Pest Megyi Hírlap, 1973. október (17. évfolyam, 230-247. szám)
1973-10-03 / 231. szám
PEST MEGYEI VILÁG PROLETÁRJAI EGYESÜLJETEK! AZ MSZMP PEST MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS'LAPJA XVII. ÉVFOLYAM, 231. SZÁM • ÁRA 80 FILLÉR 1973. OKTOBER 3., SZERDA Holnap kezdi tanácskozását az országgyűlés őszi ülésszaka Mint már jelentettük, a Magyar Népiköztársaság Elnöki Tanácsa az országgyűlést október 4-én délelőtt 11 órára összehívta. Előreláthatóan az ülésszak napirendjére kerül az Elnöki Tanács beszámolója az utóbbi kétéves munkájáról, a Minisztertanács tagjai és az államtitkárok jogállásáról és felelősségéről szóló törvényjavaslat, a minisztériumok felsorolásáról szóló törvényjavaslat, valamint a statisztikáról szóló törvényjavaslat Az országgyűlés jogalkotó munkájában gyakorlattá vált, hogy a törvényjavaslatok, tervezetek sorsát eldöntő parlamenti viták több esztendős előkészítés záróakkordjai. Jól példázza ezt a statisztikáról szóló törvényjavaslat, amelynek előkészítő munkálatait kis híján három esztendeje kezdte meg az Igazságügyi Minisztérium és a Központi Statisztikai Hivatal. A törvényjavaslatot együttes ülésen vitatta meg az országgyűlés terv- és költségvetési, valamint jogi, igazgatási és igazságügyi bizottsága. A paragrafusokat elemző képviselők és a meghívott szakemberek véleménye egybevágott: I időszerű és sürgető a statisztika átfogó, a korszerű követelményeket kielé- I gítő szabályozása. I A szocialista statisztika alap- i jait egy 1952-ben szentesített j törvény teremtette meg, s az azóta eltelt több mint két évtized során bekövetkezett társadalmi, gazdasági fejlődés nemcsak az információs igényeket fokozta jelentősen, hanem újabb és újabb követelményeket támasztott a statisz- j tikéval szemben. . Az új szabályozás célja, olyan összehangolt statisztikai ! rendszer kialakítási, amely — : megfelelő munkamegosztással — megakadályozza a felesleges, kettős vagy szakszerűtlen statisztikai tevékenységet, s | megvédi az adatszolgáltatókat Cegléden a városi tanács, az 1 urbanizációs igényeknek megfelelően, a nagyfokú lakás- ] építkezésekkel párhuzamosan igyekszik a nélkülözhetetlen közművesítés gondjait is megoldani. Különösen a többszintes lakóházak szaporodása 1 sürgeti a vízvezeték-hálózat és a szennyvízelvezető csatornák gyorsuló ütemű építését. A végrehajtó bizottság előterjesztését a vízvezeték-hálózat, valamint az ivóvíz-szolgáltató bázis fejlesztésére vonatkozóan a közelmúltban szentesítette a város parlamentje. A hosszútávú terv biztosítja legkésőbb az V. ötéves terv végére az egész város közkúttal való ellátását, vagyis abban a 25—30 utcában is lesz vezetékes ivóvíz, ahol ez ideig még nincs. A nagyszabású vállalkozás lebonyolításához szükséges központi vizmű tervdokumentációja már elkészült. A teljes beruházás összege 85 millió forint. Saját alapjából ezt az összeget a város azonban csak tíz-tizenkét év alatt tudná biztosítani, éppen ezért szükséges és célszerű volt a program szakaszokra bontása. Első szakaszként ebben az esztendőben mintegy ötmillió forintos költséggel két darab, már meglevő mélyfúrású kút bekötése készül el. E két kút, valamint a Pest megyei Víz- és Csatornamű Vállalat által az újvárosban fúrt harmadik kút bekötésével a jelenlegi igényeket már ki lehet elégíteni, azonbah továbbra is megoldatlan a tárolás problémája. A hatszáz köbméteres víztorony tárolókapacitása ugyanis, különösen a kánikula idején, kevés. Ezért döntött úgy a tanácsülés, hogy a rendelkezésre álló tervdokumentáció alapján hozzá kell látni a központi vízmű megépítéséhez. Ennek első ütemeként egy ezerötszáz köbméteres, tehát a jelenleginél két és félszer nagyobb tároló készül majd el, a hozzátartozó gépészeti és kiszolgáló épületekkel együtt. Az első ütem éppen huszonegymillió forintba kerül. Ebből hatmillió forint az 1974. évi fejlesztési alapból rendelkezésre áll, a többi tizenöt- milliót hosszúlejáratú hitel formájában biztosította a tanács. A hitelkérelmet, melyet a megyei tanács is támogatott, az OTP elfogadta, eszerint az idén ötmilliót, jövőre tízmillió forintot folyósít. A tekintélyes hitelt tíz év alatt kell visszafizetni az OTP-nek. A kamatköltség évi hat százalék, amelyet a hitelező negyedévenként emel le a tanács fejlesztési számlájáról. A pénz biztosítása után röviddel a tervcsoport felvette ' a kapcsolatot a Pest megyei | Víz- és Csatornamű Vállalat- | tál, a kiszemelt kivitelezővel ! és a beruházást lebonyolítani hivatott Pest megyei Beruházási Vállalattal. A tárgyalások alapján biztosítottnak látszik, hogv az ezerötszáz köbméteres víztároló a jövő esztendő végére elkészül. k. p. az indokolatlan megterheléstől, többletmunkától. A törvényjavaslat összeállítói gondosan ügyeltek arra, hogy az újra szabályozott statisztikai rendszer — egyebek között — biztosítsa a begyűjtött adatok széles körű fel- használását, egységes fogalmi rendszert és módszertant teremtsen, fokozza az adatok hasznosításának hatékonyságát és megteremtse a statisztikai, illetve más információrendszerek összhangját. A jogalkotó munkának nem kevésbé jelentős állomása az a törvényjavaslat, amely a Minisztertanács tagjai és az államtitkárok jogállásáról, felelősségéről szól. A törvénytervezet paragrafusai meghatározzák a Minisztertanács tagjainak és az államtitkároknak államjogi (politikai) felelősségét, az egyéb (büntetőjogi, polgári jogi, stb.) felelősséggel kapcsolatban pedig — az állam- polgári jogegyenlőség elvének megfelelően — azt tartalmazza, hogy a Minisztertanács tagjaira és az államtitkárokra is a minden állampolgárra vonatkozó általános szabályok az irányadók. CHILE Halálos ítélet fenyegeti Luis Corvalant Santiagóiból érkezett hírek szerint a chilei katonai junta katonai bíróság elé állította Luis Corvalant, a Chilei Kommunista Párt főtitkárát. A katonai vésztörvényszék a santiagói katonai akadémia épületében tartja a tárgyalást. Luis Corvalant halálos ítélet fenyegeti. A chilei katonai junta kedden bejelentette, hogy „hazaárulás” vádjával állították hadbíróság elé Luis Corvalant, ami azt jelenti, hogy halálos ítéletet mondhatnak ki rá. A Chilei Kommunista Párt főtitkárának „pere” zárt ajtók mögött folyik. A katonai junta tovább üldözi mindazokat a személye= két, akiknek bármiféle közük volt a Népi Egység kormányához, illetőleg a haladó, baloldali rendszer helyzetének megerősítéséhez. A chuquica- matai rézbánya tíz volt vezetőjét egy katonai bíróság súlyos börtönbüntetésekkel sújtotta; közülük Cabrera igazgatóhelyettest 17, Silbermann igazgatót pedig 3 évre ítélték el. Mindketten a Chilei Kommunista Párt tagjai. Silber- mannt a santiagói katonai iskolán tartják fogva; a hatóságok azt állítják, hogy meg akart szökni, és ezért még súlyosabb ítélet vár rá. Hétfőn Chiléből Peru fővárosába, Limába érkezett 115 menekült, akit a perui hatóságok politikai menedékjogban részesítettek. Köztük van Salvador Allende Népi Egység kormányának két volt tagja is: Martones mezőgaz- dáságügyi és Suarez belügyminiszter. A UPI jelentése szerint a következő napokban további több száz menekültet várnak Argentínába, Peruba és Venezuelába. A menedékjogban részesítetteket az említett országok santiagói nagykövetedéi fogadták be. A japán kormány kedden bejelentette, hogy hivatalosan elismeri az új chilei katonai rezsimet, mivel az „ellenőrzést gyakorol az ország egész területe felett”. Az elismerés további indoka, hogy védelmezzék a Chilében élő japánok érdekeit. A Mongol Népköztársaság kormánya kedden úgy döntött, hogy felfüggeszti a Chilével való diplomáciai kapcsolatokat. Szovjet-amerikai kereskedelmi és gazdasági tanács alakult Kedden a szovjet fővárosban sajtóértekezleten jelentették be, hogy megalakult a szovjet—amerikai kereskedelmi és gazdasági tanács. A sajtókonferencián hangoztatták, hogy a tanács feladata az amerikai cégek és a szovjet vállalatok közötti üzleti kapcsolatok megszervezése, és ily módon a kölcsönöJó ütemben, szervezetten I halad az őszi betakarítás — J állapították meg a mezőgazdasági munkák segítésére alakult országos operatív bizottság tagjai keddi ülésükön, a MÉM-ben. A cukorrépát megnövekedett gépparkkal szedik, 120 jmport gépsor érkezett idén a mező- gazdasági üzemek részére. Jó kukoricatermés várható ez évben, az ország több mint egymillió hektáron termesztett kukoricája törésre érett. Kedvez a száraz időjárás a burgonya szedéséhez, csakúgy, mint a napraforgó betakarításához. Ez utóbbiból idén különösen jó minőségű a termés. Szedik az almát is, hazai igények ellátásán kívül sokat exportálnak. Szüretelik a szőlőt az egész országban, eddig a termés 30 Teli puttonyok százalékát szedték le. Jó szőlőtermés Ígérkezik, de a hosszú szárazság miatt cukorfoka alig haladja meg a tavalyi termését. Négyezer hektoliternél több szőlőmustot vettek át eddig a felvásárlók. A betakarítás mellett a mezőgazdasági üzemek többsége már a jövő évre készül, szeptember végéig 68 000 tonna őszi búza vetőmagot rendeltek. Jó az ellátás a növényvédő szerekből, a műtrágyaigényeket viszont nem tudják kielégíteni, különösen a komplex műtrágyában kell hiánnyal számolni — állapították meg az operatív bizottság ülésén. sen előnyös kereskedelem kiszélesítése. A tanács mindkét fél részéről 25—25 igazgatóból álL A moszkvai, illetve a New York-i irodát 1974. januárban nyitják meg Leonyid Brezsnyev, azSZKP Központi Bizottságának főtitkára kedden a Kremlben fogadta Donald Kendallt abból az alkalomból, hogy a szovjet—amerikai kereskedelmi vegyes bizottság 3. ülésszaka folyik Moszkvában. Az SZKP KB főtitkára és az amerikai üzletember a szovjet—amerikai kereskedel mi és gazdasági kapcsolatok néhány kérdéséről, valamint az amerikai üzleti körök és a szovjet vállalatok kereskedelmi és gazdasági együttműködésének bővítéséről tárgyalt. (Kommentárunk a 2. oldalon.) November második felében Brezsnyev Indiáim látogat Mint Moszkvában bejelentették, Leonyid Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének tagja, Indira Gandhi miniszterelnök meghívására november második felében hivatalos baráti látogatásira Indiába utazik. Szakmai látogatások Pest megyében Nemzetközi szövetkezeti tanácskozás Budapesten A Pest megyei Pincegazdaság jászapáti szőlészetében is szüretelnek már. Sűrűn fordulnak a puttonyok, hordják a kocsira a piros szlankát. Ekés János (elvétele 1844-ben Angliában 28 kézműves és kiskereskedő hozta létre a világ első szövetkezetét. Ez örökség gondozója és továbbfejlesztője az 1895-ben Londonban megalakult Szövetkezetek Nemzetközi Szövetsége, amelynek központi bizottsága, végrehajtó bizottsága és 9 bizottsága — miként azt Rév Lajos, az Országos Szövetkezeti Tanács soros elnöke tegnap délelőtt sajtótájékoztatóján bejelentette — október 7 és 17 között Budapesten tartja ülését. Az SZNSZ-nek 66 országban működik szervezete, 284 millió taggal, s ezen belül’ jelentős szerepkörük van a szocialista országoknak. A magyarországi szövetkezeti mozgalom külön is jelentős figyelmet kelt. Szocialista államunk biztosítja a feltételeket ahhoz, hogy a szövetkezetek társadalmi, gazdasági jelentőségüknek megfelelően fejlődjenek, megkülönböztetetten törődik a szövetkezeti mozgalommal, gondoskodik fejlődéséről, hosszú távon számít rájuk. A Szövetkezetek Nemzetközi Szövetsége vezető testületéi a 10 napos tanácskozás során szakmai programok keretében megismerkednek a hazai szövetkezeti mozgalom gyakorlatával is. A mezőgazdasági bizottság végrehajtó bizottsága október 9-én látogatást tesz a többi között a hernádi Március 15. Termelő- szövetkezetben, az INTER- COOP tágjai október 10-éri a gödöllői szövetkezeti áruhá- I zat tekintik meg és ugyan- I ezen a napon a munkás-, termelő- és kézműipari bizottság egyebek között felkeresi a | fővárosban a Gobelin Szövetkezet központját. A szövetkezet termékeinek jelentős részét ugyancsak Pest megyében készítik az asszonyok. A tanácskozássorozatra 33 ország szövetkezeteinek közel 300 képviselője érkezik hazánkba. A bizottságok pői résztvevői október 12-én látogatást tesznek Dobogókőn és Visegrádon. D. G. Újabb kilenc Az éjfél csak a mesékben a kísértetek órája. A kivégzéseké általában a napfelkelte, a hajnal. Ügy tűnik, ez akkor is igaz, ha sem bűntettről, sem ítéletről nem volt szó a kivégzések előtt, amelyekre így egyetlen szó érvényes: a gyilkosság. A legújabb jelentések szerint pontosan ez, nem kivégzés, ahogy ők nevezik, hanem gyilkosság történt kedden hajnalban Santiagóban, a chilei főváros munkásnegyedében. Kilenc „gyanúsítottat” lőttek agyon a szüntelenül razziázó — „tisztogató” katonai alakulatok. Miért lettek gyanúsítottak? A junta hivatalos magyarázata szerint azért, mert „ellenállást tanúsítottak”. Ezt már soha senki nem fogja ellenőrizni, a halottak nem beszélnek és a gyilkosok soha nem szerették a tanúkat. De a chilei junta egész létével és tevékenységével minden percben bebizonyította, hogy ■ számára a munkásnegyed valamennyi lakója eleve gyanús, sőt „gyanúsított”. Chilében megöltek újabb kilenc embert. Lakóhelyük tanúsága szerint munkásokat. Semmit nem tudunk róluk. A nevüket sem. „Csák” a legfontosabban lehetünk egyértelműen biztosak, a lényegben. Abban, hogy ezeknek az újabb áldozatoknak is az volt az egyetlen vétkük, ami annyi előttük hősi halált halt honfitársuknak volt: a külföldi monopóliumok és a sok ezer holdas hacicndák, nagybirtokok Chiléje helyett törvényes úton, az alkotmány szellemében meg akarták teremteni a dolgozó emberek Chiléjét. És ezt a legfontosabbat nemcsak mi tudjuk, hanem tudja —■ szinte politikai pártállásra való tekintet nélkül — az egész becsületes világ. Elég belelapozni a legutóbbi órák tiltakozási, szolidaritási jelentéseibe. Nicosiától Berlinig és Űj- Delhitől Moszkváig személyiségek és intézmények proíestálásától hangos a világ. A mi hangunk, magyaroké is ott van ebben a kontinenseket átfogó kiáltásban. »»A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, a magyar nép követeli — hangzott az MSZMP KB nyilatkozata —: azonnal helyezzék szabadlábra Luis Corvaian elvtársat, a kommunista, szocialista, radikális párti és más haladó gondolkodású chilei hazafiakat, haladéktalanul vessenek véget a demokratikus erők elleni embertelen hajtóvadászatnak.” A lidércnyomásos hajnalok legújabb kilenc áldozatát már nem lelhet megmenteni. De másokat — sokakat — talán még igen! Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke tegnap egész napos látogatást tett Budapest XX. kerületében, ahol üzemeket és a Vörös Október Tsz-t tekintette meg. Fock Jenő, a Minisztertanács elnöke bemutatkozó látogatáson fogadta Nguyen Phu Soait, a Dél-vietnami Köztársaság, Noushang Moghadda- mot, az Iráni Császárság és Nguyen Mann Camot, a Vietnami Demokratikus Köztársaság új budapesti nagykövetét, akik a közelmúltban adták át a megbízólevelüket. Dr. Tímár Mátyás, a kormány elnökhelyettese, tegnap a Kohó- és Gépipari Minisztériumot kereste fel, ahol gazdasági és fejlesztési kérdésekről folytatott megbeszéléseket. Dr. Csanádi György közlekedés és postaügyi miniszter, aki Finnországban tartózkodik, tegnap Tamperébe látogatott. Hétfőn tárgyalásokat folytatott Pekka Tarjanne közlekedésügyi miniszterrel. Holla! Imre külügyminiszter-helyettes New Yorkba utazott, hogy részt vegyen az ENSZ-közgyűlés idei ülésszakán. I Az egész várost Ceglédi program — ivóvízért
