Pest Megyi Hírlap, 1974. február (18. évfolyam, 26-49. szám)
1974-02-05 / 29. szám
PEST MEGYEI HÍ»IAP KÜLÖNKIADÁSA A CEGLÉDI JÁRÁS E3 CE6LED VAROSR XVIII. ÉVFOLYAM, 29. SZÁM 1974. FEBRUÁR 5., KEDD A VÁLASZTÓKERÜLETEK GONDJAIT TÁRGYALJÁK Beszámoló - tervekről, eredményekről Elengedhetetlenül szükséges a jó kapcsolat A tanácstagok és a választók kapcsolatának törvényileg szabályozott, leglényegesebb módja a tanácstagi beszámoló. A városi tanács 10/1970. számú határozata értelmében Cegléden a tanácstagi beszámolókat mindig az év első negyedében kell megtartani. A beszámolók előkészítéséről és lebonyolításáról adott tájékoztatást dr. Lakatos József, a városi tanács végrehajtó bizottságának titkára. A tanácstagi beszámolók intézkedési tervét január 11-én tárgyalta meg a végrehajtó bizottság. A terv magában foglalja azokat a feladatokat, amelyeket a beszámoló sikeres végrehajtása érdekében meg kell valósítani. A beszámolók időpontjait ' a tanácstagok bevonásával határozták meg. Az első tanácstagi beszámoló február 4-én, hétfőn volt, az utolsót március 30-án tartják. A tanácstagok nemcsak a választókerület gondjait tárgyalják meg, hanem tájékoztatják a lakosokat, az egész várost érintő fontosabb fejlesztések, létesítmények megvalósításáról is. A hozzászólásokról jegyzőkönyv készül, amelyet a tanácstagok eljuttatnak a végrehajtó bizottsághoz, s az elhangzott javaslatokat felhasználják Cegléd éves és középtávú tervének összeállításában: a tanácstagi ' beszámolók biztosítják, hogy a lakosság véleménye és igénye tükröződjék a város fejlesztési terveiben, s alkalmul szolgálnak a végzett társadalmi munka számbavételére is, valamint annak felmérésére, hogy a választókerület igényeinek kielégítésére, társadalmi ösz- szefogással milyen segítséget tudnak biztosítani? Tavaly húsz utcában a lakosok társadalmi munkában elvégezték a vízvezeték-építés földmunkáit, s az így megtakarított összegből a város 1,4 kilométer újabb vízvezetéket tudott építtetni. A nyolcvanhét tanácstag, köztük tizenhét új, most tartja első beszámolóját. A tanács végrehajtó bizottsága számukra fokozottan segít a beszámolók elkészítésében és megtartásában. Valamennyi tanácstagnak hasznos útmutatást adott a városi tanács nagytermében tartott, január 24-i megbeszélés, melyen tájékoztatták őket a legfontosabb fejlesztési feladatok helyzetéről, s ismertették velük a beszámolókkal kapcsolatos szervezési tennivalókat is. A városi tanács tagjainak van miről beszámolniuk. Sok olyasmit sikerült megoldani, ami a korábbi tanácstagi beszámolókon jogos igényként hangzott el a választók részéről. Az első helyen szerepelt a lakásépítés. Tavaly adták át a harmadik tízemeletes házat, amelyben ötven állami bérlakást utaltak ki, és elkészült a Kölcsey téren negyvenkét tanácsi érté- kesítésű lakás is, melyekbe a lakók szintén beköltöztek. Csaknem kétmillió forintos költséggel megépült a Hollós és Felház utcai út, ami biztosítja az észak-déli közúti forELÓKÉ5ZÜLETI LABDARÚGÓ-MÉRKŐZÉS Sok gól a nyitányon A Ceglédi Vasutas labdarúgói lejátszották első előkészületi mérkőzésüket: a területi bajnokságban szereplő Ceg- lédbercel együttesét fogadták. Ceglédi VSE—Cegléd nercei 13:1 (6:0). Cegléd: Rétfalvi — Cseh, Lendvai, Zátonyi, Kresják, Halmi, Varga, Zsadony, Oláh, Kábák, Liptai. A második félidőben több fiatal is játéklehetőséget kapott: Szalisznyó, Karcsú, Zugon, Jurás, Fekete és Vigh állt be. A CVSE nagy fölényben volt, tetszés szerint érte el góljait. ( Góllövők: Vigh (3), Kresják (2), Oláh (2, 11-esből), Fe- j kete (2), Varga (2), Cseh, Ju- ' rás, illetve Szabó. Nagy János edző elmondotta: az elkövetkezendő időben minél több barátságos mérkőzést szeretnének játszani, j hogy a fiúk már a rajtra jó I formába lendüljenek. I Szerdán az ifjúsági csapattal mérkőznek, csütörtökön az MTK II. gárdájával találkoznak, Budapesten, vasárnap a megyei bajnokságban szereplő Albertirsát fogadják. U. L. Vízilabda Keserves győzelem Senki wem dicsérhető CVSE—Kecskemét 4:3 (0:0, 0:1, 1:2, 3:0). Cegléd: Sárközi, Túlik, Lu- leczky, Papp, Beck, Komáromi, Nyíri. Csere: Vámosi I., Vámosi II. Edző: Paál Attila. Góllövők: Vámosi II. (2), Luleczky, Vámosi I. Nehéz körülmények között harcolta ki a csapat idei második győzelmét a meglepően jól játszó kecskeméti együttes ellen. A befejezés előtti percekben még az ellenfél vezetett két góllal, akkor fordította a maga javára a mérkőzést a ceglédi csapat. A találkozón — az utolsó negyedet kivéve — gyengén, minden elképzelés nélkül játszott a Vasutas-együttes. Taggalom gyorsabb átszervezését, a városközpont kiiktatásával. A gyermekintézményi helyek körül tapasztalható feszültség csökkentése érdekében a Budai úton ötven-, a Gerjetelepen pedig huszonöt személyes óvoda nyílt. Az Eötvös téri óvodát huszonöt hellyel bővítették. A korábbi években Újvároson több tanácsi beszámolón szóvá tették a vízellátás problémáit. Tavaly bekapcsolták a hálózatba a Gerje partján fúrt kutat, ami lehetővé tette újabb utcákban a vízvezeték építését, és megteremtette a további fejlesztés feltételeit Újvárosban. Sokévi jogos panasz orvoslásaként, megkezdődött a Malom tószélen a nyílt árok befö- dése. Régi kérésnek eleget téve, megnyílt az újvárosi 3. számú postahivatal. Villanyvezetéket kapott a Csengeri, Búzavirág, Fecske és Bajza utca. Ez a néhány kiragadott példa is bizonyítja, hogy a város- politikai célok kijelöléséhez és eléréséhez elengedhetetlenül szükséges a tanácstagok és a lakosság közötti jó kapcsolat kialakítása. Az idei tanácstagi beszámolók jelentőségét külön emeli az, hogy az utcabizottságok megválasztására is sor kerül. Az 1973. december 18-i tanácsülésen hozott 2/1973. számú tanácsrendelet értelmében, minden belterületi tanácstagi választókerületben utcabizottságot kell választani, amely a tanácstaggal együttműködve tevékenykedik a terület közérdekű ügyeiben, és kezdeményezheti, szervezheti a lakóterület fejlődését szolgáló törekvések megvalósítását, továbbá számtalan olyan feladata van, ami a lakók szocialista együttélésének elősegítését, a tanács és a lakosság közötti kapcsolat rendszeressé tételét, elmélyítését szolgálja. K. D. Mikor indul az autóbusz? Térképes tájékoztató készült A 20. számú VOLÁN Vállalat tájékoztató füzetet készített a Cegléd—Törtei—Vezseny közt, a megszűnt kisvonat helyett járó autóbuszok menetrendjéről. A menetrend összeállítása előtt széleskörű véleménykutatást végeztek. Figyelembe vették a ceglédi üzemek munkakezdeteinek idejét, az iskolák tanítási rendjét, és sok egyéb szempontot is tekintetbe vettek. A füzetben tájékoztatást adnak a bérletek, a kedvezményes jegyek megváltásának módjáról és lehetőségéről, továbbá a diákigazolványokról is. melyek az utazáshoz szükségesek. A táiékoztató füzet borítólapjának belső oldalán az autóbuszok útjáról, megállóhelyeiről közölnek térképet az utasok informálására. A füzet elismerést váltott ki a naponta autóbuszozók körében. MA: Irodalomtörténeti előadás Ma, február 5-én, este 6 órakor kezdődik a ceglédi Kossuth Művelődési Központ földszinti termében az értelmiségi klub foglalkozásaként, Dr. Szabolcsi Gábor irodalomtörténész előadása, melynek címe: A jelenkor magyar irodalmának helye a világirodalomban. Könnyebb. gyorsabb A Crossbar-központban Együtt tanultak az előfizetőkkel — Kapcsolom Budapestet! — Egy kis türelmet kérek, foglalt a vonal! — Halló, Nagykőrös! Maradjon vonalban! Nem nehéz kitalálni: a ceglédi posta nemrég átadott Crossbar telefonközpontjában vagyunk. A tágas helyiségben egy- egy műszakiban hét telefonkezelő bonyolítja le a város helyi és távolsági telefonforgalmát a vezérlő berendezésnek is beillő kapcsolóasztalokon. A padlót bordó szőnyeg takarja, a mennyezetről modern lámpák ontják a fényt. Akinek módjában volt látni a régi, dugókkal, hozzá nem értő szemnek kígyózó, elren- dezhetetlennek tűnő kábelkötegekkel teli, öreg telefon- központot, most pedig ezt, az elámul a meglepetéstől. — Munkánkba is jelentős változást hozott az új központ — mondta Szeleczki Mihályné, aki rendezői beosztásban dolgozik. Hozzá futnak be a tudakozók kérdései, s az ő számán, a 09-en lehet kérni a telefonébresztő szolgálatot. — Jóval kevesebb számot kell kapcsolnunk, s a kapcsolóasztalok kezelése is alig igényel fizikai erőltetést. Míg a régi központban egy-egy műszak után elfáradt a karunk a zsi- nóros dugók kezelésében, most csak billentyűznünk kell. Jól hallható és érthető a hang is, nem úgy, mint régen, bár minősége „sérülést” szenved: eléggé visszhangos a terEgyre többen Ifjúgárdisták a járásban KÖVETŐKET KERESNEK A ceglédi járásban az utóbbi években észrevehetően fejlődött a honvédelmi nevelőmunka, különösen az ifjúgár- da-kiképzés rendszeresebbé tételében sikerült tavaly szebb eredményt felmutatni. A héttagú parancsnokság igyekezett a munkát jól irányítani, eredményesebbé tenni. A két kiképzési központban, Abony- ban és Cegléden sok fiatal tett eleget a követelményeknek. Cegléden, Abony kivételével, a járás községeinek fiataljai vettek részt a munkában. A legpéldásabb eredmény a kocséri fiatalok érték el: a kiképzési év végén, a járási szemlén valamennyien bemuVirágok a kirakatban jai közül senkit sem lehet kiemelnünk. B. M. Ezúton mondunk köszönetét mindiizoknak, akik szeretett férjem, édesapám, nagyapánk, Kánya Bálint temetésén megjelentek, részvétüket nyilvánították, sírjára koszorút, virágot helyeztek, özv. Kánya Bálintné és a gyászoló család. Köszönetünket fejezzük ki mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, szomszédoknak, akik szeretett férjem, édesapánk, nagyapánk, id. Kardos Ferenc temetésén megjelentek, ravatalára koszorút, virágot helyeztek, részvétükkel fájdalmunkban osztoztak. Köszönetét mondunk a Vörös Csillag Tsz. vezetőségének és a Mezőgazdasági Technikum tanári karának a küldött koszorúért, özv. Kardos Fe- rencné és Kardos Ferenc. A Városgazdálkodási Vállalat virágkertészetének öveghá- zaiban sok szép cserepes növényt, virágot nevelnek, melyek egy része tavasztól őszig a város parkjait díszíti, sok pedig a Rákóczi úti virágüzlet ellátását szolgálja. Képünkön: a bolt vezetője, Szabó Ferencné a frissen érkezett szállítmányt rendezi a kirakatban. Apáti-Tőth Sándor felvétele tathatták, mit tudnak, majd pedig a megyei szemlén volt alkalmuk bizonyítani. Ez utóbbira, igaz, idő hiányában nem készülhettek fel eléggé: közepes eredménnyel szerepeltek a ceglédi járás ifjúgárdistái, de az akkor tapasztaltak valamennyiük számára tanulsággal szolgálnak. Még aktívabban és még többet kell tenniük, ha az élvonalba akarnak kerülni. Az ősszel elkezdődött kiképzési évben a társszervekkel együtt készült szerződések és a kiképzési terv alapján láttak munkához. Céljuk az, hogy valamennyi község fiataljaival megismertessék az ifjúgárdisták munkáját, s ott. ahol még nem kapcsolódtak be a mozgalomba, követőket keressenek és találjanak. A járás minden községében legalább egy, nyolctagú raj legyen: ez a tervük. Abban, hogy ezt megvalósíthassák, fontos szerepük lesz a KISZ-alapszervezeteknek, hiszen tagjaik sorából a legjobbakat, a tenniakarásra mindig készeket kell kiválasztaniuk. műnk. Hangszigetelő tapétára lenne szükség. Sajnos, nem kapunk kivitelezőt, aki elkészítené. A ceglédi Stylus Faipari Ktsz-t kértük meg a munka elvégzésére, nem vállalta, most más vállalatot keresünk. ★ A kapcsolóasztal zöld, sárga és piros lámpái szünet nélkül villognak. Úgy látszik — különösen a déli órákban — nagy a forgalom, annak elleniére, hogy most már a legtöbb hívást közvetlen kapcsolással bonyolítják le az előfizetők. — Valamivel kisebb lenne a forgalmunk, ha minden telefonáló igénybe venné a közvetlen tárcsázás lehetőségét, azonban sokan nem szívesen lapozgatják a telefonkönyvet, hogy az új számokat megkeressék: a kényelmesebb megoldást választva, tőlünk kérik a számokat. Nagykőröst ma például kilencvenen kérték Ceglédről. Forgalmunk zömét régebben Nagykőrös, Abony és Monor adta, de egy részétől már mentesültünk, azokból a helységekből is közvetlen tárcsázással lehet ösz- szeköttetést teremteni. Naponta két-három külföldi beszélgetést is lebonyolítunk. Leggyakrabban keresett ország Csehszlovákia és Románia, de nem csekély a nyugati országokat kérők száma sem. A napokban Amerika egyik városát hívtuk meg „R” beszélgetésre. Darányi Endréné és Pásztor Er nőné 12, illetve 18 éve telefonközpontosok. — Együtt tanulunk az előfizetőkkel — mondják mosolyogva. — Nemcsak nekünk kellett megtanulnunk az új központ kezelését, a telefonálóknak is meg kellett ismerkedniük a hívás új módszereivel. Mi igyekszünk eleget tenni kötelességünknek, ez most már egyre könnyebben megy. Nyugodtabb körülmények között több az időnk, hogy az előfizetőkkel udvariasan foglalkozzunk. Arra kérjük a telefonálókat, hogy lehetőleg ne foglalják el túl hosszú ideig a vonalat: a hosszas telefonálás nemcsak a helyi beszélgetést terheli, hanem az interurbán kapcsolásokban is időbeni hátrányt jelent, ugyanis, ha a kért szám helybeli beszélgetést folytat, a Crossbar-központ nem tud bontani, így a vidéki hívónak meg kell várnia, míg a beszélgetés véget ér. ★ Villannak a kis lámpák. Ahány villanás, mind megannyi kérés. Udvarias, kedves szavak kíséretében tesznek eleget a „láthatatlan” telefonkezelő-nők. Bár az automata központ megszüntette velük a közvetlen kapcsolatot, ők annál inkább igyekeznek a hozzájuk fordulókat segíteni. Csatári Ilona CEGLÉDI APRÓHIRDETÉSEK Eladó Cegléd, Vadász utca 11/a. sz. ház. Kitűnő szülőktől származó héthónapos magyar vizsla szuka eladó. IV., Lázár Vilmos u. 9._______________ Eladó ház, 1600 négyszögöl területtel, ebből 600 négyszögöl szőlő. Érdeklődni: Abony, Bajcsy-Zsilinszky u. 17. Csizmás László. Ceglédi Cipőipari Vállalat azonnali belépéssel felvesz gyakorlattal rendelkező gyorsgépírót. Jelentkezés a vállalat munkaügyi osztályán. Cegléd in.. Fűtőház u. 11. _______ El adó beköltözhető ház, két családnak is alkalmas. Sok mellék- helyiséggel, 314 négyszögöl portával, 150 négyszögöl külön is eladó. Tömörkényi u. 30/a. sz. A DEMASZ Ceglédi Kirendeltsége villany- szerelőket, férfi segédmunkásokat és üzemi takarítót felvesz. Jelentkezés helye: Cegléd Kossuth Ferenc u, 63. Albertirsa, Pozsonyi út 21. alatt két szoba, konyha, kamra istálló, egyéb melléképületekkel, nagy kerttel, építésre alkalmas telekkel eladó. Főleg tanyasiaknak alkalmas. Eladó Malomtószél 13. sz. alatt 2 szobás ház. Érdeklődni: Kenderföld 40. du. 16 órától. Bori.__________________ Budai úton 400 négyszögöl hobby-telek és 550 négyszögöl puszta föld Ugyer 11. dűlőben eladó. Bicskei, Mészáros iskola. Eladó az öregszőlőben 757 négyszögöl szőlő. Érdeklődni: Fűtőház u. 5.__________________ A csemői egészség- ügyi háztól a 8. dűlőben 1100 négyszögöl szőlő átírhatóan eladó. Érdeklődni lehet: VIII., Víz u. 12. Eladó Alkotmány u. 21. sz. ház, 204 négyszögöl telekkel. Érdek- lődni: 17 óra után. Eladó Szűcstelepen, Tabán u. 25. számú családi ház. Utcai házrész beköltözhetően eladó. Ceg- léd, Kinizsi u. 28. sz. A Török Ignác u. 19. számú családi ház (gázcsereteleppel szemben) eladó. _____ El adó 800 négyszögöl szőlő, lakóépülettel. Érdeklődni: Csemő I., Gyüge dűlő 4. Timár. Eladó Felsőcsemőben 800 négyszögöl szőlő, 8000 forintért, 500 forintos havi részletre. Jászberényi út 124« Szűcs-telep, Semetka. Eladó fekete női szőrmekabát. Alszegi út 1/c, 4 óra után._______ A Cegléd és Vidéke ÁFÉSZ pályázatot hirdet a Törtei, Nyilas dűlőben levő 20-as sz. vegyesbolt vezetésére. Pályázati feltételek: büntetlen előélet, alkalmasságát igazoló működési bizonyítvány, szakmai gyakorlat (5 éves), kereskedelmi szakképesítés. Jelentkezni lehet a szövetkezet központi irodájában Cegléd, Alkotmány u. 9.