Pest Megyi Hírlap, 1973. november (17. évfolyam, 264-280. szám)
1973-11-22 / 273. szám
f 8 / HÍREK + HÍREK .+ HÍREK-f HÍRE K + HÍREK hírek j-H írek 4 híre k 4 hírek-)-hí HÍREK4HÍREK4HÍREK-+- HIREK4HÍREí K4 HÍREK-f HÍRE? + HÍRÉK4-HÍREK + H: IMA. 1973. november 22., * '*'■ csütörtök, Cecilia napja. A nap kél: 6.58, nyugszik: 16.02 órakor. A hold kél: 4.32, nyugszik: 14.24 órakor. Felhőátvonulások, legfeljebb keleten néhány helyen futó hózáporral, csapadék nélkül. Az élénk, sokfelé még erős északnyugati, északi szél tovább mérséklődik. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet csütörtökön plusz 2— plusz 6 fok között. Elhunyt Vincze János, a Párt és a munkásmozgalom régi harcosa a Szocialista Hazáért Érdemrend kitüntetettje. Hamvasztás utáni búcsúztatása november 30-án, pénteken délelőtt fél 12-kor lesz a rákoskeresztúri temető ravatalozójában. MSZMP XIV. kerületi Bizottsága MSZMP Belügyminisztériumi Bizottsága — Vetélkedő. Érdekes utazás a térkép előtt címmel diaképes vetítéssel egybekötött földrajzi vetélkedőt rendez ma a százhalombattai Origó Ifjúsági Klub vezetősége. A délután hat órakor kezdődő rendezvényre a DHV-klubba várják a fiatalokat. — Kelendő a kifli. A megye sütőipari vállalatai a tavalyi mennyiséghez képest 3,4 százalékkal kevesebb kenyeret — ennyit rendeltek — adtak át az idén a kereskedelemnek. Egyre keresettebb azonban a finom pékáru, 5,7 százalékkal több péksütemény fogyott. — Magnósbál. Galgamá- csán a művelődési központban minden szombaton délután 5 órától magnósbáit rendeznek. — DKV-export. A Dunai Kőolajipari Vállalat gyártmányainak egy részét külföldön is keresik, az idén húsz országba exportáltak. Keresett cikkük a paraffin, amiből még a Kanári-szigetekre is szállítottak. A kenőolajok iránt különösen Lengyelországban, J ugoszláviában és Ausztriában mutatkozik nagy kereslet. — Több a tehén. A legutóbbi fölmérések alapján — a kedvező kormányintézkedések hatására — Pest megye termelőszövetkezeteiben ' 7,2 százalékkal nőtt a szarvasmarha-állomány, ezen belül 8.3 százalékkal emelkedett a tehenek száma. — „önfelszívó” szivattyú. A Pest megyei Műanyagipari Vállalat keresett terméke az úgynevezett „önfelszívó” szivattyú, amely mindenfajta folyadék, maró hatású vegyszer továbbítására- alkalmas. E termékből évente 1500-at exportálnak, elsősorban az NDK-ba és Csehszlovákiába. Szocialista brigádok a gödöllői egyetemen Szerdán délután ünnepi eseményre került sor Gödöllőn. Az Agrártudományi Egyetem szocialista brigádjai gyűltek össze, hogy versenymozgalmuk egy évtizedes múltját áttekintsék. A tíz év eredményeit, Csikós László versenyfelelős összegezte. Az egyetemen 20 brigád 199 tagja — a dolgozók 55 százaléka — vesz részt a szocialista munkaversenyben. A mindennapos munka mellett társadalmi munkából is kiveszik a részüket. 3531 órát dolgoztak ebben az évben napközik, iskolák felújításán az egyetemi brigádok. Az ünnepségen hat arany, 34 ezüst, 36 bronz, 23 zöldkoszorús jelvényt, valamint pénzjutalmat nyújtott át a brigádok vezetőinek, tagjainak Gár- dos László az egyetem gazdasági főigazgatója. Kvasz András köszöntése Bensőséges ünnepség színhelye volt kedden a Weil Emil kórház, ahol a KPM, az MHSZ és a Közlekedési Múzeum képviselői betegágyánál köszöntötték 90. születésnapja alkalmából Kvasz Andrást, a magyar aviatika és sportrepülés nemzetközi hírű úttörőjét. A magyar légügyi közlekedést és légisportot képviselő küldöttségek kitüntetést, emlékplaketteket nyújtottak át az ünnepeknek, akinek egészségügyi állapota már örvendetesen javult. ★ Kvasz András 1910 óta foglalkozik szenvedélycsen az aviatikával és sportrepüléssel. Az első világháborúig Magyarország 73 városában tartott bemutató repülést saját tervezésű és építésű egyfedeles és 25 lóerős, úgynevezett legyezőmotorral felszerelt repülőgépével. Több hazai és külföldi versenyen nyert értékes díjakat. A Magyar Tanácsköztársaság idején a pilóták vörös bizalmijaként tevékenykedett, s a Vörös Hadsereg katonai pilótája volt. Ezért a tevékenységért 1920-ban a rendőrség őrizetbe vette. Később polgári pilótaként járta a világot, s a felszabadulás után a Magyar—Szovjet Polgári Légiforgalmi Vállalat állományából került nyugdíjba. Hazai és nemzetközi kimagasló repülős munkássága elismeréseként az 1950-es években megkapta a Nemzetközi Repülőszövetség (FAI) értékes diplomáját. — Gépesítenek az építők. A Pest megyei Állami Építőipari Vállalat évről évre növeli gépparkját, fejleszti technológiáját. A géppel végzett munkák aránya a földmunkáknál meghaladja a 70 százalékot, a mázolásnál, festésnél 80 százalékot. A vakolást fokozatosan kiszorítja a betonfalak tapétázása. — Több kalászos, kevesebb kapás. Kenyérgabonából 11,2 százalékkal több termett a megyében, mint tavaly. Az őszbenyúló aszály következtében azonban elmaradt a várakozástól a kapások hozama, burgonyából például az 1972-es 132 mázsás átlaggal szemben az idén Csak 110,5 mázsa termett hektáronként. Tv, 21.45: A jogi esetek melléklete A családjogi törvény módosításáról. A népszerű, havonta jelentkező műsor — a közönség érdeklődése folytán jutottak ilyen következtetésre a szerkesztők — ezúttal „külön- számmal” is jelentkezik majd. A tervek szerint negyedévente kerül sugárzásra a melléklet, amelynek keretében egy-egy nagyobb jogi téma kerül megvitatásra. Az Igazságügyi Minisztérium felkérésére a Hazafias Népfront országos vitát rendezett az új családjogi törvény tervezetéről. A műsor a vita tapasztalatait igyekszik összegezni. A vitavezető dr. Petrik Ferencen kívül minden résztvevő új tag — a téma legjobb ismerői: dr. Bacsó Jenő, az Igazságügyi Minisztérium illetékes osztályvezetője, dr. Papp Tibor, a pécsi jogi egyetem tanára és dr. Antalfia Jenő, aki a népfrontvitát szervezte. KOSSUTH RADIO 4.25—7.59: Jó reggelt! — Zenés műsor. 8.00: Hírek. Időjárásjelentés. 8.05: Műsorismertetés. 8.15: Budapest és a vidék kulturális programjából. 8.20: Chopin-zongo- raművek. 9.00: Megmérettünk és nehéznek találtattunk. 9.25: Kórusok és népi zenekarok műsorából. 10.00: Hírek. Időjárásjelentés. 10.05 —10.30: Iskolarádió. 10.30: Zenekari muzsika. 11.29: Magyar Remekíróik. 11.57: Hanglemez MK. 12.00: Déli Krónika. 12.20: Játék és muzsika tíz percben. 12.20: Reklám. 12.35: Melódiakoktél. 13.50: Vita a korszerű mezőgazdaságról. 14.19: A magyar munkás- mozgalom dalaiból. 14.29: Rádiószínház. Közben: 15.30: Hírek. Időjárásjelentés. 15.40: A Rádiószínház közvetítésének folytatása. 17.00: Hírek. Időjárásjelentés. 17.05: Népzenei magazin. 17.45: Körmikrofon. 18.10: Zenekari muzsika. 18.58: Hallgatóink figyelmébe! 19.00: Esti Krónika. 19.25: Kritikusok fóruma. 19.35: örökzöld dallamok. 20.18: Idomeneo. Mozart há- romfelvonásos operájának közvetítése a Salzburgi Ünnepi Játékokról. Közben: 22.00: Hírek. Időjá- rásielentés. 22.15: Sporthírek. 22.20: Tíz perc külpolitika. 22.30: Az operaközvetítés folytatása. "‘s-fCiHap 1973. NOVEMBER 22., CSÜTÖRTÖK Szélvihar után Sok épület megrongálódott A tegnapelőtti vihar okozta károkból érdeklődve megtudtuk, hogy két esetben is az erős szél adott munkát a tűzoltóknak, annak ellenére, hogy tűzeset nem történt. Vácott a fehérek templomának ablakát szakította ki a szél; az ablak csüngött-lógott mindaddig, míg a tűzoltók le nem szerelték, megszüntetve ezzel a balesetveszélyt. Cegléden egy kiszáradt fát sodort a szél a magasfeszültségű villanyvezetékek közé, ahonnét a tűzoltók távolították el. A biztosítónál még javában folyik a károk felmérése, az azonban már most bizonyos, hogy a megyében igen sok helyen van mit a kárlistára venni. így például a herceghalmi Szerdán délelőtt dr. Schul - theisz Emil egészségügyi minisztériumi államtitkár a Magyar Sajtó Házában újságírókkal találkozott. Rövid tájékoztatásában hangsúlyozta, hogy a megyei tanácsok önállóságának az egészségügy területén is fokozottabban kell érvényesülni, a minisztérium elsősorban a szakmai irányítást tartja fenn magának. Ezután az államtitkár közel két óra hosz- szat az újságírók által felvetett problémákkal foglalkozott. Elmondta — többi között —, hogy az új kórházi beutalás! rend eredményeképpen nemcsak a fővárosban, de vidéken is megrövidül a beutaltak várakozási ideje. Az orvosokat viszont nem tájékoztatták megfelelően a beutalás! rendeletről, ami néhol zavart kelt. Sok, kórházi ápolásra nem feltétlenül ráutalt idős ember kerül kórházba. Egy részük azért, mert egyedülálló, nincs, aki gondozza. Sokukat azonban a gyermekeik is ápolhatnák. A változtatáshoz komoly szociális intézkedések szükségesek, s akkor felszabadulhat számos kórházi ágy. 23.30: Nóták. Közben: 24.00: Hírek. Idő járásjelentés. 0.10: A nóták folytatása. 0.25: Műsorzárás. PETŐFI RADIO 4.25—7.59: A Petőfi rádió reggeli* zenés műsora. 8.00: Hírek. Időjárási el-emtés. 8.05: Az MRT énekkara Haydin-kórusokat énekel. 840: Szécsi Pál és a Corvina együttes felvételeiből. 8.40: Gyalogolni jó! Az Iskolarádió műsora. 9.00: Hírek. 9.03: Bolgár művészek operafelvételeiből. 9.30: Balesetek, tűzesetek, bűnügyek. 10.00—11.50: A zene hullámhosszán, Közben: 10.30—10.35: Néhány szó zene közben. 11.00—11.05: Hírek. Időjárásjelentés. 11.50: Baktai Ferenc írása. 12.00: Zenekari muzsika. 12.43: Nyíregyházi stúdiónk jelentkezik, 13.00: Hírek. Időjárásjelentés. 13.03: Francia muzsika. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. Kettőtől hatig .. . 14.00: Táncdalok. 14.15: Tudományos könyvespolc. 14.20: Jasha Heifetz hegedül. 14.30: Hírek. Körzeti időjárásjelentés. 14.35: Svéd Sándor nótafelvételeiből. 14.50: Darvasi István írása. 15.00: Juhász Frigyes dalaiból. 15.11: Szimfonikus táncok. 15.30: Hírek. 15.33: Csak fiataloknak! 16.18: Ifjúsági Krónika. 16.30: Hírek. 16.33: Műsorismertetés. 16.36: Kodály: Pünkösdölő. 10.46: Könnyűzene — hangszerszólók. 16.55: Somlyó Zoltán versei. 17.00: A Honvédelmi Minisztérium központi fúvószenekara játszik. 17.15: Kapcsoljuk a 22-es stúdiót. 17.30: Hírek. 17.33: Alexandra. Operett. 18.00: Hírek. Időjárásjelentés. 18.10: Magyar Remekírók. 18.38: Színes népi muzsika. 19.14: Rádióhangversenyekről. 19.44: Mit olvashatunk a Béke és Szocializmus c. folyóiratban? 19.54: Jó estét, gyerekek! 20.00: Esti Krónika, H. kiadás. 20.25: Uj könyvek. 20.28: Az Ifjúsági Rádiószínpad bemutatója. 21.28: Fél óra sanzon. 21.58: Pro- kofjev zeneszerzői arcképe. 22.38; A hanglemezbolt könnyűzenei újdonságai. 23.00: Hírek. Időjárásje- lentés. 23.15: Dunajevszkij filmdalaiból. 23.30: Zenekari muzsika. 24/00: Hírek. Időjárásjelentés. 0.10: Műsorzárás. 3. MŰSOR 18.00: Hírek. Időjárás jelentés. 18.10: Iskolarádió. 18.25: A Mont- reux-i iNemzetkozi uzsesszieszti- vál felvételeiből. 18.55: Ahol a nemzetközi együttműködés a legtöbb hasznot hozza. 19.05: Haydn: D-dúr „Londoni” szimfónia. 19.36: Kamaraest Brahms műveiből. Közben: 20.30: Hírek. 20.33: Robert Burns versei. 20.50: A hangállami kísérleti gazdaság épületét, a Tárnok körülötti nyaralóházak közül jó párat. A nagykátai járásból eddig ötven, a ráckeveiből 23, a budaiból 15 kárról érkezett jelentés. Szakértők szerint a vihar munkája hasonló az emlékezetes április 10-i ítéletidőéhez. Hogy már valami jóról is beszámoljunk: a mentőknek vihar o-kozta baleset ügyében nem kellett kivonulniuk, jelentősebb sérülés nem történt. Aszódon egy háztetőt sodort el a szél, emberéletben azonban nem okozott kárt. A HÉV Pest megyei vonalain is zökkenőmentes volt a forgalom. D. G. G. Miután egyre több a közlekedési baleset, feltétlenül szükséges vidéken traumatológiai decentrumokat kialakítani, és azokat minden szükséges műszerrel, valamint elegendő orvossal is ellátni. A működésüket januárban kezdő új abortuszbizottságok elnökeit már minden megyében kinevezték. A fogamzásgátló szerek forgalma az új rendelkezések óta a városokban nagyarányban, községekben viszont csak csekély mértékben növekedett. A kórházi épületek egy jelentős része elavult. A most következő esztendőkben felújításuk még az új kórházak építésénél is fontosabb. Minden négy alaposztállyal rendelkező kórház mellé folyamatosan épülnek az elmeosztályok pavilonjai és fejlesztik az ideggondozó hálózatot is. Rövidesen bevezetik az általános orvosi szakképesítést, ezzel a körzeti orvosok régi kívánsága teljesül. Amelyikük leteszi a vizsgát, szakorvos lesz. Az üzemorvos is hiányverseny-közvetítés folytatása. 21.35: Petula Clark és Adriano Ce- lentano énekel. 22.00: Zenekari muzsika. 23.00: Hírek. Időjárásje- lentés. 23.15: Műsorzárás. TELEVÍZIÓ 8.05: Iskola-tv. Történelem (ált. isk. 8. oszt.). „Vörös jelek a Hadak útján.*» 0.00: Énekeljünk együtt! Lesz, kit hoz a busz... 9.05: Környezetismeret (ált. isk. 3. oszt.). Látogatás az Ikarus-gyár- ban. 11.05: Magyar nyelvtan (ált. isk. 6. oszt.). Milyen az a pénztárca? (A melléknév.) 12.10: Film- esztétika (középísk. IV. oszt.). Történelmi sorsforduló 1945. (A szerkesztés különböző mődsze- rei a „Budapesti tavasz” és a2 „így jöttem’* c. filmekben.) 13.35: Történelem. 14.30: Énekeljünk Ma 20.00-kor a tv-ben: Húsz éve a Abban, hogy Pest megye szlovák nemzetiségű dolgozói figyelemre méltó eredmény ehr öl számolhatnak be a Magyarországi Szlovákok Demokratikus Szövetségének most zajló V. kongresszusán, igen komoly része van Béri Jánosnénak, Ácsa és Csővár közös tanácsa elnökének is. Munkájáért, mint arról kongresszusi tudósításunkban hírt adtunk, a Munka Érdemrend bronz fokozatát kapta. Béri Jánosné közvetlenül a felszabadulás után kapcsolódott a közéletbe, ezen belül a nőmozgalomba. Fiatalos lendülettel, nagy odaadással szervezte a község asszonyait a közösségi munkára. Először a tanácsok megalakulásakor, 1950-ben választották meg községi tanácstagnak, s egyben megbízták a tanácselnökhelyettesi teendők ellátásával is. Ezekben az években az egyszeri falusi parasztasz- szony bizony sokáig virrasz- tott esténként, tanult, képezte magát. Jó eredménnyel v.égezte el a többi között a marxista—leninista esti egyetemet. 1953->ban választották meg a községi tanács elnökének, s ezután megint csak tanulás következett. Nem volt könnyű elsajátítani az államigazgatási ismereteket, de szükséges és érdemes volt: felkészülten állhatott és állhat az emberek, a községek lakói elé. Azóta megszakítás nélkül tanácselnök. Ez azt jelenti, hogy választói bíznak benne, értékelik munkáját. — Így érzem én is — mondja, rövid beszélgetésünk során, a kongresszus szünetében, — Talán azért van ez, mert közülük való vagyok, jól ismerem gondjaikat, örömeiket, igyekszem segíteni mindenkin. Nagyon jóleső érzés látni, hogy az elmúlt húsz év alatt bizony jelentős változások történtek községünkben és hogy az elért eredményekhez némiképp én is hozzájárultam. A könyvtári szolgáltatások egyes kérdéseiről a művelődésügyi miniszter 176/1973. (M. K. 22.) MM sz. utasítása a Művelődésügyi Közlöny 22. számában található. A technikus minősítésről és a vízügyi szakközépiskoláegyütt. 14.35: Környezetismeret. 16.25: Magyar nyelvtan. 16.45: BSE —VM Egyetértés bajnoki női kosárlabda-mérkőzés közvetítése a városmajori Sportcsarnokból. A szünetben: Keklámműsor. 18.15: Hírek. 18.2«: Nő — három szerepben... ilyenné költöztetés. 18.35: Téka. 19.05: Reklámműsor. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-liíradő. 20.00: Az árnyak délben tűnnek el. Szovjet tv-filmsorozat. Hl. rész: Keserű boldogság. 21.10: Sanzonról sanzonra ... Agnes Sarkis francia sanzonénekesnő Jack Dieval sanzonjait énekli. 21.45: A Jogi esetek melléklete a családjogi törvény módosításáról. 22.25: Tv-hír- adó — 2. kiadás. 2. MŰSOR: Még egyszer! Ismétlés az októberi műsorokból. 20.00: Az első kóttafejtől a bemutatóig. Szokolay Sándor: Sámson. Dokumentumműsor az opera előkészületeiről. 20.55: „...O, Chile, ha újra rádtalálok ...” Rekviem és fohász. 2L40: A citerakészltő. község élén — Községünk szlovák nemzetiségű. Az emberek élnek alkotmány adta jogaikkal, szlovák anyanyelvű az oktatás az óvodában és az iskolában és az igényeknek megfelelően kétnyelvű feliratok vannak a középületeken. Hosszan sorolhatnám a nemzetiségi politika gyakorlati végrehajtásában elért eredményeket, nálunk a községiben is, de ugyanígy a megyei és országos eredményeket. Most, amikor átvettem a kitüntetést, ismét csak arra gondolok, milyen újabb feladatokat kell megoldanunk otthon, hogy az emberek életkörülményei még tovább javuljanak. Alt Gyula Segély az EAK-nak A Magyar Vöröskereszt — a kormány nevében — egészségügyi berendezésekből, felszerelésekből és gyógyszerekből álló, 5 millió forint értékű segélyküldeményt továbbított az Egyiptomi Arab Köztársaságnak. A küldeményt külön- repülőgép szállította Kairóba. ban végzettek által betölthető munkakörökről kiadott 7/1973. (V. É. 14.) OVH sz. utasítást ugyaninnen ismerhetik meg az érdekeltek. A vendéglátóipari árak szabályozásáról szóló 31— 1185/1967. BkM—ÁH sz. utasítás módosításáról a belkereskedelmi miniszter utasítását — amely 7/1973. BkM sz. ut. alatt jelent meg — a Kereskedelmi Értesítő 34. száma tartalmazza. Az ellenőri munkakörben dolgozók továbbképzéséről ugyanitt jelent meg a Belke- resikedelmi Minisztérium közleménye. A reklámajándéktárgyak fogalmáról és felhasználásának irányelveiről a Kereskedelmi Értesítő 34. számában található fontos közlemény, és ugyanitt van a butik (boutique) elnevezés használatáról megjelent Belkereskedelmi Minisztérium állásfoglalása. A jogi továbbképzés megszervezéséről és Jogi Továbbképző Intézet létesítéséről a művelődésügyi miniszter 175/1973. MM szám alatt adott ki utasítást, amely a Tanácsok Közlönye november 15- én megjelent számában is olvasható. PEST MEGYEI BIRLAP a Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és a Pest megyei Tanács lapja. Főszerkesztő: * DR. LÖIíOS ZOLTÁN Főszerkesztő-helyettes: SÁGI 4GNES Szerkesztőség: VIII., Somogyi Béla u. 6. II. em. Postacím: 1951 Budapest Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat. Felelős kiadó: CSOLLANV FERENC Kiadóhivatal: Vili.. Blaha Luiza tér 3. Postacím: 1959 Budapest 4 szerkesztőbe és a kiadóhivatal központi telefonja: 343—100. 142—220. Titkárság: 140—447. Előállítja: Szikra Lapnyomda. Budapest. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető bármely oostahivatalnál* a kézbesítőknél, a oosta hírlapüzleteiben es a Posta Központi Hírlap irodánál fKHI). Budapest V.« József nádor tér L. Távbeszélői 180—850. Postacím: Posta Központf Hírlap Iroda. 1900 Budapest. Előfizetési dfi havonta 20 forint INDEX: 25 064 Az első kottafejtől a bemutatóig Szokolay Sándor Sámson című operájának bemutatójakor fordult elő először, hogy a televízió a premier napján, sőt vele egyidőben sugározta a részben dokumentum-,_ részben élő műsort. Az adásról a szerkesztőt, Kármán Györgyöt kérdeztük. — Mi volt a céljuk ezzel az összeállítással? — Persze, elsősorban a nézők informálása. S emellett még valami: az egész sorozattípusnak is az a lényege, hogy a nézőket közvetlenebb kapcsolatba hozzuk egyrészt egy-egy mű színpadra állításának gondjaival, érdekesebb fázisaival, másrészt — s a Sámson esetében éppen ez dominált — a mű születésének első percétől kezdve végigkísérhessék az alkotási periódusokat, egészen a premierig. így például az adás során élőben volt módunk kapcsolni a prefnierre, az első és a második finálét a nézők ugyanakkor láthatták, mint az Operaház közönsége. Az adás során szóhoz jutott a karmester, a rendező, a szerepére készülő énekes, a díszlettervező és természetesen a szerző, Szokolay Sándor. így a tévénézők részesei lehettek — az ő kalauzolásával — a mű megszületésének, a Németh László-dráma ihlető hatásának, s a dallamok születésének. Szokolay arról is beszél a műsorban, hogy miként kívánta szolgálni a dráma mondandóját, s emellett hogyan kísérelte meg önálló zeneműben kifejezni a sajátját is. (A műsort a második csatornán vetítik.) Fejlesztik a traumatológiai hálózatot Szakorvosok lesznek a körzeti orvosok is szakma, növelni kell anyagi és erkölcsi megbecsülésüket. Tíz nap rendeletéiből f 4 r >1 A rádió és televízió műsora