó, 2. kiadás. 22.09: Fábri Zoltán-sorozat. Isten hozta, őrnagy űr! Magyar film. 23.40: A buszon. A nagy mérkőzés. Magyarul beszélő angol tévéfilm'

Hivatása: édesanya

Holnap, május első vasárnapján ünnepeljük az édesanyákat. A riportfilmről a szerkesztő, Molnár Margit mondja;

— Hazánkban a napokban alkotta meg az országgyűlés az új családjogi törvényt, ami sok vonatkozásban még az eddigieknél is kedvezőbb az édesanyák számára, mégis, meggyőződésem, hogy filmünket látva, sok mama gondol majd kicsit irigykedve szovjet társainak jó helyzetére.

— A film a Szovjetunióban készült?

— Rigai és leningrádiak a felvételek. Csak egyetlen példát említek, ami valóban ok lehet sok magyar mamánál egy sóhajra: Rigában nincs se bölcsőde-, se óvodagond, mert pontosan annyi a hely (!), mint ahány gyerek van!

— Az állam tehát igen nagy összegeket áldoz a gyerekekre?

— Valóban, s ez nem minden. Az édesanya — a gyerek hatéves koráig — annyiszor és annyi időre mehet betegállományba, mint amennyi ideig a kicsi beteg. Filmünk képet ad- az orvosi ellátottságról, a tanácsadószolgálat munkájáról, a kismamagpndozósról is —, egyszóval a szovjet édesanyák helyzetéről, életükről, a gyermeknevelésben érvényesülő közteherviselésről.

Bizonyára több olvasónk kíváncsi arra, hogy milyen lehetőséggel várja a kirándulókat a Turista Ellátó Vállaiat. Ezzel kapcsolatban megtudtuk, hogy május hónapra a szálláshelyek 70—80 százaléka már foglalt, nagyobb csoportokat egyáltalán nem tudnak fogadni. Azok, akik hét végén akarják felkeresni a turistaházakat, mindenképpen érdeklődjenek a budapesti központban: Lenin krt. 55., telefon: 224—230. Nagyon sok, kellemes környezetben lévő, gépkocsival is könnyen elérhető turistaházat tudunk ajánlani. A Budai-hegységben például a Csúcs-hegyi, Zsíros-hegyi, a Pilisben a dobogókői. a klastrompuszta!, a nagyvillámi és a Lajos-forrá- si hegyi szállót. Érdemes ellátogatni a Börzsönyben Királyházára, Kisinócra, vagy Magyarkútra.

Kompmenetrend

A jó turista sosem azon az útvonalon tér vissza, amelyen elindult. így tehát, akik a Duna valamelyik részét keresik fel. hogy e szabályt megtartsák, térjenek vissza a Duna másik partján.

Közöljük, hogy a Duna- kanyarban autót is szállító kompok közlekednek: Szob— Pilismarót, Nagymaros—Viseg- rád, Vác—Tahitótfalu, Dunakeszi—Horány, Kisoroszi—Visegrádi Pócsmegyer—Leányfalu, Szigetmonostor—Határcsárda között. Ha valaki kocsiját a parton hagyva akar /t- kelni a túlsó oldalra, igénybe veheti a személyjáratokat: Ze- begény—Pilismarót, Surány— Göd-felső, Szigetmonostor— Göd-alsó, Szentendre—Sziget- monostor és Budakalász—Lupasziget között.

A Budapest alatti folyószakaszon is sok átkelőhely van, mind a Ráckevei Duna-ágon, mind a nagy Dunán. Autót is szállítanak: Taksony—Szigetszentmiklós, Majosháza—Szi- getcsép, Dömsöd—Makád, Szigetújfalu—Ercsi, Lórév—Adony között. Gépkocsi nélkül is lehet átkelni: Ráckeve—Kerek- zátony, Ráckeve—Angyali-sziget, Szigetszentmárton—Kis- kunlacháza, Százhalombatta— Tököl Hozott.

A gépkocsik szállítási díja 12 forint, ebben a vezető viteldíja is benne van. A további személyek fejenként 1 forint 50 fillérért utazhatnak a kompokon.

Idegenforgalom

Olvasóink kérésére részletesen ismertetjük a Pest megyei Idegenforgalmi Hivatal szentendrei kirendeltségének nyitva tartási rendjét: május l-től június 30-ig hétköznap 8—17, szombaton 8—13, vasárnap 10—16 óráig. Júliss l-től október 1-ig hétköznap 8—16.30, pénteken 15.30-ig, szombaton 8—15, vasárnap 10 —16 óráig. Július hónapban a Teátrum-előadásnapokon az adott napnak megfelelő kezdéstől este 8 óráig.

összeállította: Dalos Gábor

PEST MEGYEI HÍRLAP

a Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és a Pest megyei Tanács lapja. Főszerkesztő;

DR. LOKOS ZOLTÁN Főszerkesztő-helyettesi SÁGI AGNES Szerkesztőség!

VIII., Somogyi Béla u. 6. n. em. Postacím: 1951 Budapest Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat. Felelős kiadó: CSOLLANY FERENC Kiadóhivatal! vni., Blaba Lujza tér 3. Postacím: 1959 Budapest A szerkesztőség és a kiadóhivatal központi telefonja:

34J—100, 142—290. Titkárság: 140—447. Előállítja: Szikra Lapnyomda, Budapest.

Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető bármely postahivatalnak a kézbesítőknél, a posta hírlapüzleteiben és a Posta Központi Hírlap Irodánál (KHI), Budapest, V., József nádor tér 1. Távbeszélő: ISO—S50. Postacím: Posta Központi Hírlap Iroda, 1900 Budapest. Előfizetési dij havonta 30 forint.

INDEX: 25 064