Pest Megyi Hírlap, 1973. december (17. évfolyam, 281-305. szám)
1973-12-16 / 294. szám
■ 1973. DECEMBER 16., VASARNAP ftM MEG sbf&rlttp Életünk és a néphagyomány KORUNKBAN .aki csak teheti, bevonul a városokba, ahol szinte végletekig szakosított fizikai vagy szellemi munkát végez. Otthona és munkahelye természetesen nem esik egybe, sok idő telik el a közlekedéssel, élete nagyobb részét azonban e körön belül tölti. A munkahely és az otthon ha nem is mindig tágas, de lehetőség szerint modernül berendezett: szorgalmasan lehet dolgozni, illetve kényelmesen élni. Még a pihentetésről és a szórakoztatásról is intézményesen gondoskodnak, kevés idő jut a szabadban való mozgásra és az öntevékeny kikapcsolódásra. Szinte ki sem kell hazulról mozdulni, a képernyőn minden látható. Mind több és több embernek jut eszébe: de jó lenne egy kis kert vagy éppen nyaraló „valahol vidéken”! Személyesen is meg kell ismerni más tájakat és népeket; ám a művészeteket akkor lehet igazán élvezni, ha le vannak rakva az alapok. így nemcsak az urbanizáció, vagyis a városba özönlés folytatódik, hanem időszakonként valóságos népvándorlás indul vidékre és külföldre. Vele párhuzamosan a múzeumlátogatás, a műemlékvédelem, a népművészet megbecsülése és „turisztikai” foglalkoztatása, de ami még ennél is fontosabb: a népek közvetlen, tömeges barátkozá- sa. VILÁGSZERTE tömegmozgalommá vált a sok öntevékeny népi együttes, a múzeumbaráti körök, a különféle honismereti és néprajzi szakkörök működtetése. Á magángyűjtemények — elsősorban néprajzi tárgyaik révén — szinte versenyt gyarapodnak a múzeumiakkal. Zeng az éter az ezernyelvű népdaloktól, dobog a színpad és a bálterem padlója a népi táncoktól; folynak a nyilvánosság előtti dalos-zenés-táncos-dí- szítőművészeti vetélkedők. Soha nem látott divatja van az tin. naiv (nem hivatásos, nem képzett) művészeteknek. És ebben a világméretű tömegmozgalomban az egyszerűségre, emberségre és közös- sági életre vágyó fiatalok vannak élen, akik egyértelműen haladó gondolkodásúak, őket tehát már nem lehet a múlt konzerválásának szádékával Sem gyanúsítani. Meg kell tudnunk, hogy miért épp e legmodernebb nemzedék érdeklődik legbehatóbban a régi hagyományok iránt. Erre a néprajztudomány adhat legilletékesebb választ'. AZ IPARI FORRADALOM óta figyelünk a néphagyományra, mert életünk azóta MAI ÖSSZEÁLLÍTÁSUNKBAN A néprajz AKTUÁLIS KÉRDÉSEIVEL ÉS A LEGÚJABB PEST MEGYEI KUTATÁSOKKAL FOGLALKOZUNK alakul át egyré fokozódó gyorsasággal. Uj tudomány alakult ki a régi, hagyományos életmód vizsgálatára, és a néprajz idők folyamán megbecsült helyet vívott ki magának, ha a közvélemény nem is mindig tud róla, hiszen tantárgyként nem oktatják. (Legfeljebb a földrajzon belül kapott helyet, innen az elnevezés hasonlósága is.) A 19. században ez az új tudomány •kettévált: egyrészt az európai parasztokat-kézműveseket, másrészt a tengereken túli természeti népeket vizsgálta. Huzamos ideig kétféle elnevezése is volt: etnográfia és etnológia, a németeknél Volkskunde és Völkerkunde. (Nálunk e szakosodás elmaradt.) Angolszász nyelvterületen ismét egységes elnevezéssel Illetik: antropológia, vagyis az ember tudománya jelentéssel. Egy vidéki magyar paraszt ezen csak mosolyogna, hogy — úgymond — „őbelőle” valamiféle tudományt csináltak, hiszen ő jobban ismeri saját munkáját és életét a városiaknál. E tekintetben inkább ő lehetne „tudós”. Ez az egyszeri emberünk azonban zavarba jönne, ha pl. megkérdeznénk: hol van a regölés elterjedve, mi az a bakhátas szántás, mi a különbség a magyar és az indiai falu között? stb. És még nem is beszéltünk az ún. természeti népekről! összehasonlítás és rendszerezés, tehát tudomány nélkül nem tudunk válaszolni a fejlődés különbségeinek kérdéseire. A FEJLŐDÉS kezdetén mindnyájan zsákmányoló (ha- lász-vadász-gyűjtögető) életmódot folytattunk, ezt követte az állattartás-földművelés, később a régi városi-kézműves civilizáció, az újkorban pedig az ipari forradalom. Ennek megfelelően a kis társadalmak vérségi-rokonsági csoportokba tömörültek, ezt felváltotta a lokális (helyi) és a munkamegosztás-kizsákmányolás révén az osztálytársadalom. Hasonló a folklór, tehát a közösségi tudat fejlődésének útja is: minden megnyilvánulása az emberi élet (születés- házasság-halál) vagy az esztendő (téltől télig) kereteibe illeszkedik; míg kezdőbb fokon mindenki énekes-táncos és színész is egy személyben, később kialakulnak a félig hivatásos előadók (pl. mesemondó, énekes stb.), újabban pedig a hivatásos művészek is. A korábbi mitikus-babonás világképet felváltották a tété. les világvallások, most pedig a tudomány tor előre. A sokirányú feladatok ellátására világszerte rendszeres egyetemi képzés folyik: muzeológusokat és kutatókat képeznek ki. (Hazánkban Budapesten, Szegeden és Debrecenben.) Szakemberek gyűjtik, raktározzák, állítják ki a népélet tárgyait, az épületeket pedig szabad térre hordják össze. (Központi szabadtéri múzeumunk éppen Pest megyében, Szentendrén van kialakulóban.) A kutatóintézetekben kiadványok jelennek meg, így a népzenekutatók Bartók—Kodály indítása alapján a Magy Népzene Tárát, a néprajzi kutatóintézet szakemberei pedig Ortutay Gyula vezetésével , az Üj Magyar Népköltési Gyűjteményt, a Népi Kultúra — Népi Társadalom évkönyveit jelentetik meg; most készül a 3 kötetre tervezett magyar Néprajzi Lexikon, ezt követi majd az új 6 kötetes Magyarság Néprajza. Nagy vállalkozások korát éljük! , , A NÉPÉLET jelenségeinek még oly pontos rendszerezése és értelmezése sem lenne ám elegendő, ha párhuzamosan az iskola, a sajtó, a rádió és a televízió segítségével nem alapoznánk meg művészeti anyanyelvűnket, nem adnánk visz- sza a népnek magasabb fokon, melyet tőle vettünk, tőle tanultunk. Munkánkkal mintegy hidat verünk népünk múltja és jövője közé, mely egyúttal összeköti más népek kultúrájával is. A népi kultúra nemzeti és nemzetközi, egyedi és egyetemes is egyszersmind. Megyénk az első vonalban halad: itt vannak a központi intézmények, de egyébként is Pest megye szinte Magyarország kicsinyben: magyarok és nemzetiségek (szlovák, délszláv, német stb.); törököt átvészelt és jövevény telepesek; új, modem városok és hagyományos falvak, tanyák vannak itt egymás mellett, bennük parasztok, pásztorok és kertészek a palóc felföldtől a Tisza lapályáig. K. I. Világkongresszuson ben még szinte máig kőkori szinten éltek, nem jutottak el a nyíl használatáig sem, és dárdáik hegyéhez az Ausztráliát átszelő villamosvezetékek porcelánszigetelőit pattintották, mert hiszen ugyanakkor a fehér telepesek már a legmodernebb civilizáció találmányaival is rendelkeztek. E sokszínű és ezernyelvű emberfajnak külön tudománya van: a napjainkban viharos gyorsasággal fejlődő néprajz. A hiteles és elfogulatlan tolmács szerepét tölti be az a tudomány az eltérő fejlettségű kultúrák között. Dolga nem könnyű: meg kell ezeket érteni és magyarázni és tehetőség szerint segítségükre is lenni a mai átalakulásban. De az ún. civilizált népek körében is akad még ezernyi tennivaló, így a modern technikai eszkör zök bevetése, a múzeumi gyűjtemények, film- és magnófelvételek, leírások és elemzések gyarapodása ellenére is mesz- sze vagyunk még önmagunk ezer és-ezer arcának jobb megismerésétől. Ennek jegyében gyűlt össze a világ mintegy 70 országából 4000 néprajzi kutató nemrégiben Chicagóban, hogy ott megvitassa a legfontosabb tennivalókat és összehangolja a nemzetközi kutatómunkát. .Világos választóvonal A tizenhat tagiú magyar küldöttség munkáját november 28-án. értékelték Budapesten a Magyar Néprajzi Társaság nyilvános ülésén — Ortutay Gyula akadémikus elnökletével — a Magyar Tudományos Akadémián. így Boglár Bajos, Dömötör Tekla, Hofer Tamás és Sárltány Mihály beszámolói, valamint személyes tapasztalataim alapján is írhatok erről a jelentős tudományos tanácskozásról, mely a kilencedik volt a sorrendben. Érdekes és jóleső érzés volt látni a sok új és főként fiatal arcot Afrikából, Ázsiából, Dél- és K Özép-Ameri kából. A fejlődő országok küldöttei nagyon tevékenyeik voltaik. 'Ennek az is a magyarázata, hogy náluk az átalakuló élet gyakorlati tudománya a néprajz és azt várják tőle, hogy segítsen a nemzeti nyelv és kultúra kialakításában, a helyes és haladó hagyományok megmentésében, de segítsen a közoktatás megalapozásában is. A néprajz ezért egyre inkább elkötelezett tudomány- szakká válik. Az már senkiben fel sem merült, hogy külön bizonyítsa a különböző bőrszínű és kultúrájú emberek egyenlőségét. Ezt természetesnek vette mindenki, hiszen a komoly szaktudomány sohasem fogadta el az emberek közötti értékkülönbség gondolatát! A ma néprajza hathatós fegyver lehet a kulturális fejlődés, a politikai egység megteremtése és a gazdasági kiszolgáltatottság, társadalmi egyenlőtlenség leküzdése terén is. Hagyományos és mai problémák A történelem útjai ma sem simábbak azonban, mint valaha: megvan a tévedések lehetősége és — sajnos — a visz- szaéléseké is. Afrika némelyik államában — főként amelyek az un. polgári, tehát a tőkés fejlődés útján akarnak járni — mindennapos eset, hogy egyik törzset kihasználják a másik ellen és állandó belső feszültséget teremtenek. Az európai kutatók zöme a hagyományos életformákkal, az amerikaiak padiig a modem városi, ipari néprajzzal és folklórral foglalkoztak, a fejlődő országok küldöttei az említett problémákról, továbbá a népirtásról, alkoholizmusról és hasonló égetően időszerű kérdésekről tárgyaltak. A szocialista országok sikere A szocialista országok kül-_ dö'ttei és előadásaik, valamint, a mi fejlődésünk kérdései a vártnál is nagyobb figyelemben részesültek. A túlérett ipari civilizációk, de a fejlődő és ezer gonddal küzdő kultúrák és népek küldöttei is útmutatást vártak és kaptak tőlünk. Külön népes , csoport vitatta meg például a szocia- lista országok mezőgazdaságának és a parasztok életének átalakulását, kultúránk népi- nemzeti alapjai lerakásának kérdéseit és lehetőségeit; nagy figyelemmel hallgatták minden szavunkat, sőt neves amerikai professzorok vették át műveikbe élvi fontosságú megállapításainkat. Mi magyarok számarányun-, kon felül jól szerepeltünk: nem volt olyan ülésszak vagy kérdés, ahol legjobb embereink szavukat ne hallatták volna. Köztük nem is egy fiatal, hármán# év körüli kutató! A világkongresszus előadd-, sai 70—80 vaskos kötetben je-, lennek majd meg. Ez is mutatja, hogy kevesebb talán több lett volna. Viszont sok- sok jóbarátot szereztünk, s egy részük hamarosan hazánkba is ellátogat; még jobbam bekapcsolódtunk a világ békére és boldogságra vágyódó népeinek mindennapi életébe. , Katona Imre docens Pitar Részlet a nagytarcsai falumúzeum anyagából. A Képen a századforduló falusi konyhája — a pitar — látható, jellegzetes edényeivel, tűzhelyével. Elöl jobbra a vajköpülő. Kutatómunka az Ipoly mentén ÚJ GYŰJTÉS Érdekes leletek a Pest megyei múzeumokban Fejefák A köznyelvben kopjafák néven ismert sírjeleket Magyarországon fejefáknak nevezik: a kopjafa elnevezés erdélyi eredetű. A ceg- ' léd: múzeumban nagy értékű gyűjtemény található a református temetőkből való alföldi kopjafákból. Képünkön a ceglédi kiállítás egy*k részlete. Népraj zilag az ország egyik leg- elzártabb, legar- chaikusabb vidéke a Börzsöny- hégység és az Ipoly mente. Ennek ellenére ez a vidék tudományosan jórészt feltáratlan : a szakirodalom mindössze néhány erre vonatkozó tanulmányt ismer csak. A vidék komplex néprajzi kutatása most kezdődött meg. A Pest megyei múzeumok szakemberei — több külső munkatárs segítségével — minden részletre kiterjedő vizsgálatot indítottak. A cél, hogy feltárják és bemutassák a vidék jórészt ismeretlen, néprajzi kultúráját, a településtörténettől kezdve a földművelésen át egészen a népszokásokig. A tíz falu kutatásában a megye négy néprajzosmuzeológus kutatója vesz részt. Ikvai Nándor a földművelő gazdálkodás múltját- helyzetét tanulmányozza. Sándor Ildikó úgynevezett táplálkozáskutatásokat folytat és összegyűjti a népi hiedelmeket is, Novak László a településtörténetet vizsgálja, Szilágyi Miklós az állattartás múltját tárja fel. A munkában részt vevő külső munkatársak fűzül Korcsmáros László ipolyda- másdi iskolaigazgató a népi szövés-fonás körében folytat kutatásokat, Schramm Ferenc, a Magyar Tudományos Akadémia kutatója a történeti néprajz problémáit vizsgálja. A részletes kutatómunka eredményei egy előreláthatólag 1975- ben megjelenő gyűjteményes tanulmánykötetben. kerülnek a nagyközönség elé. A közelmúltban jó néhány érdekes, sőt, valójában szenzációszámba menő néprajzi lelettel gazdagodott a Pest megyei múzeumok egyébként is gazdag néprajzi gyűjteménye. Ezek közül talán a legérdekesebb — a tudomány és a nagyközönség számára egyaránt — az a teljes juhászfelszerelés, ami nemrégiben került a Tápió mentéről a ceglédi múzeum tulajdonába. A gyűjtés legnagyobb értéke: teljessége. Minden olyan eszköz és tárgy megtalálható ebben a leletben, amellyel a juhász dolgozott vagy felhasznált, szűrtől a bőgatyás vá- szonviseleten át, az állatterelő eszközökig. A másik hasonlóan érdekes gyűjtemény a nagykőrösi Vladár-féle kékfestő műhely teljes felszerelése. A gyűjtemény megvásárlásáról most tárgyalnak. Rendkívül értékes anyagról, több száz tárgy megszerzéséről van szó, közöttük egy olyan anyagmángorló szerkezetről, amelyben legalább egy vagon kő fér el. 'Hasonló gyűjteménye csak a pápai múzeumnak van, s az országban is mindössze csak egy-két helyen működik ma már kékfestő műhely. Nagyon értékes az az anyag is, amely Dunabogdányból a szentendrei múzeum tulajdonába került. Egy hatalmas, hat méter hosszú, díszesen pingált, 3—4 mázsa súlyú, gerendás szőlőprés ez, a hozzátartozó, dunabogdányi kőből készült mustfelfogó tálcával, A tálca sem mindennapi darab: 30 centi vastag, hossza és szélessége egyaránt két méter, a súlya 15 mázsa. Annak idején az óbudakörnyéki vörösbortermelők használták először, tőlük terjedt el, és vált a környező vidék egyik legjellegzetesebb szüreti szerszámává. Közel 300 darabból állő gyűjtefnénnyel gazdagították a váci múzeum népviseleti gyűjteményét a közelmúltban a gyűjtőkörbe tömörült nyugdíjas pedagógusok. Az érdekes leletek — vagyont érő szőttesek. hímzett, viseletek — a váci járás néprajzainak megismeréséhez adnak felbecsülhetetlen értékű segítséget. « i J Gyorsan fejlődő tudomány Földünk nyelveinek, kultúráinak és népeinek számát három-négyezerre becsülik, de sízámuk valószínűleg máig ennél is jóval több. E sokféle nép a fejlődés legkülönbözőbb szakaszain járt, amikor az életüket vizsgáló néprajztudomány kialakult. Kát szélső példa: az ausztrálok lényegé-