Pest Megyi Hírlap, 1973. október (17. évfolyam, 230-247. szám)

1973-10-14 / 241. szám

1973. OKTOBER 14., VASARNAP

rtsi

Ute

C/Ch'lap

11

Forma és tartalom

Már nemesük délkeleten...

Miért művészi kifejező erő az erőkifejezés?

Látszott rajtok, hogy nemcsak a testük táncol, hanem a Telkük is — írja Gárdqnyi Géza egyik regényében, és ezzel az egy mondattal is pompásan érzékelteti, hogy a tánc sok. szór nem csupán helyváltoztatás. Mint ahogy a sportágak közül a torna sem egyszerűen a fizikai erő bizonyítására alkalmas, hanem a harmonikus mozgás gyakran művészetté is válhat. Győzedelmeskedni, ha csak egy pillanatra is a természet kérlelhetetlen erőin, például a nyújtón vagy a gyűrűn végzett gyakorlat közben, éppen úgy élmény a versenyzőnek, mint amilyen a látvány a nézőnek. Szemet gyönyörködtető a talajtorna is: az emberi test nemcsak „erőkifejező”, de kifejező erő: a karlendítésnek, az ugrásnak vagy a korláton a forgásnak nemcsak formája, tartalma is van.

Szép sportág a torna, Pest megyében mégis mostohagyerek. A működő szakosztályok közül mindössze kettő jelentős: a Nagykőrösi Pedagógus SE férfi-, a Ceglédi Vasutas SE női csapata. Nagykőrösön Medve László testnevelőtanár- edző irányításával folyik a munka az Arany János gimnáziumban, nehéz körülmények között. A 40 taggal működő szakosztály az utóbbi években mégis sok jó tornászt nevelt. Például innét került a magyar felnőtt válogatottba* Donát Ferenc, és az „utódok” — közülük elsősorban Ráczot és Har- sányit dicsérhetjük — is szép eredményeket mondhatnak magukénak. Az ifjúsági országos bajnokságon az egyéni küzdelmekben 1970-ben egy ötödik, két hatodik; 1971-ben egy első, egy második, három harmadik, egy negyedik; 1972- ben pedig két első, egy második, és három harmadik helyezést értek el. A csapatrangsorban 1970-ben hetedikek, 71- ben negyedikéit, 72-ben harmadikok lettek. A nagykőrösi szép példa arra, hogy mit tesz az akarat és a sportág szerete- te még akitor is, ha a feltételek — ellentétben számos más hellyel a 'megyében — nem a legideálisabbak.

Cegléden Kürthi Béla vezető edző és hét edző „keze alatt” 105-en versenyeznek. A szakosztályt egyébként a Ceglédi Építőktől vette át a Vasutas 1972. január 1-én. örvendetes, hogy a tornának Cegléden már korábban akadtak szép számmal lelkes művelői, és a sportágnak a városban csaknem negyedszázados „múltja” van. Most, a „gazdaváltozás” után szervezetileg megerősödött a szakosztály és az sem mellékes, hogy számottevő anyagi támogatásban is részesülnek. Jó lenne, ha mindez az eredményekben is megmutatkozna, erre azonban még várnunk kell. Reméljük, nem sokáig.

Mivel Kürthi Béla, a megyei tomaszövetség elnöke, Medve László pedig a szövetség főtitkára, nemcsak saját klubjuk gondját, problémáit ismeri, hanem a megyeieker is, és tervszerű, összehangolt munkával

már eddig is sokat tettek e sportág fellendítéséért. Míg 1967-ben 12 szakosztály működött 110 versenyzővel, 1972- ben már 16 szakosztályban (Cegléden és Nagykőrösön kívül például Aszódon, Szentendrén, Vácott) 483 volt az igazolt versenyzők száma. A megyében évenként 8—8 versenyt rendeznek a férfi- és a női tornaszámokban, így talajon, gyűrűn, nyújtón, korláton, lóugrásban , és lóléngésben, illetve női talajtornában, felemás korláton, gerendán és női lóugrásban.

Olimpiai sportágról lévén szó, különösen fontos a további fejlődés, hisz a müncheni siker (a magyar női csapat, mint ismeretes, harmadik lett) kötelez, és ez alól Pest megye sem lehet kivétel. A megoldás szempontjából feltétlenül szólnunk kell a középfokú iskolai szakosztályokról is, bár ezek a versenysport szempontjából

ma még nem jelentősek, de megfelelő képzéssel lehetnek azok. Mint ahogy az utánpótlás, az úttörők és serdülők foglalkoztatásával, tervszerű irányításával is lehet eredményt elérni: sok munka árán, de „beérnek” a tehetségek.

Bár — és ezt nem győzzük eléggé hangsúlyozni — van még sok helyen lehetőség a megyében, a sportág fejlesztését, elsősorban Cegléden és Nagykőrösön kell elősegíteni szakemberekkel, az edzésidő felemelésével és a szükséges tornaszerek „előteremtésével”. A torna azok közé a sportágak közé tartozik, melyek minden részében és arányosan fejlesztik a testet, és erre ma a gépek és a technika segítségével kissé elkényelmesedett világban különösen szükségünk van. Aki bírja és teheti: éljen a lehetőséggel! Ártani egyik fiatalnak sem árt, és a rendszeres tornászással előbb-utóbb nemcsak magának szerez örömet ...

D. G. G.

Járási labdarúgás

Nagy kát a

Üj szilvás—Pánd 2:0, Tápiószent- márton—Kóka 2:0, Tápiószőlős-1- Tápióbicske 1:0, Szentmártonkáta —Tápiószecső 3:0. Az élcsoport állása: 1. Üj szilvás 11 pont, 2. Zrínyi SE 10, 3. Kóka 7, 4. Tá- piószőlős 7.

Kézilabda NB IB

Még nyitva áll a kapu az NB I-bt

Dunakeszi VSE—-Székesfehérvári MÁV 19:13 (10:7)

Dunakeszi, 100 néző, vezette: Sápi—Szilágyi.

DVSE;* Gergye — Pákozdi

(3) , Kolossá (4), Szabó (1),

Fábián (4), Szénást (3), Czipó

(4) . Csere: Gákovics, Molnár,

Rixer, Edelmann.

A kézilabda NB I B finiséhez érkezett, már csak egy forduló van hátra. Jövő vasárnap eldől, hogy melyik két csapat kerül fel a kézilabda legmagasabb osztályába, a NB I-be. A dunakeszi találkozó nehéz mérkőzést ígért azok után, hogy a Komlói Bányász ellen hazai pályán a DVSE vereséget szenvedett és így rendkívül nyílttá vált a küzdelem a feljutók között.

Dunakeszi kezdett jobban, pillanatok alatt 2:0-ra vezetett, majd fokozatosan feljött a székesfehérvári együttes. Az első félidőben 10^7-tel fordultak a hazaiak. A II. félidőben remek játékot

SAKK

540. sz. feladvány. Kovács Flórián Schach, 1059. Elismerés.

I m

■sm ü

lai

u

. “ “

Matt 2 lépésben.

541. sz. feladvány.

Horváth László

Felsőgöd — Eredeti —

Betűjelzésben. Világos: Kel, Vh2, Ba6, Bé2, Fc2, Fc7, Hb5, Hé4 gy: e3, d2. é5, f6, g5. (13) Sötét: Ké6, Vd6, Bc6, Bd7, Fél, FÍ5, Hf4, Hg2 gy: a3, b4, el, g6. (12)

Matt 2 lépésben.

Néhány, feladványszerzést kedvelő megfejtőnk saját szerzeményét a megfejtési verseny keretében betűjelzésben közöljük.

Igyekszünk lehetővé tenni, hogy kezdő és haladó feladványszerzők á jövő évben előközléses feladványszerző versenyünkön részt vehessenek.

Feladványmegfejtési versenyünk létrarendszerü. A megfejtők közé bármikor be lehet lépni. Október havi feladványaink megfejtéseit egyszerre, 1973. november 10-ig kérjük rovatvezetőnk: Hoschek László (2000. Szentendre, Dózsa György út 57. X. 10.) címére küldeni.

Európa sakk-csb. Döntő. 1973.

Mint ismeretes, csapatunk a harmadik helyen végzett. Két érdekes játszma a versenyről.

Réti megnyitás, szárnyjáték.

Hohler (Svájc)—Ribli (magyar)

1. Hf3, g6 2. C4, Fg7 3. Hc3, c5 4. g3, Hc6 5. Fg2, é5 6. 0—0, Hgé7 7. Hél, 0—0 8. d3, d6 9. Hc2, Fé6 10. Hé3, a6 11. Héd5, Bb8 12. a4. h6 13. Fd2, a5 14. h3, f5 15. f4, Kh7 16. Kh2, Hb4 17. Bbl, Fg8 18. Bgl, BéO 19. Vfl, Héd5: 20. cd5:, éf4: 21. VÍ4:, Vd7 22. Bgfl, Bé5 23. Vc4, Hd5:l 24. Vh4, Hc3: 25. bc3:, Bé2: 26. Bb2 Vc6 27. Bgl. Bbé8 28. d4, Fd5! 29. Fel, Bb2: 30. Fb2:, Bé2 31. c4, Fg2: világos feladta.

Szicíliai védelem.

Karpov (szovjet)—Whiteley (angol)

1. é4, C5 2. Hf3, d6 3. Hc3, g6 4. d4, cd4: 5. Hd4:, Hf6 6. Fé3, Fg7 7. Fc4, Hc6 8. f3, 0—0 9. Vd2, Fd7 10. 0—0—01, Va5 11. Fb3, Bfc8 12. Kbl Hé5 13. h4, Hc4 14. Fc4:, Bc4: 15. Hb3, Vd8 16. Fh6, Vf8 17. Fg7:. Vg7: 18. g4, Fé6 19. Hd4, Hd7 20. h5, Bae8 21. hg6:, hge: 22. Hcé2. B4c5 23. c3, Hf8 24. Bdgl, Vé5 25. Hg3, g5 26. Hgf5, Ff5: 27. gf5:, f6 28. f4!, Vé4:f 29. Kai, Kf7 30. fg5:, fg5: 31. Vg5:, Bé5 32. Vh5t sötét feladta.

mutatott a dunakeszi együttes, bár a székesfehérváriak igen keményen védekeztek, és csak különböző taktikai húzással lehetett áttörni a vendégek védelmi falát, akik néhány sportszerűtlenséget is vétettek, amelyet a játékvezetők 2 perces kiállításokkal büntettek. A szenvedő alany legtöbbször a beállós Czipó volt, de tnég ennek ellenére is 4 góllal terhelte meg a fehérváriak hálóját. Végeredményben 19:13 arányban, megérdemelten nyerték meg a mérkőzést. Ezzel a győzelmükkel még egy pillanatra felcsillant a remény, hogy feljuthatnak az NB I-be, amennyiben a jövő szombati budapesti találkozón a TF csapatát legyőzik. A dunakeszi együttes valamennyi játékosa dicséretet érdemel, főleg a II. félidőbeni játékért. Ezen a mérkőzésen búcsúzott a csapattól hosz- szabb időre Édelmann, aki vasárnap reggel megkezdi katonai szolgálatát.

—Koppány—

KOPPENHÁGA

Ajándék döntetlen

Magyarország—Dánia 2:2 (2:1)

A várakozásnak megfelelően, nagy érdeklődés előzte meg Koppenhágában a jövő évi viiágoajnoKságról lemaradt dán és magyar labdarúgó-válogatott barátságos mérkőzését, melyet a norvég E. Bergstad vezetett Magyarország: Mészáros — Török, Kovács, Horváth, Bálint (a 63. percben Kozma) — Juhász 1., Kocsis, Zámbó — Fazekas, Bene, Nagy L.

Dánia: B. Jensen — J. Hansen, K. Jensen, Vobsyld, V. Jensen — H. E. Hansen (az 55. percben Steendahl), Björne- mose, Roentved — H. Jensen, Aabech, Skovboe.

A dánok kezdték* 20 ezer néző előtt a játékot, és már a 20. másodpercben szöglethez jutottak, Horváth csak így tudta hárítani a jobb oldali rohamot. Az első magyar támadást Kocsis indította, Bene a jobb oldalon jó helyzetbe került, de nem tudta beadni a labdát, mert elcsúszott. A változatos rajtot mutatja, hogy az első percben Fazekas bombázott fölé. A jó magyar támadások az 5. percben már gólt hoztak. Horváth fejelte keresztbe a labdát, Bene sarokkal átvette, az alapvonal közeléből visszagurított, és Fazekas laposan a jobb sarokba lőtt (1:0).

A jó első negyedóra után a magyar játékosok egy része kezdte könnyedén venni a mérkőzést, s a szó szoros értelmében felhozták a hazaiakat. A 21. percben H. E. Hansen 18 méteres nagy lövését Mészáros szögletre ütötte. A 24. perc meghozta a dánok egyenlítő gólját. Zámbó miatt szabadrúgáshoz jutottak a hazaiak, jobb oldalon ketten is zavartalanul hozhatták fel a labdát, s végül H. Jensen 12 méterről, Mészáros lábai között bombázott a kapuba (1:1). A 35. percben Fazekas ismét vezetést szerzett. Kocsis bő- adása elől Bene ellépett, ezzel megzavarta a védőket, Fazekas ballal megállította, majd jobbal a léc alá vágta a labdát (2:1). Csökkent a dánok lendülete. A hátralevő időben Zámbó felesleges vitatkozásáért sárga lapot kapott.

Változatlan összeállításban jöttek ki a csapatok a második félidőre. A 46. percben Benének, az 50. percben Nagynak volt egy-egy jó húzása, majd amikor Steendahl az 55. percben beállt H. E. Han_ den helyére, lendületes hazai támadások következtek- Kapkodott a magyar csapat, elöl nem tartották a labdát, hátul bizonytalankodtak a játékosok. Ennek ellenére a 62. percben be lehetett volna biztosítani a győzelmet. Zámbó elcsípte a kapus kidobását, Benőnek adott, a kapitány kicselezte a kapust, elment egy másik védő mellett is, de aztán kivárt, s végül is kisodródva az oldalhálóba lőtt. Később Kocsis szabadrúgását B. Jensen kiejtette, de Kozma későn indult a labdára. A szüntelen dán rohamok előbb lesgólt hoztak, majd, amint

Pest

megyei

totó

A lapunkból kivágott szelvényt borítékban vagy levelezőlapra ragasztva, október 27., szombat délig kell szerkesztőségünkbe beküldeni: Pest megyei Hírlap, 1951. Bp., Somogyi Béla u. 6. (Totópályázat.) Az eredményeket október 30-i, keddi, a nyertesek névsorát november 1-i, csütörtöki számunkban közöljük. Á szelvény 1. helyén NB I B-s, a 2—3. helyen NB Il-es, a 4—5. helyen megyei I. osztályú, a 6—10. helyen pedig területi labdarúgó-mérkőzés szerepel.

1

Oroszlány—Kossuth KFSE

2

Nagybátony—Dunakeszi VSE

:i

Váci Híradás—Vasas Iiízó

4

Monor—Budaörs

.1

Csepel A.—Szigclhalom

6

Halásztelek—Érd

7

Fct—Veresegyház

8

Ceglédbereei—Farmos

\

PÓTMÉRKŐZÉSEK

í)

Bag—Nagykáta

10

Szob—Váci SE

| az várható volt, kiegyenlítet- ' tek. A 84. percben jobb oldali szöglet után Kovács csak röviden tudta kifejelni a labdát, Steendahl 14 méterről a jobb alsó sarokba vágta a labdát (2:2). Két perc múlva ismét sakk-matt helyzetbe került a magyar védelem, H. Jensen a léc alá vágta a labdát, de szerencsére a norvég játékvezető (csak ő!) lest látott. A 89. percben Nagy felvágta H. Jensent, ezért sárga lapos fiFEEADÓ

10

gyeimeztetést kapott. Veszélyes helyen, jobb oldalról szabadrúgáshoz jutottak a dánok, de a berúgásra már nem volt idő.

A magyar csapat csak az első félidőben nyújtott elfogadható játékot, szünet után mintha kicserélték volna a gárdát. Kapkodtak, tervsze- rűtlenül futkároztak, és csak a szerencsének, no meg a ragyogóan védő Mészárosnak volt köszönhető, hogy nem búcsúztunk vereséggel Koppenhágától.

Apróhirdetések

JÁTSSZON RENDSZERESEN A 13+1-ES TOTÓN IS!

Az Elegant, Május 1.

Ruhagyár ceglédi gyáregysége felvételre keres több éves gyakorlattal rendelkező varrógépműszerészt, jelentkezni lehet a vállalat személyzeti irodáján.

A Híradótechnikai

Vállalat

Budapest XI., Daróczi út 1 — 3.

azonnali felvételre keres:

elektró műszerész (nő),

bet. műszerész (nő),

általános műszerész,

bet. préselő (nő),

marós szakmunkás,

esztergályos

szakmunkás,

lemezlakatos

szakmunkás,

asztalos

szakmunkás,

női galvanizáló

segédmunkás,

fémfotós

szakmunkás,

géplakatos

szakmunkás,

kazánfűtő

(alacsony ny.

vizsga),

hőközpontkezelő

(magas ny.

vizsga),

kályhafűtő,

szerszámesztergályos,

szerszámmarós,

anyagmozgató,

takarítónő,

műszaki

gyakorlattal rend. oktatási előadó. Jelentkezés: a vállalat munkaügyi osztályán. Megközelíthető:

12-es autóbusszal,

61-es villamossal.

Felvételre

keresünk

gyógyszergyártó

munkára

vegyésztechnikusokat,

gyógyszergyártó

szakmunkásokat,

segédmunkásokat,

továbbá

villanyszerelő,

lakatos, csőszerelő,

bádogos,

víz- és gázszerelő

szakmunkásokat,

vizsgázott

hűtőgépkezelőket,

valamint

tiszta munkára

nőket.

Jelentkezés:

Kőbányai

Gyógyszerárugyár

Munkaügyi osztály Gyömrői út 19. Telefon:

149-027.

Cegléd, Árpád út 23. szám alatt 20 négyzet- méter üzlethelyiség, 150 négyzetméter raktárakkal kiadó megegyezés szerint. Cím : Üllő és Vidéke ÁFÉSZ Kereskedelmi Osztály Üllő, Vörös Hadsereg

u. 64.

_________________

A Beton- és Vasbeton- ipari Művek Szentendrei Gyára (Szentendre. Dózsa Gy. út 20.) felvételre keres közgazdasági egyetemet vagy főiskolát végzett, gyakorlattal rendelkező tervcsoportvezetőt, jelentkezés: személyzeti vezetőnél.

Magyar Hajó- és Darugyár Angyalfödi

Gyáregysége (Bp. XIH.,

Váci u. 202.)

felvételre keres:

bádogosokat,

ívhegesztőket,

vasszerkezeti

munkára

hajókovácsokat,

vasszerkezeti

lakatosokat,

hajólakatosokat

és általános

lakatosokat,

öntőket,

magkészítőket,

asztalosokat,

fa és fémfnintakészítőket,

betanított

munkásokat,

öntvény tisztítókat,

segédmunkásokat.

Szakma nélküli dolgozók részére betanulási lehetőséget biztosítunk!

Vidéki dolgozók részére

munkásszállást

biztosítunk.

Jelentkezés

a munkaerőgazdálkodáson.

Üzemi

kesztyűvarrodába

varrónőket

keresünk,

illetve betanítunk, két műszak dolgozik.

Bérezés szövetkezeti darabbérben, üzemi étkezést biztosítunk, térítés ellenében. Jelentkezés:

Cegléd. Béke tér 3. sz. alatt,

Lenin Szövetkezet Melléküzemága.

Könnyűipari Szerelő és Építő Vállalat

felvételre keres

kőműves,

ács,

vasbetonszerelő,

tetőfedő,

szigetelő,

bádogos.

lakatos;

minősített hegesztő.

villanyszerelő,

csőszerelő.

víz-, gáz szerelő.

kazánszerelő,

vasszerkezeti

lakatos.

szerszámlakatos, csőszerelő, hegesztő, általános lakatos, asztalos

szakmunkásokat, szerelő és építőipari segédmunkásokat.

Jelentkezni lehet

szombat kivételével mindennap reggel 8-tól 15 óráig X. kér.

Jászberényi út 34- 36. munkaerőgazdálkodáson.

Alacsony nyomású koksz kazánhoz

fűtőt

azonnal

felveszünk.

Jelentkezés:

Belkereskedelmi Szállítási Vállalat 3. sz. Üzemegysége Budapest XIII.,

Jász u. 159.

Szőke főművezető et.

A monori Mezőgép V. ceglédi gyáregysége

felvesz

hegesztő,

lakatos,

esztergályos

szakmunkásokat.

Jelentkezés:

Cegléd,

Külső-Kátai út.

A~Nőtincs Községi Kö- zös Tanács pályázatot hirdet műszaki előadói munkakör betöltésére. Feltétel: építészmérnöki, vagy építésztechnikusi végzettség. Jelentkezés a tanács elnökénél.

Matiász János Mg Tsz baromfi-feldolgozó üzeme felvesz, férfi és női munkaerőket tisztítói" munkakörbe. Jelentkezés a2 üzemben, Szentendre, Izbég-telep

___________________

A 206. sz. Ipari Szakmunkásképző Intézet (Pilisvörösvár, Rákóczi u. 8.) pályázatot hirdet szobafestő és mázoló tapétázó szakoktatói állásra. Az állás betöltéséhez szakmunkásbizonyítvány, 3 éves szakmai gyakorlat, esetleg technikumi végzettség szükséges. Részletes megbeszélés az intézetben.

Az Állatgyógyászati Oltóanyagellenőrző Intézet felvételre keres Gödöllő, Isaszegi úti telepére férfi állatgondozókat. Érdeklődni lehet a 470 —140-es telefonszámon, vagy a Budapest X., Szállás u. 8. sz. telephelyen személyesen.

ÜP VETEL

Hosszú Kolóniái étkező asztalt vennék. Kossuth Ferenc utca 40. 9. épület, H. lépcsőház. III. emelet 8. Borsos.__________________

_

Az

onnal beköltözhetően eladó kertes, családi ház, gazdasági épülettel. Cegléd, Somogyi Béla u. 4.

Szentendrén, HÉV állomástól 5 percre két- szoba, konyhás, kertes házrész eladó. Érdeklődni: szombat és vasárnap egész nap. Szentendre, Vasúti villasor 91. alatt._____^__

Sk

oda s 100-as 2 éves kifogástalan, 40 000 km-rel hatvanezerért eladó. Budapest Üllői út 101. III. 3. Egyszázharminchat— Kettőnyolcvanegy. Tanyát vásárolnák Budapesttől minimum 80 km-re. „Árajánlat 27089” jeligére a Fel- szabadulás téri hirdetőbe.

Eladó Tápiógyörgyén azonnal beköltözhető 2 szobás, családi ház, 488 négyszögölös telekkel. Érdeklődni: Bp. 1073 Kertész u. 42 — 44. Tel.: 210 — 733,

Kiss Pál.

_______________

Ró

zsakertnek alkalmas kertrész és udvari ház eladó. Értekezni szombatonként Budakalász, Bajcsy Zs. u. 2.

Nagykőrösön 250 n.öles házhely eladó, a strandfürdő közelében. I. kér., Lengyel u. 13. sz. alatt. Érdeklődni: Csemő,

Hantházi Iskolában. Esküvőre menyasszo- nyi, vőlegényt, koszorúslányi ruhák kölcsönzése. Budapest VIL, Akácfa u. 27.

4