Pest Megyi Hírlap, 1974. április (18. évfolyam, 77-99. szám)
1974-04-28 / 98. szám
'xMíkm 1971. ÁPRILIS 28., VASÁRNAP .Gödöllő Megnyílt a tavaszi tárlat Tíz alkotó 42 müve Szombaton délben dr. Losonci Miklós művészettörténész nyitotta meg a Petőfi Művelődési Házban Gödöllő város és a járás képzőművészeinek hagyományos tavaszi tárlatát. A kiállításon tíz hivatásos és amatőr alkotó — Chlumetzky Tibor, Kecskeméti Mihály, László Lilla, Lőrinc Rezső, Miró Eszter, Pataki Tibor, Remsey Gábor, Szekeres Erzsébet, Takács József és Zay- zon Ágnes — 42 festményét, szobrát, és intarziáját tekinthetik meg a látogatók. A kiállítás május 5-ig tart nyitva, naponta 10-től 18 óráig. Fokozott figyelmet kap az anyanyelv és a kultúra a III. megyei nemzetiségi találkozó programjában A III. Pest megyei nemzetiségi talállwzót előkészítő operatív bizottság legutóbbi ülésén végleges döntés született a találkozó időpontjára és programjára. Eszerint a megyei nemzetiségi találkozó eseményei már június elején megkezdődnek, a fő rendezvények időpontja azonban a június 15-től 23-ig terjedő hét. A központi rendezvények színhelye a szentendrei járás és ezen belül is Pomáz lesz, egy- egy eseménynek azonban otthont adnak a megye más nemzetiségi települései is. Az idei ■ nemzetiségi héten különös hangsúlyt és fokozott figyel- I met kap a nemzetiségi anya- I nyelv és kultúra ápolása, to- j vábbfejlesztése. ! Június, 11-én Budaörsön, 11- j let ve 17-én Pilisvörösvárott | tartják a megye nemzetiségi óvónőinek, 'illetve tanítóinak- tanárainak tanácskozását. Az óvodai tanácskozás ideje alatt a budaörsi óvodában nemzetiségi mese- és ifjúsági könyvkiállítás tart nyitva. Megvitatják gondjaikat és időszerű tennivalóikat a nemzetiségi községek könyvtárosai is, ennek a tanácskozásnak Pomáz ad ottHolnap: Vácszentlászlón. országos bemutató A sevillai borbély a Déryné Színház előadásában HAMAR MUNKA RITKÁN JÓ — tartja a mondás. Ilyen „ritkán” volt például 1816- ban, amikoris Rossini, a „pe- earói hattyú” röpke 13 nap alatt komponálta meg az egész operairodalom egyik legcsodálatosabb remekét, A sevillai borbélyt. Nem nehéz feladat jó színpadi műből jó operát írni — vetheti ellent valaki. Valóban: az alapul szolgáló azonos című dráma a kalandos életű Beaumarchais színdarabja a folytatással, a Figaró házasságával együtt a Moliere és Gogol közti időszak legjobb vígjátéka. A spanyol környezetben játszódó történet, az arisztokrata ifjú és a polgárlány szerelme az osztálykülönbséget tette bírálat tárgyává. A nehéz helyzeteket pedig sorra megoldja az ezermester borbélylegény: Figaró. A talpraesett " szolga alakja már korábban is megjelent a drámairodalomban. Figaro azonban elődeinél sokkal előbb, sok oldalról jellemzett alak, akinek már polgári öntudata van. A téma egyébként nemcsak a dráma színpadán nem volt új, hanem az operáén sem. Rossini bátran átvette a múlt színpadi és zenei hagyományait, de szívesen tanult a mozarti muzsikából is eredetiséget. Szikrázóan szellemes dallamaiban végeredményben az olasz víg- operai tradíció teljesedik be. Rossini a közönségnek írt világos, érthető, élvezhető és szórakoztató operát, teli vidámsággal, anélkül, hogy a felsorolt jellemzők alkotásának értékét, színvonálát csökkentették volna. Ezért tudjuk helyeselni a Déryné Színház darabválasztását: ez a mű rendkívül alkalmas arra, hogy a közönséggel megismertesse és megszerettesse az operaműfajt AZ ELŐADÁS KÖVETI ROSSINI CÉLJÁT: művészi szinten szórakoztat. Helyesen vonta össze az első és a második felvonást egy résszé Weöres Sándor, aki kamaraszínpadra alkalmazta Harsányi Zsolt fordítását. A húzások eredménye: ügyesen váltogatják egymást a dialógusok és a zárt zeneszámok — egy pillanatra sem unatkozunk. Élvezzük a szellemes párbeszédeket és a sodró lendületű, fülbe mászó muzsikát. Persze, ehhez a rendező Kertész László is nagymértékben hozzájárult jó néhány ötlettel. Miközben például tiszteli a zenét, jól tudja, hogy még az ilyen kitűnő dallamok sem kötik le önmagukban, színpadi történés nélkül a színház nézőit. így a nyitány alatti táncos-szöveges előjáték kitűnő expozíció: megtudjuk, hogy Bartolo doktor gyámlánya vagyonát szeretné megkaparintani. Jól ellensúlyozza a rendező az időbeli tömörítést a helyszín bővítésével. Bár kicsi a színpad, ennek minden zegét-zugát kihasználják a szereplők. A sok mozgás (mindig indokoltan) nem nagyja lankadni a figyelmet. Bevált a nézőtér is, mint egyik „járás” bevonása a játékba. Sostarics Zsuzsa díszletei is jelentős segítői az előadásnak. Rimanóczy Yvonne jelmezei a szükséges módon és mértékben igazodnak a témához és a környezethez. A SZEREPLŐK LÁTHATÓAN JÓL ÉRZIK MAGUKAT. Nem csoda: az áriák és az együttesek megannyi lehetőségeket nyújtanak az énekeseknek, hogy tudásukat csillogtassák. Hosszasan lehetne sorolni a mű és az előadás sikeres részeit; a szerenádot, Figaro híres belépőjét, Almaviva beszállásolási kísérletét, az énekleckét és így tovább. Hatásosak a felvonásvégi finálék. Külön erénye és egyben érdekessége az előadásnak, hogy az együttes éneklés sokkal jobb, mint a magánszámok. így tehát elsősorban az együttest dicsérjük, aztán a leghálásabb szerep, Figaro alakítóját: Bordás Dezsőt. Kálny Zsuzsa viszont helyenként nem tudott megbirkózni erősen koloraturás mezzoszerepével. László Endre karmester biztosan tartotta kezében a zenekar irányítását. Dalos Gábor A Déryné Színház A sevillai borbély országos bemutatóját Pest megyében, Vácszentlászlón tartja, holnap este V28 órai kezdettel. Ezután ebben a színházi szezonban a megyében május 19-én Szobon, délután 2 órakor, 20-án Nagykőrösön, dél- : után 3 órakor mutatja be I a vígoperát. hont, június 18-án. A könyvtáros-tanácskozás túlmutat a megye határain, Nógrád megyei szakemberek is részt- vesznek azon. Országos jellegű lesz viszont a nemzetiségi klubvezetők tapasztalatcseréje, a pomázi művelődési házban, június 19-én. Nemzetiségi népi hagyományok, anyanyelvi kultúra és a nemzetiségek története címmel rendez kiállítást Pomázon, a tanácsházán és a pártházban a Pest megyei Múzeumok Igazgatósága, a Pest megyei Könyvtár és a Pest megyei Levéltár. A Hazafias Népfront Pest megyei Bizottsága június 21-re, Budapestre fórumra hívja a nemzetiségi községek párttitkárait, tanácselnökeit, a kongresszusok küldötteit, az érintett járások párt-, állami és tömegszervezeti vezetőit. A III. Pest megyei nemzetiségi találkozó záróprogramja június 22-én este Pomázon díszelőadással kezdődik, amelyen fellép a Nemzetiségi Szövetségek Központi Művészegyüttese. Június 23-án, ugyancsak Pomázon Dunabogdány, Pomáz és Pilisvörösvár fúvószenekarai ébresztővel és térzenével köszöntik a megye minden területéről érkező vendégeket és a pomáziakat. A délelőtt folyamán az úttörő szemlék győztesei tartanak bemutatót és a szentendrei járás nemzetiségi versmondói szerepelnek, délután pedig a nemzetiségi népviseleti felvonulást követően a megye vezető népi együtteseinek műsorában gyönyörködhet a közönség. D. G. TV-FIGYELO Érúclv és CrkÚlCS. Hosszú hónapok, tizenhárom folytatás után péntek este befejeződött a televízió Érdek és érdekeltség című politikai vitaműsora. A Pozsgay Imre vezette adássorozat nemcsak időben fogott át ilyen nagy szakaszt, hanem a megvizsgált problémákat tekintve, sőt még földrajzilag is. A műspr készítői vidékre is ellátogattak, bevonva az anyagba az ország több tájegységét. A bonyolult, összetett problémákat elemző, tartalmas, érdekes műsorban a választott téma minden fontos és aktuális kérdése szóba került; összefoglalása-vissz^adása biztosan kitenne egy vaskos kötetet. Erre itt nincs mód. A műsor egyik fő törekvésére- szándékára azonban e rövid ismertetésben is felhívhatjuk a figyelmet. Nevezetesen arra — ezt egyébként a péntek esti összefoglaló is hangsúlyozta —, hogy az érdeket, ellentétben bizonyos közhangulatokkal, nem szabad és nem lehet valami sanda és sunyi dolognak tekinteni. Az érdek nem erkölcstelen. Arra magától értetődően vigyázni keli, hogy az anyagi és erkölcsi, humánus érdek természetes és kívánatos egyensúlya sohase boruljon fel. Érdekes, jó műsor volt az Érdek és érdekeltség. Jó lenne, ha a tv gondolkodna a folytatáson. Ökrös László Portrék. Dokumentációs értékük felbecsülhetetlen azoknak a riportfilmeknek, melyeket nagy tudósokkal, híres személyiségekkel készít (és készített) a televízió. A velük folytatott beszélgetésekből egy-egy tudományág, vagy egy-egy történelmi, művészeti periódus érdekfeszítő titkai, a személyes élmények, a megélt, átszenvedett, olykor a riportalanyok által személyük tevékenységével formált valóság megannyi ténye válnak közkinccsé. Csütörtökön és pénteken két ilyen portréfilmet is láthattunk. Közülük az 1918-as, úgynevezett Galilei-per fő-? vádlottaj, az akkor diáklány, ma Kanadában élő elméleti fizikus Duczynska Ilona bemutatásának szentelt, összesen csaknem két óra terjedelmű film volt az érdekesebb, s a Magyar tudósok sorozatban Köpeczi Béla akadémikussal, a Magyar Tudományos Akadémia főtitkárával folytatott beszélgetés volt az időszerűbb. Persze így is volt ez rendjén. Duczynska Ilona egy olyan életútról vallhatott, amely eseménygaz- dagságában, színességében, I elvi tanulságaiban felér egy I jól szervezett és nagyon jól j megírt regénnyel. Nemcsak a? első világháború utolsó időszakának, majd a Tanácsköztársaság idejének számos, alig ismert , tértyéről kaptunk bővebb tájékoztatást, hanem a nemzetközi munkásmozgalom két világháború közötti, mozgalmas évtizedeiről is, Köpeczi Béla portréjának időszerű vonását pedig az adta, hogy nem elsősorban az elvont elméleti tudóst ismerhettük meg, hanem azt az embert, aki tudósként is következetesen figyeli a mindennapok valóságát, a mai magyar és nemzetközi élet eseményeit. Köpeczit éppúgy érdeklik a francia diákmozgalmak, mint az itthoni köz- művelődési viták, s tevékenységének nem kis részét fordítja éppen az ilyen és hasonló kérdések elemzésére. Elmélet és gyakorlat egységének szép példájáról adott hírt ez a sikerült portréfilm. Hatása talán azért lehetett elevenebb a különben igen tartalmas Duczynska Ilona- portrénál, mert azt kissé terjengősre engedték készítői, Takács István Kistarcsán, a fésűsfonóban Az anya gondja a közösség gondja Beszélgetésünk részvevői asszonyok. Munkásasz- szonyok. Édesanyák. A téma a gyermeknevelés, a család, fél évvel a népesedéspolitikai kormányhatározat titán. A színhely a Hazai Fésüsfonó és Szövőgyár kis- tarcsai gyára, ahol a 780 dolgozó közül 667 nő, asz- szony és közülük 237 harminc éven aluli. Örömökről, gondokról esik szó, töprengésféle ez a beszélgetés, számtalanszor átgondolt gondolatok szavakba formálása. PEST MEGYEI HÍRLAP: — A kistarcsai gyár jellegzetesen női üzem, amelyet közvetlenül és — mondhatjuk így — töményen érint a kormányhatározat. Milyen adatok igazolhatják ezt? STRÉER KÁROLYNÉ szbelnök (fia 16 éves): — A kormányhatározat nyomán január 1-én lépett életbe az a rendelkezés, amely évente egy 14 éven aluli gyermek után 2, két gyermek után 5, három vagy több gyermek után 9 nap fizetett pótszabadságot biztosít az anyának. Most írjuk össze a szabadnapokra jogosultakat, és eddigi felméréseink szerint ez a gyárban 850 napot tesz ki. Gyermeknevelést segítő intézkedés volt a gyermekápolási táppénzjogosultság kiterjesztése is. Januárban összesen 44-en 333 nappal, februárban 49-en 364 nappal, márciusban valamennyivel kevesebben vették igénybe. Hogy mennyire női üzem vagyunk, azit bizonyítja. hogy jelenleg 64-en vannak otthon gyermekgondozási segéllyel, 12-en pedig szülési szabadságon. SOMHEGYI JÓZSEFNÉ, a II. alapszervezet párttitkára (fia szakmunkástanuló, lánya gimnazista): — Másik 12 kismama betöltötte a negyedik hónapos terhességét, lekerültek a gépről, könnyű előkészítő munkát végeznek és természetesen kapják a korábbi munkakörüknek megfelelő átlagbért PEST MEGYEI HÍRLAP: — Ismerik-e az asszonyok a kormány- határozatban foglaltakat és miként vélekednek a kedvezményekről? CSONTOS JÁNOSNÉ kettőző (fia és lányai 15, 12 és 7 évesek): — Az anyasági segély már engem aztán igazán nem érint, de ha jól emlékszem, mi annak idején 400 forintos ba- bakelengye-utalványt és 600 forint segélyt kaptunk. TÓTH ANTALNÉ cérnázó (9 éves kislány, 3 éves kisfiú és immáron egy 5. hónapos kisfiú anyja): — A szívem alatt hardtam a picit, amikor a televízió bemondta a kedvezményeket. Bevallom őszintén, számolgattam, drukkoltam, hogy mikor születik meg a baba. És ez a nap január 1-ére esett! Szerencsém volt, mert bizony három gyereknél minden fillér számít. így én már a 2500 forintos anyasági segélyt és babakelengye- juttatást kaptam. TOKAJI GYULÁNÉ festő (kisfiái 5 és 3 évesek, kislánya 1 éves múlt): — Itt van a konyhaszekrényben ez a kis füzet, ebbe fillérre írom a bevételeket és a kiadásokat. Ezerkilencszáz forint gyermekgondozásit kapok és 960 forint családi pótlékot. Attilára júniusig 900-at, Szilviára .ezer forint gondozásit. Ez azelőtt gyermekenként 650 forint volt Mondjam így: egyik napról a másikra emelkedett meg a pénz, váratlanul, elég komoly könnyebbséget jelent ez, tálán mondanom sem kell. DÓSA LASZLÓNÉ számlázó (lánya gimnazista, fiúikrei első osztályosok): — Júniustól két gyermek után 100—100 forinttal emelkedik a családi pótlék, számoljuk kit hogyan érint... PEST MEGYEI HÍRLAP: — Mi- lyen módon járul hozzá a gyár a kormányhatározat valóra váltásához? SOMHEGYI JÓZSEFNÉ: — Azt hiszem, mindenekelőtt és büszkén elmondhatjuk, a kis- tarcsai gyárnak saját bölcsődéje és óvodája van, és eddig még tninden jelentkező igényét kielégíthettük. ZÄMBA ANDRÁSNÉ motringoló (fiai 12, 9 és 6 évesek): — A műszakbeosztásnál a legmesszebbmenőkig figyelembe veszik az anyák érdekeit. Én is járhatnék egy műszakba is, de a három műszakot vállaltam, elsősorban az éjszakai pótdíjért. Nemrégiben egy szép kis házat építettünk, de a férjemet leszázalékolták, meg ott a három gyerek, el lehet képzelni, milyen gond mindez. STRÉER KAROLYNJE: — A többgyermekes anyáknak minden év augusztusában úgynevezett iskolázási segélyt adunk, amely 5—800 forint között mozog. DÓSA LASZLÓNÉ: — Ez a segély jól jön, mert százakba kerül három gyereket előkészíteni az iskolára. De ha már a segélyről van szó, rendkívüli segély jól jönne egy kicsit gyakrabban is. TOKAJI GYULANÉ: — Én egyszer kaptam szakszervezeti segélyt, igaz, ha jól tudom, nem is kértem. Egyszer, az öt év alatt, merthogy öt éve állandóan gyermekgondozásin vagyok itthon. De én úgy vagyok, inkább nem is kérem. STRÉER KÁROLYNÉ: — A rendelkezésünkre álló segélykeret — ahogy most hirtelen összeszámolom — évente 60 ezer forint körüli. Ügy érzem, többé-kevésbé sikerült igazságosan elosztani. Mindenesetre megnézzük Dósáné helyzetét. SOMHEGYI JÓZSEFNÉ: — A vélemények azt jelzik, nincs nagyobb probléma az üdülési helyek elosztásával sem. Az R-alapból évek óta bérelünk Siófokon egy négyszobás házat, ugyanis a SZOT-beutalókkal a családosok helyzetét nem tudjuk megoldani. Siófokon viszont egy-egy szezonban több mint százan üdülhetnek — és üdülnek is —, családok. Itt sem kellett még senki kérelmét elutasítanunk, és a Balaton mellett mindig telt ház van. Három éve rendszeres a gyerekek ingyenes üdültetése is, és van egy csehszlovákiai csereüdültetési megállapodásunk, ez is népszerű. STRÉER KÁROLYNÉ: — Teljesen új ez évtől a gyermek csereüdültetés. CSONTOS JÁNOSNÉ: — Mi 1971 óta lakunk Kistarcsán, Dévaványáról jöttünk, most kezdünk építkezni. Nekem kétszer is szóltak, hogy engedjem el üdülni a gyereket, most elengedem a lányom a Tátrába. PEST MEGYEI HÍRLAP: — Sza- vaiiból az tűnik ki, ezt eddiíj bizonyos anyagi problémák gátolták. De hát hallottuk: ingyenes a gyereküdültetés. ZÄMBA ANDRÁSNÉ — Az üdültetés nem kerül pénzbe, de valahogy úgy van vele az ember, hogy mégis pénzbe kerül. Csak fel kell egy kicsit frissíteni a ruházatukat, meg aztán egy kis zsebpénzt is kell adni, hát kétszer is meggondolja az ember. És aztán a nagyobbak segítsége bizony elkél otthon, a ház körül. PEST MEGYEI HÍRLAP: — Ügy véljük — s ez a beszélgetés során is kiderült —, hogy a kormányzat nagyon jelentős intézkedésekkel, a gyár pedig figyelemre méltó kedvezményekkel igyekszik segíteni a gyermekes anyák, családok gondjain. További gond azonban még van. SOMHEGYI JÓZSEFNÉ: — Régi gyakorlat nálunk, hogy a gyermekgondozásin levő asz- szonyokat egy-másfél év után felkeressük az otthonukban, beszélgetünk velük, és azt is megkérdezzük, mikor jönnek vissza dolgozni. A mostani tapasztalatunk az, hogy az asz- szonyok általában igénybe veszik a teljes három évet. WERNER JÁNOSNÉ igazgató (két fiatalember-fiú édesanyja): — Mint anya-: mindenképpen megnyugtató, hogy az állam a legkülönbözőbb formában segíti-támo- gatja a gyermeknevelést, mint gazdasági vezetőnek azonban roppant komoly gondjaim vannak. Hiányzanak az aszszonyok, s ezt különösen azok az üzemrészek veszik észre — mint a fonoda, a kettőző, a cérnázó, a motringoló —, ahol sok a fiatal anya. Volt a közvetlen termelésben olyan üzemrész, ahol a létszám egynegyede hiányzott. A gyár az első negyedévben a termelési programtól mennyiségileg lemaradt. Hozzáteszem azonban rögtön: mennyiségileg ugyan lemaradtunk, de az egy munkás egy órára eső termelése átlagban nőtt... TOKAJI GYULANÉ: — OTP-re építettük ezt a kis házat, igaz, a szülők is segítettek. De a havi részlet megvan. Most kerítés kellene* mert a gyerekek állandóain kinn vannak az utcán. Kabát, nadrág kell a gyerekeknek. A férjem 2 ezer 300 forintot keres, én a festődében 1600 forintot kaptam. Az én pénzem nem volt nagy, azért nem lenne érdemes korábban visz- szamennii dolgozni. Amikor visszamegyek, akkor gépre kérem magam. Igaz, tanulni kell, de hát tanulok! Egy jó kettőző 2400—2800 forintot is megkeres. Egyelőre azonban itthon maradok. Van ez a kert, 300 négyszögöl, én az idén még egy fillért nem adtam primőr dolgokért. Meg három malacot is tartunk. Mindezek mellett a rokonságban most családi esemény lesz, és a költségvetésemből egyelőre hiányzik az a 300 forint. TÓTH ANTALNÉ: — Most ideiglenesen itt vagyunk anyámnál, de ez is csak egy szoba, konyha. Az albérletünkben nem lehet a három gyermeket nevelni, különösen, hogy még ablaka sincs. A tanács segítségét várjuk. Még, ha egy szövetkezeti lakást is kapnánk, az OTP-t valahogy tudnánk vállalni. DÓSA LÁSZLÓNÉ: Tényleg sok segítséget kapunk az államtól, meg a gyártól is. Da mindennapi gondjaink is vannak, méghozzá olyanok is, amelyeket nehéz megérteni. Két hete akartam például a két gyereknek egy-egy becsületesebb nadrágot venni. Farmert, ami olcsóbb lenne, nem találtam, a legolcsóbb szövetnadrág pedig 194 forint. Egy falat nadrág! Éa